Eusebii Pamphili Episcopi Caesariensis Onomasticon : urbium et locorum Sacrae Scripturae

171쪽

sedud Gost. 1491 dicentium inter se musiri voces, quod factum

Gemid, ad quam descendit David; pro quo Aquila o ευζωνον id est Messitiun

et Gahediae, in tribu Iuda; hodieque vocatur Gedriis viciis praegrandis in decimo inibs amo Jhospoleos pergentibus Eleuster i polim. 7 Maedis Leta appellatur eid. 11 Cedgon, in tribu Ruben, urbs Separata 12 ieritis.1 Gazera, ubi percussu David alienigenaa. 14 posuimus et supra ager. 15 Geth. in hac χgantes si vocabantur1 Enacim et hilistinoriun accolae perman-

172쪽

150 Γεθεά - Γεθρεμμων.

πόλεως περὶ Λιόσπολιν περὶ πέμπτον σημεῖον της Ἐλευθεροπόλεως.

a Jos. 11, 22.

τέταρτος ἐν τη 'Iδουμαία, τη νυν Γε- βαλην καλουμένη. π ym 36, 35.

15 Γεθρεμμών, φυλῆς Μανασσῆ πόλις 1 Λευίταις ἀφωρισμένη.

173쪽

1 semes. ostenditur visus in quinto milliario et ab Eleutheropoli euntibus Diospolim. Getthaim, pro qua in hebraeo positum est Avuli, civitas Adad ipsi quartus regnaVat in terea dumaea, quae nunc Gebalene di- citur.3 quo Leta M inradmissa torrea eis Geththa ad quem locum transtulerimi arcam testamenti Mes Agotor nunc vicus grandi vocatur Miththam anter antipse 10 tridem et Jamniam. sed et alia illa ap-11 pellatur Geththim. testi ,1111 Leta Guliam Leta ID Gethim

12 Gettha - Chopher, unde Jonas propheta 1 fuit. 12 Geth Hopher eici Gethepher, in tribu Zabulon. 14 Gethillaser Laid. 15 Getremmon, in tribu Manasse civitas ei parata Levitis.

174쪽

Γεθρεμμων, ἐτέρα κληρου Λὰν ευί- ταις ἀφωρισμένη. και νυν ἐστι κωμη μεγίστη ἀπο σημείων mσπόλεως ἀπωντων εἰς Ἐλευθερόπολιν.

D εμανῆ, χωρίον ἔνθα προ του πάθους ἡ μιστος προσηυξατο. κεῖται et ει και προς τω ρει των ἐλαιῶν, ἐν Is καὶ νυν τὰς ευχὰς οἱ πιστοὶ ποιεῖσθαι σπουδάζουσιν.

i λεως πέχοντα σημείοις ς, ἐν οἷς και 13 κωμη καλεῖται Γελβους.

14 Γελγέλ, και ταυτην εἷλεν γησους ἔστι 15 δἐ και νυν κώμη Γαλγουλὶς λεγομένη, 16 Ἀντιπάτριδος any σημείων ἐξ ἐν i βορείοις.

175쪽

1 Getremmon, alia civitas in tribu Dan s 2 parata Lieritis. est autem nunc illa Pra an iis in duodecimo milliario Diospoleos pergentibus ad eam de Eleutheropoli.

Gethsemani, locus ubi salvator ante pas- Sionem Orain. est autem ad radices montis et oliveti nunc ecclesia desuper aedificata. Gelainstar, regio allophylomam. Gelboe, montes inmugenariun in sexto 1 lapide a Scythopoli, in quibus et vicus est 11 grandis qui vocatur Gelbus.10 4 in Leta Scythopoleos Leta si suam Leta. 1 Gelget, et hanc cepit Jesus; et uno 1 ostenditur villa nomine Galgidis, ab ML 1 patrides in sexto millimo contra septem 1 trionem. 13 salmis Leta.

176쪽

Γελμὼν Λ βλαθαείμ, ἐπὶ της ἐρημου

Γέραρα, Ἀφ' ης νυν καλεῖται Γε- ραριτικν υπἐει τον Λωρομὰν κειμένη, 5 πέχουσα Ἐλευθεροπόλεως σημείοις κε προς νότον. ηὐχὶ το παλαιον των πιναναίων οριον προς μεσημβρίαν, καὶ πόλις βασιλικη των Φιλισταίων. κεῖΓαι

1 καὶ ἀνάμεσον οὐ Μυο ἐρημων, της 11 ἐν τ' Αἰγύπτω παρακειμένης, εἰς ν12 κατήντησεν ο λαός, την Ἐρυθρὰν Θα- 1 λασσαν διελθων της δε νάδδης ἐπὶ την 14 των Σαρακηνῶν ἐρημίαν παρατεινούσης.

15 εργασει ἐπέκεινα του γορδάνου πα- 16 ρακειμένη πόλις τω Γαλαάδ, ην λαβε1 φυλὴ Μανασσῆ αυτ, δε λέγεται εῖναι 1 η Γερασα πόλις ἐπίσημος της ραβίας. 1 τινἐ δε αυτὴν εἶναι τὴν α ραν φα-

177쪽

Gelmon Deblastin Germsi. 155 1 Gelinon Deblathaum astri id est mansio filioriam Jsrael in deserto. Gerara, ex cuius non11me nunc Geraritica Vocatur regio trans Daroma procul H Elei 5 eropoli milibus viginti quimpie ad me ridiem. erat autem olim temnimis Chana naeorum ad ausualem plagam, et civitas metropolis alaestinae Scriptura commes morat fu18se eam Inter Cades et Sur, hoc 16 est inter duas solitudines, quamam una e- 11 gypto iungitur ad quam populus trans 1 fretum Rubri maris pervenit altera, Vero1 Cades usque ad Saracenomam remum e 1 tenditur. 15 Gargasi, civitas trans Iordanem iuncta 16 monti Galaad, Iam tentat tribus Manasse. 17 et haec esse nunc dic1tur Gerasa urbs in 18 1σ1 Arabiae. quidam autem ipsam esse

178쪽

156 Γεργεσά - Γεσσούρ.

σόν. μέμνηται δἐ καὶ το ευαγγέλων των Γερασινῶν.

Γεργεσά, ἔνθα του δαιμονιῶντας 4 κυρως ἰάσατο ' και νυν δείκνυται ἐπὶ του ρους κωμη παρὰ την λίμνην ι- βεριάδος, εἰς και οἷ χοῖροι κατεκρη-

μνίσθησαν. κεῖται και ανωτέρω.

179쪽

Gergesa - Gesur. 157

1 Gadaram aestunam. sed et Gangelium In et minii Gergesenomam. Gergesa, ubi eos qui a daemonibus ex 4 bantur salvator restituit sanitati, et ho se que Super montem Viculus demonstratur

iuxta stagnum Tyberiadis, in quod porci et praecipuati sunt diximus de hoc et supra. Sesem, regi Aegypti in qua habitaviis acob cum liberis suis. 8 in qua quam Leta. 10 Gesuri, civitas alienigenariun quae St

11 in Gergas in Basanitide, de qua filii Israel

1 Gesur, regio alienigenarim in Syria.

180쪽

Ζαβουλων.

hunc titulum in libris manuscriptis cum titulo Γεθλφα confusum restitur V llaratus. Jos. 19, 14.

s εων, ἔνθα χρίεται Σολομών

'βαρώθ, Ἀκύλας ἐν φραγμοῖς, Συρο μαχος Γαρημώθ.

Γηβείν, ταυτης Τσαως μνημονευει. και νυν ἐστὶ Γηβὰ κώμη ἀπο σημείων ε Γουφνῶν ἐρχομένων εἰς ων πόλιν

Γηλών, φυλῆς γούδα.

id γελῶ χώρα Ἐδώμ, ἐν δ Βασιλείαις 11 Ἀκύλας Σύμμαχος φάραγγα λῶν.