장음표시 사용
241쪽
ego: tu enim tribuisti muri bona: ego a
. I.. Mendit ergo. David inder de haln- tem. reddidi tibi Lxtavie in locis tinissimis Engaddi .. 19. Et tu indicasti hodie Quae seceria mitia. Cumque reversus esset Savi, postquam per-ihi bonar momodo tradiderit me Domi mi sec*tus es Philisthaeos, nuntiaverunt ei, di-lin manum tuam, re non occideris me. centes: David in deserto est Engaddi. χα Quis enim tam invenerit inimicum Assumens ergo Saul manuuia electorumlsuum, dimittet eum in via bona λ sex D viroruin ex omni uini, perrexit ad investigam minus reddat tibi vis Ilitudinem hane, pro dum invid& viros ejus, etiam super abruptio eo quod hodie operatus es in me. fimax petras, quae solis ibicibus perviae sunt. 11. ει nunc quia scio quod certissimὸ re- . Et venit ad caulas ovium , quae OLignatums sis, & habiturias in. manu tua ν serebant vianti. Eratque ibi spelunca, quamignum Isiael ringressis est Saul , ut purgaret ventrem , 22. iurae mihi in Dominoe ,. ne deleas se-m,tro David de viri ejus hi interiore parielmen meum post me, neque auferas nomen speluncae latebant . meum de domo rris mei.
r. Et dixerunt servi David ad eum: Ecce a 3. Et iuravit David Sauli . Abiit ergo dies, de qua loeutus est Dominus ad ter Emi SM im domum suam di & David , & viri
tradam tibi inimicum tuum, ut facias ei sicut eNx ascenderunt ad turiora loca iaplacuerit in oculis tuis. Surrexivergo David, D m T MY V& praecidit oram chlamydis. Saul silenter λε. Post haec percussit cor suum David, eolmrimis Mamael plasgisse r David Nabal v quia a ei distet oram chlamydis Saul. ctum negaati, mortem. minaeus, Uraia Abi- . Dixitque ad viros suos r Propitius sit gaia oratione placatuνο - mortuo Nabai mihi Dominus, ne saeiam hanc rem domino in Mamis arripit, δε-I H A ,--- meo , Christo Domini, ut mittam manum Favi vero Maris. -- masti travit. meam in eum, quia Christus Domini est.
g. se confregit David viros suos sermo- r. Ivl Giuux li est aurem Samuel , Ni
nibus, dc non permisti eos ut consurgerent a VI congregatus est univetius Israel , ,' 'in Saul: porro Saul. exurgens de s Iuno, & planxerunt eum , & sepeIio unt eum in Α-o M. pergebat coepto itinere. domo sua in Ramatha . Consurgensque D -cs . . Sarrexit autem fle David post eum: oelvid destendit ire desertum Pharam. ' egressus de spelunc , elamavit post tergum a. Erat autem vir quispiam, in solitudi-lia is, baul, dicens: Domine mi rex . Et respexit ne Maon, 3e possessio ejus in Carmelo, de a- Saul post ser Ad inclinans se David pronus homo, ille magnus nimis: erantque ei oves I n terram, adoravit, tria millia , es mille caprae r Ae aecidit in1n. dixitque ad SauI: Quare audis verba tonderetur grex ejus, in Carmelo ..hominum loquentium t David quaeric ma- Nomere autem viri illius. erat Naba rium adversum te & nomen uxori eius Abigail: eratque m .
II. Ecce hodie viderunt oculi tui, quod lier illa prudentissuna de speciosa i porrol
gaiI oratione pia τἀν quam mortuo Nabal i
1V1 congregatus est univetius Israel , Ut
tradiderit te Dominus in manu mea in s - vie ejus gurus, de pessirinis, malitiosus: lunca : dc cogitavi ut occiderem te , sed erat almem de genere Caleb..pepercid tibi oculus. meus: Dixi enim: Non Cil ergo audissed David in, deserto
extendam manum. meam in dominum. -- quod. tonderet Nabal grvem. suum,
um, quia christus Domini est s. misit dee iuvene , es dixit eis: Ascenum, quia cntilius Uomini est s. misit det iuvene , fledixit eis: Ascen-ra. Quin potitu pater mi vide , & c ldite in Carmelum, de venietis Q. Nabal, dcgnosce oram chlamydis tuae in manu mea,lsalutabitis eum ex nomine meo paci fies. quoniam clim prancinderem summitatem 6. Et dicetis r Sit fratribus meis , le tibii eldamydis tuae , nolui extendere manum pax, dc domui tuae pax, de omnibus, quae- meam. in te : Animadverte, & vide , qu lcumque habes, siti pax. .ntam non est in manu mea malum,meque T. Audivi quod tondhient pastores tui , niquitas , neque peccavi in idi : tu autemiqui erane nobiscum in deserto r nunquam insidiaris animae meae ut anseras eam. eis molesti fiat mus , nec aliquando, defuit ι3. Iudicet Dominus. inter me & te.&iquid tuam eis. de grege, omni tempore quo ulciscatur me Dominus ex te et manus au- fuerunt nobiscum, in Carmeis. tem mea non sit in te. 8. Interroga pueros tuos , de indicabunt I . . Sicut Ac in provectio antiquo dicitur: tibi . Num ergo inveniant. pueri tub gra-An IH Pr Is egredietur imietas , manusItiam in oculis. tuis: in die enim bona v ergo mea non sic in te . nimus r quodcumque invenerii tmnus tua,
in Quem . persequeris , rex. Ismael λ quemlda servis tuis, de filio tuo. David . . persequeris p canem mortuum persequeris , p. Cumque venissent pueri David, Ioemiae pulicem unum. sunt ad Nabal omnia verbae haec ex nomi- 16. Sit Dominus iudex , 8e judicet inter ne David: de siluerun r.
242쪽
Io. Respondens autem Nabal pueris David Iouam attulit ancilla tua tibi doinino meo: de ait tmnest David &quis est lilius Isai h die increverm serviqiri segium dominos suos.
x I. Tollam ergo panes nos, ct aquast v
Ic carnes pecorum , quae oceidi tonseri sidonium fidelem : ll quia prima omi inimeis, de dabo viris quos nescis unde sint, qui re mi, tu pia, aris: inii usi rem non ΙΣ. Regressi sunt uiri in pueri David per
viam suam , de reversi venerunt , & nuntiaverunt ei mimia verba quae dixerat.
II. Tunc ait David pueris suis: Aeeit tur unusquisaue Uadio Goδε accincti sunt sui li gladiis suis. accinctulaue est ac λψid ens suo: des uti sunt Davido si quas Vnti
viri porro flueenti remanshunt ad sarcinas. 14. Abigail autem uxori Nabal nuntiavit unus de meris suis , dicens : Ecce David misit ciuntios de Eeserto , ut benedicerent idomino nostio: εc averiatus est eos
s. HBrium isti, boni sagis fuerunt nobis, & non-r nee quaquam aliqumdos
periit omni tempore , quo suimus converti ali eum eis in desereo:
6. pro muro erant nobis tam in nocte
harum in die, omnibus diebus quibus pavi
ah Quam ob rem eonsidera , de recogita quia saetas : quoniam complata est malitia Iadversum virum tuum , 3c ad vegum domum tuam, Sc ipse est filius Belial, ita uti nemo possit ei loqui. 18. Festinavit igitur Abigasi, de eviit du-leentos pams, te duos utres vivi. 6c quinque arietes co . ac quinque sata polentae, centum i turas avae patia . de ducentas imatas caricarum , de posuit super asinos r s. dmique pueris sns e P aedise me ecce ego post tergum sequar vos: viro in tem suo Ni non indicaνit. 2o. Cum ergo ascendissct asinum , de d scenderet ad radiora momis, David de viri eius descendebant in occursum ejus: quibus de illa Occurrit rar. de ait David i Veia Dinil servavi omnia quae huius erant in deserto, dc non periit quidquam de cunetis quae ad eum per tinebam i di reddidit mihi malum pro bono. aa. His iaciat Deus ini eis David , Ee haec addat, si reliquem de omnibus quae Mipsum pertinem usque mariὰ , mingentemi ad parietem. 13. Cum auidim vidisset Abigail Davia , festinavit, de descendit de asino, de proci dii eorum David super faciem , Scadoravit super terram,
. dc cecidit ad pedes ms, de dixit: In
me sit, domine mi, laec iniquitas e loqua tur, obsecro, ancilla tua in auribus tuis in audi verba famulis tuae. s. Ne ponat, oro, dominus meus rex cor suum super virum imam iniquum Nabaldi m niam secundum nomen suum stinus est, ecstultilia est eum eo: ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos, iamne mi, quos misisti
δε. Nunc mo, domine mi, vivit Doeni
da pueris qui sequuntur te domnum meum. o. Ruser iniquitatem familae tuae t fa-leiens enim faciet Dominus tabi domino meo
-- domini mei custodita quas in fasciculo Wiventium, apud Dorub mi Delim euum : porro inimicorum tuom in malina rotabitur, quasi in imi u dc .uoloso. C Im ergo secerit minous GA domi. no meo omnia quae locutin est bona de te, se consiluerit te ducem sire limes,3 I. non erit tibi hoc in simul viii, de inscrupul in cordis domino meo, Mod essu- deris sanguinem Innoxium. Mat ipse te ultus suetis: de cuin benefecerit D innus domino meo, recordaberis aricinae tuae.
1. Et ait David ad Abigail: Mnedictus D
minus Deus Israel, qui misit ii die te in oceursum meuio, de be ictum eloquium tuum, de benedicta tu, quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem, dc ulciscerer me
ι . Alioquin vivit Dominus Deus Israel,
qui proldbuit me ne malum sacerem ubi :nisi cito venisses in Occursum mihi , non remansisset Nabal usque ad lucem matuti. nam, mingens ad parietem. ιs. -scepit ergo David de Dranu Hus om-1- 'uae attulerat ei, dixitque eis vade pacisce in domum tuam, ecce audi i vocem tuam, de honoiavi iaciem tuam.
Venit autem Abigail ad Nabiar de emice erae ei convivium in domo ejus, quas comvivium regis, de cor Nabal iucumdum: erat enim ebrius nimis: dc non indicavit ei verabum pusillum aut grande usque mam.
ι . Diuuevio autem cum digessivit vinum N I, indieavit ei uxor sua verba haec, dc emortuum est cor 'ras intrinsecus , de s ctus est quasi lapis .a . Cumque pertransissent decem dies , pereussit L minus Nabal, dc mortuus est. 39. Qiod cum audisiis David motuum Nabal, ait: Benedictu Dominus, qui ι lcavit causam oppvobrii mei de manu Nabal, de servum suum custodivit a malo, di m Iriam Nabal reddidit Dominus in caput ejus . Misit ergo David, dc Iocutus est ad Abigail, ut sumeret eam sibi in uxorem. 4o. Ea venerunt pueri David ad Abigail in Carmelum , dc locuti sunt ad eam , di uenerae David uuis nos ad te, ut accipiat te shi in uxorem a
4I. ae consurgens adoravit prona in terram, de ait: Ecce famula tua sit in ancilia
Iam, ut lavet mes servorum domini mei I a. Et sestinavit, de siurexit Abigail, dea endit super inmim , dc quinque puella ierunt cum ea , pedisscquae eius , de secuta mis . dc vivit antina tua, qui prohibuit telest nuntios David i de facta est illi uxor. ης umires an sanguinem, de salvavit mani tuam tibi: de nunc fiant sieut Nabal inimici leui , de qui quaerunt domino meo malum. λT. Quapropter suscipe benedictionem hanc,
43. Sed de Achinoam accepit David delJehrael: de suit utraque uxor ejus.
243쪽
D id a Zψbaeis apud S I proditus, bastam is, sopbum do senti Saul abstulit e quod ago cens Saul, eulpam fatetur , re Meatoque Davidi securitatem puta etvr .
i. V T ll venerunt Ziphaei ad Saul in Ga-
tibis, dicentes: Ecce, David sis cinditus est in cone Hachila, qua est ex ad- . verso solitudinis. a. Et suraexit Saul, S descendit in desertum
iliis Is a l, at quaereret ἰχivid in deserto Ziph. Et caii ianietatus est Saul in Gabaa Hachila, quae erat ex adverso sblitudinis in via: David autem habitabat in deserto. Videns autem quod ventilet Saul post se in desertum,4. milit exploratores', bc didicit quod illuc venissit certissime. . Et surrexit David clam , de venit ad locum ubi erat Saul : ciumque vidisset I cui ira, in quo dormiebat Saul, de Abner filius Ner, princeps militiae eius, & Saulem
dormientem in tentorio , di reliquuin vulgus per circuitum e)us,
C ait David ad Achimelech Ilethaeum, &Abisai filium Sarviae, fratrem Joab, dicens: Quis deseendet mecum ad Saul in castra Dixitque Abisai: Ego descendam tecum. I. Venerunt ergo David N Abisai ad populum nocte , de invenerunt Saul jacentem 5e dormientem in tentorio , de hastam fixam in terra ad caput cius t Abner autem Se populum dormientes in circuitu Mus.
8. Dixitque Abisai ad David i co Iulit
Deus inimicum tuum hodie in manus tuas: nune ergo perfodiam eum lancea in tenasemel , de seeundo Opus non erit.
9. Et dixit David ad Abisai t Ne interficias eum: quis enim extendet manum suam
in Christum Domini, dei innocens erit io. Et dixit Davidi Vivit Dominus, quia
nisi Dominus percusserit eum, aut dies ej xenerit ut moriatur , aut in praelium descenderes perierit: II. propitius sit mihi Dominus ne extendam manum meam in Christum Domini . igitur tolle hastam, quae est ad ea put eaus, Ec sevphum aquae, dc abeamus. ra. Tulit igitur David hamar, &scyphum aquae, qui erat ad caput Saul, de abierunt: oc non erat quisquam , qui videret, de in.telligeret, de evigilam, ted omnes dormi bant, quia sopor Domini irruerat super eos. i Cumque transutit David ex adverse , de stetiss t in vertice, montis de longe , Nesset grande intervallum inter eos, I . clamavit David ad populum, de ad Abner filium Ner, dicens s Nonne responde Abner; Et responderis Λbner, ait: Quis estu, qui EIamas, & .mqui iras regem λry. Et ait David ad Abneri Numquid non Mir tu es p. se quis alius similis tui dii Israel
quare ergo non custodisti dominum tuum regem ὸ ingresius est enim unus de turba , ut interficeret regem, dominum tuum. I 6. Non est bonum hoe, quod fecisti: vivit mininus, quoniam filii mortis estis vos, qui non custodistis dominum vestrum, Christum Dui. Nunc ergo vide ubi sit hasta regis, de ubi sit scyphus aquae, qui crat ad care eius. 17. Cognovit autem Saul vocem David , At dixit: Numquid vox haec tua, fili mi Da-jid 'S ait David: Vox mea, domine mi rex. I 8. Et .ait. r. Quam ob causam dominus meus persequitur servum suum p Quid le-cip aut quod est malum in manu mea I9. Nunc ergo audi, oro, domine mi rex, verba servi tui:Si Dominus incitat te adversumme , odoretur sacrificium: si autem filii hominum, maledicti sunt in con emi Domini: qiii elecerunt me hodie, ut non liabitem in haereditate Domini, dicentes: Vade, servi diis alienis.1o. Et nunc non enundatur sanguis meus in terra coram Domino e quia egressus est rex Israel ut quaerat pulicem unum , sicut persequitur perdix in montibus. 2I. Et ait Saul: Peccavi, revertere fili mi David: nequaquam enim ultra tibi milesitaciam, eo quod pretiosa fuerit anima mea in oculis tuis hodie: apparet enim quod stulte egerim, & ignoraverim multa nimis. 22. Et respondens David, ait: ecce hasta regis r transeat unus de pueris regis , de
244쪽
an Dominus aut: Gribu unicuiquς , CAPUT XXVII I. secundum juvitiam suam re nuein : tradidit enim te Dominus hodie in manum me- Philisthaei contra Saul armantur, ad quod besam , di nolui extendere manum meam in tum David pulicetur fidem Aebis . Saul
Christum Domini. oecisis Magis , Pytrinissam consulit , susti-Σ . Et sicut magnificata est anima tua tari jubens Samuelem , a quo suam suo- hodie in oculis meis, sic magnificetur ani- rumque proximam mortem iudicit.
ma mea in oculis Domini , de liberet me de omni angustia. I. TVActum est autem in diebus illis; conas. Ait ergo Saul ad David di Benedictus gregaverunt Philisthii magmina sua, uti tu fili mi David: & quidem satiens lacies, i praepararentur ad bellum contra Israel dixitque i&potens poteris. Abiit autem David in viam Aonis ad David: Sciens nunc scito, quoniam suam, Se Saul reversus est in locum suum. mecum egredieris in castris tu, & viri tui. a. Dixitque David ad Achist Nunc scies CAPUT XXVII. quae facturus est servus tuus. Et ait Achis ad David: Et ego custodem capitis mei p David apud Acbis profugus , urbem Siceleginam te cunetis diebus. ab eo sitinuit , quae ex eo facta es in hae- li Samuel autem mortuus est , planxit-Iiressitatem regum Iuda, unde plurimas liue eum omnis Israel , de sepelierunt eumlibat praedas imponens regi Acὲis. in Ramatha urbe sua. Et Saul abstulit m tibat praedas imponens regi Acbis.lgos de hariolos de terra.
subfiri , I i' T ait David in corde suo: Aliquan- 4. Congregatique sunt Philisthi im, de ve-φHM 'do incidam una die in manus Saul inerunt , de castrametati sunt in Sunam t-' ''incinne melius est ut fugiam , dc salver in congregavit autem de Saul universum ID Terra Pliilisthinorum , ut desperet Saul , rael, de venit in Gelboe. cessetque me quaerere in cunctis finibus ID s. Et vidit Saul castra Philisthi im, de tirae , fugiam ergo manus e us. muit, dc expavit cor ejus nimis. a. Et surrexit David , & abiit ipse , 8e 6. Consuluitque Dominum, ec non respon- sexcenti viri cum eo , ad Achis filium dit ei neque per somnia, neque Per sacer- Maoch regem Geth. dotes, neque per prophetas.
3. Et h bitavit David cum Achis in Geth, 7. Dixitque Saul servis suis: Quaerite m1- ipse & viri eius ; vir de domus ejus ; Silii mulierem habentem it pythonem, dc va-I David, & duae uxores ejus, Achinoam IeZ-Idam ad eam, Zc sciscitabor per illam . Etiarahelitis , & Abigail uxor . Nabal Carmeli. dixerunt servi ejus ad eum: Est mulier py-l: 4. Et nuntiatum est Sauli quod sugisset Davidithonem habens in Endor.
in Gelli, fle non addidit ultra quaerere eum. 8. Mutavit ergo habitum suum i vestituiat 7. Dixit autem David ad Achis: Si inveni gra-loue est aliis vestimentis, dc abiit ipse , &tiam in oculis tuis, detur mihi locus in una uriduo viri cum eo , veneruntque ad mulie-bium gl2nti hujus, ut habitem ibi: eur enim rem nocte, Se ait illi: Divina mihi in py- manet servus tuus in civitate regis tecum; thone, de suscita mihi quem dixero tibi. 6. Dedit itaque ei Aeliis in die illa Si - ς. Et ait mulier ad eum : Ecce, tu nosti leg: propter quam causam facta est Sicelegiquanta secerit Saul , de quo modo eraserit regum Iuda, usque in diem hanc. magos de hariolos de terra: quare ergo in-7. Fuit autem numerus dierum , quibus sidiaris anima incar, ut occidar - Mi thabitavit David in regione Philisthinorum ', ro. Et iuravit ei Saul in Dominor dicens: --, aquatuor mentam. Vivit Dominus, quia non eveniet tibi quid. H.M. antii 8. Et ascendit David , Ac viri ejus , &l quam mali propter hanc rem. agebant praedas de Gessuri , di de Gerat , tr. Dixitque ei mulier : Quem suscitabo misti, stal& de Amalecitis: hi enim pagi habitaban-ubi ui ait : Samuelem mihi suscita. tur in terra antiquitus, euntibus Sur usque I 1. Cum autem vidisset mulier Samuelem, ad Terram AEgypti. exclamavit voce magna: dc dixit ad Saul :9. Et rercutiebat David omnem terram , Quare imposuisti mihi λ Tu es enim Saul. neque relinquebat viventem virum& mulie- I3. Dixitque ei rex : Noli timere : Quid rem: tollentque oves, dc boves, de asinos, vidisti Et ait mulier ad Saul : Deos vidi
de camelos, de vestes, revertebatur, de ve- ascendcntes de terra.
niebat at Achis. i4. Dixitque ci r Qualis est forma ejus jro. Dicebat autem ei Achis: In quem ir-l uae ait: vir lenex ascendit, Zc ipse ami-ruisti hodie Respondebat David i Contraictus est pallio . Et intellexit Saul quod meridiem Iudae , de contra meridiem Jet,lSamuel esses , de inclinavit se super saciem
mea, de ccintra meridiem Ceni. suam in terra, Sc adoravit. I. Uitum de mulierem non vivificabat Is. Dixit autem Samuel ad Saul : ss Quatelli David , nec adducebat in Geth. , dicens :linquietasti me ut suscitarer ρ Et ait Saul 11 Ne sorte loquantur adversum nos i HaeclCoarctor nimis : siquidem Philisthi im pu- fecit David: & hoe erat decretum EIi om-lgnant adversum me, de Deus receliit a me,nibus diebus matbus habitavit in regioneide exaudire me noluit, nequet in manu pro- Philisthinorum. phetarum, neque Per somnia: vocavi erἀOI 2. Credidit ergo Achis David, dicens: Mul-lte, ut o nderes mihi quid sariam. ta mala Operatus est contra populum suum I 6. Et ait Samuel: Quid interrogas me, cumi Israel: erit igitur mihi servita sempiternus . IDns recessirit a te,' transierit ad aemulsi tuum
245쪽
r . Faciet enim tibi Dominus sicut locutus quam mali, ex die qua venisti ad me, usque
est in manu mea, &scindet regnum tuum detin diem hanc: sed satrapis non places. manu tua, & dabit illud proximo tuo David: I. Revertere ergo, & vade in pace, & non 18. quia non obedisti voci Domini, neque offendas oculos satraparum Phili filium. secisti iram sutoris ejus in Amalec Idebeo 8. Dixitque David ad Achis: Quid enim quod nateris, serit tibi Dominus hodie. seet , & quid invenisti in me servo tuo ,rs. ra dabit Dominus etiam Israel tecumit die qua fui in conspectu tuo usque in in manus Philisthi im: cras amem tu & fi- diem hanc , ut non veniam , de pugnem Ilii tui mecum eritis r sed & castra Israeli citra inimicos domini mei regis tradet Dominus in manus Philisthi . s. Respondens autem Achis , Iocutus est 1o. Statimque Saul cecidis porrectus inhad Davidi scio quia bonus es tu in oculis
terram di extimuerat enim verba Samuelis ,Ιmeis , ii sicut Angelax Dei r sed prineipes de robur non erat in eo, quia non comm Philisthinomam dixerunt: Non ascendet no-Iiam, ix derat panem tota die illa. bis n. in praelium. 2I. Ingressa est itaque mulier illa ad Saul, Io. Isitur consurge mane tu, & servi domini conturbatus enim erat valde a dixitque ad tui, qui venetunt tecum r&cum de nocte sur- eum: Ecce obedivit ancina tua voci tuae, &lrexeritis, Ec coeperit dilucescere, per te. posui animam meam in manu mea: dc au- II. Surrexit itaque de nom David ipse divi sermones tuos quos locutum es ad me .ldc viri ejus, ut proficis rentur mand i &22. Nunc igitur audi & tu vocem ancilla reverterentur ad Terram Philisthiim di mi. tua, 8c ponam coram te bucellam panis, uellisthi im autem ascenderunt in Iezrahel. comedens convalescas, & possis iter aetere,23. Qui renuit , & ait : Non cometam. CAPUT XX L
egerunt autem eum servi sui de mulier, dc tantam audita voce eorum surrexit delabsente David , Amineis Meeleg iareia terra, Ac sedit super Iectum.14. Mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo, de festinavit, dc o Ddit eum: tollensque sarinam emiscuit eam rant ablata praedis, quos Disvid persequem
occidit, recepta maeau , quam si avis
cus ex aequo ἀλι is, etiam iis eis ad Iarcinas remanserant. de coxu aVmas
23. de posuit ante favi Ac ante servos ejus i eum comedissent, surrexerunt, Bd am- uetus in Siceleg die tertia, Amaleci-bulaverunt per totam noctem illam. tae impetum lacerant ex parte australi in Si-ceIeg, dc percusserant Sicelag, de succende- CAPUT XXI α rant eam Igm.
a. Et captivas. duxerant mulieres ex ea , David eum PHImaeis adversus Israes profla minimo tuque ad magnum e & non inciscens re istitur , quia metuebant prinenlterfecerant quemquam , sed secum dux per ne in praelio seret ipsis adversarius orant, Ac pergebant itinere suci
u. Cita ergo venissint David de viri ejus
civitatem, dc invenissent eam succensem
niversa agmina in Aphec r sed &ligni, ερ uxores suas , dc filios suos, de MIsrael castrametatus est super sontem , quilitas ductas esse captivas, erat in Ie ahel. 4. levaverunt. David & popuIus qui erat 2. Et satrapae quid Philisthiim incedebanticum eo voces suas , de planxerunt donec in centuriis de millibus: David autem de viri deficerenti in eis lacrymae. elus erant in novissimo agmine cum Achis. s. Siquidem de dua uxores David captivaeo I. Diserianiniae principes Philisthiim ad ductae suerant . Achinoam Iehrahelites, Ecs Achis: Quid volunt Hebraei isti Et alti Abiwl uxor NEU Carmeli. . his ad Principes philisthi im: Num igno- 6. Et eontristatus. est David vaIdὰ : vol
l eius in Siceleg die tertia, Amaleci- Ε his ad Principes philisthi im: Num igno- 6. Et eontristatus. est Eratis David, qui fuit servus Mul regis IDibat enim. eum poeulus Imdare , quia ama-lj tael, & est apud me multis diebus, vel an- ra erat anima uniuscujus, e viri super fi-l sese inis ', α non inveni in eo quidquam, ex diei ita suis, dc filiabus: confortatus est autemiqua translatit ad me, usque ad diem hane i lDavid in Domino Deo suo. im q. li Irati . sunt autem adversus eum prin- 7. Et ait ad Abiathan saeerdotem filium
cipes Philisthium, . α dixerunt ei: verea-lAchimelech: Applica ad me Ephod .. Et ap- ιia tur vi et iste,. di sedeat in loco suo, in quo plicavit Abiathar ephod ad David, i. eum , dc non descendat nobis- 8. 8e consuluit David Dominum, dicens: il' eum in pretilium, ne fiat nobis adversarius, Persequar latrunculos hox. , di comprehem cum prἀiari coeperimus i quo modo enimitam eos, an mm Dixitque ei Dominus: i aliter emerit placare dominum suum , nisit Persequerer absque dubio. enim compressem iim capitibus nostris δ des eos, ic excuties praedam.
Noane iste est David, mi cantabant in s. Abii tergo Davidipse, Sc sexcenti viri quis horis, dicentes: Percussit Saul in millibuslerant cum eo, Ac venerum usque ad Men suis, & David in decem millibus suis 3 tem. Besori de lassi quidam substiterunt. s. Vocavit ergo Achis David, &ait ei: Ul- Io. Perlecutus. esta autem David ipse , . dcvit Dominus, qvia rectius es tu, di bonus iniquadringenti viridi substiterant enun duect
conspectu nuo:&exitus tuus,&introitus tuustii, qui lassi transire non poterant Torrem . meeum est in castris: & non inveni in te quid- tem Besor.
246쪽
My. - ua M NAEMG REGUM 1. - - α μυ- . II. Et invenerunt virum AEgyptium inmamoth ad Meridiem , le .ut in Iether , agro, de adduxerunt eum ad Davu: d 6 M. 3c qui in Atme , de qui in Seph rumque ei panem ut comederet , de bibe-moth, & qui in Esthamo,
ra. sed de fragmen masti caricarum , dei Ierameel, de qui in urbibus cecit, duas ligaturas uvae cum come - Io. 6e qui in Arama , dc qui in lacu Α- disset, reversiis est spiritus e us, cte res I-lsan, & qui in Athae, latus est: non enim comederat panem , ne- 3 r. re qui is nebmn , & reliquis quique biberat aquam , tribus diebus de tribu, erant in his Iocis , in quibus commoratus
noctibus. suerat invia ipse, de viri erus. ia . Dixit itaque ei David r Cujus es tu
dereliquit autem me do us meus , qui aliausis rarum illis in pug na cor'ia erum aegrotare ccepi nuta tertius . caro eapite in mura Retbsan suspenae tur ,
I . Si ridem nos erupimus ad australem armam rius in temo Maroth : viri plagam Cerrini, & contra Iudam , dc ad Μ Iabes , allatis finia ae filiorum e uiridiem Caleb, de Sicelis siccendimus uni. eo risus, iuxta Iabre ea sepetierunt. is. Dixitque ei Davide Potes me ducere ad cuneum inum3 Qui ait: Iura mihi perLi. o Hilisthi ita autem pugnabam advem Deum, quod non occidas me, dc non irata X sum Israel r & fugerunt viri Israeli' me in manus domini mei, de eso ducam telante faciem Philisthium , de ceciderunt in- ad cuneum istum. Et juravit ei David. tersem in monte Gelboe. I 6. Qui cum duxisset eum, ecce illi discum- a. ll Irrueruntque Philisthita in Saae, &libebant super faciem universae terrae, comedem in filios nus , de percusserunt Ionathan ,
tes & bibentes, de quasi sestum celebranaest& Abinadab, & Melchisua, filios Saul, diem, pro cuncta prasea, dis iis quae cepe- s. totumque pondus praesii versum est in rant de Terra Philisthiitu, ει de Terra Iuda. Saul: 8c consecuti sunt eum viri sagittarii,
qui1quam, mi quadrimenta vira doleruen-lEvagina glacitum tuum, in hercute me: ne1
tes, qin ascenderant camelos, de iugerant .lsorte veniant incircumcisi illi , & interfi-I8. Eruit ergo David onmia quae tuleranticiant ine, illudentes mihi. Et noluit armi
Amalecitae, & duas u inres suas eruit. Hus: suerat enim nimio terrore perte
r9. Nec desilit quido m a parvo usquetritus. Arripuit itaque Saul gladium, de ir- ad magnum, eam de vitis quam de filiabus, ruit super eum. 3c de leo , dc quaecumque rapuerant, om- T. Quod cum vidi stre armiger , videlicet nia reduxit David. quod mortuus esset Saul, irruit etiam ipses
χo. Et tulit universos greges 8c armenta,lper gladium suum, dc mortuus est cum eo.
3c minavit ante iaciem stram: dixeruntque: ff. Mortuus est ergo Saul , de tres filii. Hae est praeda David. ejus, & armigcr illius, re universi viri eius,ar. venit autem David ad ducentos viros, in die illa pariter. ς qui Iassi substiterant , nec sequi potuerant 7. Videntes autem viri Israel , qvi erant. David, de residere eos iusserat in Torrentelirans vallem , Ac trans Iordanem , quodi
Besori qui egressi sunt obviam David , eel issent viri Israelitae , de quod mortuus
populo qui erat cum eo . Accedens autemlesin Saul, de filii ejus , reliquerinit civit David ad populum, salutavit eos fies .ltra Tuas , dc fugerunt i veneruntque Phili-22. Respondensque omnis vir perumus de Isthium, de habitaverunt ibi. i erat cum eo . Accedens auremtesta Saul, de filii ejus , reliquerinit civit populum, salutavit eos fies .ltra Tuas , de fugerunt i veneruntque Phili- iniquus , de viris qui ierant eum David , 8. Facta autem dis altera, venerunt Phili- dixit : Quia non venerunt nobiscum , nonistriam , ut spoliarent interfectos, de inve- dabimus eis quidquam de praeda, quam e-lnerunt Saul dc tres filios uua jacentes inruimus: sed sufficiat unicuique uxor sua deImonte Gelboe. filii; quos tam acceperint, recedant. p. Et praeciderum caput Saul , di spoli 23. Dixit autem David: Non sic facietis se Iverunt eum armis r 8c miserum in Terram tres mei, de his quae tradidit nobis Dominus,l Philisurinorum per circuitum, ut annuntia. de custodivit nos, de dedit latrunculos, qui fretur in templo idolorum, dc in populis.
eruperant adversum nos, in manus nostras: Io. Et posuerunt arma esis in templo A- . nec audiet vos quisquam super serm Istarota , eorpus vero ejus suspenderunt inde hoc r aequa enim pars erit descendemisimum Bethsan.
ad praelium, Ze remanentas ad sarcinas , dc II. li Quod cum audissent habitatorestismiliter divident. Galaad , quaecumque se rant Perili, as. Et factum est Me ex die illa, Se de-l tim Saul,
inceps constitutum dc praefinitum, dc quasi 1 a. surrexerunt omnes viri istissimi, deIex in Isisael usque in diem hanc. ambulaverunt tom novi, dc tulerunt ca-as. Venit ergo David in Siceleg, Ac -- daver Saul, et cadavera filiorum, dest Mi' de praeda senioribus Iuda proxi, muro Bethian: veneruntque Iabcs Galaad, mis suis , dicens r Aeeipite benedictionem ac combusserum ea ibi. de praeda hostium Domini: Is. Et tulerunt ossa eorum, di sepelierum in 27. His - eram in Bethel, de qui in nemore Iabes, de ieiunaverunt septem distuc
247쪽
SECUN Dus - Regum, res gestas a morte Saatis ad finem usque Davidis regni, d
Dimid occiso nuntis , qui se saulem occidisse dicebat , scissi ι vostibus delet eum cum c terir oecim, ieiunans ac praecipiens ut flus Iuda docerent.areum . I. est autem, postquam mortuus est Saul , ut David
2. In die autem tertia , anparuit immo veniens de castris Saul , veste conscissa ,& pulvere conspersus caput e & ut venit ad David , cecidit super faciem suam , ocadoravit.
3. Dixit ue ad eum Davidi Unde venis ciui ait ad eum: De castris Israel iugi. . Et dixit ad eum David: Rod est ver bum quod sectum est indica tabi. Qui ait:
Fugit populus ex praelio, & multi corruentes ε populo mortui sunt i sed de Sint &Jonathas salius elus interierunt. . Dixitque David ad ad Mescentem , qui nuntiabat et i Unde scis quia mortuus est Saul, Ze Ionathas filius Q λ6. Et ait adolescens , qui nuntiabat et :Casu veni in montem Gelboe , dc Saul incumbebat super hastam suam: porto currus 6c equites appropinquabant ei, 7. conversus poli tergum suum, vidensque me vocavit. Cui tam respondissem diadsum: 8. dixit mihi: Quisnam es tu λ Et aio ad eum: Amalecites ego sum. s. Et loeutus est mihi i Sta super me, de
interfice mer quoniam tenent me angustiae, ω adhuc tota anima mea in me est. o. Stansque stiper eum , Occidi illum ;sciebam enim quod vivere non poterat post
ruinam e de tuli diadema quod erat in capite ejus, dc armillam de brachio illius, e attuli ad te dominum meum huc. II. Apprehendens autem David vestimenta sua scidit, omnesque viri qui erant cum
Ia. & planxerunt, de fleverum , di jejunaverunt usque ad vesperam , super Saul , de super Ionathan filium erus, de super populum Domini, dc super domum lsrael , eo quod corruissent gladio. ra. Dixitque David ad Iuvenem qui nuntiaverat ei : Unde es Iu ὸ Qui respondit :Filius hominis advenae Amalecitae ego sum. r . Et ait ad eum David : li Quare non itimuisti mittere manum tuam ut occideres Christum Domini is. Vocansque David unum de pueris suis, ait: Accedens irrue in eum. Qui percussit
illum, dc mortuus est. 16. Et ait ad eum David: Sanguis tuus super caput tuum: os enim tuum locutum
est adversum te, dicens: Ego interfeci Cliristum Domini. II. Planxit autem David planctum liu uncemodi super Saul , de super Ionathan filium ejus, I 8. c de praecepit ut docerent filios Iuda arcum , sicut scriptum est in Libro justorum . Et ait r Considera Israel , pro his
qui mortui sunt super excelsa tua vulne
is. Inclyti , Israel , super montes tuos
248쪽
2o Respexis itaque Abner post teFum suum, de ait: Time es Asael Qui resisn-dite sum. lai. Ixxiique ei Abner: Vade ad dextram, sive ad sinistram,& apprehende unum de ad
lassicentibus, & tolle tibi spolia ejus. Noluit
autem ΑΔeI omittere quin urgeret eum . 22. Rursumque locutus est 'ner ad Asiel Recede, noli me sequi, ne compellar coni dere te in terram , & levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum.
23. Qui audire contempsit, de noluit declinare : percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine, de transfodit, &mortuus est in eodem loco r omnesque qui transibant per locum illum , in quo ceciderat Asael, de mortuus erat, subsistebant. 24. Persequentibus autem Ioab & Abisai sugientem Abner, sol occubuit: Ac venerunt usque ad Collem aquae ductus , qui est ex adverso vallis itineris deserti in Gabaon .as. Congregatique sunt filii Beniamin ad Abner & conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli unius. 26. Et exclamavit Abner ad Ioab , de ait : Num usque ad internecionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio 3 usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos 27. Et ait Ioab: Vivit Dominus, si l cuius suisses, mane recessisset populus persequens fratrem suum. 18. Insonuit ergo Ioab buccina, Ae stetit
omnis exercitus , nec persecuti sunt ultra Israel, neque iniere certamen. 29. Abner autem de viri eius abierunt
ia. Et suit numerus dierum, quos commora- potui .eltus est David, imperans in Horon super d roumae.iimum a, s sem annoruM,Vsminuensium.
Ia. Egressusque est Abner filius Ne &pM-Nua let Isboseth filii Saul, de castris in Gab on. Porro Ioab filius Sarviae , di pueri x tui .i
David egressi sunt, de occurrerunt eis jux timn a piscinam Gabaon . Et cum in unum convenissent , e regione sederunt : tu ex
una parte piscinae, α illi ex altera. r . Dixitque Abner ad Ioab et Surgant pueri , dc ludant ' coram nobis . Et re spondit Ioab: Surgant.
I s. Surrexerunt ergo , & transierunt numero duodecim de Beniamin, ex parte Is
seth filii Saul de duodecim de pueris David.
a 6. Apprehensoque unusquisque capit mm .l iparis sui, defixit gladium in latus contrarii, ldc ceciderunt simul: vocatumque est nomen
loci illius: Ager robustorum, in Gabaon. 17. Et ortum est bellum durum satis in die illa: fugatusque est Abner, dc viri ID rael, a pueris David. r. I 8. Erant autem ibi tres filii Sarviae ,
cursor velocissimus fuit , qud unus de capreis quae morantur in silvis.19. Persequebatur autem Asael Abner de non declinavit ad dexteram neque ad sinistram omittens persequi Abner . intersecti lunt: quo iderunt sortes 2 o. Nolite annuntiare in Geth ,. neque annuntietis in compitis Ascalonis: ne sorte Iaerentur filiae Pliilisthum , ne exultent filiae incircumcisorum, a I. Montes Gelboe, nec ros , nec pluvia veniant super vos, neque sint agri primitiarum: quia ibi abrectus est clypeus Hrtium ,t clypeus Saul, quasi non esset unctus oleo. 22. Asanguine interfectorum, qbadape lar tium, sagitta Jonathae nunquam rediit retror sum, dc gladius Saul non est reversus inanis. 13. Sauloc Ionathas amabiles, Zc decori invita sua, in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores, leonibus fortiores.
a . Filiae Israel super Saul fiete , qui vestiebat vos coccino in deliciis, qui praebe
bat Ornamenin aureae cultui vestro.
21. Qiomodo ceciderunt sortes in pra-lio λ lanathas in excelsis tuis occisus est ρ26. Doleo super te irater mi Ionatha decore nimis, de amabilis super amorem mulierum . Mut mater unicum amae filium suum, ita ego te dilis am. 27. Quo modo ceciderunt robusti , dc perissunt arma bellica
Dacidis Hebron super Iuda in raetem unctur, vi-νοι Iabes GHaud ob Saul sepulturam commendas et Isbo etia vero in regein super IsraelisDHiogravem peperit seditionem , ac pugo .
I Gitur post hac consuluit David Do
minum, dicens : Num ascendam in
unam de civitatibus Iuda 3 Et ait Dominus ad eum: Ascende. Dixitque David r Quo ascendam Et respondit ei: In Hebron. a. Ascendit ergo David , dc duae uxores ejus , Achinoam Iezraelites , de Abigail uxor Nabal Carmeli: sed Zc viros, qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua: de manserunt in oppidis Hebron. li Veneruntque viri Iuda, dc unxerunt ibi David, ut regnaret super domum Iuda . Et nuntiatum est David , quod viri Iabes Galaad sepelissent Saul. s. Misit ergo David nuntios ad viros Iabes Galaad, dixitque ad eos: Benedicti vos a D mino , qui fecistis misericordiam hanc cum domino vestro Saul, dc sepelistis eum.
misericordiam de veritatem di sed de ego reddam gratiam, eo quod secistis verbum istud.
te filii sortitudinis: licet enim mortuus sit dominus vester Saul, tamen me unxit domus Iuda in regem sibi.
exercitus Saul, tulit Iinoseth filium Saul
dc circumduxit eum per castra,
Gessiari, de super Iez.rael, dc super Ephraim, Se super Beniamin, oc super Israel universum .
1 o. Quadraginta annorum erat Isboseth filius Mul, cum regnare coepisset super Isil per campestria, tota nocte illa: de transie- rael, dc duobus annis ' regnavit: sola au trunt Iordanem, dc Iustrata omni Beth-h a tem domus Iuda sequebatur David. iron venerunt ad castra.
249쪽
David proficiscens, Ac semper seipso robustior, statim pueri David di Ioab venerunt,caesis
domus autem Saul Acrescens quotidie. latronibus, m praedamn nimis: Abner au-2. Natique sunt filii David in Hebronitum non erat cum David in Hebmn, quia jam lateque primogenio qua Amnon de Αehi ldimiserat eum, & prose ri fuerat in pace. noam Iezrael hide. 23. Et Ioab,&omnis exercitare qui erat cum Et post eum Chelais de Abigail uxore eo, postea venerunt: nuntiatum est itaquet Nabal Carmelir porro tertius Absalon fi- Ioab a narrantibus: venit Abner filius Netlius Maacha Liae Tliolmai regis cissur. ad regem, Se dimisit eum, & abiit in pace. y. Sextus quoque Iethraam, de tala uxore quare dimisisti eum , 8e abiit & recessit David. Hi nati sunt David in F ron. 2y. ignoras Abner filium Ner , quoniam 6. Cum ergo esset praelium inter domumIad l- venit ad te , ut deciperet te , &Saul 8c domum David , Abner filii a Nerisciret exitum tuum , & introitum tuum , regebat domum Saul. dc nosset omnia quae agis P. Fuerat autem Sauli concubina nomininen M. Egressus itaque Joab apha, filia Aia. Dixitque Isboseth ad Abneri nuntios post Abner, & reduxit eum a m8. Quare ingressus es ad eoncubinam pa- stema Sira, ignorante David. tris mei Qui iratus nimis propter verba lL 17. Cumque rediisset Abner in Hebron, seth, ait: Numquid caput canis ego sum seorsum adduxit eum Ioab ad medium por- adversum Iudam hodie, qui fecerim mise-ltae, ut loqueretur ei, in dolor de percussitricordiam super domum Mul patris tui, &lillum ibi in inguine , de mortuus est insuper fratres de proximos ejus, re non tra- ultionem sanguinis Asael fratrix elus.
didi te in manus David , & tu requisisti 18. inod elim audisses David rem semici me quod argueres pro muliere hodie a gestam, ait: Mundus ego sum, & regnimis. Haec faciat Deus Abner . liere aia meum apud Dominum, nsoue in sempiterdat ei, nisi quomodo juravit Dominus Da- num, a sanguine Abner filii Ner vid, sic faciam cum eo, 29. de veniat super caput Ioab , & super
Io. ut transferatur regnum de domo Saul, omnem domum patris eius t nee deficiat
Ze elevetur thronus David super Israel, Ael de domo Ioab fluxum'seminis sustinens. super Iudam, a Dan usque Bersabee. de leprosus , 8c tenens susum , Ec eadem1 r. ς non potuit respondere ei quid- gladio, Se indigem pane. quam, Dia metuebat illum. yo. Igitur Ioab Ae Abisai frater dux in-ΙΣ. Misit ergo Abner nuntios ad David prostersecerunt Abner, eo quod o blisset se, dicentes: Cujus est terra λ Et ut Ioqueren- Asael fratrem eorum in Gadaon, in praelio. tur: Fac mecum amicitias, di erit manus mea Ir. Dixit autem David ad Ioab , ἰY ad
tecum, Ac reducam ad te universum Israel. omnem populum, qui erat cum eo e Min-
250쪽
sicut solent cadere co filiis iniquitatis soccidi eum in Siceles, cui oportebat me sic corruisti. O minansque Omnis P cedem dare pis nuntio. pulus flevit supentem . Quanto magis nunc , cum homine 3 1. Cumque ve sed universi muli laudolimpii intersi erunt virum iunoxium , in cibum capere cum David, elanr adhuc ldomo sua, super Iectum suum , non quae- iuravit David, dicens : Haec faciat mihi Iram sanguinem ejus de manu vestra , dc Deus, & hae addat, si ante occasum selisia erum vos de terra gustavero panem vel aliud qui iram- M. Baecepit kaque David pueris suis , 36. Omni in; popuIus audivit, de placueriit ei si& imeriserunt eos a praecidentesque ma- civicta rex iu conspectu totius popul Linus ile pedes eorum, suspenderunt eos su-37. Et c novit omne vulms dc universusi per Pascinam in Helvon : caput autem ID . Israel in die illa, quoniam non actum siti sicci selli tulerunt , de sepelierunt in sepul- . a rege ut occideretur Abner filius Ner- chro, ner in Hebron. i 8. Dixit quoque rex ad servos si C Α Ρ rr T V Num ignoratis quoniam princeps dc maximus cecidit hodie in Israes . David unctus super totum Uraia, pini Iebu- 'i, Ego autem adhuc. delicatus , dc um seis arcem Fι- cepit iasti extructa domoctus rex : porro viri liti filii Sarviae duri basitavit, alias superinductara uxores , fruslsint mihi di retribuat Dominus iacienti ma- quemacreans HGPhili or hispinemens.llum juxta malitiam suam. is xx π b. XI T venerunt umverse tribus Isiael
LM David in Hebron dicentes t s
Ba - , Mobis e ut Isboseth, quem do Ecce non os tuum 3c caro tua sumus. mientem a Marans , ad David Mioservat, a. Sed de heri & nudiustertius, eum esset quos pro me ussit interimi. Saul rex super nos , tu eras educens &reducens Israel r dixit autem Dominus ad
I. r. Λ Udivit marem laboseth filius Saul, te: Tu pasees populum meum Israel , Se
rit 'oc α, quod cecidisset Abner in Hebron:ltu eris dux super Israel. dissicilinae sunt manus epas , onmisque 3. Venerunt quoque&seniores Israel ad re- Israel perturbatus est. gemin Hebron, &percussit cum eis rex D 2. Duo autem viri principes Iatronum vid laedus in Hebron coram Dominor I unxe- erant filio Saul nomen uni Baana, & n runtque David in regem super Israel. men alteri Rechab, filii Remmon Berothi- Filius triginta annorum erat David , tae de filiis Benjamin: siquidem & Berotii eum regnare coepulet, & quadragintasqreputata est in Benjainin. annis minavit. uitie. 3. Et fugerunt Berothitae in Gethaim , .R. 1. In Hebron regnavit super Iudam sera mo et runtque ibi advenae usqudi ad tempus illud. tem annis & sex mensibus: in Ierusalem. ζ.' . autem Ionathae filio Saul Lius debbi autem regnavit triginta tribus annis superlinunctum lis pedibus: quinquennis enim mit,quando ve- omnem Israel de Iudam. nit nuntius de Saul & Ionatha ex JeMael. Tol- 6. Et abiit rex, & omnes viri qui erant eum l lens itaque eum nutrix sua,fiagit cumque sesti-leo, in Ierus m, ad Iebusaeum habitaἔor Jκ-..tinaret in sugeret, cecidit, di claudus essectus terra : dictumque est David ab eis: Non ingr enim in i lint habuitque voeabulum inphiboseth .ldieris hue, nisi abstuleris caecos de clauias, . t s. Venientes igisur filii Remmon Ber dicentes: Non ineredietur David huc. eum dimIthitae. Rechab de Baana, ingressi md ser- 7. Cepit autem David arcem Sion ; haeca. -.ε vente die domum Is sist qui dormiebais est civitas David. .em ς. isutar stratum suum meridie . Et ostiaria g. Proposuerat enim David in die illa prindomus pumans triticum, obdormivit. mium , qui percussisset Iebusaeum, & teti- erutalem 6. Ingresti sunt autem domum latenterlosset domatum fistulas , & abstulisset eae- assumento spicas tritici , & percusserunticos de o dira odientes animam David .linis smeam in inguine Rechab Baana Baterlidcirco dieitur in proverbio r Caecus &eous, & fugerunt. claudus non intrabunt in templum. T. Cum autem ingressi sui sient domum, ille s. Habitavit it autem David in arce , dormiebat isper lectum suum in conclavi, &lvocavit eam, Civitatem David: & Mi
percutientesinterfecerunt eui sublatoque ca-luit per gyrum a Mellis de intrinsecus. pite eiusAbierunt per viam desereti tota nocte, io. Et ingrediebatur proficiensatque succres-- r. t 8. de attulerunt caput laboseth ad Davidicens e Dominus Deus exercituum erat cu G.
lin Hebron: dixeruntque ad regem : Ecce II. Misit quoque Hiram rex Tyri nun- 'caput Isboseth filii Saul inimici tui , quili os ad David, ligna cedrim, de arebiquaerebat animam tuam: de dedit Dominus fices lignorum, artificesque lapidum ad p ldomno meo regi ultionem hodie de Saul,lrietest de aedificaverunt domum David. de de semine e)us. I 2. Et cognovit David quoniam eonfr- l9. Respondem autem David Rechab, de masset eum Dominus regem super Ioael , t Baana fratri eius, filiis Remmon Berothi-lde quoniam exaltasset regnum eiu super lthitae, dixit ad eos: Vivit Dominus , quis populum suum Israel. letuit animam meam de omni angustia, Is . li Accepit ergo David adhuc concu- -ro. quoniam eum , qui amuntiaverat binas de uxores de Ierusalem , postquami ι mihi, Se dixerat: Mortuus est Saul r qui ψenerat de Hebron : natique sum David putabat se prospera nuntiare , tenui , delde alii filii de filiae . . l l