장음표시 사용
241쪽
,so. Dei esur m. De mortuis Quia vero
rectione aut mor autem quod e resurgant mortuorum surgant , ῆui,
L. io se ostendit secus rubum. M. Non legistis m non legistis In in libro Moysi, super rubum M quod dic stu est
bis s Ego sume Αbratiam Deus Isaac QDeus Jacob Non est Deus
m. quomodo dixerit illi Deus inquiens l Ego su Deus Abrahari Deus Isaac, MDeusIacob. 27 No
rum, sed vivorii; sicut dicit Do
braham meum fax. 3 ciIsaac Deum Jacob. Gῖ Deus aut em non ei mortuorum sed vivorum o L. omnes enim vivunt ei. m. Vos ergo multum erratis.
L. L Respondentes autem quidam Scribarum, dixerunt eici Magister, bene dixisti. - 3S3M Et audientes turbae, mirabantur in doctrina elus
3 SI M. 4 Pharisan autem audientes quod silζnxium s. 31t imposuisset adducaeis, convenerunt in unum. Di Et sm. 8 Et accessit M. unus ex eis Legis- doctor, minus de Scribis m. qui audierat illos conquirentes videns quoniam bene illi responderit, M. binterrogavit eum, interrogavit eum M. c tentans eum: si Magister,
242쪽
M. 22. ho CONCORDIA: Iaa. 2. quod est In quod ellet
M. mandatum magnum in legerana primum omnium mandatum Mo Ait illi Iesus ID. ' Iesus autem respondit ei: P ut 6 4. inua primum omnium mandatum est ' Audi Israel: Dominus Deus tuus, Deus unus est 3 α,
Ni Diliges Dominum Deum m. Diliges Dum Deum
tuum e loco cordet tuo, ex tuum ex toto corde tuo, tota anima tua , dc in tota ex tota anima tua, κέ uente tua tota mente tua,
II ex tota virtute tua. M. 38 Hoc est marimum II Hoc est primum mal in primum mandatum. ' Se datum Secundum au Cundum autem simile est tem simile est illi Dilii Lev. 19.18. huic Diliges proximum es proximum tuum tam tuum sicut teipsum quam teipsum.1P. Majus horum aliud mandatum non est. M. O In his duobus mandatis universia lex pendet, Prophetae. - S in Et ait illi Scriba: Bene, Magister, in veritare dixisti, quia unus est D cus non est alius praeter eum Si it diligatur ex toto corde ex toto intellectu , ex tota anima, ex tota fortitudine : diligere pro- imum tam Quam seipsum . majus est omnibus holocautomatibus .facrificiis x Iesus autem videns quod sapienter respondisset , dixit illi : Non es longe a Regno Dei. S. II. D. L. O Interrogatus autem a Pharisas quando Venit Regi mi Dei respondens eis , dixit: Non venit Reynun De cum observatione neque dicent , Ecce hic , aut , Ecce illic. Ecce enim Regnum Dei imia o est. - 369
243쪽
ausus fuit quisquam o jam aude non audebant eum ex illa die eum a m bat eum inter quidquam interro-pli interrogare. 31 rogare gare., QUOMODO CHMsTUς IIT pro Us DAvI D. M. a. m. 2. L. O.
3s . . A Congregatis autem Pharisaeis, 3. 3s ἰM. interrogavit eos Iesus In s Et respondens Iesus dicens dicebat,m docens in Templou M. Quid vobis videtur de Christo cujus filius est Dicunt ei David.
M Ait illis a. 4 Dixit autem ad illos m. Quomodo dicunt Scriba Quomodo dicunt ClChristum filium esse David tum lilium esse David M Quomodo ergo m. Ipse enim ut ii se David b David 1 in Spiritu II1. a in Spiritu sancto cM. vocat eum Dominum,
M. dicens m b dicit dicit L. in libro Psalmorum: M Dixit Diis c Dixit Domi L Dixit i03 pc io,
Domin meo rae nusino meo cie Diio meo , Sede de a dextris meis, de a dextris meis , a dextra meis, donec ponam ni donec ponam ni donec ponariamico tuos scabel micos tuos scabel inimico tuoslum pedum tuord tum pedum tuoru scabellu pedurn 6 Si ergo David 3 Ipse ergo a tuoru Α David Vocat eum Domi vid dicit eum Do ergo Diana illumnum, quomodo fi minum: unde pcat &quom
lius ejus esto est filius ejus 3 do fili ejus est es
244쪽
M. 46 Et nemo poterat ei respondere verbum. - 333ΑUDis N Dos SCRIBA s AT PHA Os nos,
M. 3. m. 12 a. o. r2. s. 3II. multis autem turbis circumstantibus, ita ut se invicem conculcarent, M. I in Jesus Et multa aurba a. s audiente autem eum libenter audivit; omni populo,
in locutus est ad turbas, III 8 dicebat eis Mis ad discipit L dixit discipu- coepit dicere adios suos, idicens lis suis -- ues discipulos suos In in doctrina sua :M Super cathedram Moysi sederunt Scribat Pharisaei:
Omnia ergo quaecumque dixerim vobis , servate in facite Gecundum opera vero eo tum nolite facere: dicunt enim , non faciunt. 4 Alligant enim onera gravia
limportabilia inciri ponunt in humeros hominum digito
, ι Attendite fermento Pharisaeorum amodest
M omni vero opera sua faciunt, ut videantur ab hominibus: Nihil autem opertum est , quod non reveletura neque absconditum , quod non sciatur Quoniam quae in tenebris dixistis, in lumine dicentur quod in aurem locuti estis in cubiculis, praedicabitur in tectis. -- ISI. - S m. Cavete a scribis, At tetidi a Scribiς,
245쪽
M. iocari ab hominibus Rabbi. 118
m. o qui devorant domos viduarum sub obtentu pro lixae orationis: Hi accipient prolixius judiciunt. qui devorant ornns viduarum , simulantes longam oratione. Hi accipient damnationem maiorem h 3 8. M. 8 Vos autem nolite vocari Rabbi unus est enim Magister veste , omnes autem Os fratres estis. s Et patrem nolite vocare vobis super terram unus est enim Pater vester , qui in celis est i Nec vocemini Magistri: quia Magister vester unus est Christus. M Qui maior est vestrum , erit minister vester x Qui autem 1 exaltaverit, humiliabitur; c qui se humiliaverit, exaltabitur. 272
S. Ir. m. m. a. I. 3sy Π Et sedens Iesus contra gazophylacium III. aspiciebat quomodo a Respiciens autem vidit eos,
turba lactaret aes qui mittebant manera sua in
in gazophylactu:& multi aetophylacium Vivites a Vidit autem' quamdam
viduam pauperculam mittentem aera minuta duo divites iactabant multa 6 Cum venissit uvidua una pauper , misit duo minuta,
in quod est quadrans. Et convocans discipulos suos, 3. 3s' i
246쪽
m Iz. L. zi 224 . . . CONCORDIA Da ait illis ramen dico vo dixit Vere dico vobis, quoniam vidua haec pau bis , quia vidua haec pauper plus omnibus misit, per plusquam omnes misit. 114. qui miserunt in gazophylacium. m. 44 Omnes enim ex eo Nam omnes hi ex abunc od abundabat illis , mi danti sibi miserunt in uia serunt haec vero nera Dei haec autem ex eo de penuria sua omnia quae quod deest illi, omnem vi habuit misi totum victum etiam suum quem habuit, mi-
t. ico . 36O ' DiXit autem' ad quosdam,qui in se confidebant
tamquam lusti, aspernabantur ceteros, parabolam istam a Duo homines ascenderunt in emptim ut orarent
unus pharisaeus, Walter Publicanus ii Pharisaeus stans haec apud se orabat Deus, gratias ago tibi, quia non sum sicut ceteri hominum , raptores injusti, adulteri; velut etiam hic Publicanus. Ieiuno bis in sabbato decimas do omnium quae possideo. Et Publicanus a longestans nolebat nec oculos ad Ccelum levare sed percutiebat pectus suum, dicens meus propitius est mihi peccatori. 4 Dico vobis , descendit hic justificatus in domum suam ab illo quia omnis qui se exaltat, humilia buurri rivi se humiliat, Xaltabitur. - 2 SI L. I . c. ci. 36I ' autem vestrum habens servum arantem aut pastantem , qui regresso de agro dicat illi statim transi, recumbe : non dicat L. Para quod coenem δε prae cinge te ministra mihi, donec manducem libam , post haec tu manducabis albes 3 9 Numquid gratiam habet servo illi quia fecit que ei imperaverat Z . Non puto. Sicin vos cu feceritis o 1 quae praecepta sunt vobis, dicite: Servi inutiles sumus: quod debuim facere, fecimuS. - 236
S asi ' 361. 37 Erat autem die is docens in Templou noctibus
Vero Σien morabatur in monte, qui vocatur Oliveti. 38 Et Omnis populus manicabat ad eum in Templo audire eum. - θSJ. SECTIO
247쪽
M. 24. m. I 3 i. 21. 363. Et egressus Jesus des clo cum egredere. l. 363. Templo , Ibat tu de T c plo M. Et accesserunt discipuli ejus, ut ostenderent ei aedificationes Templi. L. AEt quibusdam dicentibus de Templo , quod bonis lapidibus & donas ornatum esset III. ait illi unus ex discipulis suis' Magister, aspice qua . Φ les lapides ivales structurae. 2 Et M Ipse aut respo m. respodens Iesus, dixit: de , dixit illis: Videtis ait illi: Vides has oes Haec quae haec omnia magnas edificationes videtis, M. Amen dico vobis :L. venient dies, in quibus M. non relinque m Non relinque non relinque tu hic lapis super tu lapis super a tur lapi super a lapidem, qui non idem qui non pio em , qui non destruatur destruatur destruatur. 36 . Sedente autem eo n Et cum sederet in g. 36 . super montem Oli et monte Olivarum m. contra Templum, M. accesserunt m terrogabant eum L 7 Interro- ad eum discipia separatim Petrus gaverunt auli secreto,dicen Jacobus , Ioannes , rem illum tes: Andreas, dicentes: L. Praeceptor
248쪽
M. dic nobis, m Dic nobis,M quando haec
m. quando ista fient L quando hare
144. quod signum erit, quando VM quod signum
hec omnia incipient consummari cum eri incipienti M. quod signum advetus tui, consummationis seculi M. Et respondens Jesus dixit eis: Videte ne quis OS seducat multi enim venient in nomine meo, dicet eS,
Ego sum Christus; 111 s Et respondens
Jeius, coepit dicere illis Videte nequis vos seducat: multi eni venient In nomine meo, dbcetes quia ego sum,
Videte ne seducamini . . .. multi enim VC-niet in nominem eo , dicentes
quia ego sum, M. multos seducenti m multos seducent. L. tempus appropinquavit nolite ergo ire post eos. M si Audituri Cum audie ' Cum autemen estis prella, ritis autem bella audieritis praelia, M opiniones praeliorum, m .in opiniones bellorum L. seditiones,
M. videte ne turbe m timueri nolite terrerimini: Oportet enim tis: Oporie enim portet primuna
haec fieri sed non haec fieri sed haec fieri . sed nodum est in is nondum sinis . . dum statim finis, L. io Tunc dicebat illis:
M 7 Consurget ei in gens in gentem Regnum in Regnum runt pestilentiae,
enagen Scontra gentem, Regii super Regnum Merunt terra: mot' per loca in anmc.. L. Surget gens contra gentem in Regnum adversus Regnum D Et terraemotus magni erunt
249쪽
t. terroresque de coelo, signa magna erunt. M. Maec autem omnia initia sunt m Initium doloruim dolorum haec. 36S. m. 9 Videte autem vosmetipsos. Tradent f. 3 L i Sed ante an enim L haec omnia , injicient vobis manus suas , persequen
In vos in conciliis concilia L. in Synagogas custodias. t11. In Synagogis vapulabitis, m. ante Praesides 'e trahente ad Regesin reges stabitis propter me sides propter nomen meum iL. I Continget autem vobisna in testimonium illis. - 367 in testimoniurn. 366 L. 4 Ponite ergo in cordibus Vestris , 3 366 m ii Et cum duxerint vos tradenteS,m nolite praecogitare I . non praemeditari queadmo- quid loquamini; dum respondeatis na sed quod datum vobis fuerit in illa hora, id loquimini.
L. Is Ego enim dabo vobis os sapientiam, cui non pote Trint resisterem contradicere omnes adversarii vestri: m. non enim vos estis loquentes, sed Spiritus sanctus. i Tradet autem frater fratrem in mortem pater filium is consurgent filii in parentes,in morte afficienἔ
250쪽
M.1 CONCORDIA 111. 13. Tunc tradent i. Trademini autem
L. a parentibus .fratribus , .cognatis, ramicis; Min occident vos I. Morte assicient ex vobis: M. eritis odio m eritis o L eritis o
omnibus genti di omnibus pro di omnibus pro
M. o Et tunc scandalizabuntur multi Winvicem tradent, odio habebunt invicem. Et multi pseudoprophetae surgent seducent multos quoniam abundavit iniquitas , refrigescet charitas multorum. M. Qui autem persevera m Qui autem sus inue-
verit usque in finem, hic sal rit in inem , hic salvus
L. δι' In patientia vestra possidebitis animas vestras, 368b 8M capillus de capite ve1tro non pe Iibit. - ag. 36 367. M. Et praedicabitur hoc Et in oespcn- Evangelium Regni in universo te primum sportet orbe, in testimonium omnibus praedicari Evangeli. . gentibus ; - 366 M. tunc veniet consummatio. g. 368. 368 L. QCum autem videritis circumdari ab exercitu Ierusalem , tunc scitote quia appropinquavit desolati. juS.M. I Cum ergo videritis D Cum autem videri- abominationem desolatio tis abominationem desola-ms, ionis
Dan. 9. 27. M. quae dicta est a maniele Propheta, M. stantem m lantem