Concordia quatuor evangelistarum plenam, recte ordinatam, concinneque cohærentem Domini Nostri Jesu Christi historiam nova eaque expeditissima arte exhibens: ipsis scilicet sacris scriptoribus, prout simul loquuntur, è regione cujusque collocatis, &

발행: 1712년

분량: 468페이지

출처: archive.org

분류: 유대인

251쪽

EVANGELISTARUM.

In ubi non debet,

M qui legit intelligat qui legit intelligat

M. 6 tunc qui in m tunc qui in L i Tunc qui iri Judaea sunt, fugiat Judα sunt fu Iudara sitiat, fugia t

L. qui in medio ejus discedant; qui in regionibus, non intrent in eam; M qui in tecto

non descendat tollere aliquid de domo sua ; S

qui in agro , non re- Vercatur tollere tunicam suam.

m. qui super tectum,n descendat in domum , uc in troeat ut tollat quid de domo sua; sin qui in agro erit,non

revertatur retro tollere vesti mentum suum.

L. et Quia dies ultionis hi sunt, ut impleantur omnia qua scripta sunt. M. ' Vae autem Vae autens Vae autem praegnantibus praegnantibus praegnantibus nutrientibus in il nutrientibus in il nutrietibus in illis diebus lis diebus lis diebus.

M. 2 orate autem ut non fiat fuga vestra in hieme , m Orate vero ut hienae non fiant, M. vel Sabbato. M I Erit enim tunc tribulatio magna , qualis non fuit ab initio mula di usque modo , neque fietam. Erunt enim dies illi tribulataones tales , quales non fuerunt ab initio crea tur e , quam condidit Deus usque nunc, neque fient. L. Erit enim pressura magna super terram δε ira populo huic. a. Et cadent in ore gladii; captivi ducentur in omnes gentes , Ierusalem calcabitur a Gentibus, donec impleantur tempora Nationum. - 37O

P iij

252쪽

M. 23 CONCORD I11. 13. meta Et nisi breviati fui s. o. o Et nisi breviasset Do sent dies illi , non fieret minus dies , non fuisset sal salva ortinis caro sed pro Va omnis caro sed propter pter electos re abuntur electos , quos legit, brevia- dies illi. vi dies.

369. L. D Et ait ad discipulos suos: Venient dies quan-β do desideretis videre unum diem Filii hominis non Vim debitis. a. it dicent vobisu Ecce hic, ecce illic. M. M Tunc si quis vobis dixe - 1 tunc si quis vobistit: Ecce hic est Christus, aut differit Ecce hic et Chri illi , nolite credere. 4 Sur stus ecce illic ne credide gent enim pseudochristi ritis. Exurget enim pseu- pseudoprophetae, dabit si dochristi seudopro-gna magna dc prodigia , ita phetae dabuntigna ut in errorem inducantur si portenta a sedueendo si fieri potest' etiam electi fieri potest' etiam electos. 144. 3 Vos ergo videte hici face praeὀiri vobis. n . ecce praedixi vobis omnia. M. 6 Si ergo dixerint vobis: Ecce in deserto est M. nolite exire Nolite ire, L. neque sectemini:

M. ecce in penetralibus, nolite credere.

M. 27 Sicut enim fulgur Uz Nam sicut fulgue M. exit ab Oriente, L. coruscans de sub caelo, in ea quae sub coelo sunt

253쪽

M. usque in Occidentem , M ita eritin adventus Filii ita erit Filius hominis in hominis. - 376 die sua. L. α Primum autem oportet illum multa pati s reprobari a generatione hac. 37 M. q. m. Ι3. G. M.

37 M a Statim autem post Ino sed in illis diebit δ'

tribulationem dierum illorum post tribulationem illam α Et erunt signa in sole,&luna,&stellis: --b M. Sol obscurabitur In sol contenebrabietur u- luna non dabiti lumen na non dabit splendorem sinu,

suum , in stellae cadent stellae coeli erunt deci de coelo, dentes, M. virtutes cce II1 virtutes, quae I a nam Iirta

lorum commove in coelis sunt mo te cceloria O buntur. vebuntur. vebuntur. - C

L bat in terris iressura gentium , prae confusione seni' mitius marisin fluctuum , et arescentibus hominibus prae I- more,in expectatione, Quae supervenient universo orbi. a

M. Et tunc parebit signum Filii hominis in coelo'

tunc plangent omnes tribus terrae M. videbulai In Et tunc vi L Et tunc vilium hominis e debunt Filium ho debunt Filium ho-nientem in nubi mini: venientem minis Venientembus coeli cum vir in iubibus cum in nube cum po- tute multa,& ma virtute muha, testate magna, jestate gloria. majestace. Et mittet Angelo m. 7 Et tunc mittet Angelos suos tuos M. cum tuba, Qvoce magna

P iiij

254쪽

M. 2. et 32 CONCORDIA 144 13 M. congregabunt electos m congregabit electos

L. Qi eju a qua Uor ventis, a sum. suo a qua uor venti , amis coelorum usque ad ter furnino et errae utque ad minos eo tum summum coeli. g. 3 I, 37r. L. 8 His autem fieri incipientibus , respicite, cle- Vate capita vestra inuomam appropria qua redemptio vestra. 9 Et dixit illis: M. 2Ab arbore autem sic dis citem gradicu autem dis cite M. parabolam. m parabolam. I similitudinem. L Videte ficulneam inanes arbores PQ cum producunt jam ex se fructum M Cum iam ramus ejus h. cum iam rami is in C tener fuerit & folia nata, ne fuerit Mnata suerint folia, M. scitis quia prope est aestas: L Ita

vos cum vide-1itis haec o lascitote quia prope est in anuis 3

Amen dico vobis, quia non praeteribit generatio hec, donec omnia haec fiant.' Coelum Icransibunt,

verba autem mea non plaeteribunt.

In cognoscitis quia in proximis sit stas: Σ' Sic, vos cum videritis haec fieri

scitote quod in prOzimo sit in ostilis. o Amen dico vobis, quoniam non trans. ibit generatio haec, to nec omnis ista fiant. 3 Coelum cterra transbu , verba autem mea non

trantibum, L scitis quoniam

prope est aestas: si Ita& vos cu videritis hic fieri, scitote quonia pro pe est Regnu Dei.

92 Inae dico vobis, quia non preteribit generatio hec, donec omnia fiat. 3 3 Coelu de terra.

unt, verba autem mea non

transibunt. M. medie autem illa, hora,nemo scit, neque Angeli colorum, In neque Filius m die autem illo, vel hora , nemo scit, neque An

geli in C loci M. nisi solus Pater nisi Pater.

255쪽

372. L. 34 Attendite autem vobis me forte graventur g. 37ι. coida vestra in crapula, ebrietate . curis hujus vitae: .superveniat in vos repentina dies illa: istamquam a queus enim superveniet in omnes, qui sedent lupera clem omnis terrie. -3ZZDM. a. II.

373.11s Sicut autem in i. Et sicut factum est in g. 373. diebus Noe, ita erit .ad diebus Noe, ita erit minVentus Fili hominis diebus Fili hominis. M. 38 Sicut enim erant in diebus ante diluvium M. comedentes bibentes, o Edebant bibebant

nubentes& nuptui traden uxores ducebant Habanturtes Usque ad eum diem quo ad nuptias, usque in diemi intravit Noe in arcam qua intravit Noe in arcana; M. 'in non cognoverunt, donec M. venit diluvium , tuli, i venit diluvium , comnes perdidit omnes. M. ita eritin adventus Filii hominis. 3 L. 8 Similiter sicut factum est in diebus Lot: ede g. 37 . bant in bibebant emebant, vendebant; plantab mi Wardificabant: Qua die autem exiit Lot a Sodomis,t pluit ignem .sulfur de coelo omnes perdidit 'o men et '. 24 secundum haec erit qua die Filius hominis revelabitur.3 In illa hora qui fuerit in tecto , Qvasa ejus in domo, ne descendat tollere illa: qui in agro , similiter non re deat retro 32 Memores estor et uxoris Lot. Qui cum tet . 1 6.que quaesierit animam suam alvam facere, perdet illam : quicumque perdiderit illam , vivificabit eam. 37s. 4 Dico vobis: g. 37S.M. o Tunc la . in illa nocte erunt duo in lecto uno unus a1 sumetur, vi alter relinquetur

256쪽

M iduae molentes inmola, L. 3s duae erunt molentesiaxa allumetur, ae una relin in unum una assumetur,quetur: - 37 duo erunt Maltera relinquetur duo in agro unus si uinetur in agro unus assumetur, unus relinquetur. - a Walter relinquetur.

g. 376 II 6 L. 3, Respondentes dicunt illici Ubi , Domine 3 Qui dixit illis:

m. vigilate, igilate , - a

L. c omni temporem orate orantes L. ut digni habeamini fugere ista omnia quae futura sunt, stare ante Filium hominis: -362. m. nescitis enim quando tempus sit.

373 378. dicebat autem .parabolam ad illos, quoniane Oportet sempe orate , .non deficere, x dicens Iudex quidam erat in quadam civitate , qui Deum non timebat, 'ominem non revelebatur. Vidua autem qua dam erat in civitate illa, veniebat ad eum dicens sinis dica me de ad vel serio meo. Et nolebat per multum tempus. Post haec autem dixit intra se: Et si Deum non timeo nec hominem revereor tamen quia molesta est mihi haec Vidua , vindicabo illam , ne in novissimo veniens suggillet me. Ait aute Dominus: Audite quid judex iniquitatis dicit 7 Deus autem non faciet vindictam electorum suo-

257쪽

EVANGELISTARUM. 13s XI.

rum amantium ad se die ac nocte, patientiam habebit in illis 3 8 Dico vobis , quia cito faciet vindictam illorum. Verumtamen Filius hominis venteus , putas, inveniet fidem in terra Z- 6Ο.M. q. m. I . . .

37'. in s . Sicut homo, qui peregre prosectus reli g. 37s, qui domum suam in dedit servis suis potestatem cu usque operis, Janitori praecepit ut vigilet. M Uigilate ergo, quia m. 3 Vigilate ergo nescitis nescitis qua hora Domi enim quando doni inus donus vester venturus sit. mus veniat; m. sero , an media nocte, an galli cantu , an mane D sne cum venerit repente , inveniat vos dormientes. 38o L. 3 Sint lumbi vestri praecincti, Iucernae ardentes in manibus vestris Quos similes hominibus expectantibus dominum suum quando revertatur a nuptiis: ut cum venerit, pulsaverit, confestim aperiant ei. 7Bea i servi illi, quos cum venerit dominus , invenerit vigilante. Amen dico vobis, quod praecinget se in ta ciet illos discumbere , orantiens ministrabit illis. 38 Et si venerit in secunda vigilia, ut in tertia vigilia venerit, cita invenerit, beati sunt servi illi. M. Illud autem scitote, cis Hoc autem scitote, quoniam si sciret pateria quoniam si sciret paterfamilias qua hora fur ventu milias qua hora fur veni-rus esset, vigilaret utique, et vigilaret utique, non non sineret perfodi do sineret perfodi domum su mum suam. Aldeo& vos m. o Et vos estote a estote parati; quia qua nes rati quia qua hora non

citis hora Filius hominis putatis Filius hominis ve-

venturus est. Ialet.

L. Ait autem ei Petrus: Domine, ad nos dicis hane parabolam, anin ad omnes Dixit autem Dominus: Iaa. 7 Quod utem vobis dico, omnib' dico: Vigilate.-38 g. 38O.

258쪽

M. 2 .L. I 36 C ON Cf. 3SI. 38i. Quis, putas. est fidelis servus, prudens, quem constituit dominus

suus super familiam sua, ut

det illis cibum in , . orempore Beatus ille servus quem cum venerit dominus ejus , invenerit sic facientem. 67 Amen dico vobis , quoniam super omnia bona sua constituet v. 8 Si autem dixerit malus servus ille in corde suo: Moram facit diis meus venire; 9 δ coeperit percutere conservos suos,

ORDIA

L. Qui , putas , est fidelis dispensator prudens quem constituit dominus iupra familiam suam , ut dri illis in tempore triti cimensuram Beatus ille

servus, quem cum venerit donamus, invenerit ita a cientem Vere dico vobis, quoniam stupra omnia quae possidet, constituet illum. As Quod si dixerit servus ille in corde Iu MO-ram facit dominus meus venire; coeperit percut re scrvns,

L. ancillas ;M maaducet autem libat a Medere libere

M. cum ebriosis,

L. cinebriari; M. o veniet dias servi il veniet diis ervi illius Ilus in die qua non sperat,& hora qua ignorat dividet eum , partemq; ejus ps et I b cum infidelibus, rain die qua non sperat, chora qua nescit dividet

M. cum hypocritis . Illic erit fetus inridor dentili. - 383L. Ille autem servus , qui cognovit voluntatem domini sui,& non praeparavit, non recit secundum voluntatem ejus, vapulabit multis qui autem non cognovit fecit digna plagis , vapulabit paucis. Omniautem cui multum datum est, multum quaeretur ab eo; cui conumendaverunt multum, plus petent ab eo .-I32

259쪽

382. 4 Sicut enim homo peregre proficiscens vocavit g. 381. servos suos, oradidit illis bona sua uni dedit

quinque talenta , alii autem duo, alii vero num rani cuique secundum propriam virtutem in profectus est statim. 6 Abiit autem qui quinque talenta acceperat, operatus est in eis, lucratus est alia quinque. 7 Similiterin qui duo acceperat , lucratus est alia duo. IS autem unum acceperat, abiens fodit in terram & abscondit pecuniam domini sui. 9 Post multum vero temporis venit dominus servorum illorum in posuit rationem eum eis. O Et accedens qui quinque talenta acce perat , obtulit alia quinque talenta, dicens : Domine, quinque talenta tradidisti mihi ecce alia quinque super lucratus sum. 2. Ait illi dominus elus auge serve bone

fidelis quia super pauca fuisti fidelis , super multa te

constituam : intra in gaudium domini tui. a. a. Accessit autem qui duo talenta acceperat, lait Domine , duo talenta tradidisti mihi, ecce alia duo lucratus sum Ait illi dominus ejus Euge serve bone, fidelis , quia super pauca fuisti fidelis , super mula te constituam: intra in gaud1um domini tui. Accedens autem inui Unum talentum acceperat, ait: Domine , scio quia homo durus es , metis ubi non seminasti congregas ubi non sparsisti Q timens abii, Mabscondi talentum tuum is terra Lecce habes quod tuum est. 6 Respondei sautem dominus eius , dixit ei: Serve male piger, sciebas quia et ubi non semino, congrego ubi non sparsi λ Toportuit ergo te committere pecuniam meam nu

mulariis, Qveniens ego recepissem utique quod meum est cum usura. 8 Tollite itaque ab eo talentum da te ei qui habet decem talenta omni enim habenti dabitur, labundabitat, ei autem qui non habet, quod videtur habere auferetur ab eo Et mutilem 1ervum ejicite in tenebras exteriores. Illic erit fletus, .stridor dentium. - 38 383. Tunc simile erit Regnum Coelorum decem vir lue. ginibus , quae accipientes lampades suas exierunt ob viam sponto sponsiae x vitaque autem ex ei erant fatuae, quinque prudentes ed quinque fatuae acceptis lampadibus non sumpserunt oleum 1ecum pruden

260쪽

te vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. . Moram autem faciente fons , dormitaverunt omnes .dormierunt. 6 Media autem nocte clamor factus est . Ecce sponsus venit , exite obviam ei. Z Tunc surrexerunt omne virgines illae, ornaverunt lampades suas. Ja- tuae autem sapientibus dixerunt Date nonis de oleo vestro , quia lampades nostrae extinguuntur ' Responderunt prudentes , dicentes : Ne forte non susticiat nobisin vobis cite potius ad vendentes emite vobis. Dum autem irent emere , venit sponsus quae paratae erant intraverunt cum eo ad nuptias clausa est ianua D NovisIme vero veniunt, reliquae virgines , dicentes momine, Domine , aperi nobis x At ille et pondens, ait

Amen dico vobis , nescio vos Vigilate aque, quia

nescitis diem neque horam. - 38 2D IUDICI UNIVERSALI.

cis 384 Cum autem venerit Filius hominis in majestate sua , omnes Angeli cum eo , tunc sedebit supersedem majestatis suae & congregabuntu ante eum omne gentes separabit eos ab invicem , sicut pastor segregat oves ab haedis statuet oves quidem a dextris uis haedos autem a sinistris. 34 Tunc dicet Rex his, qui a dextris ejus erunt : Venite benedicti patris mei, possidete paratum vobis Regnum a constitutione mundi. 3 Elii civi enim , dedistis mihi manducare sitivi, &dedistis mihi bibere hospes eram, .collegistis me. 36 nudus, cooperuisti me infirmus visitastis meo in carcere eram, venistis ad me. 37 Tunc respondebunt ei justi, dicentes : Domine , quando te vidimus esurientem, pavimus te sitientem, dedimus tibi potum 3 quando autem te vidimus hos puem, collegimus tela ut nu lum is cooperuimus te aut quando te vidimus infirmum , aut in carcere, benimus ad te Ao Et

respondens Rex , dicet illis Amen dico vobis , quamdiu fecistis uni ex his fratribus meis minimis, mihi fecistis. 4 Tunc dicet his , qui a sinistris erunt Discedite a me maledicti in ignem ariernum, qui paratus est diabolo langelis ejus 4 Esurivi enim , non dedistis mihi manducareri sitivi non dedistis mihi potum hospes

SEARCH

MENU NAVIGATION