장음표시 사용
291쪽
eem facto mane cosilium fa- est dies, conve- consilium inierunt cientes nerunt 43IM. omnes Principes Sacerdotu n sum Sacerdote; cum e Seniores populi Senioribus,m. Scribis in universo concilio M. adversus Iesum, ut eum morti traderent. M. 27. m. IS. i. 23 39. L. at surgens omnis multitudo eorum , 6. 39. M o Et vinctum m. vincientes Iesum M. adduxerunt eum durerunt a L duxerunt il- tradiderunt Pontio Pi tradiderunt Pi lum a Pila- lato Praesidi. ato. - tum. - IDas PIRAT 1, IUDAE.
g. - .. o. Tunc videns Iudas, qui eum ' tradidit, quod dam i ci . .. natus esset poenitentia ductus , retulit triginta argenteos Principibus Sacerdotum, Genioribus, 4 dicens Peccavi, tradens sanguinem justum. At illi dixerunt Quid ad nos tu videris sint projectis argenteis in Templo , recessit: obiens laqueo se suspendit. Prmcipes sutem Sacerdotum acceptis argenteis, dixerunt: Non licet eos mittere in corbonam , quia pretium sanguinis est. Consilio autem inito , emerunt ex illis agrum figuli, in sepulturam peregrinorum 8 Propter hoc vocatus est ager ille Haceldama Choc est, ager anguinis is que in hodiernum diem. 9 Tunc impletum est quod dictum est per Jeremiam Prophetam dicentem nac acceperunt tri 1Zach. IN
292쪽
ginta argenteos pretium appretiati, quem appretiaverunt asilus Israel : Q& dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi Dominus. JESUM APUD SI LATUM ACCUSATUR. M. 27. h. Is a. 23. I. IS. g. ΑΑΙ. 4 1. I. 8 Adducunt ergo Iesum a Caipha in Praetorium. Erat autem mane. Et ipsi non introierunt in Prae
tortum , ut non contaminarentur , sed ut manducarent
Pascha. Exivit et go Pilatus ad eos foras dixit: Quam accusationem at fertis adversus hominem hunc λ OResponderunt dixerunt ei: Si non esset hic malefactor, non tibi tradidissemus eum si Dixit ergo eis Pilatus Accipite eum vos secundum legem vestram iudicate eum. Dixerunt ergo ei Iudaei Nobis non licet intersi
1 Atioia. ex quemquam Ut sermo Jesu impleretur,' quem dixit, significans qua morte es et moriturus. L. a Coeperunt autem illum accusare , dicentes : Hunc invenimus subvertentem gentem nostram in prohibentem
tributa dare Caesari, dicentem se Christum Regem esse. g. a. r. I. 33 Introivit ergo iterum in Praetorium Pilatus, Qvocavit Iesum. M. V Iesus autem stetit ante Praesidem :M. interro Ior Et inter Pilatus au I&digavit eum Prae rogavit eum tem terroga ait ei: 1es dicens: Tu Imatus: Tu es vi eum,dicens: Tu es
es Rex Iudaeo Rex Judaeo Tu es Rex Ju Rea Ju- Ium Z rum datotum daeoru J. 3 Respondit Iesus in temetipso hoc dicis an alii di
Terunt tibi de me 3 Respondit Pilatus: Numquid ego Iudaeus sum Gens tua QPontifices tradi deiunt te mihi: quid fecisti Respondit Jesus: Regnum meum non est de hoc mundo si ex hoc mundo esset Regnum meum, ministri mei utique decertarent, ut non traderer Iudaeis nunc autem Regnum meum non est hinc. 7 Dixit itaque ei Pilatus: Ergo Rex es tu
293쪽
MDicit illi m At ille respo- At ille re I. Respon-Jesus: Tu dens, ait illi: Tu spodens, ait dit Iesus: dicis dicis. Tu dicis. Tu dicis, I. quia Rex sum ego. Ego in hoc natus sum, ad hoc
veni in mundum, ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex vetitate audit vocem meam. Dicit ei Pilatus : Quid est veritas ξ4 3. Et cum hoc dixisset, iterum exivit ad Iudaeos, S g. ΑΑ3. L. ait autem pilatus ad Principes I dicit eis: Ego nul- Sacerdotum turbas mihil inve la invenio in eo caunio cauta in hoc homine. Lam. IL 1 At illi invalescebant, dicentes Commovet populum, docens per universam Judaeam, incipiens a Galilaea usque
M. Et cum accusaretur Et accusabant eum suma Principibus Sacerdotum mi Sacerdotes M. Genioribus m. in multis ,
M G Tunc dicit illi Pilatus autem rursum inter Pilatus : Iogavit eum, dicens M. Non audis quanta adversum te dicunt teltimoniadm. Non respondes quidquam vide in quantis te accusant. Iesus autem M Et non respondit ei ad ut m amplius nihil re- Ium verbum; ita ut miraretur Prae spondit; ita ut mirare sic Vehementer. - tur Pilatus, α' εώ
294쪽
S. - Pilatus autem audiens Galilaeam , interrogavit si homo Galilaeus esset. 7 Et ut cognovit quod de Herodis potestate esset, remisit eum ad Herodem , qui Wipse Ierosolymis erat illis diebus S Herodes autem viso Jesu, ga- Ait. 34. visus est valde erat enim cupiens In multo tempore vi dere eum . eo quod audierat multa de eo: sperabat signum aliquod videre ab eo fieri ' Interrogabat autern cum multis sermonibus Dat ipse nihil illi respondebat id Stabant autem Principes Sacerdotum Scribae constanter accusante eum.
I. - s. II Sprevit autem illum Herodes cum exercitu suo; Qillusit indutum veste alba in remisit ad Pilatum. Et laeti sunt amici Herodes & Pilatus in ipsa die : nam antea inimici erant ad invicem. A P1LATO FLAGELLATUR. M. 7. m. IS T. 13. I. IS. g. 4 6. s. I. 3 Pilatus autem convocatis Principibus Sacerdotum in Magistratibus in plebe , 4 dixit ad illos: Obtulistis mihi hunc hominem quasi avertentem populum; ecce ego coram vobis interrogans, nullam causam invenio in homine isto ex his in quibus eum accusatis Sed neque Herodes ; nam remis vos ad illum, mecce nihil dignum morte actum est ei. 6 Emendatum ergo illii di
M is Per diem aut ni Ter die au L. 37 Necesse autes lemne consueve tem festum sole habebat dimittererat Praeses populo bat dimittere at eis per diem sestu, dimittere unum lis unum unum M vinctum quem vo- m ex vinctis , quemcumque pe-luissent ' issent. -- '. f. ψ I ID. Et cum ascendisset turba, coepit rogare, sicut
295쪽
M. 6 Habebat autem tunc Vinctuna insignem , qui dicebatur Barabbas , Congregatis ergo M. illis , dixit Pila m ' Pilatus autem respondit eis, tus dixit J. Est aurem consuetudo vobis, ut unum dimittam vobis in Pascha M. quem vultis dimittam vobis ; Barabbam, an Iesum qui dicitur Christus cim ii is dimittam vo- . Vultis ego dimittam vobis bis Regem Iudaeorum Regem Iudaeorum M 2Sciebat en quod Sciebat efiim quod per in per invidiam tradidis vidiam tradidissent eum summi
M. Is sedente auem illo pro tribunali mis1 ad eum uxor ejus, dicens: Nihil tibi, justo illi multa enim passa sum hodie per visum propter eum. 4 8. M. QPrincipes autem Sacer m ii Pontifices q dotum autem M. Geniores M persuaserui populis, concitaverunt turba, , utaria- Et peterent Barabbam, gis Barabbam dimitteret eis. so M. Iesum vero perderent. D Respondens autem Praeses ait illis: Quem vultis vobis de duobus dimitti ΘL. Exclamavit autem simul I 6 Clamaverunt ergo universa turba, rursum omnes ,
At illidi L. dicens: Tolle hunc I dicentes: Nonae erunt Ba dimitte nobis Ba hunc , sed Barabbam rabbam rabbam.
9.m Erat autem qui dice id. Erat autem Barabbas o. diu ui Barabbas, latro,
296쪽
L. 23. erat Vinctus P in qua laam seditione facta ira in civitate di homicidi fecerat homicidiu. - Α' nrissus in carcere m. S. So. Aso.M Di m I Pilatus autem L o tersi aut e cit illis pila iterum respondens , Pilatus locutus est tus ait illis , ad eos
L. volens dimittere Iesum :M Quid igitust faciam des m. Quid ergo vultis faciam m. Regi Judaeorum M. Iesu, qui dicitur Christus M Dicunt . . m. At illi At iiij si
Omnes Cruci iter clamavertit, abat dicetes: Cru- figatur. Ait it Crucifige eum. 4 cifige, crucifige eum. lis Preses: Quid Pilatus vero dice Ille autem tertio enim mali re bat illis: Quid eui dixit ad illos: Quid cit mali fecit 3 - 14 enim mali fecit iste, L. nullam causam mortis invenio in eo corripiam ergo illum dimittam. M. 7. mi. IS. d. I9. g. st. SI I Tunc ergo apprehendit Pilatus Iesum, χρflagellavit.
M 1 Tu milites Milites aute di Et restites bM. Praesidis suscipientes Jesum,
144 duxerunt eum M in praetorium, m. in atrium Praetorii, M. congregaverunt ad eum uni convocant totan versam cohortem cohorcem;
297쪽
M. 28 exuente eum, M. chlamydem coc 111 7 g indu- cineam circumdede uni eum purrunt ei; ple pura ac impo-ctentes coronam de nunt et plecten- spinis, posuerunt su te spineam co- per caput ejus, Ionam. bM. arundinem in dextera ejus Ezn veste purpu
rea circumdede runt eum; in in plectetes coron λde spinis imposue Lur λὰ me '. t I. c veniebant ad eum , M. genu 1sex ante eum . . Im ponentes genua, M. illudebant ei. m. Adorabant eum , s & coeperunt salutare eum,
M. dicentes I dicebant: M. Ave Rex Iudaeo in Ave Rex Iu J Ave Rex Iu
Miso Ex expuentes in eum, ac II1. ' percutiet, ni ceperunt arundinem, percu caput ejus arundine, riebant caput ejus. - ys conspuebant eum. - a s Σ. I. Exivit ergo iterum Pilatus foras, Vicit eis: Ecce adduco vobis eum foras , ut cognoscatis quia nullam invenio in eo causam. Exivit ergo Iesis portans coronam spineam .purpureum vestimentum. Et dicit eis: Ecce homo. 6 Cum ergo vidissent eum omifices .ministri , clamabant , dicentes: Crucifige , crucifige eum. Dicit eis Pilatus : Accipite eum vos crucifigite : ego enim non invenio in eo causam. Responderunt ei Iudaei:
298쪽
timuit 9 Et ingressus est rari orium iterum .dixit ad Jesum: Unde es tu Jesus autem responsum non dedit ei. V Dicit ergo ei ilatus mihi non loqueri. nescis quia potestatem habeo crucifigere te, potestatem habeo dimittere te o Respondit Iesus : Non habere potestatem adversum me ullam, nisi tibi datum esset desuper Propterea qui me tradidit tibi, majus peccatum habet. ια Et exinde quaerebat Pilatus dimittere eum Judata autem clamabant, dicentes : Si hunc dimittis , non es amicus Caesaris : omnis enim qui se Regem facit, contradicit Caesari. g. J s . I Pilatus autem cum audisset hos sermones, adduxit foras Jesum M sedit pro tribunali, in loco qui dicitur Lithostrotos, Hebraice autem Gabbatha. Erat autem Parasceve Pasichae, hora quasi sexta dicit Judaris: Ecce
M. At illi In At illi I. 3 At illi in I Illi ciu-
magis cla magis cla stabant vocibus i clamabant: mabat, di Nabant: magnis, postu Tolle , tolle ICC cS: Cru Crucifige lantes ut luci Crucifige
inligatur eum. figeretur eum. J. Dicit eis Pilatus Resem vestrum crucifigam Responderunt Pontilices: Non habemus Regem, nisi Caesialem: L. invalescebant voces eorum. M. Videns autem Pilatus quia nihil proficeret, sed magis tumulius fieret , accepta aqua lavit manu coram populo , dicens : Innocens ego sum a sanguine iusti huius :Vo videntis V Et respondens universus populus, dixit:
Sanguis ejus super nos, .super filios nostros. m. Pilatus autem Et Pilatus m. volens populo fatisfacere,
299쪽
. EVANGELISTARUM. 17 XIII. L. adjudicavit fieri petitionem eorum. M . Tunc dimisit m. Dimisit illis Dimisit au- illis Barabbam Barabbam, tem illis eum, L. qui propter homicidium cseditionem missus fuerat a
carcerem , quem petebant: M. Iesum au m& tradi LJesuve I Tu certem flagellat dit Iesu a ro tradidit tradidit tradidit iis , gellis caesa, voluntati eis illum, . . .
Ut crucifigere ut crucifige eorum , ut crucifigetur. - SI tetur. ASI retur. CRUCIFIGENDUS DUCITUR,
M. 27. m. I S. L. 23. I. 13. ues. I. Susceperunt autem Iesum s. ss mi Et postquam illuserunt in x Et postquam illuste , exuerunt eum chlamy runt ii exuerunt illum de , induerunt eum vesti purpura, induerunt eum mentis ejus vestimentis suis M.& duxerunt eu. - educunt illum, d induxerui, M ut crucifigerent. h. ut crucifigerent eum Et baiulans sibi crucem , exivit in eum, qui dicit vi Calvariae, locum, Hebraice autem Golgotha.L. Et cum ducerent eum, lM 3 exeuntes autem invenerunt m. praetereuntem
m. Venientem de villa, i renientem de illa F
300쪽
M. ut tolleret cruce ejus, m c ut tolleret crucem ejus. L. in imposuerunt illi crucem portare post Iesum. S. I s. s6. 7 Sequebatur autem illum multa turba populi, de mulierum, quae plangebant clamentabantur eum. a. Co- versus autem ad illas Iesus dixit Filiae Ierusalem nolite flere super meo sed super vos ipsas flete .super fi-l1os vestroS. 9 Quoniam ecce venient dies , in quibus dicent : Beatae steriles ventre qui non genuerunt, ubera quae non lactaverunt Punc incipient dicere motibus : Cadite super nos collibus : Operite nos Quia si in viridi ligno haec faciunt, in arido quid siet f. FZ- s7 3 Ducebantur autem latii duo, nequam, cum eo; ut interficerentur. Et postquam M Et venerunt in Et perducit il- venerunt Iocum , qui dicitur tu in Golgotii a locu in locum Golgotha, quod est quod est interpretatu qui vocatur Calvaria locas Calvariae locus, 3 Calvariae, M Et dederit ei vinum Im cubat ei bibere myrrha tu bibere u felle mistum vinum M. cum gustasset M. noluit bibere. - 6I m non accepit. - si g. 18 S8. m. Erat au em hora tertia : m cruci retunt a. ibi crucifixe Ii ubi crucifixe
cifixi sunt cum eo cruci ligui duos nes, unum eo ali duo latrones, unus lationes in a a dextris, os duos
a dextris , inus dextris,&alium alterum hinc a Ductris. - . ηε is Mitris ejus asinittris hinc