Deipnosophistarum libri quindecim;

221쪽

αργυρεαπ χρυ του τε και ηλεκτροιο αεινου. τοὐν προτεθων παντων πλείονα, πασαμενος.

ex argens O auro sphitifenteque ea. o. Superioribus unctis plura sisederat. Narrat hoc Harmodius Lepreata in libro De Phigalensium Institutis. Xenophon vero, octavo Institutionis, de Persis loquens, cum alia tum haec scribit: porro poculorum si quam maximam multitudinem habent, in hoc gloriantur etiamque si iniquis artibus ea sibi a raverint, nullo pudore tanguntur. Admodum enim apud eos invaluit iniustitiain turpis quaestus remedipus vero propter pocula filios suos exsecratus est, ut ait Cyclicae Thebaidos auctor, quoniam ei poculum adposuerunt, quod sibi adponi vetuerat Poetae verba haec sunt: At nobilis luros φυus Polynices primum quidem Oedipo pulcram adposuit mensam argenteam Cadmi divina sapiantis tum deinde aureum pulcriam oculum suavi vino reptivit.

222쪽

At his animiaduertit adposita sui patris pretiosa dona, magnam concepit L s iram, statimque filiis suis ambobus Imprecationes funestas imprecatus est nec latuit eam Erinnyn: patria ut bona non illis liceat amice sυidere, sed snt perpetua ambobus bella pugnaeqiae. Is Caecilius vero orator Calactinus, in libro De Historia, Agathoclem rege ira, scribit, pocula aurea ster dentem sodalibus, licere solitum ex eis quae olim fes lia finxisset, se haec fabriciisse. Porro etiam rapud Sophoclem, in Larissaeis Acrisius quam plurima pocula habuit, ut ait tragicus:

Magnum vero certamen hospitibus cunctis per praeconem denunciat, aeneos liberes praemio futuros proponem ,

223쪽

καὶ κοιλα χρυσοκολλοι, και παναργυρα

Ιμερον , τον τυραννησαντα ου κονον αβυλωνίων, αλλα, καὶ Σελευκεων, μετα τριακοσίων, μετα το τας τρα- πεζας αρθροαι, τετραμ νουν καστήτων τριακοσίων κ- πωμα δουνα α ργυθώυν' και σπονοοποιησαμ ενον, προ- πιέῖν αμα πασιν, και αποφερεσθαι εδωκεν τα ποτη-

ρια. Αντικλείδης δ' ο Ἀθηναῖος, ἐν τω Ἀκκαιδεκατω

καθε ναι videtur utique legendum.

vasa deaurata, O ex argento solido pocula , numero bis sexaginta. Posidonius vero, vicesimo sexto istoriarum refert, Lysimachum Babylonium, quum Himerum, qui non modo Babyloniorum, ex Seleuciensium fuerat tyran-nta S, ad coenam vocasset cum trecentis, sublatis en si unicuique trecentorum poculum argenteum quatuor minarum pondo dedista factaque libatione simul onanibus propinasse, quemque suum poculum secum auferre iussisse Anticlides vero Atheniensis, decimo sexto Reversionum, ubi de Gra loquitur, qui cum aliis regibus in Lesbum insulam coloniam duxit, quibus ora iculo mandatum fuerat, ut inter navigandum est uno virginem in inare proiicerent, post alia haec scribit :DNonnulli vero prisca de rebus AIethymnensium tae proiecta in inare virgine fabula reIerentes, aiunt, unum

224쪽

. Ei, γγ dein Ἐναλλον. et post ista erba evulsa codice . quot solia ingente, lactinam in libros omnes invexeriint , rava ratione dissimulata iri, imperite inerustatansein editioi s omnibu NOS Stipp. mentum, ex pitoma a Cas. in Aninia editum , hic inseruimus Deest vox ed. Cas.

e ducibus, mine natum, Virginis amore captum, in mare pri uisse servaturum puellam : at tunc quidem undari fluctibus opertos ambos evanuisse; aliquanto si ero, quum iam colonis requentata et laymna cili comparuisse natum , , quid interim accidisset ve pacto, narrasse dicentem , apud Nereidas versa virginem , ipstim vero Neptuni equo pavisse; infit utem aliquando ingenti concitato, cum eo enatantem Luna mari egressum esse, manu tenentem poculum ex iuro tam admirabili, tit, quod apud Methymnaeos peritur, cum illo collatum , nihil ab aere differret. 16. In in imo vero pretio olim habebatur poculo-ium possest Achilles quidem tamquam eximium ali-

225쪽

ΓΠρίαμος δε τον ἰον λυτρουμενος τρις επιση δεχτοις κειμηλίοις , και δε τας δίδω τι περικαλλες. in γε

ουτ Θιοῦν vulgo, & dein omittunt θιων. Deest verbo d. Cas.

quod i melium habebat oculum , ex quo nemo ala homι-- num bibebat, ne Deorum alii ipse libabatis si Dii. Priamus , filium redemturus rebus pretiosi: simis Statii xime insignibus, poculum etiam insigni pulentudine de Iupiter ipse dignum munus Alcmenae cum Herculem peperisset, poculum iudicat :dat ad lunata Amphitryoni forma: Illa vero acceptum 1latim mirans contemplabapoc uni m. Solem vero, Stesicia Orus ait, pocvehi per oceanum eodenique etiam trHerctilem, ad deducenda Geryonis o tem Novimus etiam Bathyclis Arcadis poculus apientiae praemium Bathycles ei reliquera stantistinuis taberetur ex his qui Sapiens Nestoris vero octilum multi tractant: leo scripserunt Sed de Dii Si di una Octalia, ι

226쪽

Pocula in κτημα. Ἀχιλλευς υν ως ξαίρετον τι ἰχεν νάθημα

pretio ha i ιbita. Eνυλλι edd. dein Ἀναλλον. et Post ista verba evulsa ecodice A. aliquot folia in entem lactinam in libros omnes invexerunt, prava ratione dissimulatam Mimperite incrustatani in editionibus trinibus. Nos Stin mentum, ex pitoma a Cas. in Animadu editum , hic inserui mi is Deest vox ed. Cassi

ducibus, nomine natum, Virginis amore captum, in mare prosiluisse servaturum puellam : at timc quidem undarum fluctibus opertos ambos evanuisse; aliquanto post vero, quum iam colonis frequentata Methymna esset, coin paruisse natum, , quid interim accidisset, quove pacto, narrasse dicentem , apud Nereidas versari virginem, ipsum vero Neptuni equos pavisse flucti autem aliquando ingenti concitato, cum eo enatantem ipsum mari egressum esse, manu tenentem poculum ex auro tam admirabili, ut, quod apud Methymnaeo reperitur, cum illo collatum, nihil ab aere differret. I 6. In maximo vero pretio olim habebatur poculorum possessio. Achillas quidem tamquam eximium ali-

227쪽

, δεπας ου δε τις αλλος ουτ ανδρων ' πίνεσκεν παυτο in οὐτε τεω σπενδεσκε Θεων , ότι μη Aia. ' Καιο ΓΠρίαμος δε τον υἱον λυτρουμενος τοῖς πισημοτάτοις κειριηλίοις , και δεπας δίδωσι περικαλλες. υτός γε

λην ὀ Ζευς της Jρακλέους γενεσεως ξιον ηγῶται δωρον Ἀλκμην, δοθηναι ' ποτηριον, περ Ἀμφιτρυωνιε κασθεις δίδω τιν' A δ' ὐποδεξαμενα Θαησατο χρυσεον αὶ αποτηριον. ον δε λιον ἡ Στησίχορος ποτηρίω λα-

Θηναι, εχτι τας Γηρυόνου βόας ρμωντα. ιδαμεν δε

ου τε Θεοῦ vulgo, dein omittunt Θεῶν Deest verbum ed. Cas

quod i melium habebat poculum, ex quo nemo alius hominum bibebat, ne Deorum alii ipse libabat s Iovi. Et Priamus , filium redemturus rebus pretiosissimis .maxime insignibus, poculum etiam insigni pulcntudine dedit. Quin& Iupiter ipse dignum munus Alcmenae offerendum, cum Herculem peperisset, poculum iudicat quod is illidat adsumta Amphitryonis forma:

Illa vero acceptum flatim mirans contemplabatur aureum poculum. Solem vero, Stesichorus ait, poculo trans Vehi per oceanum eodemque etiam transvectiam esse

Herculem, ad deducenda Geryonis oves proficiscentem. Novimus etiam Bathyclis Arcadis poculum, quod in sapientiae praemium Bathycles ei reliquerat, qui praestantissimus haberetur ex his qui Sapientes nominantur. Nestoris vero poculum multi tractant phirimi enim de eo scripserunt Sed de iis gratum poculum est a reis

228쪽

XUII.

, i, ATHENAEI DEIPNOSOPH. C. 4.

ποτηριον τορνευτον, και τορευτα 'Aπι ανης

'Aλλοι δε και δ βακχίου παλαιγενους

αφίω σκιασθεν ' χρυσοκολλητον δεχτας μεστον, κυκλω χορευον ελκουσιν γναθοις ἡλκοῖς παυστοις, παντελως ἐστραμ λενον τ ανω κάτω δεικνυντες.

sane poculis illi se invicem invitant. Est autem ingenui hominis, inquit, etiam in vino modeste versari, non ingurgitare se oculis, aut Thracum more merum Uno haustu trahet e sed potui, veluti medicamentum sanitati inserviens, miscere sermones. 17. Magnum quoque studium in eo ponebant veteres, in historiam insculptam haberent in poculis qua in arte claruerunt Cimon Athenocles. Habebant vero etiam geminis distincta pocula Menander vero alicubi dicit, poculam τορνευτὸν tornatum ατο υτά. caelata. Antiphanes:

Alii vero nempe etiam Bacchi veteris Dum operatim poculum gemmis istinctum plenum , in orbem saltans, uti ni buccis , tractibus per eluis, Prorsus inversum summa ima os&ndentes

229쪽

Dicit nonnemini Nicomachus:

Philippides:

Pocutas tu illa videres , quae parata fiant, cum cinctia , Trophise, se Coiatam mmisis ρά em eorum ad pectu a tonitus DL

Parmenio, in aliqua suarum ad Alexa drum pistol rum , tum mam subducens spoliorum Persicorum, ait: N Poculorum aureorum pondus , talenta Babylonica septuaginta tria, librae duae id quinqt Iaginta. Pocul nim gemmis distinctorum pondus , talenta Babylonica quinquaginta sex librae triginta quatuor. 38. Noris autem erat prius aquam in poculum i fundere, ac deinde demum vinum Xenophanes: Ne in calice pricis miscueris virium

XVIII.

Aquae olim affandebant

vinum non vino aquam l ἰν

230쪽

, i, ATHENAEI DEIPNOSOPH. C. 4.

ποτηριον τορνευτον, και τορευτα 'Aντι ανης'

Aλλοι δε και δὴ βακχίου παλαιγενους αφρω σκιασθεν ' χρυ κολλητον δε τας

μεστὸν κυκλω χορευον ελκουσιν γναθοις ολκοῖς ἀπαυστοις, παντελως στραμμ ενον τ ανω κάτω δεικνυντες. -

sane poculis sit se invicem invitant. Est autem ingenui hominis, inquit, etiam in vino modeste versari, non ingurgitare se oculis, aut Thracum more merum Uno haustu trahet e sed potui, veluti medicamentum sanitati inserviens, miscere sermones. 17. Magnum quoque studium in eo ponebant veteres, ut historiam insculptam haberent in poculis qua in arte claruerunt Cimon Athenocles. Habebant vero etiam gemmis distincta pocula Menander vero alicubi dicit S poculam τορνευτον, Ctomatum is τορευτά. caesata. Antiphanes: Alii vero nempe etiam Bacchi veteris Dum operaum poculum gemmis istinctum

plenum , in orbem saltans, hauriunt brιρcis, tractibus per eluis, prorsus inversum summa ima ostinuentes

라틴어 텍스트