장음표시 사용
51쪽
T ' ποτηριόν μοι το μεγα προσψερε λια βων. επεχεάμην πικρατον, αυχι παιδίου , κυάθους Θεων τε και Θεαινων κυρίους επιιτ si επὶ τουτοις πασι της τεμνης Θεας,
quos duos fontes operam demus ut quam commodissime inter se misceamus. Bibendi igitur nunc tempus est: puerorum aliquis ex hoc vasorum conditorio pocula adferat: nam elegantium & varii generis poculorum video multitudinem. Cato igitur maiore oculo At meracitis, inquit, puero cyatho hauriens in calicem mihi infunde; non ut apud comicum Antiphanem, qui in Gemellis ait:
Poculum ille mirgntim sumens attulit mihI. Libaυ ego merum, non in Pueri honorem, sed in Deorum earumque sexcentos cyathos: det post hos omnes venerandae Deae,
O tiles simi regis in honorem duplam portionem. Milii ergo, o piter, misce ἰωρότερον nam de cyathorum numero nondum dico. ostendam vero, vocabulo be θος usos esse veteres tum de eo quod dixerunt κρατήστερον, denique de pocillatorious sive pincerni disputabo.
52쪽
XXII. ΙΠροτερον δε μοι λεξεται rv του ζωροτερον.
μετα ιπτριία Vulgo. ς; βω edd. 3 ίωκσν edd. 4 4 κοῦτο tra legebat Dalec. In eademque sententiam O. και λόγον ἰλσιν apud l 'lat F τὸ κρατον videtur legendum.
21. Sed primitin omnium de eo, quod ζωρότορον dixerunt, disseram. Antiphanes , in Milanione :Hunc ego iudico poculum post coenam sanitati dicatumbirire, meractore ἰωροτερ. urentem pocillatore. Et in Lampone Heus tu, Iapyx, misee ευζωρέστερον.
thialam ut sque manu dedis, mixtam ζωρότερον more Homerico. Nonnulli autem, quod apud Homerum legimus, ζωρότερον vero mi Ice, id non merum vel meracum significare aiunt, sed asidum; sic dictum existimantes a τω ζωτικω, τῆ μει. a in advenientibus amicis novum de integro craterem miscetari absurdum. Alii vero bene temperatum intelligunt quem
admodum δ τερον dicitur, pro δεξιόν. Nonnulli rursus,
53쪽
υδαρες απαν του ἐστι τη ψυχν κακόν.
quoniam anni Graecis δροι dicuntur, Vocula cautem magnitudinem & multitudinem indicat. ζωρὸν interpretantur quod multorum annorum sit. id est, eius. Diphilus vero in Puerorum amatoribus ait: Infunde tu quod bibam.
Hem meractus, per Iovem , da, o pueri Nam hoc dilutum omne animo noxium est.
Theophrastus vero in libro De Ebrietate , ζωρότερον ait esse quod mixtum vel temperatum sit, adponitque Empedoclis verba haec: Statim vero facta sunt mortalia quae prius immortalia T. erant esse , O ζωρ quae prius non mixta, mutatis vicibus.
23. Cyathum, haustrum vel trullam significans, duxit Plato , in Phaone: Ore cyathum se sumserunt. in Legatis:
54쪽
g S, Tenuum artam C minavit. Timon vero, quos aego Q Ethos vocamus, a sanas adpellavit secundo Sillorum, ubi ait sint inex ibi is Mys ae facto nom Te Z verbo - ω hau G. Vocantur Vero tam a P seres
55쪽
Aristophanes, in Vespis :Ego enim testu hos a Ilitchos. . id es , cyathos haustra, trullas. phrynichus, in Poastriis, id est, uncatricibus a
tam arisiichum dixit. Inde, a taena vocatur. Sed Stephebiam nominarunt tale vasculum: ut Zenophanes in Syngenico. sue, De Cognatione. polytiu vero, Π no Historiarum , etiam fluvium Aliquem comm.emordi, cyathum nominatum, circa Arsinoen oppidum Aetoliae. 24. Vocabulo κρατεστερον Hyperides usus est in oratione contra Demosthenem, sic scribens: Si quis me ructus ἀκρατεστερον bibebat , Vendebat te. Huic vocabulo simile est, ἀνιαρεστερον triplus: quod apud Aeschylum in Heliadibus legitur, *θονεστερον λιSα. vai Horem Africum. Similiter Epicharmus, in Pyrrha, εὐω- νἐστερον dixit, quod ei viliori fretio. Et Hyperides in Ora
56쪽
ωας, και Κρατῖνος ετ δε 'Αριστοῖάκης πολλα P, και Ευβουλος εν ρθαννη Φερεκρατη δ - Λήροις, ἀργυρουν κυαθον οὐνομασε. φων δ ἐν δευτερ Σιλ-
λων, αρυσανας κεκληκε τους κυαθους, φάσκων ουτωσί - πληστοίνους τ αξυ τανας. απο ου αρυσασθαι νομυάσας καλουνται δε και ρυ- c
Σiλλων edd. athos quos quavis occasone grabatur.
Cyathum mi aiae . Quo pertinet etiam illud Aristophanis, in Pace: fugillatae fomnes, O impositos cyathos habentes. JΝam sugillationes cyathis nen pe, cucurbitulis retusae delentur. Memini cyathi etiam Xenophon, primo li-hro Institutionis, iratinus, item Aristophanes saepius, ait bulus in Orthanne Pherecrates Vero, in uingi S, argenteum cyathum nominaVit. Timon ero, quos ulgo cyathos Vocamus, a sanas adpellavit, secundo Sillorum, ubi ait: vini inexpiabitis arisianae facto nomine a Verbo ἀερίω, haurio. Vocantur Vero etiam a seres
Warystchi Simonides Dedit mihi nemo ne ἀρυστῆρα quidem fecis.
57쪽
Aristophanes, in Vespis :Ego enim labia hos a siclos id 1y, cyathos haustra, trullaS. phrynichus, in Poastriis, id est, uncatricibus: ealiacem arasitelum dixit. Inde, a taena vocatur. Sed ephebiam nominarunt tale vasculum : ut Lenophanes in syngenico. sue, De Cognatione. Polyhiu Vero, non Historiarum , etiam fluvium aliquem commemorAt, cyathum no natum, circa Arsinoen oppidum Aetoliae. 24. Vocabulo κρατεστερον Hyperides usus est in oratione contra Demosthenem, sic scribens: Si quis meracius ἀκρατεστερον bibebat, ostenilibat te. Huic vocabulo simile est, ανιαρεστερον triplus: quod apud Aeschylum in Heliadibus legitur, φθονεστερον λ iEeg. validiorem Africum. Si iniliter Epicharmus , in Pyrrha, ευω-
νέστερον dixit, quod e viliori pretio. Et Hyperides in Ora a
58쪽
γε καρι υριπίδην τον ποιπην οἰνοχοεῖν 'Aθ νησι, τοῖς ὀρχησταὶ καλουμιενοις ωρχουντο ς οὐτοι περὶ τον του Ἀπόλλωνος νεων του Δηλίου , των πρωτω οντες Ἀθη-
tione contra Demadem αδεεστέραν την πόλιν dixit. Dclitorem civitatem. Verbo κεραννυει miscere, infundere' usus est Plato in Philebo: eos igitur, o Protarche, precati, misceamus. Et Alcaeus, in Sacris Nuptiis: Miscent, infundunt O exhauriunt. Hyperides in Deliaco i, Et craterem Panionium in comis mune miscent Graeci. Fundebant autem vinum Atra-buebantque apud veteres pueri nobilissimici veluti Menelai filiuS. Vinum vero fiιndebat filius Menelai Elustris. Item Euripides, puer cum esset, pincernae munere fungebatur. Dicit certe Theophrastus, in libro De Ebrietate: ν, Audio equidem, etiam Euripidem poetam pincernae munere functum esse Athenis apud orchesias id est Diatatores inui vocantur Saltabant autem hi circa Apollinis Delii templum; erantque e primoribus civibus Athenien-
59쪽
ναίων , και νεδυοντο ' ἱματι των - ραικων ο δε Ἀπολλων οὐτος ἐστιν, ἡ Θαργηλιο αγου καδιασωζεται Φυλησιν ' εν τω δαῖν Qvείω γροί- η πι- ρι τουτων ε τα αυτ ὰστορεῖ και Iερωνυμ ος ο οδιος, Ἐριστοτελους ων μαθητης, και οὐτος ἐν τω Περ Mε- Θης. Σαπ*ω τε η καλη πολλαχου Λάριχον τον αδελφον παινεῖ ως οἰνοχοουντα ἐν τω ΓΙρυτανείω τοῖς ῖΙιτυληναίοις. καὶ παρα Ῥωμαίοις δε οἱ εὐγενέστα - τοι των παίδων τρο λειτουργίαν ταυτη ἐκτελώυσιν ἐν
ταῖς Ριοτελεσι των Θυσιων, παντα του Aιολεῖς μι- λουριενοι, ως και κατα τους τονους της φωνης.
Ἀθηναίοις, ἡ μνημονευει ἐν ται ΓΙόλεσιν Εὐπολις ἐν
sbus , vestes induti Theraicorum est autem hic Apollo is, cui Thargelia celebrant. Quo super argumento etiam pictura conservatur in pago Phyle in Daphnephoreo αEadem narrat Hieronymus Rhodius, Aristotelis discipi ius in libro qui pariter De Ebrietate inscriptus est. Et pulcra Sappho passim laudat Larichum fratrem suum, ut pincernae munere fungentem in Prytaneo apud Mitylenaeos. Atque etiam apud Romanos generosissimi pueri eodem ministerio funguntur in publicis sacris , in omni bus Aeolas imitantes, quemadmodum ci vocis sonis. 23. Tanta autem fuerat vetustioribus temporibus in lautitiis luxuria, ut non modo ministros a poculis haberent, sed, oenoptas, id est, vini inspectores Fuit ne magistratus quidam apud Athenienses, quem quit rebant oenopiae Vocabamur, cuius meminit Eupolis, in
60쪽
ω ό ρήτωρ ησι Φιλῖνος ἐν τη Κροκωνισων ' διαδικα
σία και τι τρεῖς ησαν οἱ ἰνοπται, ιτινες και ταροιχον τοῖς δειπνουσι λυχνους κα Θρυαλλίη ς ἐκάλουν δέ τινες τουτους και οῖ θαλμους. II αυε 2ε-
Quos antehac ferissetiis nec in pices , duces nunc facitis Civitas, O ινttas: quant fortuna mestor, quam mens est tibi loen optarum horum munus erat, observare quid in eoetana ageretur, an ex aequo biberent convivae. Et erat magistratus ille exigua quidem dignitate, ut ait Philinus orator in Croconidarum Disceptatione. Docetque idem. tres fuisse en optas, qui coenantibus ii cernas .ellychnia suppeditarent. Osdem vero nonnulli eulos nominabant. Aphid plaesios vero, adolescentes qui festo Neptuni die potum ministrabant, tauri Vocabuntur, ut ait Amerias Hellespontii vero incernam ἐπεγχροτην Vocant, quasi infuis rem dicas : viscerationem autem, Vel carnitam cliStributionem , illic vulgo κρεων μια Vocatur, illi μωδαισι αν diculit ut ait Demetrius Scepsius sexto Qvicesimo libro De Ordinatione Troianarum copiarum. Diis vero potum ministrantem memorant nonnulli