Ausgewählte Komödien des P. Terentius Afer zur Einführung in die Lektüre der ...

발행: 1903년

분량: 222페이지

출처: archive.org

분류: 문학

91쪽

nam id n6bis tam flantiumst, quam illa D-sa

non sacoro uobis quae modo dixti et quod queo conssimis ad undem 1stunc praecipi modum: hoc salsumst, hoc adilatumst, hoc lautumst parum; illud recte, iterum sic, memento'. ragdulo moneo, quae possum pro mea sapitalia; postrέmο, tamquam in spέculum in patinas Dέmsa inspicere iubeo, o mclneo quid iacto usus sit. inepta haec osse n6s quas iacimus statio; ustam quid facias ut homost ita moiam geras.

numquid uis' in Montem u6bis moliorim dari. SY Τ mi hinc ibis' DE. Mota SY. Nam quid tu hac agas, ubi siquid bene praecipias nemo optέmperet 2 DE. Ego meres hinc rubeo, quando cis quam ob rem auo

xus abiit. illum curo unum, illo ad mo attinet, quando Ita uolt haher de Istoc ipse uiderit.

nistis, s in V. 83s usus est oder

das Haus seines Herm. Demea

her hominen, as in Veraniast, in diesen in arte N. 446 . V. 435. magna hier is V. 437 hausal s. Scherer, De particulae quando. . . um Studem Stud Π85ff. V. 436 f. m. hang. V. 437. de istoe, navi Achinus, melcher dein Hauso angehdri, dem Demea ingemendet ist. - uideritis Fut ex in absolutem Sinne,

Wie uidero . B. V. 538, 45 s. in V. 127.

92쪽

sed in illic est quem video procul ostasinino tribrilis noster s satis como is herclest uina, homo amIcus nobis iam inde a puero, o I boni, ne illius modi iam nobis magna Iesum penurias homo antiqua uirtute ac fide. haud octo mali quid rhum o hoc sit publice. quam gaudeo P ubi otiam latius oneris reliquias

restare uideo, a uinore etiam nunc lubet. opperiar hominem hic, ut salutem et conloquar. 440446

m di inmortalos, facinus indignum sotal quid narras' ME. Sic si factum Ex illa iamilia, tam inliberale facinus esse ortum Αέschine, pol haud pateraum istac odisti Dκ. 1delicet 45ο de psaltria hac audinit id illi mino dolot

93쪽

iaiano, pater eius stili pondit in mihi, utinam luc prope adesso alicubi, atque induet hasci Ηκ. Nisi facient quas illos quomst, haud sic miserant. 0κ la te spes omnis Hegio nobis sitast: te solum habomus, in es patronus in pater; illa tibi morions 6 commendam senex; si dέseris tu, sesimus caueraueris: neque faciam, neque id me satis pie posse sebitror. DE Adibo. siauereminionem luminum iubeo. Ἐκ Oh, te quaerebam Ipsum salae simea.

DE. Quid miram' ΗΕ. Maior filius tuos Αέschinus, quom s atri adoptandum dedisti, sique boni,

neque liberalis tactus rectumst uiri. DE. Quid risino est ΗΕ. ostrum amicum horas Sunulum

atque 465

qualem' in Quid ni 2 riliam ius uirginem uitiauit. in Hom. ΗΕ. Mans non dum audisti Dέmea quod est grauissimum. Ῥκ quid est otiam amplius γ

in vertesten. - 'inde quantum

valeas in in ris uel dignitas pedi

quisse qui aliud uitium audiebat

94쪽

21 so

m. Vero amplius; nam hoc rudem ferendum aliquo modost:

persuasit nox, amor, uinum, adulescentia 470 humanumst. ubi scit factum, ad matrem uinis est Usus ultro lacrumans, orans, obsecrans,

fido dans, iurans s illam ductuinm domum. tumst, tacitumst, creditetmist. mimo x eo

compiassu grauidas facta hic mensis dέcimus ost) 475 illa bonus uir nobis psaltriam, si vis placet,

V. 470. H. laut Bacch. 87 L. quia istoc . laeebrosius Fieri nou

teri mae, mulier, uinum homini adulescentiao vinum, amor allela

et amor in mine nihil mode iniis suadent, is pudore vaea Liber Amorque metu. S. Tachemiae mesamees de Terene dans vide, Hora

Formel noch die alte demonstrative Bedeuing si - so exhalleniat, die spliter inerseit duro das dei

95쪽

parauit, quicum vivat illam sissest. Dκ rio isto tu istaec escis 2 Ἐκ uirginis in mέdiost, ipsa iugo res ipsa, hic eis

praeterea, ut captus est seruorum 6 malus,

quo in s alit illas clius, omnem familiam

sustentat. hunc abiice, uinci, quaere rem. 0κ tam heres oriorque nisi ita factumst Mea. postismo non negάbit coram ipsum cedo.

Dκ ridet nec quid agam nέ quid huic respondoam scio. ri inseram o dissoror dolaribus.

in V. 292. V. 483 extorque 'torquemus enim hominem, extorquemus veritatem'.

Don.

V. 486 f. amphila R inter

96쪽

Iuno Lucina fer opem, serua me obsecro. ME. Hem, num nam Illa quaeso parturit ME. Corto Hegio. M. Hem. illia fidom no vostram inplorat Demea: quod uos uis cogit, Id uoluntate inpetret. 490haec primum ut fiant, deos quaeso ut uobIs decet. si astor animus uoster est, ego Demea, summa ui defendam hanc atque illum 6rtuom. cognsitus mihi erat una a pueris paruolis sumus ducati; una semper militias i domi s5 fuimus paupertatem in pertulistis gravem. quapropter nitar, faciam, experiar, disique animam relinquam potius quam illas diseram.

quid mihi respondes in Fratrem conuoniam Ηέgio. 4ss ais quod mihi de hac re dedori consilium xoquar. Assi

m proprie hoc ge- querelae comvenit parturienti, et in uiscera dine tintur, et ei, quae ineae reum dolorem nune primum sentiat . Don. lam Sohmerge rus machen rex

in Denuisen, um Rus Demen ei

in Uberia esse ingenio decet is die

V. 498. relinquam . . . Me amr

97쪽

s ΗΕ. Sed Dέmsa, hoc tu facito cum animo c6gites: quam u6s facillime agitis, quam estis maxume potistes, dites, fortunati, nobiles,

tam maxume uos aέquo animo aequa n6scere

oportet, si uos uoltis perhiberi probos. ω DE. Ressito fion quia fieri aequomst omnia. Ηκ Decet te facise ha, duc in intro ad Sostratam. DE. Non me indiconte haec fient. utinam hio 1 modo

cato ei sed XVI 1, 4 Cogitate

E. B. V. 30, 818. V. 501. quam . . . facillime, quam

LV 2; ac Α- mas, III 38. Stamp. ver sis aucterdem au de Versdos Porcius Licinus in de sueton. Vita desaer. Tres per idem tempus qui a latant nobiles facillime facile agere helut domnach orglos

risti dis Sacho der amphila

98쪽

proticho suadit in aliquod magnetu malum. ibo, ac requiram atrem, ut in eum haec evomam. a10

S EX Bono animo ac sis Sostrata, et istam quod oras

sa consolare. ego incionem si apud forumst conusiniam, atque ut res gέstas narrabo ordine: si si is acturus ut sit officium suom, iaciat; sin aliter do hac re est eius enuntia, 15 respondeat mihi, ut quid agam quam primum sciam.J

V. 510. evomam Non effundam, sed evomam, ut te quae me aegrum faciunt, quibus me releuato q. s. Don. Θ urucisaltenderis-

99쪽

quod cum salute eius fiat, ita se defatigari uelim, ut triduo hoc perpetuo prorsum e lecto nequeat surgere. 520SY. Ita fiat, et istoc siqui potis est rectius. Mae. Ita nam iuino diem νωsere cupio, ut coepi perpetuom in laetitia degres. et illud rus nulla alia causa tam male di, nisi quia propest;

iterum. 525

Der Sat Wladison Spengel passendmi de Formia 'Quod bonum felix

100쪽

1 et Iniardius sed si hic sinocto, omisas quid dicam Syro P

SY Vah, quam uellem etiam noctu amicis peram mos esset

darit

quin tu hiosus sto ego illius stasum pulchre calleo: quom tiruit maxume, tam placidum quasi ovem reddo. cet. Quo modo2 SY Laudarior te audit lubenter facio te apud illum doum 535so uirtutes narro. in mas' SY Tu homini ilico lacruma cadunt quasi isdem gaudio. em tibi autom. T. in Ἀ-shγSY Lupus in sabulat

V. 633. qui ... Mo quin ei

Medis aut ei Lactantius Inst. HI 26 4 tam placidum quam ovem reddam, Sulpic Seuer Dial Is, 4Η. Oue laridior. H. Otto 61 ouis .

mone Fra ens esuriens adest Cic.

ad Att. XIII 33 4 de Varrone lam bamur ruptis in Di da; venit enim

ad me . . Tu stehen, erade so

SEARCH

MENU NAVIGATION