Herodotos : für den Schulgebrauch Erklärt, nebst Einleitung und Übersicht über den Dialekt

발행: 1861년

분량: 243페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

εφερον τον πόλεμον καὶ αἰεὶ κατηγέοντο μέχρι μάχης , το δε

απὸ τουτου παραδεκόμενοι Πέρσαι τε και Μηδοι μάλα εσκονοῖ απεδείκνυντο αρετάς.Mέχρι μέν νυν των δέκα ημερέων ουδεν επι πλέον εγι- 415 νετο τουτων, ώς δε ενδεκάτη εγεγόνεε ημέρη αντικατημένοισιεν Πλαταιησι, οῖ τε δη Ἐλληνες πύλλω πλευνες εγεγόνεσαν, και Mαρδόνιος περιημέκτεε τη ἔδρn ἐνθαῶτα ες λόγους ηλ-

ν Mαρδόνιός τε ὁ Γωβρυεω καὶ 'Αρτάβαζος ὁ Φαρνάκεος, εν ὀλίγοισι Περσέων ην ἀνηρ δόκιμος παρὰ Ξέρξη βου- 10 λευομένων δε αῖδε ησαν αἱ γνῶμαι, η μεν Ἀρταβάζ0υ, ώς

χρεὼν εἰη ἀναζευξαντας την ταχίστην πάντα τον στρατὸν ιέναιες το τεῖχος το Θηβαίων, ἔνθα σῖτόν τέ σφι ἐσενηνειχθαι πολλὸν και χόρτον τοισι υποζυγίοισι, κατ ὴσυχίην τε ιγμένους διαπρησσεσθαι ποιευντας τάδε. ἔχειν γὰρ χρυσὸν πολλὸν μεν 15 επίσημον, πολλὸν δε καὶ ἄσημον, πολλον δε καὶ ἄργυρόν τε και ἐκπώματα ' τουτων φειδομένους μηδενὸς διαπέμπειν ες τους Ελληνας , Ἐλληνων δε μάλιστα ες τ0υς προεστεῶτας εντησι πόλισι , και ταχέως σφέας παραδώσειν την ἐλευθερίην, μηδε ἀνακινδυνεύειν συμβάλλοντας. τουτου μέν νυν η αυτη20 ἐγίνετο και Θηβαίων γνώμη ώς προειδότος πλέον τι και τούρο

hat). Das Verbum aucti VIII 109. 8. 'Ἀρτάβαζος. V l. VIII 126.

11. ἀναζευ ξαντας. S. E. VIII 60, 1.

16. διαπέμπειν. Beaclite δια. 17. τοὐς προεστ εῶτας. Vgl. IV79 εῖποντο των Σκυθέων οἱ προεστε - ῶτες. 19. μηδέ, ἀνακινδυνευ-ειν mit διαπέμπειν. - Ueber die Bedeuiung Von ἀνακινδυνεύειν S. 2.

VIII 68.

20. των Θηβαίων. S. C. 2.ῶς προειδήτος - τουτου ,, da

152쪽

ΗΕR000TIτου, Μαρδονιου δε ἰσχυροτερη τε καὶ ἀγνωμ ονεστερη καὶ ου- δαμῶς συγγινωσκομενη. δοκέειν τε γαρ πολλ- κρεσσονα εἶναι, την σφετέρην στρατιην της Ελληνικης, συμβάλλειν τε την ταχίστην μηδε περιοραν συλλεγομενους ετι πλευνας των συλλελεγμένων , τά τε σφάγια τα υγησιστράτου εῶν χαίρειν μηδε bβιάζεσθαι, αλλὰ νόμω τω Περσέων χρεομενους συμβάλλειν.42 Tουτου δε ουτω δικαιευντος αντέλεγε ουδέὶς, ωστε ἐκράτεε τηγνωμI το γὰρ κράτος εἶχε της στρατιης ουτος εκ βασιλέος, ἀλλ' oυκ Ἀρτάβαζος. μεταπεμψάμενος ῶν τους ταξιάρχ0υς των τελεων καὶ των μετ έωυτos ἐόντων Ἐλληνων τους στρα- 10τηγους ειρώτα, ει τι εἰδειεν λόγιον περὶ Περσέων ως διεφθα- ρέονται εν τη Ἐλλάδι. σιγεόντων δε των ἐπικλητων, των μενουχ ειδότων τους χρησμους, των δε ειδότων μεν, ἐν ἀδείη δεου ποιευμένων το λέγειν, αυτος Μαρδόνιος ἔλεγε 'Eπεὶ τοίνυνυμεῖς η ἴστε ουδεν η ου τολμῆτε λέγειν, ἀλλ' ἐγω ἐρέω ως ευ 15 ἐπιστάμενος. ἔστι λόγιον ως χρεων ἐστι Πέρσας απικομένους ες την Ἐλλάδα διαρπάσαι το ιρὸν το ἐν Λελφοισι, μετὰ Οε την

διαρπαγην ἀπολέσθαι πάντας. ημεις τοινυν αυτὸ τοίτο ἐπιστάμενοι Ουτε i μεν ἐπὶ το ιρὸν τοὐτο ουτε ἐπιχειρησομεν διαρροπάζειν, ταύτης τε εινεκεν της αιτίης οὐκ ἀπολεόμεθα. ωστε 20

61. 140. 2. δοκέειν τε γάρ. UebergangΣur oratio obliqua. Der Infin. hἀnat

ga ueteriden ἔφη ab . In Khniicher

5. εὰν χαί0ειν - περιορῶν. gl. VI 23 ἀναπείθει τοῖσι Σαμίοισι ως χρεων εἴ ν Καλην μεν ἀκτην. επ' ην ἔπλεον, εῶν χαιρειν, την δε Ζάγκλην σχειν εουσαν ερημον ἀνδρῶν.

6. βιάζεσθαι τὰ σφάγια

10. των τελεων. Ueber die Bede utung Von τέλεα S. Z. C. 20. 12. επικλητων. V l. VIII 101. 13. εν ἀδείη - ποιευμένων.

153쪽

LIB. IX. CAP. 41 - 44.

υμεων ο σοι τυγχάνουσι ευνοοι εόντες Πέρσησι, ηδεσθε τουδεεῖνεκεν, ώς περιεοομενους ημως Ελληνων. I αὐτά σφι εἴπας δευτερα εσημηνε παραρτεεσθαί τε πάντα καὶ ευκρινει ποιέεσθαι ώς αμα ημερηὶ τῆ επιουσri συμβολῆς εσομένης. I υτον 435 δ' εγωγε τον χρησμον, τον Μαρδόνιος εἶπε ἐς Πέρσας εχειν,ες γλλυριους τε καὶ τον Ἐγχελεων στρατὸν οἶδα πεποιημενον, ἀλλ' ουκ ἐς Πέρσας. αλλὰ τα μεν Βακιδι εστι ες ταυτην την μάχην πεποιημένα,

10 Ελληνων συνοδον και βαρβαροφωνον ἰυγην, Tu πολλοὶ πεσεονται υπερ Λάχεσίν τε μόρον τε Tοξοφόρων - δων, οταν αἴσιμον ημαρ επελθ'u. ταυτα μεν καὶ παραπλησια τουτοισι ἄλλα Μουσαίω εχονταοιδα ες Περσας. ὁ Θερμωδων ποταμὸς ρδει μεταξυ Tανά- 15 γρης τε και Γλίσαντος. Μετὰ δε την επειρωτησιν των χρη- 44σμῶν και παραίνεσιν την εκ Μαρδονίου νυξ τε εγίνετο καὶ ες

2. ῶς περιεσομένους ἡ μεας.

43. 5. εχειν ες φερειν ες. Vgi. c. 33 μαντήιον ε ς γυμνικους αγῶνας

HEROD. V.

154쪽

φυλακας ἐτάσσοντο. ώς δε πρόοω της νυκτὸς προεληλατο, καὶησυχίη ἐδόκεε εἰναι ανὰ τα στρατόπεδα καὶ μαλιστα οἱ ανθ ρωποι εἶναι εν υπνω, τηνικαυτα προσελάσας Ἀπρο προς τὰς φυλακας τας 'Aθηναίων 'Aλέξανδρος ὁ 'Aμυντεω, στρατηγός τε εὼν και βασιλευς Μακεδόνων, ἐδίζητο τοισι στρατηγοῖσι ες 5 λόγους ελθειν. των δε φυλάκων οι μὲν πλεῶνες παρέμενον, οι δ' ἔθεον ἐπὶ τους στρατηγους , ελθόντες δε ἔλεγον, ώς ἄνθρωπος ηκοι ἐπ' Ἀπου εκ του στρατοπέδου του μδων, ος ἄλλο μὲν οὐδὲν παραγυμνοι ἔπος, στρατηγ0υς δε ουνομάζων 45 ἐθέλειν φησι ἐς λόγους ἐλθειν. Οι δε επεὶ ταῶτα ηκουσαν, 10 αυτίκα εῖποντο ες τὰς φυλακας. ἀπικομένοισι δε ἔλεγε υλα- ανδρος τάδε 'Ἀνδρες 'Aθηναιοι, παραθηκην ἡμιν τα ἔπεα τάδε τίθεμαι, απόρρητα ποιευμενος προς μηδένα λέγειν υμέας

ἄλλον η Παυσανίην, μη με και διαφθείρητε ου γὰρ αν ἔλεγον, εἰ μη μεγάλως εκηδόμην συναπάσης της Ἐλλάδος. αυτός τε 15 γὰρ Ελλην γένος εἰμι τἀρχαῖον, και ἀντ' ἐλευθέρης δεδουλωμένην Ουκ αν ἐθέλοιμι ορῶν την Ἐλλάδα. λέγω δε ών ὁτι-ρδονίω τε καὶ τη στρατιy τα σφάγια ου δύναται καταθυμια γενέσθαι πάλαι γὰρ ἶν ἐμάχεσθε νυν δέ οἱ δέδοκται ταμὲν σφάγια εῶν χαίρειν, ἄμα ἡμέρη διαφωσκούση συμβολην 20 ποιέεσθαι. καταρρώδηκε γὰρ μη πλεῶνες συλλεχθητε, ώς εγώεικάζω. προς ταὐτα ἐτοιμάζεσθε. ην δὲ ἄρα ἡπερβάληται την44. 1. στρο ελήλατο ist unper-s5nlich gu fassen. Zum Αus druckVgi. Sal. Iug. c. 21 ubi plerumque noctis processit, invadunt milites Iugurthini castra hostium, Bel Her. vgl. II 121, 4 ῶς προσω ην τῆς νυ

κτός.

Ugl. το παλαιόν, το νυν, το λοιπόν. 18. καταθυμια. Das Adjectiv

20. εῶν χαίρειν. S. Z. c. 41.

ἄμα ἡμέρη διαφωσκουση Wie III 86.

155쪽

LIB. IX. CAP. 44-46.

συμβαλην Mαρδόνιος καὶ μη ποιέηται, λιπαρέετε μενοντες 0λίγων γάρ σφι ημερέων λείπεται σιτία. ην δε υμῖν ο πόλεμος οδε κατὰ νόον τελευτηση, μνησθηναί τινα χρη και ἐμευ ἐλευθερώσιος περι , 0ς Ἐλληνων εῖνεκεν ουτω ἔργον παράβ0λον b εργασμαι et πο προθυμίης, ἐθελων υμιν δηλῶσαι την διάνοιαν

την Mαρδονίου, ῖνα μη επιπεσωσι υμιν ἐξαίφνηςJ οι βάρβαροι

μη προσδεκομένοισί κω. εἰμι δε υλεξανδρος ὁ Μακεδων.

μεν ταυτα εἴπας ἀπηλαυνε οπίσω ες το στρατόπεδον και τηνἐωυτου τάξιν, οι δε στρατηγοι των 'Ἀθηναίων ελθόντες επὶ το 4610 δεξιὸν κερας ελεγον Παυσανιη τάπερ ηκουσαν 'Aλεξάνδρου. ὁ δε τουτω τω λόγω καταρρωδησας τους IIερσας ελεγε τάδε ' ει τοίνυν ες ηῶ η συμβολη γίνεται, υμεας μεν χρεών ἐστι τους 'Aθηναίους στηνα κατὰ τους Περσας, ηι εας δε κατὰ τους

Βοιωτους τε και τους κατ' υμεας τεταγμενους Ἐλληνων, τῶνδε 15 εῖνεκεν υμεις ἐπίστασθε τους Μηδους και την μάχην αυτῶνεν Μαραθῶνι μαχεσάμενοι, ημεῖς δε ἀπειροί τε εἰμεν και ἀδαέες τούτων των ἀνδρῶν Σπαρτιητέων γὰρ ουδεὶς πεπείρηται Mηδων. ημεῖς δε Βοιωτῶν καὶ Θεσσαλῶν εμπειροί εἰμεν. αλλ' ἀναλαβόντας τα ὁπλα χρεών εστι ἰεναι υμ εας μεν ες τόδε 20 το κερας , ημεας δε ες τὸ ευώνυμον. ' Προς δε ταυτα εἰπαν οι 'Aθηναῖοι τάδε Rαι αυτοῖσι ημῖν πάλαι απ' ἀρχης, ἐπείτε

εἴδομεν κατ' υμεας τασσομενους τους Περσας, εν νόω εγενετο

εἰπειν ταυτα, τάπερ υμεῖς φθάντες πρ0φέρετε αλλὰ γὰρ ἀρρωδωμεν μη υμιν ουκ ηδέες γενωνται οι λόγοι. επεὶ δ' ών 25 αυτοὶ εμνησθητε, και ηδομεν0ισι ημῖν οι λόγοι γεγόνασι καὶ

ἐν γὰρ ουτω βραχεῖ βίω ουδεὶς ου-

τω ἄν θρωπος εών ευδαιμων πε- Ῥυκε τω ου παραστησεται πολλάκις

VIII 62. 23. ἀλλα γάρ. Ueber das ellip tis che αλλὰ γάρ s. g. VIII 8.

25. ηδομένοισι ημιν - γεγόνασι. Ueber ηδομένοισι s. g.VΙΙΙ10.

156쪽

ἐκουσε, αυτίκα μετιστάναι καὶ αυτος επειρῶτο παράγων τους Πέρσας κατὰ τους Λακεδαιμονιους. ώς δε εμαθε τουτο τοι- bουτο γενόμενον ο Παυσανίης , γνους οτι ου λανθάνει, οπίσω

ηγε τους Σπαρτιητας εH το δεξιὸν κερας ως δ' αυτως καὶ 48 ὁ Μαρδόνιος ἐπὶ του ευωνυμου. 'Επεὶ δε κατεστησαν ἐς τας αρχαίας ταξις, πεμψας ὁ Μαρδόνιος κηρυκα ἐς τ0υς Σπαρτιη τας ελεγε τάδε 'AZ Λακεδαιμόνιοι, υμεῖς δη λεγεσθε εἶναι 10 ἄνδρες ἄριστοι υπὸ των τηδε ανθρώπων , ἐκπαγλεομένων ώς ουτε φεύγετε εκ πολεμου οἴτε τάξιν εκλείπετε, μένοντες τε η ἀπόλλυτε τους ἐναντίους η αυτοι ἀπόλλυσθε. των δ' ἄρ' ηνουδεν ἀληθες. πριν γὰρ η συμμύξαι ηι εας ἐς χειρῶν τε νόμον

ἀπικεσθαι, και δη φευγοντας και τάξιν εκλείποντας υμεας ει- 1bδομεν, εν 'Ἀθηναίοισί τε την πρόπειραν ποιευμενους αυτους τε ἀντία δούλων των ημετερων τασσομενους. ταυτα Ουδαμῶς

ἀνδρῶν ἀγαθῶν εργα. ἀλλα πλειστον δη εν υμ, εχ εύσθημεν. προσδεκόμενοι γὰο κατὰ κλεος ως δη πεμψετε ἐς ηι εας κηρυκα προκαλεόμενοι και βουλόμενοι μούνοισι Περσησι μάχεσθαι, 20

ἄρτιοι ἐόντες ποιεειν ταυτα ουδεν τοιουτο λεγοντας et μεας ευρο

ρομεν, ἀλλὰ πτώσσοντας ι ἀλλον. νυν ῶν 'ειδη ουκ υμεῖς ηρξατε τούτου του λόγου, ἀλλ' ημεῖς ἄρχομεν. τί δη ου προ

τας ἐπὶ το δεξιὀν κερας).48. 11. εκπαγλεομενων ώς ου τε φ ευγ ετε. Zur Sache vgl. die Worte des Demarat VII 101 - 104. 13. ἄρα stetit hier in gleicher Be- deuiung wie VIII 57. S. g. VIII 8.14. ες χειρῶν νόμον. S. g. VIII

Versu cli angestetit halte . 19. κατα causal Hie ob. c. 38.

157쪽

μεν των Ἐλληνων υμεῖς, επείτε δεδόξωσθε εἶναι αριστοι, προδε των βαρβάρων ημεῖς , ἴσοι προς ἴσους αριθμον εμαχεσάμεθα; καὶ ην μεν δοκεn καὶ τους ἄλλους μάχεσθαι, οι δ ῶν μετεπειτεν μαχέσθων υστεροι εἰ δε και μη δοκε0ι, ἀλλ' ημεας b μουνους ἀπ0χρῆν, ημεῖς δε διαμαχεσόμεθα ὁκότεροι δ' ἰνημεων νικησωσι, τούτους τω ἄπαντι στρατοπεδω νικῆν. O 49μεν ταῶτα εἴπας τε καὶ ἐπισχὼν χρόνον, ως οἱ οὐδεν ἡπεκρι- νετο, ἀπαλλάσσετο ὀπίσω, απελθών δε εσημαινε Μαρδονίφ τὰ καταλαβόντα. ὁ δε περιχαρης γενόμενος καὶ επαερθεὶς ψυχρη 10 νίκη ἐπηκε την ιππον επὶ τοῖς Ἐλληνας. ως δε επηλασαν οἱ

ἱππόται, εσίνοντο πῆσαν την στρατιην την Ἐλληνικην εσακοντίζοντές τε και ἐστοξεύοντες ωστε ἱπποτοξόται τε εόντες και προσφέρεσθαι ἄποροι. την τε κρηνην την Γαργαφίην, απ'

ης ὐδρεύετο παν το στράτευμα το Ἐλληνικὸν, συνετάραξαν 15 καὶ συνέχωσαν. ησαν μεν ον κατὰ την κρηνην Λακεδαιμόνιοι τεταγμένοι μοὐνοι, τοῖσι δε ἄλλοισι Ἐλλησι η μεν κρηνη πρόσω εγίνετο, ως εκαστοι ετυχον τεταγμενοι, ο δε υσωπος ἀγχοs ερυκόμενοι δε απὸ του υσωπού οἴτω δη επι την κρηνην εφομτεον απῖ του ποται οὐ γάρ σφι οὐκ εξην ἴδωρ φορεεσθαι et πό20 των ιππεων και τοξευμάτων.

Toύτου δε τοιούτου γινομένου οἱ των Ἐλλήνων στρατη- 50γοὶ, ἀτε τ0s τε ἴδατος στερηθείσης της στρατιης και υπὸ της ιππου ραρασσομένης, συνελέχθησαν περὶ αυτῶν τε τούτων καιἄλλων, ἐλθόντες παρὰ Παυσανίην επι τὰ δεξιὸν κερας. ἄλλα 25 γὰρ τούτων τοιούτων ἐόντων μῶλλόν σφεας ελύπεε οἴτε γὰρ σιτία εἶχον ἔτι, οῖ τε σφεων οπέονες αποπεμφθέντες ἐς Πελοπόννησον ως ἐπισιτιεύμενοι ἀποκεκλέατο υπὸ της ῖππου, οὐ δυνάμενοι ἀπικέσθαι ἐς τὸ στρατόπεδον. Boυλευομένοισι δε 512. ἴσοι προς ἴσους. Vgl. Soph. Antig. 140 επτὰ λοχαγοὶ γὰρ εφ'επτὰ πυλαις ταχθέντες ἴσοι προς ἶσους ἔλιπον Ζηνὶ τροπαίω πάγχαλκα τέλη.3. οι δέ. Ueber δε in apodosi

guruch. 6. νικαν erg. λέγομεν. S. Z. c. 41.

49. 7. χρόνον aliquamdiu. Vgl. 1 175. 8. τὰ καταλαβόντα, τά μιν κατέλαβε. Ueber die Bedeuiung Von καταλαμβάνειν τινά s. g. VIII 6.9. ψυχρός heisgi in ubertragener Bedeuiung et te I, nichii g. V l. VI 108 καὶ πιμιν τοιηδε τις γ νοιτ ῶν ἐπικουρ ίη ψυχρη. 13. προσφέρεσθαι , ἄποροι

ἄπορα προομίσγειν. Γαργαφίην. S. E. c. 25.50. 21. τουτου - γινομένου.

25. ου τε - τέ. S. g. VIII 26.

158쪽

τοισι στρατηγοῖσι ἔδοξε, ην υπερβάλωνται εκείνην την ημερηνοι Περσια συμβ0λην μη ποιευμεν0ι, ες την νησ0ν ἰέναι. η δεεστι ἀπὸ του υσωπου καὶ της κρηνης της Γαργαφίης , εστ' ηἐστρατοπεδεύοντο τοτε, δέκα σταδίους ἀπέχουσα, προ της

Πλαταιέων πόλιος. νῆσος δε ουτω αν εἴη εν ηπείρω σχιζό- bμενος ο ποταμος ανωθεν εκ του Κιθαιρῶνος ρέει κάτω ἐς το

πεδίον, διέχων ἀπ ἀλληλων τα ρέεθρα οσονπερ τρία στάδια,

και επειτεν συμμίσγει ἐς τἀυτό ουνομα δέ οἱ D ερόη. θυγατέρα δε ταυτην λέγουσι εἶναι υσωπου οι ἐπιχώριοι. ἐς τουτονδη τον χῶρ0ν ἐβουλευσαντο μεταναστηναι, ῖνα και υδατι ἔχωσι 10

χρῆσθαι ἀφθόνω, καὶ οἱ ιππέες σφέας μη σιν0ίατο, ῶσπερ καθ' ιθυ ἐόντων. μετακινέεσθαί τε ἐδόκεε τότε, ἐπεὰν της νυκτὸς

51. 1. ἐν υπερβάλωνται, - μη πο ιευμενοι semenn sie diesen

7. οσονπερ τρία στάδια erg.

aus machen .

mundet. 10. ἱ να- ἔχωσι - σινοίατο.

159쪽

LIB. IX. CAP. 51-53.

καί σφεας επόμενοι ταράσσοιεν οι ιππόται. ἀπικομενων δε ἐς τον χῶρον τουτον, τον ὁ η η υσωπις sδερόη περισχιζεται ρέουσα ἐκ του Κιθαιρῶνος, υπὸ την νυκτα ταυτην εδόκεε τους ημίσεας 5 ἀποστέλλειν του στρατοπεδου πρὸς τον Κιθαιρῶνα, ως ἀναλάβοιεν τους ὀπεονας τους επὶ τα σιτία οιχομενους σαν γὰρ εν τῶ Κιθαιρῶνι ἀπολελαμμενοι. Tαυτα βουλευσάμενοι εκεί- 52νην μεν την ημερην πῆσαν προσκειμενης της ιππου ειχον πόνον ατρυτον. ώς δε η τε ημερη εληγε καὶ οι ιππεες ἐπεπαυντο, 10 νυκτος δη γινομενης και ἐ0υσης της ἄρης ἐς την δη συνεκεετό σφι ἀπαλλάσσεσθαι, ενδ αυτα ἀερθεντες οι πολλοὶ ἀπαλλάσσοντο, ἐς μεν τον χῶρον ἐς τον συνεκεετο ουκ ἐν νόω εχοντες, οι δεως Ηινηθησαν, εφευγον ἄσμενοι την ιππον πρὸς την Πλαταιε - ων πόλιν, φεύγοντες δε ἀπικνεονται μὶ το υραιον. το δε προ 1b της πόλιός ἐοτε της Πλαταιεων , εἴκοσι σταδίους απὸ της κρηθνης της Γαργαφίης ἀπεχον. ἀπικόμενοι δε εθεντο προ τουιρου τα ὁπλα. Kαι οι μεν περὶ το υραιον ἐστρατοπεδευοντο, 53 Παυσανίης δε ὁρεων σφεας ἀπαλλασσομενους εκ του στρατοπεδου παρηγγελλε καὶ τοισι Λακεδαιμονίοισι ἀναλαβόντας τα20 ὁπλα ιεναι κατὰ τους ἄλλους τους προῖόντας, νομίσας αυτους

χρυσόραπις διδυμους υἱους ἐπ' ατρυ

τον πόνον.

10. ἐς την. Ueber ἐς S. Z. C. 46. συνεκέετό σφι. Dassir stetit c. 53 in gleichem Sinne συνεθηκαντο. 11. ἀερθέντες castris motis.

53. 20. κατὰ του ς ἄλλους sedenanderen nach d. h. hinter ilinen her.

160쪽

μενος τῶ προτερω λόγω. ὁ δε Παυσανίης τε καὶ ὁ Ευρυάναξ

δεινὸν μεν εποιευντο το μη πείθεσθαι εκεινον σφίσι, δεινότερον δε ετι, εκείνου ταῶτα νενωμένου, ἀπολιπεῖν τον λόχον τον Πιτανητην, μη ην ἀπολίπωσι ποιεῖντες τὰ συνεθηκαντο τοῖσι

ἄλλοισι Ελλησι, απόληται υπολειφθεὶς αυτός τε υμομφάρετος I0και οι μετ αυτου. I sτα λογιζόμενοι ἀτρέμας ειχον τὸ στρατόπεδον το Λακωνικὸν, καὶ ἐπειρέοντο πείθοντές μιν ως οὐ 54 χρεὼν εἴη ταῶτα ποιέειν. Kαι οι μεν παρηγορέοντο Ῥμομφάρετον μosνον Λακεδαιμονίων τε και Τεγεητέων λελειμμένον, Ἀθηναῖοι δε ἐποίευν τοιάδε ειχον ἀτρέμας σφέας αυτους Dα Ibἐτάχθησαν, επιστάμενοι τὰ Λακεδαιμονίων φρονηματα ως ἄλλα φρονεόντων και ἄλλα λεγόντων. ἐκινηθη τὸ στρατόπε-

VIII 15.

12. επειρέοντο πεί ντες. πειρῆσθαι mit Particip wie c. 33.

54. 16. ώς ἄλλα φρονεόντων

SEARCH

MENU NAVIGATION