장음표시 사용
221쪽
Olbieritari Vol. I, T. I. p. 51. Cuius Verba huc asse me non Poenitet. Sic se labent. , Diotimuin in I itiens Lycos tiron κραίνων πασης M. οιοπος ναυαρχίας se Italiis lite pretandus Atticio totiio et
coetΩιnctae classis Chalci leti. sium, ii ii ecusanora Im, et Atheni stili uni Praefectus,
M si legarii . 3κοψόπιος Vt vulgo audit ciuis Atticus. Quod si citris Genitivi uini alit, alteri lectio no/κοιόπους legendunt μοιόπου, ut μοιο που ναυαρχια sit Attica lo=s. Nam μόψοπος est casus rectus. Strabo i X. p. 397h μοι Hrta πο Μοψόπου. Errauit ergo Zet Zes , ut et schol interi qui in te pie-
ταμες γοῦν σκόπας νέμοιο, uitiae etiar a ventis. Initia v. 768. ναυλοχον είθρου σκώπας,
222쪽
X, 54. ii inplicitate sua haec ita effert:
C iarybdis absorbeat, CLStaueren ad Hygin P aga. V. 44. βαυγν Hom. Od.η, 259. quem hic ubique sequitur laycophr septem annos, Hyginus ei fab.
ibi commorariini esse lyL ira narrat. Videtur ergo Iisycopha βαιον dixisse πα-
223쪽
instructa, quasi oneraria, quae sola nisi conamittitur. f. Horm. Od. , 165 et 44sqq. αυτοκάβδαλον , ita quoque Phauor et Elynaol. M. feci it 1 et i Z. αυτοκάν-
cf. ibi Tiresian qui ideo addit, se non meminisse, ap. Lycoplar Oilem legi γε-
224쪽
sit clivi lii l. inepte Id uoque fit, auctore Pot telo, in e ld. quibus datia, et in
Insolenter sane dictuna esset, si haec verba coniun- verent hir Uiri φελλόν, uti interpi etes una TZetZa Olent Coni uia ere, si turn φελλο non inis, sed liter
δες vi pio cortice surni pol-tit Sine dubio L. ycophronante oculos diabuit II orn. Odyss. , Ira, et id, ii Odlii de disiectiis naitigia ta-I, illis traitit, ille ad lyliam ipsa in transtillisse videtiir.
liis si litus Ll,sset si utra inia luui tuus et sicut uberti Dic illinc raritabit, vel et i; in dyssis absolute noui in . t UT Q. λλός. Coniectura caligeri, qua κλαδος legi vult, eiusque interpretatio arguta n agis, qua in vera esse videtur vid. VI eurs ad h. l.
βύκτης cuius , perperam Se b. si . Vertit: manens.
225쪽
Diniares. De verbo δρυιάζω cf. Ile sych. Ad δρυσακτον,
ferendum est a I ι μκχθησε ται, et supplendiam κατα, nam inanii involutae ac munitae viilnerari poterant.
Deinde χεῖρες ἄκραι stitit vel . quos Holuer nominat χειροῦν Ἀνουs, Vel nil nisi χει ρες ipsae, ut docuit Camerarius aia Coinrment viiiUsque lin-Euae p. 4O6. his veribis που ἄκρος, qui TOPris es, s Οι χειρ κρα δOPrie maritis dicitur vel etiam, nam obscuritas et anilbiguitas I lycophronis varias dubiasque admittunt interpreta- libenter germinet Adiectivax ni tib stant imo addita, conainate post χεῖρας posito, te sera potest, quae 'Γ.int BC Ut te et intuebant. Iona. l. l. V. 4 1. κρεαγραπτους, nostri Donina. nino lene, itia in tu scia O-V. 76 μκοπτιον l. ην l. r peto. IIO in . . l. V. 28. λαβε πέτρης χερσί. Alia quoque J Vcophron arti C. Prae- inittit Pulticipias, Vt V. Bo3.
V. 76 a. Ἀρπην alias dictam δρεπάνην , VH. Steph.
226쪽
ta trien dictui ct poeta, quio ita, uti e I saria, O Ii vero et ficta, en areare o. let. Folle et , qUUIn γαῖ θοι proprie sint verba. dicta, amationes, γόος μυ- Θοπλ. est luctius, vel Itala multis verbis et lamentatio in
qui dein tala lysses p. Holnerum inultis sane ver. bis deplorauit nisi clivis ea, ouae Ulysses Damasset, Ni-Ta atque fere incie libilia Nausicaae, Alcinoo, et
onali es, uti sqq. Pat et, atque ideo cinciso magno post δακους sublato. ouod
TZet Zae uti a lite videat hirplacuisse. Sunt a late in Verba Cassandrae V lyssi reliquisqxie Graecis inimicissi-
Π Be, optantis vel potius imprecantis , Ut Neptunus
ut accolatiuus pendeat everbo occi pare vel obiteres1onificante , pro quo er buiti ponitur Tloilum initicans, lia quis locus occu-
227쪽
diarii, post x Θοίναισιν collocatis Elymologistes, sen-
Petur. γαρ, quidem, videlicet, est Cassandrae coin probantis ea , cluae antea re- Cata fuerat, vel pergentis enarrare, scilicet cf. Fisch. ad Axioch. c. 7. σκώπας μυλ. Cf. v. 736. 'Pείθρου, cf. Pot-ter Apollon Leκ ad h. v. λέγεται ουτ καὶ ο εν 'IΘάκη
139I et tymol. . ad μυκλος laudato Lycophrone,
huc desideratur. Hunc lo cuni tymologicus sic distinguendo variavit:
228쪽
pei petam laud dubie, visa ρ pius in ss. nostris accidisse videtur , e male intellecta dictant; voce, quidia Verba, dum dicta hiat, coniungeret, et quasi nuria proni intiaret, ita ut deinde in is coalescerent vid. supra ad V. 62Ο. πόνους Vit. 1 et i g. πυλαις, quae lectio videtur esse glossa margine illata vel σκαια adposita, nisi praeferas cum Sehiast. πλείω.V. 775. μολο os Hom. Odyss 4, 39. dictum per βρα πυδεογίαν, quam in Lycophroti non
go millitari Plagas, CLHo in Od. , AI et π, 69. Nemo sane mirare tuae, si quis diceret: ni/iari tergo 1erbera, sed Lycophir quihreiuitate et insolentia dele
non mina luscepit tergo, quos Reicli in Praef. XXXIII. suscepisse una ni iratur, est histinuit naodo, pertulit, mori vittis est --nas . 4cl. pla artiui, tergo suo intentatas. Qui vero
le in C in εἴνοιο , luod pr. de ceritice dictum I v Coptir. ad ter uni transtulit . f. Suid ad εὐλόφως et Zet Z. Schol min. γενναίφ. Ita egen duro mihi videtur vel ευλόφως vel ευλόφω , aod sane I lycophronis ingenio magis conuenit, per traiectionen ad φέρειν referendum,
σεννόν ' κακολόγον forte δέννον κακολογίαν Schol. Hostii λοιδορίαν. Substantivum esse δεν ς Confirmat Herodotes X.
229쪽
V. 73I. et α ο λυμε- Vit. I. τας λυμαιων, sed in scholiis Iecte. V. 732. α στένακτος sue gemitu fortiter, schol. min. πολυδάκρυτο , Cui interpretationi quidem lingua, erunt minus αἰνέσει lauet. τας, sci. μάστιγας αινέσει, uatae bit, adeo incitabit, ut incidant insuper, sci. σφραγῖδας f. λιόγους ἐκ πλευραιs. Λἰνεῖν, suadere, hortari, dic quoque
ap. Aeschyl. Choepti. 55 I, et Sophocl. Philoct. 353,
sativo, sed cum Datiuo construitur Eodem sensu
Nisi malis legere κατάσκοπος, λωβαι κατάσκοποι sunt Contunieliae, qua simulabat, cum speculabatur vilem, et Priam una fallere tentabat. Fit autem interitum, Ut Substantiu adiungantur a
, Ut Reicia. βομβυλείας, superscripto anae ι, ut in
Seld. f. Zeig. in schol. Plut in Quaest. r. Ol. VII, p. 2o5. d. Rei sic. Ructor Istro Alexandrino, Vlysiam Alalcomenis in Boeotia ab Anticlea esse geni
vrbs haud diibitanter ea lena.
230쪽
Alias dic εἰς Iκους l. δομους, vi p. Sophi Trach. Io, et Philoct. LI. V. 79Ο. παντοθε Nostri cum Cant et oti rectius πάντοθεν περιτριβεὼ Seld. habet quidem πεοιτριβεὶς sedistis a et ι ea dena IDRntis superscripsit, videatur legisse παρατριβείς. Poti. V. 791. κτῆ τί, et εν rostr1
omne κτῆσιν τε λαφυστίαν, Vit. I, Male, λαφυλιστίαν,
συστ. r. Oracem , sed h. l. passive deuoratam, confiamiam, στρος τῆς - α Penelope
sinu cum piocis, si κιχων esti. q. ευρων sed si velis in- teipretari cum schol. min.
turn Ithacae Ditrast M. Reich. In inta apte marino elo M termini a. e. OraαI, Cf. V. 736, i ii e Io non elapsius, sed in quem delatus vel κquo non egressus fuerat.*υγων apte dictum τέ - κοραξ, hi. e. lysses iam senex factus. Nota est vel Horatia II l, T, II. anus corniae, εννεαγέδως κορωνη Arat Dio-