Isaakiou kai Ioannou tou

281쪽

laae postea Magna Graecia, collocat. Iohannes TZoiges ad Nisi sit Os, uter Volsco et Casi panos, ait, Clii l. V. 1list XV 1.

Dei irile paullo post,

Ab iis tota It tilia dicta Ausonia. Viri . Aeneid. lib. VII.

V. q. Multi silan magno e Litiin, totaqiue petebant Diotiysius ti Περιηγητης Ausonas narrat ad Leucopetramus tu Pertiligere, inde citae i late Sicut in de quo heio Lycophiron ilitelligendus dictum elle Aru'OIilia πι, v. 6.

H ροι τε Σικ/λικῆς επὶ πορθμίδος ἐρόίζωται. Vbi Eustathius haec verba laabet, or τοῖς Ιταλους, ως τότε

Θ, ποτέ. Quidquid autem stat de Rusoli uiti litu, et Diniis nil ratione, nobis sufficiet, si constabit inare Sicilium , in quo culta habitare credita est, Aus: nihilo lina dicitiai fuisses, quam ad rem Strabonis testici nium est ax erit,lisa. l. Και το υσο νειον με' παλαι, νυν σε καλούμενον Σικελικον,

282쪽

13 4 L Otrari Coin ille utamus

ita dictum credit, quia circa id regnauit Auson , lyssig

e Calypsus filius : υσόνιος πόντος, η Σικελικη Θάλασσα, πῖAυσονος, του συσσέω και Καλυψοῖς υἱοῖ , ἐκ βασιλεύσαντος.

Stephanus Byzantinus hunc, et alios quosdam Lycophro. nis versiculos laudauit inυσων, i ταλος Λυκόφρων,

Ibid. ii cούς Specus maris praecipue scrin taliantur piscatores, in iis latere pisces perstiast. Hinc Aristophanes Tliesmophor.

- . μυχον χθυόεντ' ιστροδίνητον 43. Σαρκοις καταίθων λοφνίσιν δομήσατο, Λέπτυνιν ου τρέμουσαν J Vetus erat opinio, hominis animam vi ignis a Corporis vinculo separari , et flammis , tanquam vehiculo, insidentem ad aetherias domos asceolere quam Causam offigilant nonnulli, Cur reinatio cadauertar adeo pia lurisci aeui homines obtinuerit Eustathitis Iliad. . P. z.

283쪽

4ci. Λεπαυνο Variae si in hac de voce sententiae, dum alia alii nisi denotare ora tenda at , quod ea si λεπτη, tenuis admodum et aeth ia substantia ; alii Proterpinain,

5 o. 'Ein ναριξεν Ο ποτ αξίς σολ in J Δόλον οῦδφον vocat Nessi sene Datiani sari Uinem, quo ad insa .alam Adactus Hercules, vivum se ardenti Og iniecit. Haud inter ipse cotio ueritur dε hoc infortunio apud Soohoclem iacti in . v. opo. Vbi Deianira ui Norem ipsum sine l.utio occidisse ait, Γυ,, D. Θῆλυς οἰσα, χους ανδρος φυσιν, NIόνη με δη καθεῖλε φασγανου δίχα.51 Nέκυ τον αἰηλ σεξιουμενος πωλαι Vel δεξιουμινον καλιν. Si priori modo te eas, de Nesso interpretat, re, qui, uuin iamdudum Orcum Iliata fet, i. e. mortuus fuisset, Hercule in interfecit. Si militer Hercules Tragoedia citata v. II 66. Ioiae accepisse narrat, periturum so esse pio curatione hominis mortui,

shi vero legere nialis δεξιούμενον παλιν, de Hercule inteli ge, oui arti ludum adiisset inferos, Gerber Uin inde ad stipeios

284쪽

igis interpretatio et Canter dura imis visa fuerit, Homeri et Epstathia auctoritate albilita est; nam Teucer se iactat homines τόξοισι δέχεσθαι Ilii ad 9.

hIραχ ης δεξιωσατο, βαλαν κεῖνον. Porro δεξιοῖσθαι proprie est de diram iungere , quae compellatio apud Veteres ut hoc Diter Dione ana' erat fidei et inicitiae symbolum: Proptet ea Pythagoras admonens, quoslibet in anticitiarunon esse recipiendos, consuluit μη παντ εμβαλλειν δεξιάν. Et ait. pleruntiiuae pro foederibus usurpantur Si iidas,

etc. Hinc in Euripide Menelaus, cum Helenae fides dubia esset, ab ea Xigit, Vt data deXtra, quae diri isset, confirmaret, Helen. V. 844. 'Επι τοῖs σε τοῖς νυν ossa Ἀμοῦς θε. Et in Iliade, iam Troiani sol dera violassent, Heros Graeco quaerit, quo loco liabicae sint

Cuius moris causa fuit, it ex Haia senio discinius lib. de Iureiurana cap. IX.). quod dextra fidei sedes existimata sit; eo quod omnis Veterum Uctoritas deritiae manus viris tute Constat et, ut ex Callina acho obseruaUit arro vel quod ex religione linieri denarii moris filii veterioris, ut iustissimi quique fidei comparandae grata a dextras iungerent denique in dextia honoris laus est, et ea manus il petii signiana, cuius et instrumentum fuit unde elegatis Crinagorae in Caesarena epigramina, ubi dicit, Ullii in esse Bb hostibus metuemlum pericului . quam dixi de X tra Cae

Δεξια σημαίνειν Καίσαρι θαρσαλίν.

285쪽

Huc et iani referenduin est illud uidia Metam. lib. I.

Elide distare stadia CL, XXX et a Leti eo Pelopis filio,

conditana esse, unde nihil naimana, si in ea Pelopis Ita adseruata suerint; veilba Pausaniae haec sunt Elia c. g. γδομ

Ibid. Λωφανοι πυρος Dicere hei in animo erat de veteri apud Graecos cremationis Diore, unde initiuna ha huerit, et quibus ritibus peragi solita Rierit, sed ita eccum fuse sint in Archa cologias nostiis iani e tendis pertractata, illic I lectorem re initio. Id tantum hei ad uinciam, manifesto falsata est e veterena Homeri Scholiassem, oui Iliade pri ima ad Herculem moris lurius Orig. Item Te- feri, cum vel e hoc Lycophronis loco, que ni et alii Auctores confirmant, appa Ieat, in si fuisse Pelopis ten1poribus, qui Herculis aeuum antecessit. 56. Πτερωμασι i. e. latis amittis; nam sagittis auium plumas infigere solebant, ut maiori cum vi et celeritate ferrentur, qui ino etiam hodie obtinet. Hinc πτερόεις οσ

Calaber etiani lib. IV. πυρόεν βέλεμνον dixit,

286쪽

1398 I. Pottera continentarius

Nec alia ratione iaculum conmatum vixit Sophocles Trachiniis,

57. Δαμαρ Δαμαζεσθαι dicebantur mulieres nubenistes, unde apud Homerum Thetis de Ioue, qui ipsa in Pe-Ieo nubere coegisset, ait Iliad. . 452. Αἰακίση Πηλῆι, , και Ἐγλην - νιξος ευνήν. Vbi τλανδρι λιμοι Γεσ3αι, et ληνα α νερος εὐνην, phrases sunt aequi pollentes H in Sopliocles Oedipi filias 1rgines vocat αδμῆτοει - δελφας, ed. Colon Io 43. et Dianam, quae perpetuam coluit virginitatem,

Electra v. 1245. Eiusque vetus Interpres in Aiace v. 451. ἁλά μιαστον Θεαν eriplicat παρθένον, ἄζυγον. Apposite admodum, nam ori ἄζυγος eiusdem prorsus est si Gnificationis cum ἀδάμαστο , nam metaphora haec a iuuencis iugo assiietis desumta est hinc de virgine impuberi Horatius Italia.

ΙΙ. d. v.

Nondum Iblacta ferre Lugur vadet Attici vero ut uxorem δάμαρτα , sic vini in appellabant κύριον quibus orninibus uterque adimonetur sui ordinis atque officii. Aristophanes Equitilius, εφ' αρματος Vbi Smicytham , vimina es eminatum , ridere Voluit Poeta hinc Scholiastes vetus , Xρυσου διάξεις ' τω διωξει ἔχοντι

λογον προς τα προκείμεος, πῆνεγκε παρῶ την φωνην το, Δ ιοξε Σμικυθρου καὶ κυριον, δεπερ ἐν ταῖς εἰσαγωγα. ις των εγκληματων κηPύττειν ιιι Θασιν, πειδῶν γυναικὶ επιφέρηται ,κλημα ουτ γαρ προκαλεῖσθαι εἰωθασιν, N δεῖνα καὶ ο κύριος, τουτέστιν ο νηρ. μμ οὐν - γυναικαδη τον Σμικυθην κωμωδεῖ, καἰ ν χοντα κυριον,

287쪽

'ooν, κύοιον λέγει τον κνυα ουτω γὰρ επιγραψοντο ἐν τοῖς σικα-συθίοις Ἀσπασία, καὶ κύριος τουτέστιν IIερικλῆς Caeterum

uxor evr appellat e non ena, quae Cebrenis fluuia filia erat, et Alexandro lapsit, dii ira inter patiores aget et, Bb Oile in illi poste Iepudiata fuit, cum Helenam duri erat, citius nuptias hei vocat πεισάκτους, . d. superinduct3S; hi in et Oenone in βαρύζηλον oppessat Oenones meminit Apollodorus Mytholog. lib. III. cap. I. Εκτωρ ἐν οἶν Ἀνδρομαχην την Ιετίωνος γαμεῖ Ἀλέξανδεος ε Οἰνωνην , την Κεμβρηνος του ποταμου Θυγατέρα. a Nilne autem omni uni iii -- lius in Epistola enones ad Paridem , ubi deserta Nor de mariti perfidia ortalueritur, V. .

Nondum tantus eras, cuni te contenta marito,

Edit de . magno sumine Nyrnρha fui. Oui nunc Priamides, adpi oeuerentia vero Seruus erasi sermo nidere Nympha tuli. Et iterum V. 79.

At cum pauper eras, irmentaque Pasior agebas, Nulla, ins Oenone, sal Feras xor erat. 53. Στείλασα κουοον τον κατηγο σον χθονος Praeter allatim a Meursio Parthenii testinaonium, Ouidius etiam tradit, Corvilium Paridis fuisse filium, Metamorph. VII. Fab. VIII de Paride loquens,

Ouaque Pater Corytisi aria turni latus arena es. Hoc etia a suo testirnonio confirmauit Conon Ara1γης XXIII. additque eum a patre occisum, quod cum Helena familiaritatem contia κisset Ἀλεξαν φρου του Πάριδες, καί Οἰνώνης,

fere Historiam repetit Parilienius Nicasin sis, additque NNicandro II elenae ipsum filiuna a nonnullis dici. Eroti c. cap. XXXIV. Ἐκ δἐ Οἰνώ, νηι καἰ λλεξανδρου παις ἐγένετο Κορυ-

288쪽

14oo I. potieri coluntentarius

Ex quibus versiculis. Vt iam leguntur, male colligit Parthenius, ut hoc obiter moneam Nicandrum vico Corythum ait lis et Helenae filium, cum nihil tale vel iri niterita significet Poetari nam γόνον ἔρατο βούτεω nihil aliud denotat, quam quod Helen ηρώσατο τον βούτεω, τουτέστι του Iάριδος , γόνον, 11 παῖδα , i. e. bubulci . seu Paridis, filia, b. e. Corythi amore capta fuit; ἡοατο enim fit a veitio Poetico ε ραμαι. Sin vero dicere Voluisset, Menana ex bubulco Corythum suscepisse, debuit lio modo veris culum pio ferre,

Ita Pae legendum puto. Ad ILycophironem eiusque cliOliastri redeo , liti, cum resemant Coryth UID Graecis ad Troiam attigantibus viae ducem fuisse, O mero conti ais dicunt, apud que in Calchas dicitur per maria iter monis stiasse Eustathius Iliad. . N δε ομηρου γνωμη δήλη στὶν,

ποφηναμέν9 τον Καλχαντα τοῖὸ Ελλησι του εἰ την Ποίαν πλουαφηγήσασθαι Audi etiam ipsum Iomeriimolia de citata, ubi de Calchante ait, 72. Και νγ εσα ηγησατ' Ἀχαιοῦν ' Ἱλιον Istia. 6 I. υτ δε φαρμακουργός etc. J agno in pretio habebatur apud Veteres inedicina via de tau Clctra nomina Aesculapia , Chironis, etc. Reges etiam et Principes non dedignabantur in ea addiscenda operam Onere, Uod Achillis, alio iunx lue Xeniplis Oro prol)aii possit; et Athe Ilienses, quam regibus aliquot, et luminis Ir Is Negarti Di, urbis suae libertate tit Hippociati, celebit aedico, ultro obtulerunt Hinc nihil inimam, si Apollo medicinam eis nonae praebuerit in raptae virginitatis solati una, ut fusius narrat hiulius in Epistola iam laudata. Haec porro, cum Paris esset a Philoctet viil ne latus , ipsaque lata pena ferre potuit, sanare ipsum uoluit eo ero It Oritio, poeniis tentiam gens, vitam laqueo finiuit, secundum Apollodorum, et Cononem; aut a turi te praecipitem dedit, , t

289쪽

Ibycoplaron; aut alio se inodo confecit ut alii. Fabula es sit a puc Apollodorti in loco citato : Κύτη OAtίνη παρα τῖς

naulta cum variatione referunt Conon Διηγήσ. XXIII. et Parthenius Ἐρωτικ. IV. 67. ΠόΘω ἰγκιστρωμένη J Desiderio irretita, metaphora a piscitius ducta, qui ha iri is capti se X pedire nequeunt. Et vitiologici Auctor, γκιστρούμενος, ζατεχόμενος α tu μεταφορα των Ac vae , τῶν κατεχομένων τ αγκίστρω .

69. Στένω , στένω σε δισσα καὶ τριπλαῖ li. o. grauissime et vehementissa in gena et doleo , genii nato ob tripli asinna aiorem Uerbo; et ii Uasi hoc pariam esset, adiicit implius e bis terqtie dolere; quibus verbis κpriinere vult ingent rara, et pene Vertia maiorem dolorem adeo ut frustra sit Scitoliastes, qui eo haec refert, quod Troia ter fuerit direpta, ab Hercule, ab Ana a Zonibus, et Graecis otio lautem doctissimus eursius lianc interpretatio Dena amplexus sit, id plane miror magis vero, quod tertiana Troiae direptionem ad Cla aridem Uni nescio clueui, aut Fimbriam, Romanum Legatum, referat, reiectis iis, quae de Ana a Zonibus ait Scholiastes , ut titilla auctoritate sussulta praeserti in cui Timo ineri etiam illustre temni o Dium hinc non alienum videatur, Il. . v. 109. hi Priamus ait, Troia in ab Ain a Zoilibus oppugnatam esse,

II 43 ' -ὐ ζοφέης νυκτος κεκαλυμμένος αυγας. 72. αφου Ἀτλαντίδος κέλωροὶ h. e. Troiana, ubi exinstructum erat sepulcrii in Dardani, quem e Ioue et Electra,

Atlantis filia, natum referunt. Virgilius Aeneid. VIII. V. 154.

290쪽

14o I. Poturi Contritentat ius

Dardanus Iliacae Primus alc urris et auctor Eleetii ut Graii et ident Atlantide cretus, Aduellitur Eucros Electram maximus Atlas Edidit.

Idere tradit uidius in Fastis,

Dardanon Electra tui neses Atlantide natum p Electram 1 cili re concubuisse Iour. Huc etiam Pertinent, quae tradit vetiis Homeri Solioliastes

του Δαροανίαν ἐκάλεσεν ' στορεῖ Λυκόφρων. Eius leni rei menti. Dit Apollodoris Id . III. cap. XI diuersam tamen reddit Tationem, Cia Darciantis, elicta Samothracia , in agriam, Troia Dum postea appellatiam, tranavit; quia, nempe, fratris Iasionis interiti in oestus, eam terrana Odio haberet: Ἐλέκτινα ὁ της Ἀτλαντίδι και Διο , inquit 'Ιασίων καὶ Δυ-

ηλθε etc. 76. ἐκφοι 2ι νήξατο Ceppho comparat Dardanum, quia per maria ex Saulothracia ad Idam venit; 'pphus Enim uis marina est: vel quod ita agna cuni celeritate iter illud confecit; nam a11is ista leuitate, et Celeritate nota est. elachi Us, Κέπφος , εἰδος ορνεου κουφοτατο περὶ την Θαλασσαν σιατρίβοντος, ο ευχερως π ανόμου μεταγεται ἔνθεν λέγεται DF κα κουφος ανθρωπος κέπφος. Suidas, Κέπφος, εἰδος ορνόου, λεγόμενος λαρος, δεστι δἐ κουφον, καὶ πιπλεον τοῖς κύμασιν. Phaia Orinii , Κέπφοι, οἱ κοῖφοι, απ των ρνεων ' θεν καὶ τους ελαφρους ταῖς φιεσὶ κουφους lesse κέπφους καλουμεν. Hinc

κεπφωθεῖς dicitur, at celeri ni otii fertur, quo sensu icit el- ira potest illud Proueri, cap. VII. V. a. Ἀπεκολούθησεν αὐτη κεπφωθε u. Et qDanauis alia significatio , qua nempe erip. πατηΘεις, non sit ab hoc loco aliena, prior tamen Cum Hebraico 'xtu Dagis conuenire videtur Hesychius,

라틴어 텍스트