장음표시 사용
471쪽
3 ' Ανεσθαι-1πὶ θανατω J Sic scribendum recte inonuit Muretus. Noster si pra P. 65. εἰ τεσοτι επὶ θανατω αγοιτο : tibi videnot. 4. Vialgo legitur αγεσθαι αυτους Θανατω : et in edit. vetus tioribus, quibiis adstipulantur MSS. Elon . et Guelf.-θανατου. MS. Par. dat αγεσθαι αυτους θανατου, et Imarg. Steph. α εσθαι αὐτους Θανατου. Adde Cl. Bos animadv. ad Lucian. P. 57. ' Καθαρμός. J Varias de causis ah, antiqui tam Graecis Paana Rona an is, lustrationes erant usu patae. Eos autem in priniis lustrari tos censuerunt, qui se sanguine polluissent. Vide Homer. Il. ζ. ver. 266. et se l. Virgil. AEn. lim. ii. ver. 718.et seq. AElian. V. H. lib. Vid. cap. 5. Adde Honrer. Il. α. Ver. 3I3. et seq. Curi. lib. X. cap. 9. Macedonatan reges italus, ure filiti erant messet , ut
β καἰ λδοντες,J Scit. δίκην.q Φιλησιος ψεν ωῖλε καἰ &c. lCum τῆς φυλακης itidem intelLigendum videtur δίκην, et locus sic exponendus: Phitioso et Mn-fb icle in judicium de pecunia apud eos deposta adductis, uterque
ωφλε λκην, τίμημα επυσαν εἴκοσι μως, το μείωμα, i. e. utrique damnato multa vj miti minarrem,
quarum scilitati desumma tilla de- cinonem fecerant, indicta es. Verba autem sic vulgo solent absque distinctione legi, et Latine verti : Φιλήσιος μεν ίφλε κ Ξανθικλῆς της φυλακης των γαυρολ κων χρηματων το μείωμα εἴκοσι μνας. I unci. interprete, damnari Philestis et Xanuicles, τι d
472쪽
'si ciso ire pectetniam de naτι-gitis coactum, minas .iginti suppilassent: Amasaeo, Philesus et
φοινικα πλοῖα. γαυλοι καλουνται κα γαυλικα χρηματα τα απο των
λοίων-Quae sic legas velina et distinguas, Γαυλοι, τα ποιμενικὰ
γαυλικα χρήματα, τὰ &c. Adposite haec ultima ad locum, de Uao agitur, exponenduna. Schol. ad Aristoph. 'O ιΘ. Ver. 599.
Tαυλος, φοινικικον σκάφος, κέ νυν προπερισπωμενον' επὶ δε τU αγγει ὀξυτόνως. Καλλιμαχος Κυπροθεν Σιοωνιός μa κατήγαγεν
usus est Noster : P. 2OO. α ρεῖ Θεοἰ οεόμενοι ἄρχοντας. ibid. Eκ τουτου ηρέθησαν άρχοντες-- Caeterrum, LeunCl. legendum censuit, Σο- φαίνετος δε, οτι αἱρεθεις εις τόδε, κατημελει, S C. hoc est, eodem auctore. Subinetus multatus es, petia lectus ad hoc, nimirum εις
φυλακην των γαυλικων χζηματων,
ad pecuniis de navigiis redactinousoriam, id muneris sprevisset.' Tον πρωτον,J Scil. eum, qui prius id ipsi olfecerat.' 'Oπου κ- τω ρίγει &c. J Lςgς
473쪽
ridicula est. Asini, antequam ad colas aut asinas adnait - tantur, praedelassari solent ; et ita putantur naelius inite.' Hoc igitur est, quo i et hic dicitur, eos ita libidinosos es- se, ut lassitudine nam n sen- tiant. Et hodie apitii Picto- nas provectii loco usorpari sblet, asinos prae inopia et lassitudine arrigere. SYssit Ur- picula haec eise Vuleo, neque V talia tan)en, ut reticeri de-ςς buerint.'' Haec ille ; subturpicula sane, et Vero etiana ridicula. Praeteriit, opinor, vir roerii tuna, longe alia de asinistra ii, citiae tamen huc optime quadrant. Scribit uti De AElian. H. A. lib. xli. Ca P. 34. - κόροι in ἴτε α Οοφόρους es τε αλουντας
εχουσι τους ονυς, αλλὰ πολεμ ις άς.
Nec bellii costarn tantuna auditani imal, sed et αητὶ τον apud Arriari. in Epictet. lib. i. cap. 18. Adde Herodot. lib. i V. CAP. I 29. et Homeri Il. λ'. Veri 557. Ως δ οτ ονος παρ S C. ubi, Uti recte criticias quidana vetus Ob
scit. Hon emas. Porro, Stephanus haec Luciani vecta ad lo- curia hunc adduxit,-ὴ ἐς τοσου-
474쪽
terrogationiblis iterata est Mernorab. lib. iii . halici longe a fine. 'Aλλ αρα οἰκία, προσοδους εχουσα 3 οὐδε οἰκία, εφη. Aλλα μη χε ροτεχνα τινές ; Et sic alibi Nolier. Similiter pro aut ii surpatur, et quidem citin interii-
lao tanaen utitur et Max. Tyr. tisieri. vii. P. 7 . ed. Cant. πελτάζουσι Θρακες, ' Oa, τουτ' εφηρ αλλ &c. JFuere, qui distinctionern posueriint inter τουτ et εφη : sed rectius, opinor, Conjunguntiar. Sic fere paulo infra, Συνέφη του-το &c. Ibe transitione autem ab obliqua ad rectaria orationem
iter D iter iraque dixi. Vicie, si Iibet, P. 393. not. q. β Διορ ι Q,J In Thes. Steph. et Coras . non comparet : quod tarnen noscit J. Poll. lib. id.
475쪽
tur. Milii placet vulgata lectio; atque adeo particula ως Vim explicandi et declarandi habere
&c. ubi vide notata.' K- γαρ και J Sic scribendum contendit Steplianus. Hactenus, Kcis γαρ ἡμεῖς, &e.' Tῶτον μεν ανεκραγονJ De hoc atticis imo dicturn p. . ntat. 6. Stephano magis placuit Tοῖ-
476쪽
' πλεονεκτειν. Eι δε τουτο πάντες εποιουμεν, ἄπιχ ντες αν
κοντα παρὰ μιαν ελαύον. Suppleutrobi lue αληγάς. Aristoph.
onanes libra editi et MS. Guel f clarat αλλον δε ε κέλευον, &C. Suspicii tus est Steph. 9m ἁλλον eise substiti tendunt ἁλλων, quod Per
phon videlicet in legi vult i lena
vir doctus. MSS. Elon . et Par. dant άλλις εκελειε λέγε , &C. unde reposui δελιυς δε ἐκέλευa&c. Nunieri nautationein invoce prima postillare videntur, quae naox sequuntur, ista, 'Επει
tantum M S. Elon. sed et illa, quae leguntur P. a O. adstipu
lantur, ο Ξενοφων ανας ς ἐκέλευσεν εἰπεῖν &c.
'Υμῶ:,J Sic edit. Vet. et Steph. Legitur in aliis et M Sio
477쪽
c cccccccc ccccccccccccccca ccccc
cula respicere videtur, non quod proxime Praecessit, sed quod elega latius reficendi ina censuit ali
ομολογω. Cujusmodi di Stionis exempla pluia notavit Cl. ClaIlc.
478쪽
plane persuasitan habeo, quaedam vel a librarium oratisisse inter haec, γῖ ἰατροι &c. et illa, διδάσκαλοι eπαισί. Alioquin enim dixisset Xenophon, non risi ,ατροὶ, sed ἰατροὶ A, vel αλ- λὰ καὶ ἰατροὶ &c. aut Poti IS, αλ- λὰ μην και ἰατροι DC. Haec ille. Sed particulam γὰρ non semper causae significationem habere, saepe supra ostendinius. Videsis
magnum mare Lucret. lib. H. Ver. 553. Pro tumidum, commo
' Πρωρ υς-κυζερνίτηςJ Plauto sunt itidem proreta et gubernator, Rud. adi. iv. fC. 3. Ver. 75. Adi J. Poll. in . i. segila. 95. β Συνεπιτρίψα .J In lexidis id vecti frustra quaesiveris. ρ ΚατεδικάπατεJ Sensium verbi, quem locus hic postulare videtur, non agnoscunt Lexicogr. 7 'Eχοντες Α ου ψήφους,J MSS. Elon . et Par. εχροντες ξίφη, ου ψήφους, quam, opinor, lectionem auriculis indulsit libramus.
479쪽
Cerie τὐτον scribenduna censuit :naria accusativuna, inquit, PO-tius quam dativunt, tali adhibere loco Xenophontem existi-imo. Mihi vero sana vicietur vulgata scriptura : nana et haec et illa apud audiores usitata est constraactio. Sic Plat. apolog.
let Noster, adnuimerandum est απερυκω. Eodena aliaS saepe utitur. MeiDorab. lihi. d. haud ita longe a sine, ἱνα σοι τους λύκους
480쪽
C. VIII. - ει πινα ' καλως πι ποιουντα επροεσα
ne Iuliana recte coniecit Steph. Vulgo et M S. Guel f. exhibens
πόρησα, et M S. Par. συνεξεπόρησα. In lexicis Steph. et Const. nec hoc nec illud comparet VerbUna.' Και αεριεγενάτοJ Scril itur etiam ι περιεγίνυντο Miale. MS. Elon . exta libet ri περιεγενευ' Unde facile recepta colligitur scri-Plura : Plana sic exponit Stephanus : Et res sa hunc exitum habu it ; vel, huc evasit ; Vel, ct hic exitus fuit ut Quae t nihiquidem satis placet Interpretatio : Mureto non iteria ; quippe qui locum sic exposuerit : Et mirit Xenophon eos, pii sbi calumniam anten an . Caeteriam, receptana scripturam confirmant MS. Par. et marg. StePh.