장음표시 사용
261쪽
Λυδοὶ την πασαν δίαιταν της ζοης μετίζαλον Lat. Interpres, Et jam inde lydi Innein Vitae rationein coin inritarunt. Sed locus paruit fideliter est explicatus. Uertendunt ni in Piopter liubi is
viii. 4. κεντούν. H. V. i. 6. pro quo re
significat, Popidam, Diripeio δε nS
plices diripi. i. 59. οἰκία κερα -
Pectinia in diripientes . . t 2 l. . 2. τὰς καμηλους κερά ἰζον υνας. Sola camelo laniabant. H. 25.
De leonibus ii, vecta fiunt. το
batur. οι Ἀθηναοι κεραῖζον τὰς άντι αυ ἐγας, και τὰς φεύγούσας ταν γηων. viii. l. Athenienses naves Sit,i resistentes, et fugientes CorrUImpetiant, I aStatiant, dilani-aliant. Valla vertit, XPugnabant; quod in verbi non X-pri init.
262쪽
gii brevioris, m d. caudata DaVi S. fortaSSe propter luppim. CB Ida: vel piscis, vel ei restiis ani Inalis, similem Plin. lib. I ii Cap. 56. Cercuro appellat, et Cupitor ut inventum esse dicit. Vii. 7. κεφαλαὶ Ἐμ α τος, τό. N. H. Suin
vii uni donis hospitali ibus indigentem, et domo. τἰνος κεχρημέρονος εἴη ilbid. l. Qua re indigeret. V. S. Cujus rei indigens
χἘρισμένοι εἰσί. Separati sunt. Distant. Disteriint. λάγοι κεχαρί-
na initius dissemini. i. 140. vide
θρωπαν. Legibus utuntur ab aliis hominit iis valde diversis. i. ι 2.
licitus sit. 40. χη ἀπόλωντα κνδο μενος. Vii. 220. Solicitus ne pertient. De illorurn Salute Olicitiis. εἰ μη μεγάλως ἐκηδόμην συναπάσης της Ἐλλάδος. X. 45. Nisi imagnopere solicitii eSSem
de universa G1MCia. κηδεύειν, et COIDPOS COII1. Funerare.
apud Eustati t. De ritu Veterunt in curanssis sanertibiis vide Virgil. En lit, Vt ver 2l2. Ubi Miseni lanus ah AEnea, TrojaniS que curatiani, his carni init us les critiit Nec tinus interea Misenuit in littoia Teucii Hebant, et in ei iugiat supietna Die
ibant. Principio pinguen taedis,
263쪽
jiciunt pars ingenti Sutaei e Phe-
curvo in littore Tarchon Consti
occisis dii epta latinis Conjici
ClyPUOS, et toti selicia tela multa
κηρυξ ἐρυθρός. Quis, quando, Cur. iii 57. κἰζδηλος. Proprie de num uti ad
tae erant. κονδυνείειν. coni. Periclitari. τον ναυτικυν Γρατυ κινο νεύσει α
74. Pro illa periclitari. Illius
264쪽
θαι κινδυνεύσαι. viii. 7. Perire periclitaretur. In exitii in per-isiciei in capitis, perici Ilum Veniret. κἰνουνος, ὁ . Om. Perichil uim κίνδυνον αναλ t. ζέσθαι, το αν ὁ πατηρίποδύνειν κελεύοι Periculum SUSCi
Serit. u. 69. κινδύνους ἀναρριπτεῖν. Pericula siuscipere, Subire Caput periculis olbjicere. Vii. 50.
perat ii . 663. κιταρις, ιος Ctesias Pers. 46.
Quid esset, vide apii Suidaui in
et το κυδος, pro Cona. Zόξα, ης. Gloria Decus vii. 220. βουλόα.ενον κλέος καταθέσθαι μουνον Σπαρτιητέων. ili Valla Cupidium gloriae Coimparandae, credideri in soliune Spartiati remiSi S Se Ocios. Steplianus. Facere volentem ut id decus partiatamini untaXat eSSet . . P. Cupientem hoc decus liane gloriani Spartanis tantun conciliare. κληδὼν όνος, η. Ion et Poet. Fama. Riin1Or. men. X. l. η κληδὼν αυτη σφι ἐσέπτατο. ix. 10 l. Hic minior ad ipsos advolavit.
κλείειν. Claudere. συνέκληον τους ἄλλους. Alio concludetiant, Vel includebant. Vii. 4 l. περικληει ina-
κληρος Ionice et poetice, et coin-
265쪽
neret, iteraui Vero, ut C agro
κναφε ον Oiscina sullonica. i. 2. iv. 4. κνημ ιδοφόρος, ὁ Ν Η. quod semel tantum in vulgatis Lexicis sine ullius auctoritate posituit inveni
κοινὰ, ων, τά IOD. κατ' ἔλλειψιν του δάματα, vel οἰκ iu ατα. V et StilbStantive Sumenduna Publicae pede S, quae a Galli vocantur, laniat sol de la ille Curia. οἱ πυλωροὶ ηγόν μ ιν επι τα κοινα των Βαζυλωνίων Portarii ui cuStodes
viii. S. Pro quo liticyd. dicit ξυγκοι γουν τι τινὶ et τὶ μετὰ τινος κοινοῆσθαι Vide Graeco-lat inda-
κοινου, πο της πόλεως. Alios alio repubi diuitSSOS. Hoc al, intei prete non intellectu ui et ideo videtur denti praeterit una Stephanus, oua Dauni consilio diuit S Sos. At ne liOc ii leui ema. Gr ea, lente nutu Herodoti satis aperit. i. I. ποπεμ φθέντες
266쪽
viii. 9. 1 alia Sit, de discessu
num sibi curae sole dixit. i. e. Opportunii ui abeundi tempus sit, icurae ore dixit.
qui docet dici παρὰτν κονίη και
vii 19 l. Ventiis cessavit Veritu Sspitare desiit. quod vii. 193.
aperte συνωνύμως dicitur, et αύ
267쪽
οἴχοντο φεύγοντες H του οἴρεο c
palis transfixit Gallice, De pala es principau. des a ville. ni. 59. vi. 23 98. κορυφοῆν. Vide ποκορυφουν.
redigere. In aliquo Oidine collO
pita Omiant. De Lacedaemoniis de vita periclitantii ius ita verba fiunt, de ill)us, d. 208. licit
liti lianc visciplinaI instituit, atque constituit. i. 99. Sic etiani Gallice, De locus ut te premier, pii tui sit et ordTU. κόσαος, ὁ . 1 do. Acies InStructa. Militaris disciplina. O οε Αἰγύπτιοι κ της μαχης ς τράποντο, εφευγον ούδενι κόσμF. iii 13. E-M ptii ver cuni a Praelio, SI IOPOS Comini SSam pugnam, ab hoste in fugam versi sui S Sent, Diali ordine servato sugere
viii. 60. Nullo Or sine Sematoq
Οὐοίνα κόσμ ο ταχθέντες. X. 69. Nullo ordine instructi. πειγομένους οὐδένα κόσμυον. d. Nullo Ordine properatites. In his etiani duobus locis η πρόθεσις κατα ut ait litur. οὐκέτι τον αὐτον κόσμον κατηγέετο. X. 66. Non amplius eo leui ordine ducen S. κόσμω ἀντὶ του, ε κοσααi vel ut
59. Nec ulla utilitati disciplina
instruet 3 nec ullo Ordine sera a-to sed inor nate, et OnmSe.Jκ σα u επεξης ζεσθαι. viii. 67. Or- sine deinceps, et gradat in Sedere.
268쪽
Et semel accidit ut illi uitii caperent. i. 73, 4.
Utrum, interrogative. i. 88 9l, 126.
κουρὶ διος γυγη Ion et O t. LIXOr, quani quis virginem ducit. οἱ Πόρ- σαι γαμ έους πολλὰς κουριδ ους γυναῖκας. Liat interpreS. Virgine multas ducunt UXOmina loco. Quod non satis aperte idetur reni indicare. I ertendun enim, Peis de Diuitas uXOre Virgines ducunt. Multas ducunt UXOreS, quae
siderasset. Cum intellexisset. ἐνένωτο, pro νενόητο In animoliatiebat. i. 77. γνίσαντα, I TO
ρους. και IRTχυροῖς πόδας εχοντες. V. HOII1. 33. ημἰονοι δ' αξουσι κραταίποδες ες τόδε δωμα. Mulivem duiis pedimus praediti vestra nurus vehant in lianc do-
dat uni lialbebat. Sic enim et Uir-ψJ. En lib. . ver. 137. O piitur, Maturate ligana, Regiquelis colicite vestro, Non illi in-PeriuIn pelagi, Spe Vunuliae TrI- lenteni, Sed utilii solet datum. Vel Hic enim toti iis J X et citiis imperiunt a rege datuna penes
satis vagiens. i. III. In Lexicis vulgatis ii locus citatur, Sed κραυγαζόu ενον legitur. κρεοφάγος, ου, . Corn. Qui carnes edit. Qui amitibus e Scitur iv.
186. κρεουργηδόν. Advectium Herodo-teuut, quod Significat aliquid in
cisii in ut a laniis fieri Solet. τοὐς ανδρας κρεουργηρον διασπάσαντες. Cuni lionii ne in par a si usta dis-
κρείσσων et Attice κρείττων Melior Pi aestantior. Potentior. Ἀρκάδων κρέσσονες Arcassibus praestantiores, vel potentiores. i. 66. in. 52 κρέσσον. v. IS vi. J2.
269쪽
της συγκρἰσεως IJ τύπος, κρατυτε -
ρος, Γάλβαθύτερος, γλυκύτEρ ς, τα χὐτίρος. J ὁ δεύτερος, κρατὶ Ἐν ως βαθίων, γλυκίαν, ταχιαν, καὶ τριτος κράσσων, ως βάσσων, γλύσσων θάσσων, τραπέντος τούτ, εἰς θ. και κατὰ τροπν Αἰολικην
ASFluin γενικως pro effugio, et effugiet uti vitaiuli que Diali Iatione. Coiisule Sili clam, et Ei1-
Statii. τούτο εἰναι το κρησφύγετον.
viii. 5 l. Hoc esse effugi uin dice
κρίνειν coin. Iudicare. ii dicere.
Δίκας σφι πάντων βασιληαν δικαιοτάτας κρινειν. Aiunt illumqOIunii in regunt iustissime dii ipsis dixisse. d. 129. κρίνειν. ntei pietam. Dictu in deSOnaniorum conjectorit)us, ii de SomnuS judicant sacto lues iudicio pronuntiant, quid illa Significe ut, atque portendant. Ideoque ὀνειρο - κρῖται VOCantur. O το νύπνιόν οἱ ταύτη κριναν. Qui insomniurn
ipsi sic interpretati si ierant. i. Γ20.
modo visum diti ipsi suissent interpietati ibid. vii I9.
Magna intei uxores ipsorum4 oritur disceptatio. V. 5. κρίσκιανα αν, τά Nomen ioc legitur apud CteSinin Pers. 2. Sed Decalatinus interpreS, nec ulluSalius, liuod mihi Salleui ConStet, declarat quid1 iam Significet. Ex ipsis tamen teSipe Vertiis, καὶ κρυφθ αι ν τοῖς κρισκράνοις των βασιλειαν οἰκημυάτων, colligi non absurde videtur, Ocium aliqueu Secretiorem in regiis aedibus suisse, ut i Astyage Occultatu fuerit, de sub O ar veriba fiunt. Nisi sorte iis regia clinia cen Sentlii intelli enda. Quod a veri
aliquo ducere. Locuim ali liuem aedificiis in eo exstructi liniatabile ui reddere. Urbes, ODIOS, aedificia in ali iii loco condere.
φας λόγιον εἰναι κτίσαι. Aiunt oraculurn de colonia in hanc insulam ducenda Lacedaemoniis reddituna SSe. V. 78. κτιλουν. . H. quod Eustathius sic interpretatur, τιλῶσαι, το τύ αἱ
270쪽
ναι, και χειροηθη ποιῆσαι, ροα ἀτον κτιλον id est, Den ulcere, et Ina11Sueti tui reddere, dictu in anOInine κάλος. . . arieS, lui ovium gregem antecedit, iii S lue
blanditiis delinit, sit,icliue Conciliat. dein in cominent. Iliad. .
tiones in iisdem Lexi is vide. κτις ὐς,4ος, . Vide τις P. iX. 7. κτις . Hesd. In Stepliani codico sic scriptuni legitur Sed Per
γο ν Μιλητου φησὶν 'FIρόδοτος.l deni in indice, τις ὐς ὴ κτιζομένου τινος οἰκολμη χαῖος παρασκευὴ, οἷον Τιςὐ Μιλη του παρ' Ηροοότα. Idem Eustalli in conament in Dionus de Siti Oribis, p. l09. Od. H. Stepli hunc Herodoti locutiaris reris, Scribit κτ τιν, iod conl-Imune Ἐπισπόαενος επὶ Μιλήτου κτις ύν. X. 97. Valla: Sectans ad coloniani Mileti collocandam. AE P. Hoc veri, a Sonant, Secutus ad Mileti et dilacationeni, i. e. B d
dare Circiunt 1 e. οἱ βάρταροι μη
κλεύοντο, ς περιλάζοιεν αὐτούς. viii l6. Hactari facta lunata R-viuin acie, cii ciundatiant eos, vel ii uni eos ferebantur, ut eo Conisi elieti dei erit, vel circuin lato Caperent.Jκύκλος, ὁ . Cireulus octis Vicissit tuto, quae fit in OrbeIn κυκλος
vicissitudo. Sic etiani Galli,
Chaque hos a Son Our. I idetur auten Heio lotus hic illudere ad Fortunae rotain, cui fortunam OmneSque e liuimanas sabulae fingunt inipOSitas, propter Caritu instabilitaten et incon Stantiant. Sublicitur enim, ΠίριφερομEγος δε,
sinit eos leni Sena per Secunda sortuna friti. i. 207. κυκλοτερης, ὁ και η COI11. Omiculatiis. 'ii illaris RotimuluS. γράφουσι τὴν κυκλοτερέα εο σανίς ἀπο τόμου Teream ut torno et alboratain critiunt esse ilicU- latam. At Valla vertit, tanquam tot ni in lactati esse octiculataim. Venini a Graecis vecti S, et en SII, Diuii recedere videtur. V. 36,