장음표시 사용
231쪽
E. P. aliis ipso de indit Stria, dedi impae opera Se de Seruisse, quod a inire u In Si S Set, ut disce dei et, ad relictuunt aginen si rosimilites petiet entiva, lento lue gradii ducere coepit. I id dία. ιθε ν τεχιν Ileio lotus lite videtur appellare, Si Veria i PecteS, rectiun alteria, Peltant, et Pla luis sine allis anal)agibu in an si actibus utitur, ad tuain recta fertur, et Sine livel tu'uli S. ' γε Vem vel neutraliter accipietidiani pro ζη, Vel est activunt minS-
ρούετο, vel quod vel istini lius sui3
pro πορεύεσθαι, patet cuin ex illis eXeniplis, quae Vulgata ieXica suppeditant, tuni e Set pientibuS. Muttia C. XXV i. V. 46. Ἐγείρεσθε,
232쪽
Πυειν Ion et Poet. cum infinito iuri Ctuni, pro conani uni βούλεσθαι, και ναναι. elle. Statuere. Destinate. In an tui liabere Inl-petu ferri ad aliquid acienduim.
120. Hύνειν apud Hem totum inter luna
accipitur pro Om. κολάζειν, και ζημ ιθ v. iit, ἰθυ νεσθαι θανάτα .
ἱκνεῖσθαι. Ona cum nec S. Pettinere ad Attingete Tangere. τοῖς
χάλις α τοὐτ, ἱκνέεται Quos hoc In tuae tangit. Ad tuos potissi-inum lio pertinet. H. 36.
ἱκνου λίνα, καὶ κατὰ τροπρο της υοι φθογγου εἰς fit ἱκνευμίνα. Tenapore iocedente. 'enipolis ProgreSSil. i. 6. Consule inconomiaua Hippocrati in ἱκνευόμενος χρόνος. ἱλά cεσθαι Cona. Placare. τον θεον ἱλάσκετο Deuna placatini. i. 50. τίνα θεῶν ἱλασά αεμ . quo Deo placato. i. 7. θυσιη ν αὐτον ἱλάσκονται. psuui sacrificiis placant. V. 47. Πάριοι Ῥυιστοκλῆς χρημασι ἱλασάμενοι, διέφυγον τ στράτείμα. viii. I 2. Parii Tli emistocle pecunia PlRCato, eXercitu ui et militum injurias vi
233쪽
7 μ ερος ἐπηλθέ με ἐπείρεσθαί σε. IDesiderium me invasit te interrogandi. i. 30. γης μέρε Soli, vel agri desiderio. i. 73. τῶν πάλαιῖμερον εἰχον Quorum desideri uni jam priderii liabetiant. quomini desiderio janupi idem flagrat Titit. V.
siderium in estis pectus instil
ζαλε In frigidum fiuntina Perian de pane inlecerat. V. 92. . . Quid sit, velit lio miris Ilia, Vide in se luentilbus Herodoti et bis.
ἱπποτοξότης, ου, ὁ . Cona. Eque Sagittarius Sagittariiis, qui equo vellitur. X. 49.
pol tenderunt. X. 36, 37. οοκ ἐπιτηδεα εγἰνετο τὰ ἱρά. pro eo lena dicitiar, τὰ σφάγια καταθυ-
234쪽
διετέλεον εόντες. H. i53. 'ontinua successione Deonini inferoni nisacrifici erant. Vel Continua successione Diis in se iis antistites sacroruna sileriint. 11. 153, 154. ἰξωσύνη, c, η. Ion Pro Om. ἱερωσύνη. Sacerdoti uni iv l6l. 3 i. 56.
tractioneni, pio quo Attice εις, XIOn εας ες α δις. i. I9, 22, 27, 70, 77, 78 79. τάξις. X. 3I. ἴσα προς ἴσα γενέσθαι φασί. Paretugratiam relatam aiunt l. 2. ἰσηπορίη, ης, . Ion PIM COII1. τη- γορ ια. Par in loci tendo libertas. . Iuris ae luat ilitaS. v. 78. τοκρατης, ὁ καὶ coni. Pari potestate praeditus. ἰσοκρατίες ε , αἱ γυναῖκες τοῖσι ν δρασι. Mulieres eandem cluani iri potestate in habent. I et ad coiporis vires ioc
tis ad turannides reducendas in
ἰσόπεοος, ὁ και η coni. Proprie de loco dictu ui, pii planitioni vel soliun alteri ae luetile liabet. Equalis. Par. v. 20 l. τόρροπος, ὁ και η Coni AEquili-biis, ejus leni ponderi S. Equi Valen S. AEquali S. Par. τα ἐαύταν ἰσόρἱοπον γένος Suo ae quale ge
λεμ υν. Overe bellum Bellum inire Bellunt facere. Vii. 9.ἱ η, 'ης Ion et Poet. Pro Om. ἡ α, ας Vesta, Donius Liar. Et
235쪽
apud Herod peculiariter interdum accipitur pro familia. πλὴν ογδάκοντα ςι αἰαν Praeter 804amilias. Ubi scribendi in ὀγδωκ ον
59. τας βασι λυας ς ας. Regias
ἴσχειν Collitiere. Oercere. Continere. Reprimere . impedire. Re pellere. πολλαχη αν ἴσχον ἐμεωj- τόν Saepe nae PS uni continui. i. 42. Hi 77. Is ε λιγους σφεας ανθρωπους ἴσχειν. ix l3. Ita ut paucilioniines ipso ina pestire POSSEnt.
ἴσχειν Ion et Poet. PIO COII1. Uν- εχξιν, και κατεχειν Continere.
αγεσθαι Appellere ali pio. άνα- ίεσθαι. V. Honi. c. 9. ἴσχουσιν
ιῶ, εῖς, εῖ Ion et Attica sorinatio suturi vertioru In vitae duamina Syllat arunt numerunt in praesentis
indicativo superant, in ζω desinentia, ut laturun conani uniter in ἰσω sorua antia quo et in infini
μιεῖν. Si καταγιεῖν si καθα- γ τειν, a καθαγὶ ζω, σω. Di CO, COI1Seci , Ossem. i. 6. Si χαριη, PIM χαριση. Gratificaberi S. i. 90. χαριεῖσθε, pro χαρίσεσθε. V. 98. ανταγωνιουμαι, ἀνταγωνιούμ ενος, 'Oάνταγων ἰσομαι, et ἀνταγωνισόμενος. . t 09. ξανδραποδιεύνται, pro εξανδραποδίσονται. i. 9. ἀνδραποδιεῖται. i. 17. πισιτιεύμενοι, Pro
236쪽
δέκεσθε. i. 60. ἐδέκοντο ibid. δό-
καταρθεὶς τον φόνον. Ille, qui a caede Xpiatus fuerat. i. 3. τον αυτος φόνου κάθηρε. Quem ipse a caede purgarat, C XPiarat. i. 44. καθαρός. Om. Purus. Xpeditus. Ni illis uipe linientis impeditus. καθαρος Γρατός. Exercitiis eXpeditus. Xeicitus nullis inipe linientis inpeditus, ac proinde expedi
Hoc e praecedentibiis facile colligitur Nani τα καθαρα τοῖςραΤου
Valla: ibi littiis oculos effugit. E. P. Postquani ipsis illi id impe-
fectus sitit. χθεις ηκεισαν αὐτούθωύu,ας αἱ Πί d. Vias uiui iratores exstiterunt Eum adni irati sunt, vel a linii abnntur. καθ' o. Coii Sedit. Tempus radii Xit.
237쪽
vatibus boves Crena antiir. V. 9.
Haec in enteibat commodis Sinia, opportunis Si Ina, ad rena peragendani aptissima. i. t 25. κακίζειν τινα. Aliquein male lictis aCCipere, Vel iii Sectari. Vitium, et i hira alicui objicere, XPrO-hirare. Alilaei ignaViae CCu-
I pSum conviciis et imale lictis in- Sectans sit. 45. κακόνου ος, ὁ καὶ Qui malis legibus utitur. Qui talis nioribus
Dixit lianc interrogationeui aut plurimae Calaulitati S, aut pluit iliae felicitatis diutiuiti suturain.
tur H α γαρ εν κακότητι βροτοὶ
εθηκαν, C. κακἘς χρ εα δαύλη γενεσθαι κα-κaec Fatale erat ut Candaulae in aleres cederet, insortiiiiiii in accidei et . Sic et Galli, si fallo it quonia lui adrint. i. 8 επει δε οἱ κα-
238쪽
ei impenderet. Cum calamitas eii initiineret. U. 79. καλα- ία. X. 36, 37. Vide ἱρὰ V.
exta facto Sacrificio sabere. Di tare. irinen propitium liabere
post acta Sacrificia. δ t μυῶς - καλλιέρεε οιαζα γειν μιν. Nullo modo pro transitu Silo litare poterat.
Nullo modo facto SacrifiCio, U-men prepitium liabebat, ut per id sibi liceret transire Ti. 76. τοῖσι
laetu in alcities sauStuna, rerumJexitu in portenderent. Sed Olbser-Vandum eSt, Verbuni hoc dici non solum de liona inibus, qui Sacrificio facto litant, ac a divino uni ineina petiant id, quod precihil IS, Sacrificioque facto petiei utit Guleo iij ipsa sacra tulerum, qἔetu infaustuu Ple aerunt exitiun ipsis portendant atque Signi iacent Sed etiam ripsis inaciis uiibui, suo talem eruin Xitium Oitendunt, ut ex SupeIioribu S Xeniplis patet. Ergo το καλλιερεῖν iomini-liris tribui uni, idem Valet ac si
εὐτυχες ταν πραγματων τί Σς ὐποθίου, διὰ της εὐπροσῆ ἐκτου θυσίας εὐρ σκειν. tuum ei in Sacrificiis
seu Stilui, atque delicem aerunt exitum lioni inibus sacra facientibus portendere. . Tunc autem τοκαλ.λιερεῖν neutraliter poni videtur Vel ελλan τικας Attico, sin etiam Ionico more dicitur, uti-alidit nona in ἱερὰ, ut in illo supeIiore exemplo manifeste vide-Π1US, ουοαμως ἐκαλλιέρεε οιαζαίνειν α ιν. Haec eniim de ui valentnC, ου δαμυας τὰ ἱείὰ αὐτα καλὰ ν, ως αυτον διαζα νειν Vel οὐδαμῶς
Ubi cium pulcia fuissent exta, ire Peri eXerunt. E. Ρ inini ipsis pulcre litatuni esset, litterius reperi exemini. I et 'una Sacia pul- Crium it pie felicem Iemini exit unai pSis Oi tenderent, Progi edi PerreXerunt. Quod ei bis dilucidioribus ab HeiG loto dicitur X. 36. τοισι lia Ἀλλ. ησι καλὰ εγίνετο τὰ ἱρά. Μαρδονι ο ου ἐπιπηοεαεγίνετο τὰ ἱρά. ix. 37. Consule Notas in nos andritui, pag. 2O in
Valla Quunt igitur X ta non S-sent pulcra ad pugnat Contulit tendaui ne pie pSi PerSis, neque Graecis, tui cuin illi erant. AEua. P. Cuni auteni nec ipsis Persis, nec Graecis, qui uni ipsis iant, Sacra, Vel, ictima niti tua uiolatarum Xta laeturn, satiStuni luererum exitum OI tenderent, ut pugnarent. Pro eodeni dicitur, τὰ σφάγια καταθυμιά τινι ἰνεσθαι. τη Γρατι τὰ ἰάγια ου οὐ ναΤαι καΤαθύμια γενέσθαι. ix. 45. Victi- uiaru In iugii latariam exta copiis
grata S Se non OSSunt. i. e. laetum sau Stu Iu pie rerum exitum
exercitui portendere non POSSunt. Exercitus litare equit. Iide σφάδεα τοῖσι D'Eλλησι ως καλ-λι ἐιησε, ἀνηγον τὰς ηας ς της
239쪽
tenvissent, Cum Graeci litas Sent, clas Sena e Delo Sarnuni
Cum in unoni templo litaret. I et L itanti in Iunoni te Inplo. vi. 82. καλλιερεοντο. .it albarit. vii II 3. Quid Sit καλλιερεῖν, Sive καλλιερεῖσθαι, id apud Suidam. Eκα. λλιερέετο. d. 167. Sed tibi το
εκαλλιεξέοντο. ix. 92. Graeci litanitit. id καλλιερεῖ in in eo Graecol. Dor. .exico item in Graecol indice Xenopii Onteo.
I 63, 80. παρθένους τὰς καλλι-ςευούσαις Forni OSi S Si in is Virgine S.
εἴρια καλλον προφεροντα. Ianae pulcritudine excellentes sit. 106. vii 36.
ulinum, Sol in aede intrabat. v. 103. κάπριος aplud Hei Odotii in accipiti irpro eo, lia apii instar OStrum babet, navit, iisque trilbuttini pro
proprie Significet, vide in vulg. Lexici S. καία δοκησοντα τῆν μάχην,
240쪽
διά. i. 73. κατὰ τουτο, pro διὰ τοῖτο in 137. v. 3. i. 44 5l, 60. κατὰ ταλα διὰ ταυτα vii l 36, 142 κα ἀνδραγαθὶ . Ob virtutem. H. 166. κατ' αλλο μὰν ουδὲν, pro δι' ἄλλο viii. 30. κατὰ ε ος αὐτέων. ix. i5. Ob diuin ipso
Quod attinet. Quod pertinet ad ali liuid Gallice, ouchant. κατά
Quod igitur attinet ad craterem, ita res lini et . i. 70. κατὰ, Ἐξοι- σου ἀρχην, σχε ουτω. . l. κατὰ τ τούτου προλμιν τέθνη ας τοδε κατὰ θεους περιεῖς. Quod adlii iis studiunt attinet ol)HSti, quod ei ad De OS, SuperSte OS. i. 124. κατὰ ta δὴ Κῆρας. Quod igitii ad Curiis attinet. i. 17 l. τὰμ ε δη κατὰ ν Κύρου τελευτν τουβlου. et ioci igitui attinet ad fineuivitie CVm. i. 2 ld. H. 3.ll6. i. 6 . κατὰ ci Ilii neci I S. m et ρός. ἀποπλέειν κατὰ ἰου καὶ γης ' τησιν. Ad
οἰόν τι κατὰ τὰς ἐχίδνας ηπις άμ- γ νεσθαι Nisi contra ipso fieret, vio contra Viperas fieri Scio. iii. 108. κατὰ uni accus Ion pro περὶ cunigen. De Gall. Touchant ptetque
τη ἀπὸ Κορὶν θου α πιξιν PraeConem intei rogans de ipsius adVentu alburbe florintho pro περὶ της H-ξιος V. 92. . . κατὰ magnitu sini rei alicuius ex- pii mendae ei Viens. κατὰ συκέν