장음표시 사용
251쪽
επίκλοπος επιθυμητης, ορεκτικός, κλέπτης κλέπτειν γαρτο πιθυμεῖν, και κλέπτης ὁ πιθυμητὴς των αλλοτριων. Vtil g. D ἐπίκλοπος και τον πλως κλέπτην ζστιν τε ὁ χοῖ, και TOν πα-τοὐργον δέ. Elast. Ἐπικλοπος. πιθυμητής. η κλέπτων καὶ ἐεαπατῶν τοι λογοις Apollon. δόλιος, πανουργος η ἐπιθυμῶν του κλέπτειν HesyCh. Ἐπίκλοπος ἀσυνετο και παραλογιστιχός η ἀπατεων, Oiον, θηητὴρ πίπλοκος. νυν o ἐπιθυμητής ἐν χλοις ὁ και τον παραλογιστὴν σημαίνει, ιον, ττά τις ἀρτιεπὴς καὶ πίκλοπος ἔπλεο μυθων Il. , 8 i. . tymol. M. ἐπίπλοκος '. πίκλοπος ' mari. V. 599. ετο μῆται J προτεθύμηται Vulg. ὁ , ἐφορμα- ται ποιήσειν , ομοιόν ἐστι τω ὀρμαίνει. π του ρμῶ γαρ τ ορ- μαίνω γίνεται. Eust. V. oo. νω μα Iri, νωμα ενθα καὶ ἔνθα, ταυτόν εστι τω ἀναστρωταν, περ ανωτέρω αὐτο κειται v. 59 . . προς δεομοιότητα του, χεροι νώμων Scr. νωμα v. νωμῶν), η και ια- στολὴν εἴρηται ἀλλαχου τό, εν φρεσιν νώμα, γουν διελογίζετο T. G, i 6. Coll. , 55. 4 257. Eust.
ὀνήσιος ωφελείας. η της βρώσεως ην εἰλήφει παρὰ των μνηστήρων. Id.
252쪽
ἐπεὶ μ. τόξζον βάστασε καὶ ἴδε πάντρ ἀκόλουθον μεν ην, εἰπεῖνευθυς ώς ἄτερ σπουδῆς ἐτάνυσεν ὀ ὁ ποιητης κοινότερον πηγαγεν ευθυς εμβλητικῶς παραβολην, ως τ' ἀνήρ, . . εἶτα ἀπ δωκε κοινῶς πρός τε τό ἐπεὶ μέγα τόξον βάστασε, καὶ προς αυτην την παραβολήν, μίαν ἀπόδοσιν τό, ς αρ' ἄτερ σπουδῆς τάνυσε μέγα τόξον. ορα δε καὶ το εβάστασε τόξον, κοινότερον λεχθέν, καὶ τύ , επιστάμενος φόρμιγγος καὶ ἀοιδῆς, κατα γενικὴν Ουνταχθὲν μοίως τω εἰδέναι καὶ τω γνῶναι δ και αυτὰ ἰ δασι παρὰ τω ποιητῆ και την μετὰ γενικῆς σύνταξιν v. d. V. 56. .
V. o6. ἀοιδῆς T ἀοιδῆς κριβῶς πρόςκειται ἐπίσταται με γαρ φόρμιγγος και ὀ τέκτων αυτῆς τὼ δέ, και ἀοιδῆς, μόνου ἐστὶ του ἀοιδos. δοκεῖ δε τὰ πιστάμενος αρχή τις ειναι τοῖς τύτερον του καὶ τὰς τέχνας ἐπιστήμας λίγεσθαι. Id. V. op. νέω υντὶ τοὐ καινῶ. Wo λλοπι κολλύβω. εἰ ρη- ται δε παρὰ την κόλλαν. iii g. νθα τείνονται si εν ῆ λύρα ορ- δαέ. Ambr. Q. Kόλλοψ , ὀ παρα τοις στερον κόλλαβος, δι' υτείνονται αἱ τοιαίται χορδαί. καὶ Ovτω φασὶ λεγόμενος, διδτι ὀπαλαιὰν ε δερμάτων σκλζρῶν ην τῶν προς τω τραχὴλ των βοῶν, στι δ' o τε καὶ τῶν οἰῶν, α και αυτὰ κόλλοπες καλοίντοδια τὰ ἐξ αυτῶν ἀναβραττομἐνων κόλλαν γίνεσθαι. Eust. V. o8. ψας υντὶ os, εκδήσας Elist. εντερον ο ῖό Jτην χορθήν. Viil g. ό, εὐστρεφε εντερον οἰός, περίφρασίς ἐστι
253쪽
τον ' et πήχει λων, ἐλκεν νευρην γλυφίδας τε,
V. io. πειρήσατο μη ἄρα κραυρωθεῖσα χρείωται Id. V. 11. χελιδόνι Oτε δηλαδη μη ποτάδην κείνη δει, αλλὰ κατά τι κόμμα, - εἴωθεν. Id.
ων τ η, υντην εν ἄλλοις με τλαντικρυ, ενταυθα δε τι αντικρυς τοι φανερῶς, ο και αυτ άντικρυ λεγεται παρὰ se
καὶ σῆμα ἐπε καὶ τέρας, τουτο μεν ἐνικῶς, ἔκεῖνο δε πληθυντικος σήματα γάρ φησι φαίνων , η και πευβατῶς, μεγάλα σήματαφαίνων. και ἴστι σημα μεν ως ημεῖον απλῶς οὐ μίλλοντος, τέ- ρας δε ν ὁια το ς εἰκὀς και νυν ἀνέφελον του ἐρος η και ως ἐκ των ἀνωτάτω τόπων, νθα και τὰ τείρεα, οἱ τὼ τέρας παρωνυμεῖται. Elist.
254쪽
ἄντα τιτυσκομενος πελέκεων δ' υκ μβροτε πάν
το seὀν η u βαλλόμενον. στεον δε ο τι χρῆν μ αμαρτεῖν τῆς πρίζης των πελέκεων στειλειῆς, καὶ υθῖς ἀμα τῆ βολῆ διελθεῖν θύραζε τον ἰστόν, δια το ἐπὶ στάθμην αυτοῖς πευθυνθῆναι. ορα δε και νυν et θύραζε, ἀντὶ os πλῶς ἔξω, περ ην ἐν-ταὐθα το κεῖθεν ἀντικρ τῆς πρώτης τειλειῆς. . Eiist.
255쪽
μολπῆ και φόρμιγγι τα γαρ τ' ἀναθήματα δαι- 430τός. in καὶ ἐπ' ὀφρυσι νευσεν δ' ἀμφέθετο
παρ θρόνον ἐστUκει, κεκορυθμένος αἰθοπι χαλκω.
256쪽
Tὰ περὶ την μνηστηροφονίαν εργασάμενος δυσσεύς, παρούσης Ἀθηνῶς, εν τοι εξῆς τὰς θεραπαίνας διὰ Thλεμάχου καὶ των οἰκείων κολάζει, ἄμα Μελανθίω. Viil g. Pal. Ἀλλως Thν μνηστηροφονίαν περιέχει, και ζ των σωμάτων συγκομιδήν, καὶ ως καθαίρει του φόνου ον ἐκον Oδυσσεύς. Eust.
V. I. γυμνωθη ἡ πιμήν μητέον ἐνταὐθα ὁτι ζωσύμενος δυσσευ ἐγυμνώθη τὰ σκέλη μόνα , ως μηδε την ρηθεῖσανουλὴν παραφαίνεσθαι. o γὰρ δήπου το λον ἐγυμνου σῶμα, εἰς πόλεμον παραταττόμενος. Vulg. τον ρακώδη ἀπεδυσατο ἐσθῆτα ου ὀλως, ἀλλὰ των περιττῶν και ρακωδῶν τὼ σκέποντα τὰ ναγκαῖα χων. δηλοῖ ε το ἐνδεούσθαι αυτὰ και η μαῖα εν τοι εξῆς, V. 88. εἰποὐσα, μηδ' ἴτω ράκεσσι scr. ράκεσι πεπυκασμόνος εὐρίας μου ἔσταθι Eust.
257쪽
δ eo ἀλτ καὶ ταυτα ἀπ του ἄλλεσθαι γεγονός, ου μόνον ς Αἰολικόν, αλλὰ διὰ τὴν παγωγὴν οὐ ψιλου Id. V. 5. αύατος χάατος δυναται ἡ θα βλάβης petiὐθα εἶναι, τυ λέγη δυσσεύς, ως ου πολυβλαβής, ω μνηστηρες, ἐμοὶ ὀ αὐών Γεθλος ὼς μεῖς λέγετε, αλὶ ἐστερημενος ἄτης , καὶ ως εἰπεῖν ἀβλαβης λέγοι δ' αὐαυτὴν και ἄλλως εἰρωνικῶς Κάα-
258쪽
τὰ κοινοτέραν γραφήν. Id. V. 8. βλημένων T βλημένου φειλε μεν δοτικ εἶναι, D ην, δίπας ὁ ο ἐκπεσε χειρῖς βλημένω , καὶ ὁ και εἴρηνταί
259쪽
βεστερα γενικην ,ουσιν, - μηδε του πλα αγο σολοικίζοντος, καθὰ και ν αλλοις δεδήλωται v. ad ζ, 157. , 216. et 256. . Id. αυλὼς Aυλὰς νυν κατὰ τους παλαιοί κρουνός, ξακόντι sμα νατος, ὀξεῖα αναφορά. αυλῖς γάρ φασι πει το στενόν, o θεν και ναυλοι, στενοὶ ποταμοί. τοιουτον δέ τοι και οἱ αὐλ νες. Id. V. s. ἀνδρομεοιο υνδρόμεον υ μόνον αἶμα, ω νυν, αλλὰ καὶ ψωμοι προ τούτων ἀνορόμεοι επι Κύκλωπος v. , 297.
260쪽
35 Q κυνες, χυ μ in ἐφάσκεθ' υπότροπον οἱ καθ' ἱκέσθαι δ μου ἀπο Vρωων, πιτι μοι κατεκείρετε οἶκον, δμω si σιν ὁ γυναιξὶ παρευνάζεσθε βιαίως,
τ λειος και πεπερατωμίνος ὀλεθρος των νζστῆρων πται, καιου πίκεινα ου EGτιν ευρεῖν τερον λεθρον. Eust. V. 35. ἴκαδ' ἱκέσθαι Vind. 335. οἴκαδε νεῖσθαι νεῖσθαι ἐλθεῖν , ἐπαν ζειν. Vulg. d. ni. V. 56. κατεκείρ ετ ε sed ant. κατεκείρατε) κατεδαπανῶτε. Vulg. Apud Eust. κατεκείρετε priore loco, naOX καζεκειρεται vitio Se .
V. 57. δμωῆ ιν δε γυναιξί G, γυναιξὶ δμωαῖς τους
μνηστῆρας παρευνάζεσθαι βιαίως, δμωὰς γυναῖκας υστάζεσθαι ἀεικελίως προ τούτων ἴφη v. , Io9. , Si 9.) γυναῖκες δ' ἐν-