Opera

221쪽

ΙΛΙΑΔΟΣ Κ 173ἐν καθαρτ, θι δη - ων διεφαίνετο χῶρος 10

ολλος I γειους, - δη περὶ νυξ ἐκάλυψεν.Eνθα καθε μὲνοι με ἀλλήλοισι πιφαυσκον. τοῖσι δὲ μύθων σε Γερηνιος ἱππότα πιστωρ',, φιλοι, - - δη τις α' πεπιθοι Ἐλαυτου μετολμήεντι μετα ρῶας μεγα μους 205 ἐλθεῖν εἴ τινά που μων Ελοι ἐσχατόωντα,

η τινά που καὶ φημι ενὶ ρώεσσι πυθοιτο, ασσα τε μητιόωσι μετὰ σφισιν η μεμάασιν αυθε μένειν παρὰ νηυσὶν αποπροθο, ὲ πόλινδε

αφ ἀναχωρησουσιν, ἐπεὶ δαμάσαντό, χαιούς. 210 ταυτό κε πάντα πυθοιτο, καὶ ἄμεις μως ἔλθοι ἀσκη ς μέγα κέν οἱ πουράνιον κλέος εἴη πάντας ἐπ ἀνθρώπους, καί οἱ δόσις ἔσσεται ἐσθλή

οσσοι γαρ ηεσσιν ἐπιχρατέουσιν ἄριστοι, τῶν πάντων οἱ ἔκ-στος οὐ δώσουσι μέλαιναν, 15 λυν, πόρρηνον τη μὲν κτέρας ουδὲν μοῖον,αιε δ' ἐν δαιτηρσι καὶ ει πένησι παρέσται ' - ἔφαν οἱ δ' ἄρα πάντες tam ἐγένοντο σιωπη. τοῖσι δὲ καὶ μετέειπε βον παθος ιομήδης' ,,Nέστορ ω τρύνει κραδίη καὶ θυμος ἀγηνωρ 220ανδρῶν δυσμενέων μναι στρατον ἐγρος ἐόντων,

μῶλλον θαλπωρη καὶ θαρσαλεώτερον ἔσται. συν τε δι' ἐρχομένω, και τε προ ὁ του ἐνόησεν, οππως κέρδος - μουνος di εἴ πέρ τε νοήση, 22b ἀλλά τέ οἱ βράσσων τε νόος, λεπτη δέ τε μητις. Ρώς εφαθ' οἱ δ' ἔθελον Θιομήδε πολλοὶ ἔπεσθαι.

ηθελειν --τε δύω θεράποντες Αρηος, ηθελε φριόνης, μάλα δ' ηθελε πιστορος ἱδς, ηθελε δ' I τρεέδης δουριαλειτος πινέλαος 230ηθελε δ' o τλήμων πιδυμος καταδειαι μιλον Tρώων αἰεὶ γάρ οἱ ἐνὶ φρεσὶ θυμος sed α. τοῖσι δὲ καὶ μετέειπεν ἄναξ ἀνδρῶν γαμέμνων is δεδείδη Θιόμηδες, ἐμφ κεχαρισμένε θυμφ,

222쪽

174 ΙΛΙΑΔΟΣ Κ10 τον μὲν δ' ἔταρδν γ αἱρησεαι, ν ά ἔθέλησθα, 236 φαινομένων τον αριστον, ἐπεὶ μεμάασι γε πολλοί.

μηδὲ - , αἰδόμπος σῆσι φρεσὶ τον is ἀρειω καλλείπειν - δὲ χείρον πάσσεαι αἰδον. ἴκων, ἐς γενεην ὁρδων, μηδ' εἰ βασιλευτεως ἐστιν 246 'υς ἔφατ ἔδδεισεν δὲ περὶ ξαν χενελαφ. τοῖς δ αυτις μετέειπε μην ἀγαθος Θιομηδης is ει μὲ δ λαρόν γε κελεύοι, -- ἐλέσθαι, πῶς αν ἔπειτ ει ος ἐγὼ θείοιο - ων, o πέρι μὲν πρόφρων κραδίη καὶ μος αγήνωρ

245 ἐν πάντεσσι πόνοισι, φιλεῖ δέ Lmaa o m. - τούτου γ έωτομένοιο καὶ is meo αἰθομένοιο αμφω νοστήσα*εν, ἐπεὶ περιοιδε νοησαι To δ αυτ προσέειπε πολυτλας δῖος υδυσσευς' ,,7 3είδη, μή ae με μά αἴνεε μηπε τι νειει' 250 εἰδόσι γαρ τοι ταυτα ετ υροιοι πορ εις.

αλχ' ομεν μάλα γαρ - ανεται, ἐγγύθι δ'Ἀώς, αστρα δὲ δη προβέβρο ε παρ χηκεν δὲ πλέων -

των δυο μοιράων, τριτάτη δ' ἔτι μοψα λέλειπται 'Γ εἰπόν oπλοισιν ἔνι δεινοῖσιν ἐδύτη .255 δειδη με δῶκε μενεπτόλεμος θρασυμήδης φάσγανον ἄμφηκες - το δ' ἐον παρα νηὶ λέλειπτο καὶ σάκος ἀμφὶ δέ οἱ κυνέην κεφαληφιν ε κενταυρείην, αφαλόν τε καὶ αλλοφον, τε καταῖτυξ

κέκληται ἐύεται δὲ κάρη θαλερῶν αἰζηῶν. 26 φριόνης δ' υδυση διδου βιον δὲ φαρετρηνν καὶ ξίφος, ἀμφὶ δέ οἱ κυνέην κεφαληφιν ἔγγενήινοῶ ποιητήν πολέσιν δ' ἔντοσθεν ἱμασιν ἐντει- στερεῶς ἔκτοσθε δὲ λευκοὶ oδόντες

ἀργιόδοντος ος θαμέες θον ἔνθα καὶ ἔνθα 20 ε καὶ ἐπισταμένως μέσση δ' ἐνὶ πῖλος α ρει. την ἡ πο ἐξ Ἐλεῶνος I μύντορος ' μενιδαο ἐξέλετ υτόλυκος πυκινον δόμον αντιτορήσει, Σκάνδειαν δ αρα δῶκε κυ ρω Iμφιδάμαντι ' φιδάμας δὲ πιλο δῶκε ξεινηιον Iναι,270 αυτα ὁ φριόνη δῶκεν, παιδὶ φορηναι.

223쪽

3 ταλυδυσσῆος πυκασεν κάρη ἄμφιτεθεῖσα. 10- δ' ἔσω ουν πλοισιν ἔνι δεινοῖσιν ἐδυτην, sia . ἰέναι, λιπέτην δὲ κατ αυτώθου πάντας πιστον

xozσε δὲ δεξιον κεν ἐρωδὰν ἐγγος ὁδοῖο

,. κλυθι μευ, αἰγιόχοιο ιος τέκος, τε μοι αἰεὶ ἐν στάντεσσι πόνοισι παριστασαι -δέ σε λη κινύμενος. νυν αὐτε μάλιστα με φῖλαι J qm, 280δος δὲ πάλιν ἐπὶ νηας ἐυκλεῖας ἀφικέσθαι,μ αντος μέγα ἔργον, ο ε ρώεσσι μελήσει ' Θεύτερος αυτ ρει μην ἀγα ς -ομήδης

συν σοι, δια θεά, τε οἱ πρόφρασσα παρέστης. 290ῶς νυν μοι ἐθέλουσα παρέστασο καί με φύλασσε.

σοὶ δ' eis ἐγώ ἐέρω βοῶν νιν ευρυμέτωπον, δμήτη , ν ου πω πο ζυγον γαγεν ἀνήρ την τοι ἐγώ ἐέξω χρυσον κέρασιν περασας. 'υς ἔφαν - μενοι, των δ' ἔκλυε Παλλας arem. 295οἱ δ' ἐπεὶ η σαντο -- κούρη μεγάλοιο, βάν ' μεν στε λέοντε δύω δια νύκτα μέλαιναν, - φόνον, - νέκυας, διά, ἔντεα καὶ μέλαν αἷμα ουδὲ μὲν ουδὲ ρῶας ἀγηνορας lac I κτωρ ἀδειν ἀπ αμυδις κικλήσκετο πάντας ἀρέστους, 300oσσοι ἔσαν ρώων πήτορες δὲ μέδοντες

τους γε συγκαλέ- πυκινην ρουνετο βουλήν ,,τις κέν μοι τόδε ἔργον non ενος τελέσειεν

ῆώρωμι μεγάλ. μισθος δέ οἱ ἄρκιος ἔσται' δώσω γα διφρον τε δύω, ἐριαύχενας ειπους, 30bor κεν αριστοι σωσι θοης ἐπὶ νηυσὶν χαιῶν,

224쪽

176 ΙΛΙΑΔΟΣ

νηῶν κυπόρων πεδον ἐλθέμεν ει τε πυθέσθαι, ηὲ φυλάσσονται νηες θοαί, ς το πάρος περ, 310 η δη χείρεσσιν φ μετέρησι δαμέντες φύξιν βουλευουσι μετα σφισιν, Ουδ' ἐθέλουσιν νυκτα φυλασσέμεναι, καμάτου κότες αἰνφ in ἔφαθ' οἱ δ' ae πάντες δαν ἐγένοντο σιωπῆ.ν δέ τις ιν ρώεσσι λλων πιμήδεος υἱός,

at κήρυκος θειδιο, πολυχρυσος, πολύχαλκος, o δη τοι εἶδος μὲν - κακος, ἀλλα ποδώκης -- ὁ μουνος ἔφη μετα πέντε κασιγνητησικος ἡ τότε ρωσέν τε καὶ , κτορι μῶ ν δεισαν'

s20 νηῶν κυπόρων πεδον ἐλθέμεν ἔκ τε πυθέσθαι. Hr αγε μοι το σκηπιτροπιανάσχεο, κοί μοι μοσσον η μὲν τους Iππους τε in αρματα ποικιλα χαλκφδωσέμεν ο φορέουσιν αμυμονα Πηλείωνα. σοι δ' ἐγώ on αλιος σκοπος ἔσσομαι -δ'uno δόξης 32 τόφρα γαρ ἐς στρατον υ διαμπερές, φρ - ἴκωμαιν' Iγαμεμνονέην, ω που μέλλουσιν αριστοι

βουλας βουλευειν η φευγέμεν ὴὲ μάχεσθαι 'I φάν ὁ δ' ἐν χερσὶ σκηπτρον λάβε και οἱ Ομοσσεν ,,ἴστω νυν πιυς αυτός, ἐρίγδουπος αδσις ρης, 330 μη is τοις Iπποισιν ἀνηρ μοροσπα αλλυς ώων, ἀλλα σέ φημι διαμπερὲς ἀγλαrεῖσθαι. 'υς φάτο καί ' μέορκον ἐπώμοσε, τὸν δ' ὀρόθυνεν. αὐτίκα δ' - ώμοισιν ἐβάλλει καμπύλα τόξα, ἔσσατο δ' ἔκτοσθεν ήινὸν πολιοῖο λύκοιο, sa κρατὶ δ' ἐ- κτιδέην κυνέν ne δ' δρον ἄκοντα, βῆ δ' ἰέναι προτὶ νη- - στρατου σχρ' ἔμελλεν ἐλθὼν ἐκ νηῶν α. Εκτορι μυθον ἀποισειν.

ἀλλ οτε δη ' μαων τε καὶ ἀνδρῶν suu ομιλον, βῆ ' αν ὁδὸν μεμαώς τον δὲ φράσατο προσῶντα si διογενης πιδυσώς, ιομήδεα δὲ προσέειπεν '

,,ο-δ τις, ιδμηδες, ἀπὸ στρατου ἔρχεται ανηρ,- OM' η ηεσσιν ἐπισκοπος μετέρησιν,

225쪽

τινα συλήσων νεκυων κατατε ώτων. 10

oλλ' ἐῶμέν μιν πρῶτα παρεξελθεῖν πεδίοιο τυτθ δν' ἔπειτα δέ, αυτον ἐστα αντες ἔλοφε, 345καρπαλίμως ει δ' ἄμμε παραφθαίησι πόδεσσιν, οἰεί μιν ἐπὶ νη- ἀπο στρατ4φι προτιειλεῖν ἔγχει ἐπεισσων, μη πως προτὶ ἄστυ ἀλορη ' - αρα φωνήσαντε παρὲξ ὁδου ἐν ναυεσσιν κλει- ρον ὁ δ' αὐλα παρέδραμεν αφραδίησιν. 350δα τε δη ' μέν, οσσον' ἐπὶ ove πέλονται ημιόνων - αἱ γάρ τε βοῶν προφερέστεραί εἰσι, έλκέμεναι νειοῖο βαθείης προπον ἄροτρον , τῶ μὲν ἐπεδραμέτη , o δ' ἄρ' ἔστη δουπον ἀκουσας. ἔλα- γα κατα -- ποστρέφωτας ἐπαίρους 355 ἐκ ρώων ἰέναι, πάλιν 'παπορος ὀτρύναντος.

MX o. 'Ἀπεσαν δουρναὸς καὶ ἔλασσον, γνῶ ἐ' -δρας ὁσους, λαιφηρὰ δὲ γουνα ἐπώμαφεωγέμεναι τοὶ δ', α διώκειν ορμήθησαν.ώς δ' - καρχαρόδοντε δύω κύνε εἰδότε ρης, 360η κεμάδ ηὲ λαγα- μεθετο ἐμμενὲς αἰεὶ χῶρον - λήενος, ὁ δέ τε προθέησι μεμηκώς, ως οὐ δει ς ὴδ' ὁ πτολί- ιυδυσσεις λαos ποτμήξαντε διώκετον ἐμμενω αἰεί.ἀλά - δη τά ἔμελλε μιγησεσθαι φυλάκεσσιν 365 φεύγων ἐς νη- τδ- δη μένος ἔμβαζί θηνη δείδη, ba μη τις θ χαιῶν χαλκοχιτώνων φθαίη ἐπευξάμενος βαλέειν, ὁ δὲ δεύτερος ἔλθοι. δουρὶ δ' ἐπεισσων προσέφη κρατερὸς Θιομήδης ,,ηὲ μέν η σε δουρὶ κα σομαι -δέ σέ φημι 3703ηρὸν ἐμῆς απὸ χειρος αλέξειν αἰ- ολεθρον

π α καὶ ἔγχος ἀφηκεν, ἔκῶν δ' ημάρτανε φωτός. δεξιπερὸν δ' οὐρίμον ἐυρ- δουρὸς ἀκωκη ἐν γαίη ἐπάγη ὁ δ' re ἔστη τάρβησέν τε

βαμβαίνων - αραβος δὲ δια στόμα γιγνε ὀδόντων - 375 χλωρὸς υπαὶ δειους τω δ' ἀσθμαινοντε κιχήτην, χειρῶν δ' αφά ν. ὁ δὲ δακρύσας ἔπος ηοδα ,, ζωγρεῖτ, αὐτὰρ ἐγὼν ἐμὲ λύσομαι ἔστι γαρ ἔνδον

226쪽

178 ΙΛΙΑΔΟΣ

10 χαλκός. τε χρυσός τε πολυγ-τός τε σίδηρος, 380 των γ υμμιν χαρίσαιτο πατηρ ἀπερειο αποινα,, εἴ κεν ἐμὲ ζωον τεστυ α ἐπὶ νηυσὶν Ιχαιῶν ερον δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη πολυμ ις et δυσσευς -θάρσει, μηδε τι τοι θάναπει κατα μως στω. ἀλ αγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον ' 385 1τη δ' υτως ἐπὶ νηας - στραπου ἔπεα οἷος νύκτα ὁ ὀρφναίην, τε θ' ευδουσι βροτοὶ ἄλλοις Γη τινα συλήσων νεκυων κατατεθνηώτωνrimae κτωρ προέφω διασκοπιασθαι καστανθας ἔπι γλαφυράς; - αυτον θυμος ἀνῆκεν; 550 di δ' με - ἔπειτα Θολων' υπο δ' ἔπρεμε via is πολλῆσιν ατησι παρὲκ νόον παρον κτωρ,ος μοι Πηλείωνος παῬου μώνυχας Iππους δωσέμεναι κατένευσε καὶ aρματα ποικιλα χαλκου, ηνώγει δέ, ιόντα θυην δια νύκτα μέλαιναν ab ανδρῶν δυσμενέων πεδον ἐλθέμεν ἔκ τε πυθέσθαι, ηὲ φυλάσσονται νηες θοαί, ς το πάρος περ, ηδη χείρεσσιν φ μετέρησι δαμέντες φύξιν βουλεύουσι μετα σφίσιν, Ουδ' ἐθέλουσιν νύκτα φυλασσέμεναι, καμάτου αδηκότες αἰνῶ.

400 o δ' ἐπιμειδήσας προσέφη πολύμητις πιδυσσευς' ,, ἐά νυ τοι πάλων δώρων ἐπεμαιετο Ῥμός, ἴππων Αἰακιδα δαφρονος οἱ δ' ἀλεγεινοὶ ανδράσι γε θνητοτσι δαμήμεναι δ' Oχέεσθαι, αλλεγ Ἀχιλῆι τον ἀθανάτη τέκε μήτηρ.

405 αλλ' ἄγε μοι τόδε εἰπὲ καὶ ἀτρεκέως κατάλεξον που - δωρ κιὼν λίπες, κτορα, ποιμένα λαῶν; non δέ οἱ ἔντεα κεῖται areis, non δέ οἱ Iπποι; πῶς δ' αἱ των αλλων ρώων φυλακαί τε καὶ Κναές Γασσα τε φιδωσι μετὰ σφισιν, Ῥεμάασιν 410 αυθι μένειν παρὰ νηυσὶν aπόπροθεν ηὲ πόλινδε αφ ἀναχωρησουσιν, ἐπεὶ δαμάσαντό ν χαιούς. Jν δ' - προσέειπε Θόλων, υμήδεος υἱός' ,,τοιγὰρ ἐγώ τοι αὐτα μώx ἀτρεκέως καταλέξω. Ἐκτωρ is μετὰ τοῖσιν, - βουληφδροι εἰσιν,

227쪽

βουλας βουλεύει θείου παρα σηματι χλου, 10 νόσφιν ἀπο φλοίσβου φυλακας δ' ας ἐψεαι, ρως, 416ου τις κεκριμέ χέεται στρατον ουδὲ φυλάσσει. οσσαι μὲν ρώ- πυρος ἐσχάραι, οἷσιν ἀνάγκη, οἱ δ' ἐγρηγόρθασι φυλασσέμεναι τε κέλονται ἀλλήλοις ἀταρ αυτε πολύκλητοι ἐπίκουροι 20

ευδουσι ' ρωσὶν γαρ ἐπιτραπέουσι φυλάσσειν - γαρ σφιν παῖδες πεδον Ιατα ουδὲ γυναῖκες

G δ'Ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμφις et δυσσεύς ,, πῶς γα νυν, ρώεσσι μεμιγμένοι ἱσταοδάμοισιν ευδουσ, η ἀπάνευθε δίειστέ μοι, φρα δαεέω 425To δ' μειβε ἔπειτα Θολυ- Ευμήδεος υἱός' ,,τοπα ἐγὼ καὶ ταυτα μά ατρεκέως καταλέξω. τρος μὲν δεος αρες καὶ Παίονες ἀγκυλότοξοι καὶ Λέλεγες καὶ Καυκωνες dis τε Πελασγοι, αρος θυμβρης δ' ἔλαχον Λύκιοι υσοι, γέρωχοι 430και Φρύγες ἱππόμαχοι καὶ μονες ἱπποκορυσταιμἀλλα τ' ἐμὲ ταυτα διεξερέεσθε λασταῖε γαρ δη μέματον ρώων καταδειαι δμιλον,6 rum οἶδ' ἀπάνεπιθε νεηλυδες, ἔσχατοι aλλων, ἐν δέ σφιν Ῥησος βασιλεύς, πά* momoς. 43b του δη καλλέστους Iππους ἴδον δὲ μεγέστους '

λευκότεροι χιόνος, Θεέειν 'Ἀνέμοισιν μοιοι.

αρμα δέ οἱ χρυ- τε καὶ ἀργύρε- σκηται. τευχε δὲ χρύσεια, πελώρια, ἡμα ιδέσθαι,

ηλυθ' ἔχων τα is o τι καταθνητοῖσιν εοικεν 440ανδρεσσιν φορέειν, ἀλr ἀθανάτοισι θεοισιν.

,, μη - μοι νύξιν γε, λων, ἐμβάλλεο θυι φ, ἐσθλά περ ἀγγειλας, ἐπεὶ ἴκεο χεῖρας ἐς Ῥάς.

ει με γαρ κέ σε νον απολύσομεν ὴὲ μεθῶμεν, η τε καὶ υστερον Ισθα θοας ἐπὶ νηας I χαιῶν, 450

228쪽

180 ΙΛΙΑΔΟΣ 10 ὴὲ διομευσων η ἐναντίβων πολεμέων' εἰ δέ γ ἐμης πο χερσὶ δαμεὶς an μον ὀλέσσης,

ουκέ ἔπειτα - 1 μά-- ἔσσεαι Iργείοισιν tu, καὶ ὁ μέν μιν ἔμελλε γενείου χειρὶ ταχει q455 φάμενος λισσεσθαι, ὁ δ απιένα μέσσον ἔλασσεν φασγάνεα ας ἀπο δ αμφω κέρσε τήνoντε' φθεγγομένου δ' ἄρα του γε κάρη κονιησιν ἐμέμφτου δ' - μὲν κτιδέην κυνέην κεφαληφιν ἔλοντο, καὶ λυκέην καὶ τόξα παλιντονα καὶ δόρυ μακρόν '

υφόδ ἀνέσχε, χειρι καὶ ευχόμενος ἔπος ηυδα ,,χαῖρε, θεά, τοῖσδεσσι σὲ γαρ πρώτην ἐν πιλυμποπάντων μανάτων ἐπιδωσέμε ν αλλα καὶ αυτις πέμψον ἐπὶ Μηκῶν ἄνδρῶν Innoυς τε καὶ ανός 405 'I αρ' ἐφώνησεν, καὶ - ἔθεν φό ἀειρας θηκεν - μυρίκην δέελον δ' ἐπὶ σημά, ἔθηκεν, συμμάρψας δόνακας μυρίκης' ἐριθηλέας ζους, μη λάθοι αυτις ἰόντε oην δια νύκτα μέλαιναν.

τώ δὲ βάτην προτέρω διώ- ,τεα καὶ μέλαν αἷμα, et α α δ' ἐπὶ - μῶν ἄνδρῶν τέλος ἷξον ἰόντες. οἱ δ' ἀδον καμάτ ἀδηκότες, ἔντεα δέ σφιν

καλα παρ αυτOω χθονὶ κέκλιτο - κατα κόσμον,

τριστοιχι παρα δέ σφιν κάστφ δέ γε λαοι. θ σος δ' ἐν μέσφ ευδε, παρ αυτο δ' κέες ειποι et ἐξ ἐπιδιφριάδος στομώτης ἱμασι δέδεντο.τον δ' πιδυσευς προπάροιθεν ἰδών ιομήδε δειξεν

,, τό τοι Θιόμηδες, ἀνηρ, υτοι δέ τοι λαοι, ovς sis πέφαυσκε Θόλων, ον ἐπέφνομεν μεῖς. αλ αγε δη, πρόφερε κρατερον μονος ουδέ τι σε χρη480 ἔστάμεναι μέλεον - τευχεσιν, ἀλλα λυ μπους' ὴὲ συο ανδρας παιρε μελήσουσιν δ' εμοὶ λαοι. 'υς φάτο τ δ' ἔμπν σε μένος γλαυκῶπις Io θνη, κτεινε δ' ἐπιστροφάδην των δὲ στόνος ωρνυτ ει ςαορι θεινομένων, ἐρυθαίνετο δ' αἶματι γαῖα. 485 ως δὲ λέων μήλοισιν ασημάντοισιν ἐπελθών, αἴγεσιν η Otεσσι, κακα φρονέων ἐνορ ση,

229쪽

οντινα Ἀδειμ αορι πλήξεμ παραστάς, ου- δ'' δυσευς μετόπισθε λαβών ποδος ἐξερυσασκεν 490τα φρονέων κατα-μόν, πως καλλίτριχες λαοιήεω διέλθοιεν, μηδὲ τρομεοι- ο φνει οἷς ἀμβαίνοντες θεσσον mea αυτῶν.

ctu - δη βασιλῆα κιχήσατο Ἀδέος υἱός,

τον τρισκαιδέκατον μελιηδέα θυμον ἀπηύρα 455 ἀσθμαίνοντα κακον me ναρ κεφαλῆφιν ἐπω

συν δ' ηειρεν ἱμασι, καὶ ἐξήλαυνεν ομιλουτύω ἐπιπλήσσων, ἐπεὶ ου μάστιγα φαεινφ 500 στοαίλου ἐκ δίφροιο ροσατο χερσὶν έλέσθαι. ἐοέζησε δ' ἄρα πιφαυσκων Θιομήδει δω. αυτα ὁ μερμήριζε μένων τι κέντατο, ἔρδοι, O γε διφρον ἐλών, θι ποιαέλα τευχε ἔκειτο,

ς ὁ ταυκωρμαινε κατα φρένα, τόφρα δ' Io νη ἐγγύθεν ἱσταμένη προσέφη ιομήδεα δῖον is νόστου δη μνησαι, μεγα μου δέος υἱέ, νηας ἔπι γλαφυράς, μη - πεφοβημένος ἔλθης, bas μή πω τις καὶ ρῶας ἐγείρησιν θεὸς ἄλλος. 'Ita φάν ὁ δὲ ξυνέηκε θεα οπα φωνησάσης, καρπαλέμως δ' Ιαπων ἐπεβήσετο κόπτε δ' πιδυσσευς τδω τοὶ δ' ἐπει-τω - ἐπὶ νη- χαιῶν. δ' ἀλαοσκοπιν ευ ἀργυρότορος Ιαὀλλων, 16ως Id I να- μετα δεδέος υἱ- μωσα 'τη κοτέων ρώων - δύσετο πουλυν μιλον,

ἄρσεν δὲ θρηκῶν μυληφόρον Ἱπποκόωντα, Ῥήσω ἀνεφῶν ἐσθλόν. ὁ δ' ἐρίπνου ἀνορουσας,ος υ χῶρον ἐρημον, os ἔστασαν κέες λαοι, 20ανδρας ἀσπαίροντας ἐν αργαλέησι φονησιν,φμωξέν τ αρ ἔπειτα, φιλον δνόμηνεν ἐταῖρον.

230쪽

182 ΙΛΙΑΔΟΣ Κ10 ρώων δὲ κλαγγή τε καὶ ἄσπετονἈρτο κυδοιμος θυνόντων ἄμυδις θηευντο δὲ μέρμερα εργα, 525 os Ἀνδρες εραντες ἔβαν κοίλας ἐπὶ νηας. οἱ δ' ot δη ' κανον, θι σκοπον Εκτορος ἔκταν, ἔναυδυσευς μὲν ἔρυξε διιφιλος ἀκέας λαους, δειδης δὲ χαμαζε θυρῶν ἔναρα βροτόεντα ἐν χείρεω υλση τίθει, ἐπεβήσετο δ' Ιαπων. 53 μάστιξεν δ' ειπους τω δ' οὐκ in τε πετέσθην νηας ἔπι γλαφυράς π α φιλον ἔπλετο ῬμφJ.

Nέστωρ δὲ πρῶτος κτυπον ara, φώνησέν τε ',, φίλοι Αργείων γήτορες δὲ μέδοντες,

ψεύσομαι η ἔτυμον ἐρέω κέλεται δέ με θυμός. 535 Iππων μ κυαδδων ἀμφὶ κτύπος ουατα βάλλει α γαρ M'δυσεύς τε - ο κρατερος ιομήδης ωδ'Ἀφαρ ἐκ ρώων ἐλασαίατο μώνυχας ἶππους.ctu αἰνῶς δείδοια μετὰ φρεσί, μη τι πάθωσιν ωγεέων ἄριστοι reo ρώων ρυμαγδου 540 O πω πει εἴρητο ἔπος, ο α ηλυθυν αυτοί. καί ' οἱ μὲ, κατέβησαν ἐπὶ χθόνα, τοὶ δὲ χαρέντες δεξιν σπάζοντο ἔπεσσί τε μειλιχέοισιν. πρῶτος δ' ἐξερέεινε Γερήνιος ἱππότα πιστωρ' an γε , ω πολυαιν οδυσευ, μέγα κυδος Ιχαιῶν, 545 απως τούσδ' ἶππους λάβετον καταδύντες μιλον Tρώων η τίς σφωε πόρεν θεος ἀντιβολησας; αἰνῶς ἀκτίνεσσιν ἐοικότες ελίοιο. αἰεὶ μὲν ρώεσσ ἐπιμισγομαι, ουδέ τί φημι μιμνάκειν παρὰ νηυσί, γέρων περ ἐὼν πολεμιστής 550 αλλ' ο πω τοίους Ιαπους ἴδον δ' ἐνόησα. αλλά τι υμμ ω δόμεναι θεον ἀντιάσαντα ' ἀμφοτέρω γὰρ σφῶι φιλεῖ νεφεληγερέτα Ζευς κούρη αἰγιόχοιο Θιός, γλαυκῶπις δεθήνη 'To δ' ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις πιδυσσεύς boo ,εωστορ ημώδη, μέγα κῶθος Αχαιῶν, μω θεός θέλων καὶ ἀμείνονας η περ οἶδε, λαους δωρήσαιτ, ἐπειὴ πολυ φέρτεροί εἰσιν. λαοι δ' οἶδε, γεραιέ, νεήλυδες, ους ἐρεείνεις,