Orestes of Euripides. Edited with introd., notes and metrical appendix by N. Wedd

182쪽

138 ORESTES

there.

183쪽

των ρε πιέων τα πρωτα Med. I 6 οἶμαι γαρ μῆ τησδε γῆ Κορινθiας τὰ πρῶτ' ἔσεσθαι So, is the passage is genuine even vithout thearticie, Hec. 79 ξεσίας et 'Ἀριθμω πρωτα των ἐμων φίλων, in reserence to single person. s. Lucr. I. o Ductore Danauin delecti, Prima

virorum.

gar lectos exaniples of a light extension os the cognate acc. notinisequent vitii veri s denotin position cf. Supp. 987 τέ ποτ' αἰθερiαν ἔστηκε πέτραν; Soph. Phil. I 5 s. τόπον ὁντινα κέῖται. It is howeverquite Possit,lerio talce theni a poetical accusatives Os notion to vardS,

phrases the iteration iiset is apparenti sus scient O ive ille dative themeaning os addition eviis adde trio eviis V seu Iehit, on Sopli. O. T.

184쪽

14 ORESTES.

to the lest ent rance. κόρας διάφ. cf. Baccho Io87 διήνεγκαν κόρας. I 264. παλινσκοπιάν, Porson ' conj. O επ' ἄλλην σκοπιάν or ἐπὶ πάλιν σκοπιάν has since l)een forinci in Ode A. It is a cognate acc. alimos equivalent to an adverbi look a ooking in the reverse direction, V i. e. ἐνθένδε ἐκεῖσε.

adverbi villi ἔχω, cf. ἔχ' ησυχος I. A. II 32.

185쪽

προσέμισγον προς τὰς ἐπάλξεις.

186쪽

14 ORESTES

soland of Sonaeone traicin into the path that runs round the liouse. VI 3i3. ει φόνον πάρεσπι the constriictio is parallel to the acc. aster vertis os position: .e. is pregnant, V has comerio an is preSentini': L Bacch. 5 πάρειμι Δίρκης νάματα so Proibahil in Aesch. Eum et et προσειμι δῶμα the verti is stoni εἶναι nota ναιὶ See o Iet 5 i. I 3I7. κατάστητε, coimpos yourselves V the verti iself inapties acalim, Settie condition cf. huc. 's Phrase καθεστηκυῖα ηλικία, inestat, te perio ostiis,' i. e. naiddie age.

188쪽

144 ORESTES

For μέγα advectiali ii sed vitia an adj. cf. Aesch. P. V. 6 5, μέω

valent to ἱκέτευε μετὰ των φίλων. For εἰσιδεῖν περιιδεῖν, Se On 7 9.

talce οὐδεν advecti adyὶ Sinai lari Hel. o πληθους τε κουφίσειε μητέρα χθονα. The genit is of ablation There S a v. l. απικούφισον, sor vlaicla s. El. 7 Mχθου 'πικουφίζουσαν. I 3 2-3. There S a dramati ambiguit in these lines Hermionethlialc the γον, the life an deati crisis, concerias ni Electra and Pylades Electra knows that it concerias Hermione herseis. Sinai larly Hermione thinlcs hecis to save then a a suppliant to hermioster, vhile Electra means that he is to bera hostage so thei lives. σωτηρία is desining genit. in issu Wihicli is, whicli consist in Sasely V cf. Soph. O. C. 725 φαίνοιτ αν ηδη τέρμα της σωτηρίας. οθανάτου τέρμα HiPP. I O. I 3 5. εσον γε τοὐπ' εμε so sar ascit resis x ith me V cf. Alc. 666 vhere Admetus says to his sather, xvlio had resti sed to die sor hina, τέθνηκα γαρ ὁ τοὐπὶ σέ. s. hes. 397. τοὐπὶ vitii acc. alsom so sar Sconcerus, V e. g. Soph. Antig. 889 μεῖς γαρ ἁγνοι τοὐπὶ τήνδε την

190쪽

146 ORESTES