장음표시 사용
161쪽
Euna. 57 πληρουμένου γαρ τουδε βουλευτηρίου.
Agamena non ille κακοὶ hi censureis Orestes. ὁτι, etc., to the essectulaat, ' dependMon both οὐκ ἐπαινων and λόγους. 895 s. Imr ahitis os erat is in patri Pides e Tro. 2 -6 there Cassandra ab s, in referen eoo alti an itis, δεινος ὁ λάτρις τέ ποτ' ἔχουσι τούνομα - ρυκες εν ἁπέχθημα πάγκοινον βροτά l οἱ περὶ τυράννους καὶ πιλεις πηρέται si agi nent Ioo ἀεί πο ἐστὶ σπέρμα κηρύκων λάλον Herac. 9 πῶσι γαρ ἴτος κηρυξι νωος, δὶς τοσα πυργουν των
162쪽
in Ariue, et o true Argive inere is a supposed allusion in
lla inllis that though the lines ina have been urit tela la Euripides, theytire an interpolation laere Ilii thei irrelevanc does no prove that illeyaremo inserte liere by Euripides lainaself, via osten ses his plays sordi lacti purposes viti toti due regari to arti Stic prΟPriely. Ce e. g. Uechthia' nae litations on heredit in Hec. 592-6o2.9io. αὐθις, at sonae statur time': LGIipp. 89 γνίσει γαρ αυθει ἀμπλακίν. Supp. I 5 55 I. Alc. 5 αυθι τόδ' ἔσται νυν ' ἐπείγεσθαί με δει. q. T. 3I 2.9 11-et. Anil rona his Potnt os lex nausi ve consider urtea ter so the case is the sanie forulae petit cer and so the appraiser os the speecla, V i. e. verili audiencerare a reSponsitae a the orator sortite decision talcen.
163쪽
Gόντα avees villa the imitte indefinite singula xvlaicli is the
See Aesch. Ag. 32 κ αὶ τῶν δεόντων καὶ κρατησάντων δίχα φθογγα ἁκούειν ἐστὶ συμφορῆς διπλης. Other talce τιμωμέν asm ossiciat,' magistrate V cs. Xen Cyr. . . in in his caseoli mean in is thecas is the fame sor orator an magistrate, V i. e. the orator is practicallymagistrate or uter and the resore verinus be care sui in ii judginent. It is historicali, triae that the orator osten decidei the polic xviii chthe magistrate had to carryout so that the nosticia προστάτης hiecaute the real statesima an the State officia is vere aere ly ille inStrumentssor execut in his Plan S. 9I εἶπε - ' a te, V cs. 269 theth, Jec is indesinite a in a a. 9I6. κατακτείνοντι conative ina Persect vho va sor, viro
164쪽
165쪽
166쪽
167쪽
fim ὀλοιν adjectivali and the secon substanti valty is hioth vere a hectives Me liould have ἱπποβίτ dative) vlien the olden-sseecedportent os a lanii, vas ibori stati glit vitii mitra, a ruinous Possession Ostio e-rearin Atreus. The notionis possession is eniphasi sed hi ecauset was the factis the lami, h,elongin to Atreus that cati Sed the quarret. The legendis the goblen lambrivas a solio us Hermes introducedit among the floclis os Atreus, via a that inae vas coimpetitas Mitti his rother layestes for theolarone os Arg thereti Pon in riter tosiippor his lain Atreus gave ut illatins a signis theria voti os heaventae Ouid staOxv moiden lanil anton his loci cs mean ille, Thyestes indiiced Atreus' vise Aerope to stea the laint, and noli da fixe lsor it exit ibition appeare Lachinaseis ille possessoris ille ilich Prodigy. In spite os his Atreus eventuali Secure t the throne and in revelage Orthe thestis the lanal, and the no v revinita adultery, entertained Thyestes
168쪽
For προσαρμόσασα it seeuis hely, fron the Scholiast' paraphrase μεταλλάξασα, that μεθαρμόσασα hould be read. μονόπωλos accol din to ne legem Pegasus alone drex ine Dawn's chariot: in Homer he has livo horses Od. 23. 2 6j. For the sun changins his courSe, Se I. T. I93 . The ordinary forrn fine legendris that in sun change his coursethrough horror at ine si glit of the unnatural ibamiuet. Biit the Scholiasison this passage give notiae verSion, Whichians as solio us Aster ille Lingdor had fallen to Thyestes a the apparenti laxusul ivner of thepol le lainta, Atreus resusexto acquiesce in his deseat and declared that the sun xvould change his course a a sign os in impiet o Thyestes: tlaereti pon eris ut os good vilicio Atreus persorine the miracle and Thyestes vas deposed This apparentinis the myth alluded to in El. 737- and lae present Passage hecomes far more colherent is vestippos ilia it soliis, an not lae ordinar foran of the legend that Euripides has in min&: ve get irs the portent of lae lana xvlaici gave Atieus his dea linitate 996-Iooo then the portentis lae sun revers- in his course, vilicia gave hi in the o verrio gratis his hale Ioo1
Ioo5. The coiirse of the even-pathed Pleiad V a poetical expression sor, the cohirse of the seven revolving Pleiades': thesi equentu se of Πλειὰ as collective singula sor Πλειάδε mari S the losenes of the union vllicli malces a single constellation O the even tam, LI. A. 7 ἐγγυς της ἐπταπιρου Πλειάδος biit in Rhes. 53 ἐπτάποροι Πλειάδες. The forni Πελειάδες is due to a poetica lati salse etymolog whichregarde 1 Πλειὰς as a Contractionis πελειὰς, 4 dove. Ioo7-Io. An death in retiit for these deallis vere give bytheianquet ilia bear Thyestes nante together With the couchis Cretan Aempe, the trai tres in treacherous wed loci c. 8εlare an λέκτρα are the sub)ectis ἁμείβει the chronological orderis reverse in orde to emphaSi Se δεῖπνα, the niore naportant of the two Dona the potntis vi ex os crinae. Aerope vas the M is of Atreus and naollier ib adulter os Thyestes'ehild ren: CL I . Θυέστου is genitive aster both ἐπώνυμα and δεῖπνα Theianqtietos Thyestes nanaec aster hina, V i. e. that has passe into a prover sor
169쪽
crinae brought isaster o the laouse. The plura is allusi vel used sortii singular, is osten in Poetry See o 8I . Io r. alce δόμων vitii νάγκαις, vhiclici dat os efficient cause,