Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

451쪽

Cruris ossa intelligit tam si aram quam tibiam , Volens autem significare e regione κατ' ξιν dixit, quam Io iuutionem saepius Variisque in locis usurpavit, sed et paulo inserius eadem ier ex ordine utitii de crure pertractan Sciuum ait femoris enim caput superius corpus serii ad autem ab interior cruris pari sit uiri est, at non ab X-teriori, sed e regione libiae, turn quia pars altera OrPO-ris e regione huc propius accedit, quam ad exterius s. Adde quod os interius plenius est quam extemus, Non secus atque in bracitio, ubi os quod e regione minimum

digitum spectat tenuius est et longius. XIlI. Flurimis autem osciis pluriuris qua annis utendum es. Ut ossa quae reposita sunt suo loco nianeant . solent tum fasciis tum pannis ci una lari, praesertinaque quum loci inaequalitas alligari semitas non sinit.

452쪽

M o ἐπὶ παν ἔνθεν καὶ ἔνθεν ἐπιδέειν,' πιέζει ν δε σπερ

XIV.

Fere autem hinc atque hinc Dincire convenit adse insere que sic t cetera Omnia, ea Parae Fotissimum qua OS TO-

lapsum es rimumque ibi fascias circumagere. In prioribus imperavit ut fractum os in aliquain partem convertatur, si ad dextram inclinet, ut ad sini stram adducatur; si ad hanc spectat, urgeatur ad dextram. At ubi alligare pedem oportet, in neutram partem debet Vinculum inclinara, quum ossa quae sua 1 ede excidunt non ad latera, sed ad superiorem partem convertantur. XV. Quotiescunque Dinc turn sol itur, multa aqua calida foDeu-dum. In omnibus autem qui iuxta articulos sunt s.ctibus liberaliter calida aqua perfundenda es. Quod ad laxandum et Uringendum pertinet, iisdem temporibι

453쪽

καλεῖ.

Dere item et rursus deligare smstiter ex edit. Hi autem quadraginta diebus ex toto conraalescunt, Praesese tim se iacere fusinent; sin minus, in eadem mala incidunt ouae superitu posta sunt atque etiamnum rariora. Quum lenierulus dolor est et corpora quae adstricta sunt laXanda, tunc praecipit ut multa Calida Maa perfundatur; id potissina una accidit in affectibus articuloriam, quum hae partes ossibus magis et nervis Contineantur. Comprina tantur igitur cum inflammatione et magis dolorem sentiunt, quod inagis nervosae sint. Appellavit autem assectus σίνεα, quoniam assici ἱνεσθαι dicit.

XVI.

Quicunque eae 1 uperiori loco fallantes calci vehementer insipiant , his ossa diducuntur, veniae I anguinem est,ndunt,

454쪽

μεν αἱ περιεχομMαι χωρα την φλέβα, δεξαμεναι δε υς υλάσσουσιν ola ἐδέξαιτο, μελαίνεται ἐν γαρ ἐν in χρόνω, καθάπερ εἰ κἀκrὀς εκχυθεν ἐχρόνιτε, καὶ γίνεται πάθος

carne circa Os attrita, turno ronaonio oritur et dolor.

Hoc eniim S exio uio non es exsauyue e regione sub tibi a 'πιχυμουσθαι lixit venas significare olens effunderest C CUIN quem Continent, nempe sataguinem. Quod sit Tauna colliditur eariana tunica corpora enina quae Colliduntur nati ira lena unita lena amittunt, quum pluribus Xigitisqtie partibus clivellantur litibus saliguis suffunditur. Hunc igitur effusum sanguine n recipiunt loca quae Venam cingunt. Quibus noli servatur qualis recipitur, tempore

si quidem nigrescit, perinde atque ubi extra corpus effusus diu manet concrescit insuper, qua in rem Graeci θρόμβωσιν appellant. Hinc factum est ut tangi iis propterea ci Odi Concrescat, θρόμβος jam et dicatiar et sit pilus autem Nigres Cit, deinde redditur admodum uiris. Atqui non possunt gravissima haec accidei sanguini qui a venis in corpore funditur: manaque ubi natura vincit, diunc mon

455쪽

χειρα καrὶ et περ των os Τῶν - , nos νημα. secus mutat atque alium qui in insta Danaalione suppurante Continetur vertitque in pus. Ad lio autem ut partium Natura sanguinem raperet duo observanda sunt: alterum ne inflaminatio corpori superveniat, id qua ratione fiat supra liabulinus alteri in ut sanguis qui effusus est repellatur. In haec itaque iactinaliens Hippocrates omnia quae subjicitantur praecepta sigillatina tradit. Di ducuntur, inquit , Ossa iis qui ita saltant ab Oiptis nimirum ligamentisqrtibus ipsa nectebantur, sicut paulo supra de ea parieqitae inter talos et plantam est dicebanaus. tingittar autem cuni calce a stuperiori palle tali is a priori id os quod a tibi sinat liti utine Graece νβυειδες vocatur, sicuti Cun talo a priori parte id ossis conanaittitur quod a sca-pliae similitii line σκαφοειθες Glaece Ouri natur Cum Uiroque autem romina, scilicet una eo quod cubum et cum eo lii Od captiam resert quatuor ossa quae inter talos et plantana sunt coinimittuntur. Omnia autem haec ossa tam manus quain pedis in commentario de ossibus X posita sunt.

456쪽

ὀπίσθιος τούτω προσήρτηεαι, τω ὀστέω τουτους χρηιητρεύειν ἐν κηρωτῶ και σπλήνεσι καὶ θονίοισιν. δατι ὁ θερμω πλείστω τουτίοισιν χρησθαι καὶ θονίοισι πλείοσιν ἐπὶ Ουτέοισι δεῖ και α λως ως βελτἱστων και

To zης πτίρνης, φησιν ὀστε. κοινωνεῖ μἐν νευρα μεγάλα , τούτο γάρ αυτ τυ δηλοῖ et ἐπίκαιρα καθάπερ

βως μεμαθηκέναι τον ἀκολουθεῖν βουλόμενον se νυν λυπποκράτης διδάσκει.

XVII.

COrjungitur autem Denis et nerυis grandioribus, Vera Omque chord huic ossi innectitur. Hos igitur curare OPOrtet cerato, annis fasciisque, ad haec calidam aquam large infunde e fasciam nutu numer rum augere , tum alias uti Primis Praesidiis ac maaeime lenibM. Conjungitur, inquit, os calcis nervis quos nominat επικα ρους, id est grandiores, tum Venis non parVis. Innectitur item huic ossi posterior cliorda quae diducitur a musculis qui siti sunt in parte cruris quae Carnosa. R Ο- sterIor parte prominet. De his autem abunde dixiniustam in eo libro qui de corporum quam in eo qui de musculoriam incidendortim ratione est. Ea autem tenere

ad unguen debet qui assequi vult quae nunc ab Hippocrate traduntur.

457쪽

Quod si cutis quae calcem tegit naturaliter tener es, relinquenda es, suomodo se habeti su 'dura ' et crassa, qualis quibusdam conspicitur, ' aequaliter succidendα

Propositis vitiis circa calcem atque diunctas partes periculum est ne ingens dolor atque inflammatio non modica superveniat hujusmodi enim partes ossibus continen tur, non quibuslihel , sed valde minutis inter se commissis, ita ut vel levis instam mali magnum dolorem pos sit comprimendo excitare chordae ero qUa calci a posteriori parte innectitur, quum grandior sit, ubi inflammatur, periculum erit De nervorum distentio superveniat quinet cum lia parte junguntur multi nervi qui ossa contingunt, quod in libro de incidendis nervis ostendimus. Reliqua igitur universa curatio diligentem animadversionem requirit et quod ad victuri tenuem pertinet et quod ad

458쪽

συμμετρον ὁ ἐφ ων σκληρόν ἐστιν δρον του βάθους της

ῶς μηδ' πὶ βραχυ προχεῖν αἱ ματος, η μὴ μέχρι βάθους

γαρ δυναται, τεμνομενον. κε δε υχ αλῶς τέμνειν, reos αλως et σκληρον του δέρματος ἔχοις δ αν τρεῖς σκο- 199 που του τέμνειν μαλῶς, κατα με τυ μηκος Γς τομης, ἔτερον δε το βάθος καὶ τρίεον ci το μεταξ δια-σζημα χρ γα ισας δε ω μηκε και πλαrει τὰς Oμας ἀλλήλαις τέμνειν, σον τε διεσιηκυίας σπερ απαν μοίως τυ χνος ἀλύπως πεκτεἰνηται κατῶ ον της cIλεγμονης μιρο ρόν. 7σμεν γαρ τι τε et φλεγμαίνοντα πάνzα γίγνεzαι καιως αἱ τάσεις ὀδύνας τε γεννῶσι καὶ φλεγμοιἀς αυξουσι καὶ πανους Πικαλουνται ώς υν η πολλη καzανιλησις θα modum callidae aquae persundendae, sed et cutis quae pedi subjecta est χνος Graece dicitiir, incidenda est magna Cum moderatione , ubi dura est, altitudo plagae debet dura tio altitudinem aequare occallescit enim quibusdataei, itati ne paululum quidem sanguinis fundat, nisi scalpellus alte admodum demittatur. Illa igitur secartila est quae sanguinem non sundit, quae vero statina cruentatur retin quenda est: nam si secetur, dolet. At nectite in illa quae dura est quovis modo, sed aequaliter incidere convenit id .aod ex ipsa cute lumina est. Spectare autem tria debet qui aequaliter incidit, primo Iongitudinem sectionis deinde alti titilinem, tertio intervallum Sectiones autem aeque I plagae atque altae sint oportet et aequo inter se distantes, ut universa cutis quae pedi subjecta est sine tormento in-slamna attonis tempore similiter da tendatur. Constat autem omnem instam mationem Ustendere, quodque distenditur dolere , atque idcirco insana naationem augeri et nervorum distensionem excitam. Quemadmoduni igitur liberalis aquae

459쪽

μεγάλως φλεγμαίννὶ σχάζει άναγκαζόμεθα et δέρμα, τούτο

σεως ἐνὀς των κατί την γαστροκνημέαν μυων ἔχει την δετεσιν ἐάν περ oh oυτος εἰς ὀδυνην τε καὶ φλεγμονηνάφἱκηται, ἱνδυνος λω τω μυι παραθεῖναι τὼ Γrά. τούτο calidae perfusi cui oleum copiose sit ad ectum saluberrima est, ita etiam secandam cutem dixit scalpello eatenus alte

dimisso ut haec minime cruentetur. Utiliter autem Xcogitavit hujusmodi sectionem, quandoquidem in aliis partibus, ubi vehementer inflammantur, cogimur cutem scalpello Xasperare, partim educentes aliquid em sanguinis qui in inflammatione superat, partim exspirationem essicientes, partim laxantes quae sub inflammatione distendebatitur. At in pede inflammatione nondum orta estinabimus ad culem incidendam, eo quod durissima sit tibi voro talis est nequit sub instauit tione amplius extendi quamobrem dolebit haec et vehementissime premet intensione quadam proXimas partes, Praecipueque alarii chordam quae illi uncta est cujusque intium est ex fine unius ex musculis sitis in posteriori parte ruris quae Carnosa prominet. Igitur ubi haec dolore atque instanimatione tentetur, periculum est ne totus musculus eadem sentiat id

460쪽

ἐπιδεῖται, ribi περὶ τον πόδα ἐπιβαλλόμενος , τε δεπεο τον τίνονrα, αἱ ποσφίfζεις ἴται χωρίζουσι μεν τὴν πrίρνην, no θλάσμα ἐγένετο. Tιοῦ μῖν ἀγαθως ἀντὶ του καλως χυτος τε ' καὶ ι αλ-λοι παλαιοι πολλάκις εἰργήκασιν. - άξιοι ὁ και τα περὶ την accidat nervorum distensionem sequi verisimile est. Ob

haec itaque omnia cutem quae sub pede est secare, ut dictum est , convenit; deinceps iit retulit, extenuare, hoc est tenuem reddere. Id autem siet, si molliatur ipsius durities et multitudo exliaumatur. Ad haec ambo valet oleum et aqua callida, si copiose infundatur a perfusione Vero para: usquai Vinculum detur, olei quod nullam adstrin

gen tibina habeat inunctio. XIX. Haec bene alligare non eumsDis es Nam si quis vinciae

eo modo quo cetera circa talos inciuntur, fas cia, modo ad edem data, modo ad et ar chordam, circumaciae

fasciae compressio calcem sua Ictus Juit evellet. Dictioneri bene Uγαθω dixit. saepe enim ab aliis Vetera bus ita usurpatur Praecipit' autem ut Vitia Alia ae