Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

501쪽

ρωμέναι κατὰ γάρ τοι της κενης χωρας oi di σιηρίζεσθαι LIX.

I erum tibi ossa ex toto in suam .dem non rec/ertitntur, sed aliquid abes, tennyore aetenuatur Oxa, femur et cros, ac si in interrorem artern excidant, exterior ars tenuatur si in exteriorem, interior. Si via integris partibus diu quiescat vel leviter moveatur, tenuior sit quam prius esset motus enim corpora calefacit orianuiue vim firmat ob quana partes melius nutriuntur; sed ubi luxatum aliquid non fueriat perfecte restitutum, deterrius ei sciuntur lotus, praeCipueque a contraria parte illi in quam venit, quandoquidem locus ea vacuus relinquitur, quian os in Contrariam Ioveatur. Homo igitii facilius id parti inli aeret in quani articulus excidit. Superiores enim partes sedem re itiarunt, quam inanis locus non extubet, sed plenus, quuna ita in possit inani loco haerere atque ea de Causa Crus Bb ea parto in quam articulus erumpit sustinere corpus sol ct et ait -

502쪽

γεῖν μόνον αυτοι γαρ υν καὶ τρέφονται καλῶς, οἱ δ' αρ- χοντες ἐνδεῶς oι περ εἰσιν ἐκ των ἀντικειμενων μερων. 2 α πλεῖστα δε ἐς et εἴσω ὀλισθάνει ἐπην δε κνήμης ὀστέα άμφότερα καταγλ ανε ἐλκώσι0ς, κατατάσιος ἰσχυροτέρης

δεῖται τείνειν δε τουτέων Των τρόπων νἱοισι Σων προεωρημένων τισι ην μεγάλαι ι παραλλαξιες ωσιν ἱκαναὶ

δ καὶ π των ανδρῶν κατατάσιες τῶ πλεῖστα γαρ ἀρ- ωδειεν αν δύο ανδρες ερρωμένοι, ὀ μεν ἔνθεν, ὁ δ ἔνθεν αντιτείνοντες τείνειν δε ἐς et ἰθὼ χρὴ κατ φυσιν καικα r την θυωρίην της κνημης καὶ του μηρυῆ καὶ ην κνήμης στία κατεηγυίης καὶατείνης καὶ ην μηροῖ.Tα, καZ- προοῦ την 'Oῖς σφυροῖς , διαθεσιν ξαρθρr-ματα μαλλον σοι ὀλισθάνει αιτία δε ἡ της περόνης πό- tum musculis qui ea continentur suo munere fungi, iis luidem bene nutriuntur. In exercitatis vero non satis alimonti subministratur; hi autem in contraria parte continentur. LX. Pleraque tamen in interiorem artem promoraentur. Sed integra cute utrumque V ris os coxnminuatur, alidius Ditendendum es. Si una ara fracturae Dalde su-Per alteram excedat, aliquo utendum es ex pro ositis intendendi modis. Abunde quoque es et Per homines extendere. Fere autem fatis sunt duo homines robust qui in diversa contendant, u ius ab una arte, alter ab

altera. Exteiidere auteni recta secundum naturam Portet et e regione cn ras ac femoris tam si hujus quam si illius stricti ollia extendantur. Quae Xcidunt ab inferiori parte, qua Cum talo Om-imittuntur, in interiorem Pariena magis prorumpunt Cia jus

503쪽

216 Kαι επιδεῖν δε υτως κτεταμένων ἀμφοzίρων, κό-rερον αὐτουτέων ἐπιδέης Ου γαρ αὐτα ξυμφέρει σκελειτε καὶ χειρέ πηχεος ἐν γα και βραχίονος, ἐπὴν ἐπιδεθῶσιν ὀστεα α ηγοτα, ἀναλαμβάνεται ' χειρ, και ηνεκzεταμίνα ἐπιδέης τα σχηματα Tων σαρκων, ἐτεροιοῖται, ἐν in ξυγκάμψει το αγκωνος. δυνατος γαρ Ἀγκὼν ἐκτετάσθαι πουλυν χρόνον οὐ γαρ πολλύκις ἐν τοιούτω εχισται, άα ἐν τῶ ξυγκεκάμφθαι και ὁ και ατε δυνάμενοι Οἱ ανθρωποι περιιέναι, πην κατὰ χεῖρα χρωθωσιν , ξυγκεκαμφθαι κατά-υνάγκανα δέονται σκελος δε ει τε τῆσινοδοιποριοσι και ν τω ἐστάναι εἴθισται ὀιε μεν ἐκτετάσθαι, ὀτε ὁ μικρου δεῖν κυτάσθαι ες κάτω κατάχυσιν. και δηκα προς ο χέειν et αλλο σωμα, δι Σουδ ευφορον αυτω ἐστι τυ ἐκτετάσθαι, ταν,νάγκη ἴχνη. και δ και ἐν τῆσι κοίτνησι πολλάκις ἐν τω σχηματι τουτίω ἐστὶν ν τω ἐπι- rei causa est surae processus qui ab exteriori parte talum inagis complectitur quam tibiae prochssus ab interiori.

LXI.

Atque ita extensa ambo deligare, uir mois devinxeris, an non eadem cruri ac brachio accommodantur Namque

tibi brachia et hicneri ossa comminuta deligantur, brachiurn bisenditur, citque ubi aetens iam alligatur, caro otio modo fguratur, dum cubitus sectitio: equit enim cubitus extensus dii haberi non enim solitus es faeye in hoc habitu detineri I ed curoatus. Qui quum homines ingredi ossint brachio comminuto, neceste habent cubitum Curυare. Craι Dero qui ambulando et sando iuinferiorern Parterer, nunc ex toto, nunc PrOP ex toto intendi secundum naturam et ferre etiarn reliquum CO Pus conqueυ it, idcirco sine nolesia extenditur quum

Ορus es uid quod et in lecto Iam ius hoc modo con-

504쪽

nis antinum subigit; neauit enirn excitari, quare decumando mare aut de surgendo nullum Merbum facit,

sed ita guratus quiescit et ιbat. Sive semia sive crus alligetur, praecipit ut utraque commissura exteri latur, scilicet irae in coxa est et quae in gelaia. Cur ala figurati debeat ipse deinceps adjicit

evidenti demonstratione usus, cujias mentem DCH Comprehende S. Horiam itaque verboriam Capita sunt consilevit Crus et Oriam qui stant et eorum qui inbulant extet titi a Natiri a Nina Corpo iis ferendi gratia ac luna al, a leni ad hunc habituria praeparatum est; atque ea de causa in Clabando pleria irae extensum servatur, sed braclita in ingressu et alio lilii se te nodice Curvata Continentur, quandoquidem Neirio extentis bracli is anilnilat, a propterea brachio etiani devincto mitella ciabituin' XCipiente iam-

505쪽

LXII.

Ob has igitur evidenti Isimas ea . non convenit eodem habitu ramum atque crus intendere et incire. Quod abunde fuerit per duos hornines adhibit vis, rasera laborandurn non es iactantiae enim es uti machinamentis, ubi res non Σigit. At si duo homines non α-tis extendant, confugiendum ad eum ex rOPOstis α- tendendi modis qui ex editi simus sit. Intensione fatis adliabit s. facile restiuuntur et in vana sedem com-Pelluntur Prominentioribus Palmariam Partibus di/ectαiatque diducta. Posquam sit ut fuerint, extenta fascias alliganda sunt, quae Oe a dextra , De Jnfra

Parae Dragis attrahi debeant, illis rimo inDoltiendae sunt. Ordiantur autem ab e Parae qua fractura es, Primoque ibi circumeant deinceρ ad partem cr ris su-

506쪽

ymiorem Porrigantur, quemadmodum sensum es in aliis fracturis. Fasciae Dero latiores et longiores, ac multo plures ad m4s adhibeantur quam ad brachium. Ubi deligatuni fuerit, super aliqua re Planci mollique collocandum es, ne in hoc et illud latio depraυetur, neve in interiorem, mei es in Foeriorem Partem Fer-Εvidentissimas causas appellavit προφάσεις Maani Vis causae quas Ioposuit Verae sint, neque id vocabuli ad falsas causas signi ucandas, ut usurpari solet, mutuatur. Paulo infra etiani eodena modo ipsum accipit quum inquit, ob has igitur evidentissiuias causas, si os quod ab exte-1iori parte est Confringatur, nantiare homo ingreditur. Id vio de sura dixit veram causam re laetis, Cur ea Iazia Crus Celerater InoVeatur; atque ubi labia eis ringitur, longo spatio opus sit ad hoc ut tona uti crure possit.

507쪽

Ed Chart. XII. 217. Ed Bas. V. 553. Mo λιστα δε ξυμφέρει προσκεφαλαιον η κλίνον η ἐρινεον,

IJ Jaxime autem Pro maletudine Ἀδ cervical suluicere ex lino aut lana, non dur in latum ouod medium in longitudinem molle sit et quo iam tale. Crus sulciri jussit eo modo quem posuit, Cervicalniagis quam Canalem adhibens. Proxime autem subest, cujus rei illos accuset qui canali utuntur.

LXIV. De canali qui fracto errari suficitur incertio sum quid dem consilia, s Dei necne debeat. Prodes quidem,

sed non quantum Misimant qui illum admoGent; non enim quisere cogit, ut arbitrantur. Nam neque reliquum corpio in hanc De illam artem Onυertatur,

Prohibet canalis, quominus equatur emis, nisi ipse homo caveat Neque citeri prohibet suominiis sine corPore

508쪽

στερόν γε ἐστιν δεῖ ἐν γαρ φ' μαλο καὶ μαλθακου

βάνειν τε καὶ τον Πόθα χαλαρως, ην Ῥη Gγαν' ἐγγυς crus iri hanc et Illam artem moveatur. Sed et sub Iectum lignum immite es, nisi nolle oli tuid in i burnindatur. tarne comi nodi borum, quando et seranlectum e et desidere Iio in inern Portet. .icet igitur et cor canali et ne eo curiationem bene et nate adrero Dere. Vulgo M perii asum habent nedicio culpa magis vacare, si canalem lub Ciat, quam Guan re ni i-rius arti cios es Crus etiam rectum Prorsus Iaceat DPortet et super lana ac molli aliqiua re suum necesEst, contineri incolum ne Per Dertatur diarn nern bi iam jacet i Ocunque se Memat et Hoc eatur. Reyo Ondeat item

qui deligatus es eadem quae I uyra Posita funt. Nann

Mincia luna tale est e convenit et turno ex in atremi Partibus stιr ere et eodem nodo laxari ac tertio uosiae

die refoto et ruitus deligati ad haec id quod alliga

509쪽

ctur a ad genu Proetime accedat. Debent etiana ossa modice extendi ac dirigi, quotiescunque vinculum inΡ-mtur. Nan s. ιratio idonea fuerit et turno ut Oni/enit Procedat, alligat sedes tenuior es atque gracilior et ossa facilius tractantur et ducentibus magis a Tent. SePtimo autem vel nono die ad ferulas Denien durn es, quemadmodurn dicturn es in aliis fracturis. Et nunc etiam quos da in medi os novi qui etiam nun CCorra Velia inori assecto canalem vel glosso comum subjiciunt, tibi semur qui lena laesi in est universo coarari sed si quod inter geri u et pedem est laedatur, nonnulli universo cruri lignum subjiciunt, nonniilli eam alte in dumtaxat glosso- conio fulciunt Liaedunt qui una femur etiam Compreliendunt, sed minus quam alii. Noxas docuit Hippocrales sic aperte, ut mea eXplarratione non egeant Verum

si quid judicavero in vectis ejus lare cuipiam obscurum,

510쪽

ἐθελεις, ἴνα παραβληθέντων καε ρωθεν ἐρίων σφιγμέ-ν Io σκελος, oi μηδε ἄν ὐ κάμνων βουληrαι μετακλένειν αυτ συγχωρεῖν την στεioχωρ ἰαν' αλλὰ τὴν μεν ἐπι το δεξιυν η τυ ἀριστερόν μέρος περιστροφῆ του κεχον δίνα- ται η ων sim παράθεοις ἀποκωλῖσροι, την δ' ἄνω και κατο και εἰς φος αὐτο κίνησιν υ υναεαι διὰ καὶ Iπποκράτης iv άρἐσκdται um χρήσει α0υ τοιούτου ξύλου illi ad explicatio atque ante omnia quid inter Canalem et gloI- cornum intersit. Glos coinum ab Atticis appellatur arcula illa in qua servare laomines solent eas res quas in pretio labent et scrripta quae recondi volunt, qua nonnulli ad itinearuuluntur. At nihil reseri, sivo glossocornium sive glossocornum nominetur, sicut neque sive per duplex it, sive per duplex s. Constat autem glosso cornum quod cruri subjiciendum est Iongius esse debere et angusti ias quam quae in usu sunt. Eius enim latitudo pariam excedere debet cruris latitudinem seu crassitudinem, seu quomodocunque libeat appellare, ut lana undique adjecta bene crus sirinetur, sic ut loci angustia etiana aeger Velit criis moveri non patiatur, sed ne in dextram partem vel sinistram mo-Veatiar, potest imposita lana efficere; at quominus an superiorem vel in seriorem seratur aut excitetur prohibere

Non potest. Quocirca ippocrati niusmodi ligni usus

Non placet, quoniam praeter cetera incommoda durum est,

nam immite, quod ipse dixit ἀργεστερον, durum significat