장음표시 사용
251쪽
252쪽
Timoleon, an Sertor IuS-Eumene S.
253쪽
These Varianis vere publishe so the fidit timeo, Christian alet in
Exc. I ad Pericl. L,iPS. 1835 P. 269 297. For hastances, See intenis Vol. IV p. 327 T id G. p. 339 'luo qui melior
est meoriam si Drorum tanto Puriora initatu nauet lutarcni veroa'.
254쪽
Such are the Artici hesore iis noun, reposition besore thei Cases, the Conjunctio καί, and NumeralS. I in this opportuniino correcting a false reassing in Inreditionis the Limeo Sulla C. 28, 5, hunere for προσιόντες τω Συλλ εδεοντο te nould Clearly eadτου Συλλε προσιόντες δέοντο We nave a good instanCe of transposition to avoid hiatus in Tiniol. C. 28, 3, where Se note. Is intenis concludes his examinationis in fel instances of sauit readings, where in niatus occurs in the Lives os Timoleon an Paulus Aemilius, viti the
255쪽
entissimi lutarcii paralleliana, Vitae ovianomini et Graecoria in Quadraginta noVem.
Tne ALDIN edition o in Parallel Lives sol 'Venetias inaedi Dus Aldi, et Andreae soceri, menS Augii Sio . D. XIX itStille: Πλουτάρχου παράλληλα ἐν βίοις Ἐλλήνων τε καὶ Ῥωμαίων.
μθ PLUTARCHI QUAE VOCANTUR ARALLELA HOC EST VITAE ILLUSTRIUM VIRORU GRAECI OΜINIS AC LATINI, PROUT QVAEQUE ALTER CONVENIRE VIDEBATUR, DIGESTAE.
alinougnoney vere after ord prante amon in Parallel Lives in the Aldine dition p. 335v-3 an . Sintenis iniself, as has been potnted ut byC. T. Micnasilis, has Committe a metendum g Dissimum in is Asparatus cmicus torine Lime o Galba C. II, Vol. V p. 70), unere ni note is Ῥὐίνδιξ sollowin remain:-cuna res uso quam sine rara in coniunctis Timoleontis et Aemilii Dis Matutinet vestigia, Ne quaevis nucindidis, Plaeonis Xeno ontis sagina Iures abeat, quam denique suffecta onania, alia froffer aliam causam, nihi nabeo quod in hoc onere ιm Plura uel contrarare fossint, nisi δεο-
, Commentatio et farcui via et scrofis prefixe to Vol. 1 of Beklcei 'sedition Leipetig 1855. In in preface to his editionis in L. et Cicero, Paris 88 9. 16.
256쪽
Tne arsi editionis in Complere moris 157 Paris in I 3 volt.
8vo iis ille Πλουταρχου αιρωνεω τα σωζομενα συγγραμματα. v archi Graeronenset quae extant opera ex vertistis codicibus , rima nunc prinatim metendata. Excitiae Dat Henr Stepnanias.
Three editions os ille firSt importanc are ne folio ving :I723-Ι729 ILondon, 5 Voll. to P, archi Vitae parallelae cum tingulis aliquot, graece et latine. . . RecenSuit Augustinus Bry
quae et 'Sunt omnia, Graece et Latine. Principibus ex edisionibus casi avis, viromvnque docto An suisque annotationibus inuruxit Io Iaco DuS Rei Sice.
257쪽
18o9-18 I iatis,4 6 volt. 8vo Πλουτάρχου βίοι παράλληλοι, οἶς
προσετέθησαν σημειῶσεις κα των αυτοσχεδίων στοχασμων περ της
Ἐλληνικης παιδείας και γλίσσης κολουθία forining a par of the
The Editor, ullos nam is notis the litte-page is the celebrate Hellenist Κοραης Adamant Cora y. He id great service in turmin t account thereadings of theis published by his predecessors in adopting a number of thebes Coriectura emendations os Estienne, Bryari, dumoui, Reifice, in elicitingsroin the French version o Jacque Amyo the varianis vilichanat Conscientious Translatoria sound in the s of Rome and enice, an finalty in combining vitii these sonae excellent emendations of his o vn; so that his Text upon the wholei the mos successsul recensio of the Parallel Lives produced in this Centvry. Geo. H. Schae se in nis edition L eipetig 1826-I83o Inae volt. Iamo pirapoSed Sonae good Corrections os the ex in the notes vllicli are pranted at the end of the edition aut thermare truces of has te a Dout his vorlc.
great critical edition os in Parallel Lives vas preparedandiu Diislied in inis centur bymar Sint enis, the ille os unicn
ex recensione CAROLI INTENIS. The origi of the variant give in Coraiy's texi a compared vitii that os Estienne is indicate by ora himself in his notes in an variatio Don the
his ange of investigation He considere the variant of the Juntine, the Aldine and the diris I haniana to e eorthless, i themili not coincide vitii thereadings of the S in vhichae place mos trusi Neither id e et aucti Store by the Coriectural emendations of critics. The Consequene is that the revolutio effected by hini in the texi has notaeen in ali respecis satisfactory. ThereCent diSCOVernos soni MSs, notabinthat of Seiten stet ten, that of adrid, an a CloSe stud y of the translatio by cque Atii poet who is lato vn to have consulte the libraries of Italy leadis to indulge the liope of adurether discovery of MSS so the definite setilenient of the textis Plutarch. A the sanae time vemus no withhold Doni Sintenis his due mee of praiserior the collations h gives H. T. II
258쪽
us, his critica notices sor ne reserences o parallel passues of nis alatnor, ne quotations sioni later uinors in faCt, ali in considerable a ararus criticio-a voin os in greates utilitri Dy vnic ne has earned in gratitude os ali students of PlutarCn.
inter se conisaratae. Edidit ΙΜ. ΕΚΚER.
Tne extis inis edition does no deviat much Doni inat opine second editionos Sintenis 1852-I855 . ne arrangement, no veVer, is Sonae unat diuerent thepunCtuatio beller, and ne napter are ConVenienti divide into sections. Belcher has o Deen quite so sparin a Sintenis in ne introductio os good
259쪽
de vin Gottingen, y 18 7). ad vi in is Adversaria Vol. I p. 565-P. 677 C. G. Cobet in is Variae Lectiones, his Novae
Lectiones, ni Collecranea critica, an in ne Mnemos ae Vol. VI P. II 3-I73 , and Gregor. Ν. Bernardalcia in nis Θωolae criticae et palaeographicae in Iutarchimitas et Moralia, 8 ' Lipsiae, I 879,
Severa specia editions os single Biograpnies are deservin os
Leopold, Eriaestus Henricus Georgius Plutarchi Theseus et Romulus L.Fαιrgos et Numa Ponasinus. RecenStat, explicavit, indici DusPae necessariis instria xit E. H. G. I, UpSiae 8 ', 789. Leopold, E. H. G. Mutarchi Marius, Sulla, Lucetιllus et Serto, S. RecenSiut explicavit, Cnronologia reriina memora Dilium indici DusPae neceSSariis instriixit E. H. G. L. Lipsiae, Ν', 795. Held, J. C. Plutarchi vitae emim Pauli et Timoleontis. Ver Da scriptoris ad tororiam antiquorum fidem recognOVit, arietatem lectionis, commentarios et a Dulas claronologicas assiecit D J. C. H. 8y', SoliSDaci I 832.
The ex os inis edition is ased upo tivo Ss: a collation os uisici isgiven by Philippus Carolus Hessitis in his Observationes criticae in mutarchivi metri moleontis, Francos ad . 1818handari a collation D vhich ivas made Dy Thiersch Acr. I. Monac. t. II p. 194-2oI , and Dys Goeller J, and upo the sola Paris MSS A, B, C, D, whicli ivere Collated so the Editor under ine directiono in then iuraria of the Bibliotheque Itoyale, C. B. Hase. Hel attachesinos importance to the readings of A. He vas no a vare of the real importanCeos TR, the variant of whicli froni his o vn collation are relegate to an Appendix. The valueis Helu's Editio consistit ita ample exegetica Comnaenia'.
Sc noemann G. F. Iautarchi Agis et Cleomenes. Recensiuist, annotationem criticam, protegomena et commentario adiecit G. F. S.
260쪽
Tne textis ine Lime os Timoleon in in anove edition soliovus in ne main natos Sintenis 1873 Pine sexu variations fronarit area1ven in ine Aritisc ter An an . Tne explanator notes are Cnien talcen fron Held.