Procopius

201쪽

For at these gales the circuit- vali uvas assallat te, and

202쪽

ε πὶ πλεῖστον κατέλαβει μη τις ξωθεν κακουργησων ενταὐθα ἴοι. 1s Ἐπεὶ δὲ των ὀχετων, καθάπερ μοι εἴρηται, διαιρεθέντων ουκέτι τὰς μύλας το δωρ νηργει, ζωοις τε τισιν ἐργάζεσθαι υτὰς ουδαμ ε ον, τροφῆς ἀπάσης τε ν πολιορκία σπανίζοντες, οἶγε καὶ Amrων μολις των σφίσιν αναγκαίων ἐδυ- 20 ναντο πιμελεῖσθαι Βελισάριος εγω τόδε ἔμπροσθεν της γεφυρα ης αρτι προς φ περιβόλφούσης μνησθην, χροίνους αρτησας ἐξ ἐκατέρας του ποταμου χθης ς ἄριστα ἐντεταμένας, ταυ- ταις τε λέμβους δύο παρ α ληλους ξυνδησας, ποδας δύο ἀπ' αλλήλων διέχοντας, τὶ μάλιστα των ὐδάτων πιρρο ἐκ του της γεφυρας κυρτώματος ακμάζουσα κατηει, μύλας τε δύο ν λέμβν ἐκατέρω ἐνθέμενος ἐς το μεταξύ την μηχανην 21 ἀπεκρέμασεν δε τὰς μύλας στρέφειν εἰώθει. επε- κεινα δε αλ in τε κάτους- μενα των ἀεὶ ὁπισθεν κατὰ λόγον εδέσμευε, κα τὰς μηχανὰς τρόπτει φ αὐτ επὶ πλεῖστον ενεβαλε προχύσης δντης τολύδατος ρύμης αἱ μηχαναὶ φεξης πασαιε ' εαυτὰς καλινδούμεναι ἐνήργουν τε τὰς κατ'

αὐτὰς μύλας καὶ τῆ πόλει τὰ αυτάρκη λουν.

α δη οι πολεμοι προς των αυτομόλων γνόντες

23 φανίζουσι τὰς μηχανὰς τρόπφ τοιωδε δένδρα μεγάλα καὶ σωματα Ῥωμαίων νεοσφαγῆ ε τον

2 ποταμον συμφορουντες ερρίπτουν τούτων τε τὰ

πλεῖστα ξύν τω ρεύματι, μέσα τὰ σκάφη φυόμενα την μηχανην ἀπεκαύλιζε Βελισάριος δὲ

204쪽

PROCOPIUS O CAESAREA

κατιδων τὰ ποιούμενα προσεπετεχνησατο τάδε. 25 λυσεις μακρὰς δ σιδηρῶς προ της γεφυρας ηρτησεν, ἐξικνουμενας ς Τίβεριν λον αἶς δηπροσπέπτοντα ξύμπαντα σα ὁ ποταμος φερε, ξυνίστατό τε καὶ οὐκέτι ες τὰ πρόσω εχώρει. 26 αυτ τε ἀνελκοντες ἀεὶ I το εργον τουτ επε- κειτο εἰς την γῆν φερον. αὐτ δε ελισάριος

ενθένδε ε δεος τε κα εννοιαν λθε μη λάθωσιν ἀκάτοις πο λαῖς σι πολεμιο εντος της γεφυρας 27 καὶ εν μεση πολει γενόμενοι. ούτω τε οι βάρβαροι της πείρας, πεὶ ουδεν σφίσι ταύτη προυχώρει, ἀπέσχοντο. καὶ το λοιπον Ῥωμαῖοι τούτοις μὰν τοῖς μύλωσιν ε ωντο, των δε βαλανείων του υδατος τῆ Ἀπορία παντάπασιν ἀπεκέκλειντο.28 δωρ μεντοι σον πιειν διαρκες εἶ ν, πεὶ καὶ τοῖς του ποταμο εκαστάτω οἰκοῖσι παρῆν κει φρεάτων δρεύεσθαι ἐς δε τους πονομους Οἴπερεκ της πολεως εἴ τι υ καθαροπιεκβάλλουσιν ξω, ἀσφάλειαν πινοεῖν οὐδεμίαν ηνάγκαστο, πε ες ποταμον Τίβεριν τα ἐκβολὰς χουσιν παντες, καὶ δια τοὐτο οὐδεμίαν Iόν τε et πόλει ενθεν προς των πολεμίων επιβουλην γενέσθαι.

Τὰ μεν οδ ες την πολιορκίαν τηδε Βελισάριος ηδιωκησατο. Σαμνιτων δὲ παῖδες πολλοί, πρόβατα εν χώρα et σφετέρα ποιμαίνοντες, δύο Ου

205쪽

ΤMus, then, di Belisamus mali his arrangements for ille lege. An among the Samnites a large company of children, Who vere pastumniflocles in

206쪽

σώματος εν σφίσιν ευ κοντας ἀπολ ξαντες, καιαυτων να με καλέσαντες επὶ του ἐμισαρίου ονόματος, Ουίττιγι δὲ τον τερον νομάσαντες, παλαίειν κέλευον. ων δη ἰσχυρότατα ε τον ἀγῶνα καθισταμένων, τον Οὐίττιγι δῆθεν ξυνηνέχθη πεσεῖν. καὶ αὐτον των παίδων μιλος

παίζοντες ἐπὶ λ δενδρου κρήμνων λύκου δὲ τύχη τινὶ νταυθα φανέντος οἱ μὲν παῖδες φυγον απαντες, ὁ δ επὶ ' του δενδρουήρτημένος Οὐλ-τιν χρόνου οἱ τρωέντος εν ταύτη δ' τῆ τιμωρία

θνησκει. καὶ πεὶ ταὐτ ες Σαμνίτας εκπυστα εγεγόνει οἴτε κόλασίν τινα ε τα παιδία ταυτα

ἐξήνεγκαν καὶ τα ξυμπεσόντα ξυμβαλόντες νική

σειν κατα κράτος Βελισάριον ἰσχυρίζοντο. αὐταμεν δη-ύτως γενετο. Ρωμαίων δε ὁ δῆμος των ε πολων τε καὶ πολιορκία κακῶν ἀηθεις παντάπασιν οντες επειδητη μεν ἀλουσία πιέζοντο καὶ των ναγκαίων τη πορία, φυλάσσειν τε αὐπνοι το περίβολον ηνα γκάζοντο, καὶ την πόλιν ἁλώσεσθαι υκ εἰς μακραν πετόπαζον, αμα δε καὶ τους πολεμίους εώρων του τε πνρούς καὶ τἄλλα πάντα ληιωμένους, σχαλλόν τε καὶ δεινα ποιοῖντο, εἰδαὐτοὶ ουδὸν δικηκότες πολιορκοῖντό τε καὶ ς τοσουτον κινδύνου μεγεθος κοιεν. εν σφίσι τε αὐτοῖς ξυνιστάμενοι Βελισαρί εκ ου εμφανους

ελοιδοροῖντο, ο γε υκ ἀξιόχρεων προς βασιλέως δύναμιν λαβων ἐτόλμησεν επὶ Γότθους στρατεύε- σθαι. 'αὐτα δὲ καὶ οἱ εὐβουλης ν σύγκλητον καλοὐσι Ἐμισαρί εν παραβύστω Aνείδιζον.

207쪽

ing in Moups by theniselves, the railed penlyamns Belisarius, o the ground that he had daredio alte in fiet against themoth besore he had

received an adequale force fron the emperor Ancines reproaches against elisarius vere secretiy

208쪽

απερ Οὐίττιγει προς των αυτομολων κουσας συγκρούειν τε αὐτούς τι μαλλον θέλων καὶ ς

πολλην ταραχην ἐμπεσεῖσθαι τὰ Ρωμαίων πρά--ματα ταύτη οἰόμενος, πρέσβεις παρὰ Βάλισάριον αλλους τε καὶ ' βιν πεμψεν οι, πεa ἐς οφιν την Βάλισαρίου ἀφίκοντο, παροντων Ρωμαίων τε των ἐκ βουλῆς καὶ σοι του στρατΟὐαρχοντες δεσαν, λεξαν τοιάδε Πάλαι, δε στρατηγέ, τοῖς ἀνθρώποις ευ τε καὶ καλως διώρισται τὰ των πραγμάτων νόματα ἐν οἶς ε τοδε ἐστί, θράσος κεχώρισται ἀνδρείας τομεν γὰρ αὐτων οἷς ἁν προσγένοιτο, ξύν τιμία ες κίνδυνον αγει, το δὲ δόξαν αρετῆς ἱκανως φέρεται. l τούτων θάτερον σε εἰς μας νεγκεν, ποτερον μέντοι, αυτίκα δηλώσεις. εἰ μεν γὰρ ἀνδρεία πιστεύων επὶ Γότθους στράτευσας, ρας γὰρ

δηπου ἀπο ου τείχους τ των πολεμίων στρατόπεδον και σοι ανδραγαθίζεσθαι, ω γενναῖε, διαρκως

πάρεστιν εἰ δέ γε θράσει χομενος φ μας

ωρμησαι πάντως σοι καὶ μεταμέλει των εἰκῆ II πεπραγμένων των γαρ απονενοημένων α γνωμαι, ταν - τοῖς ἀγωσι γένωνται, μετανοεῖν φιλοῖσι νυν οὐ μητε Ρωμαίοις τοῖσδε περαι

210쪽

ατοπον, σὲ μεν ἴτω καθειργμένον τε καὶ τους πολεμίους κατεπτηχοτα εν Ρώμη καθησθαι τον

δὲ ταύτης βασιλέα εν χαρακώματι διατρίβοντα

13 εργάζεσθαι; μεῖς δὲ σοί τε καὶ τοῖς ἐπομένοις ποιεῖσθαι δη την αφοδον κα ἐξουσίαν παρέξο

μεν, παντα τα μέτερα αυτων σχουσι τ γὰρ

ἐπεμβαίνειν τοῖς το σῶφρον μεταμαθοῖσιν ουτεοσιον ούτε ἄξιον τρόπου του ανθρωπίνου εἶναι 1 νομίζομεν. δέως δ' ἁν καὶ Ρωμαίους τι ἐροίμεθα τούσδε, τί ποτε αρα Γότθοις πικαλεῖν χροντες ημὰς τε αδ καὶ σφa αυτούς προύδοσαν, οι γε της μὰν μετέρας πιεικείας χρι οὐδε απηλαυσαν, νυν δε καὶ της παρ μων πικουρίας εἰσὶν

15 Τοσαὐτα μεν οι πρέσβεις εῖπον. Βελισάριος δε μείβεται δε D με της ξυμβουλῆς καιρος ουπιεν ὁμῖν κείσεται. γνώμr γαρ των πολεμίων κιστα εἰώθασι πολεμεῖν ἄνθρωποι, ἀλλ' αυτόν τινα τα οἰκεῖα διατίθεσθαι νόμος, πηχνΙ αὐτω δοκη ς αριστα χειν φημὶ δε ὐμῖν ἀφίξεσθαι χρόνον ἡνίκα πο ταῖς ἀκάνθαις βουλόμενοι τας κεφαλας κρύπτεσθαι οὐδαμῆ εξετε. 17 Ῥώμην μέντοι λόντες ἡμεῖς των ἀλλοτρίων οὐδενεχομεν, ἀλλ' ὐμεῖς ταύτης τὰ πρότερα ἐπιβατεύσαντες, οὐδεν μῖν προσῆκον, νυν οὐχ εκόντες 18 τοῖς πάλαι κεκτημένοις ἀπέδοτε οστις δε μῶν Ρώμης ἐλπίδα εχε αμαχητὶ επιβησεσθαι, γνώμης ἁμαρτάνει ζῶντα γαρ Βελισάριον μεθήσεσθαι ταύτης ἀδύνατον.' τοσαὐτα με καὶ Βελισάριος 19 εἶπε Ρωμαῖοι δε εν δέει μεγάλεγενόμενοι συχη