Procopius

292쪽

τινα ἔκτεινον, ἀλλ' εν τοῖς λόφοις ἡσυχάζοντας 30 δεως τὰ ποιούμενα θεῶσθαι ξυνεχώρησαν. οὐδὸτην ἐκείνη διελεῖν γέφυραν ἐν ἐποιησαντο,οπως το λοιπον η πόλις μη κατερωθεν πολιορκοῖτο των βαρβάρων τι περ ποταμον Τίβεριν 31 ει στρατοπεδευεσθαι υ ὰν δυναμένων. ου μηνοὐδὲ την γέφυραν διαβάντες κατὰ νώτου των ἐναντίων ἐγένοντο, τοῖς ἀμφὶ Βόλισάριον ταύτη

Γότθοι προ αλκην βλεπον, ἀλλ' ες φυγην αὐτίκα μαλα ετράποντο si ἔκαστος πη δύνατο.32 νυν δὲ καταλαβοντες το των πολεμίων χαράκωμα ες ἁρπαγην των χρημάτων ἐτράποντο, καὶ πολλαμεν ενθενδε ἀργυρώματα, πολλὰ δὲ α α χρη-33 ματα φερον. οἱ δὲ βάρβαροι χρονον μεν τινα θεώμενοι τὰ ποιούμενα ἡσύχαζον τε καὶ αὐτοῖεμενον, τέλος δὲ ξυμφρονησαντες θυμφ τε πολλέκαὶ κραυγη χομενοι επὶ τους χναντίους χχώ-34 ρησαν. ποντες δὲ ανθρώπους κοσμ οὐδενὶ τὰ σφέτερα ληῖζομένους κτεινάν τε συχνούς καιτους λοι-οὐ κατὰ τάχος ξηλασαν. σοι γὰρ εγκαταληφθέντες αυτῶν ον διεφθάρησαν, ἀπὸ των ωμων τὰ χρηματα ρίψαντες ασμενοι εφευγον. m Ἐν δὲ αὐτα εν Νερωνος πεδί ε γίνετο, εν τούτ- αλλος των βαρβάρων στρατος αγχιστα των σφετέρων στρατοπεδων ταῖς ἀσπίσι φραξάμενοι τους ναντίους καρτερως μύναντο, καὶ πολλούς μὰν ανδρας, ιππους δε ron πλείους 36 διέφθειρον ἐπεὶ δὲ Ρωμαίων ο μὲν τραυματίαι γεγενημενοι, οἱ δε των Amrων σφίσι διαφθαρέντων

294쪽

ἐξέλιπον την παράταξιν εν λέγη καὶ πρότερον τῆ στρατιμ ούση τι μαλλον η λήγανθρωπία διαφανης ην, πολυ τε το διαλλάσσον του των 37 Γότθων μίλου ἐφάνη απερ εν ν λαβοντες οἱ των βαρβάρων ἱππεῖς κ του δεξιου κέρως επὶ τους κατ αὐτούς πολεμίους ἐχώρησαν δρόμφ. ων δη τὰ δόρατα υκ νεοκόντες ι ταύτη Ῥωμαῖοι ες φυγην ωρμηντο καὶ ες των πεζῶν 38 την φάλαγγα κον ου μην οὐδε οἱ πεζοὶ τους επιόντας φίσταντο, ἀλλὰ ξυν τοῖς ἱππευσιν οι πολλοὶ ψευ νον αυτίκα δε καὶ το αλλο Ρωμαίων στράτευμα πεχωρει, ἐγκειμενων σφίσι των πολεμίων, καὶ η τροπη κατὰ κράτος ἐγίνετο. 39 Iριγκίπιος δε καὶ Ταρρουτος ξυν λόγοις τισὶ των ἀμφ' αυτούς πεζων εργα πεδείξαντο α τῆς

ο αξια ες αυτούς. μαχομενους τε γαρ καὶ τρεπε- σθαι ξύν τοῖς αλλοις κιστα aposντας των Γότθων οἱ πλεῖστοι - θαύματι τοὐτο μεγάλεποιούμενοι,

ἔστησαν. καὶ ἀπ αὐτο or τε αλλοι πεζοὶ καὶ των ἱππέων οἱ πλεῖστοι ἀδεεστερον διεσώθησαν. 4 Πριγκίπιος μὲν οἴν, κρεουργηθεὶς το σῶμα ὁλον, αὐτολεπεσε, καὶ πεζοὶ ἀμι αὐτον τεσσαράκοντα 42 καὶ δύο Ταρμοῖτος δὲ δυο ακόντια Ισαυρικὰ εν ἀμφοτέραις ταῖς χερσὶν χων, νυττων τε ἀεὶ

τοὐς πιόντας επιστροφάδην, πειδη κοπτόμενος

το σωμα ἀπεῖπεν, Κννου τἀδελφο ξύν -rεὐσίτισιν επιβεβοηθηκότος, ανεπνευσέ τε καὶ δρόμφοξε λύθρου τε καὶ πληγων εμπλεως επὶ τον περίβολον οὐδετερον 'ων ακοντίων ἀποβαλὼν

295쪽

liorsemen made their escape in greater securuy. Mur

296쪽

PROCOPIUS O CAESAREA

καίπερ υτ του σώματος θων, παρ' αὐτά τε τὰς Πιγκιανὰς πυλας ελθων πεσε. καὶ αὐτοντετελευτηκεναὰ δόξαντα ,περ ἀσπίδος παντες 44 των τινες ἐταίρων κόμισαν. ο δε μέρας δυο ἐπιβιούς τελεύτησε, λόγον αυτου πολυν εν τε 'Ισαυροι καὶ τεμλ στρατοπέδν ἀπολιπών.

5 Ιεφοβημενοι τε οὐ Pωμαῖοι φρουρας της ντω τείχει πεμελοῖντο καὶ τα πύλας επιθέντες

ξυν θορύβεπο ετη πόλει τους φεύγοντας ουκἐδέροντο, δεδιότες - ξυνεισβάλλωσιν αὐτοῖς οἱ

46 πολέμιοι καὶ αὐτων σοι - φθασαν του περιβόλου εντος γεγενημένοι, την τάφρον διαβάντες καὶ τ τείχει τα νωτα ερείσαντες, τρεμον τε και πάσης ἀλκης ἐπιλελησμένοι εἱστήκεισαν,

ἀμύνεσθαί τε του βαρβάρους κιστα σχυον, καίπερ ἐγκειμενους τε καὶ την τάφρον περβῆναι 47 π αυτούς μέλλοντας αἴτιον δὲ ην τι τοῖς μεν πολλοῖς τὰ δορατα ἔν τε τη ξυμβολ καὶ τηφυγ κατεαγότα τυγχανε, τὰ δε τοξα νεργεῖν στενοχωρία η προς ἀλλήλους οὐχ οἷοί τε σαν. 48 εως μεν ουν υ πολλοὶ - ταῖς πάλξεσι καθεω- ρωντο, οἱ Γότθοι ἐνέκειντο, ἐλπίδα εχοντες τους τὰ ἀποκεκλεισμένους πιπαντας βια θεῖρας καιο τους ἐν φ περιβολν βιάσασθαι επεὶ δὲ στρατιωτῶν τε καὶ του Ῥωμαίων δημοπιαμυνομένων πολύ τι χρῆμα ες τας πάλξεις ιδον, αὐτίκα δ' ἀπογνόντες Ἀνθένδε Ῥπίσω ἀπηλαυνον, πολλὰ 50 τους ναντίους κακίσαντες. η τε μείχη εν τοις

297쪽

nature, he succeede in Inalcinthis escape, In spue

300쪽

ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΩΝ ΛΟΓΟΣ ΕΚΤΟΣ

Μετὰ δε Ρωμαῖοι παντὶ τ στρατῶ διακινδυνεύειν ουκέτι ἐτολμων ἱ-r- ιας ε ποιούμενοι, ἐπιδρομης τροπφ τω προτέρετὰ πολλὰ τους βαρβάρους νίκων θεσαν o καὶ πεζοὶ ἐκατέρωθεν, Ῥυκ ες φαλαρογὶ ξυντεταγμένοι, ἀλλα τοι ἱ-αὐσιν πομενοι. καί ποτε εσσας εν πρωτη ρμῆ ες τους πολεμίους ξύν τ δόρατιεσπηδήσας τρεις τε των ἀρίστων Amrέων κτεινε καὶ τους λλους ες φυγην τρεψεν αυθις δὲ Κωνσταντῖνος τους Ουννους ἐπαγομενος εν

πληθε ὐπερβιαζομενους τους Ἀναντίους εἶδεν, 5 ποίει τοιάδε. στάδιον μεγα ενταυθα, παλαιοῖεστιν, ὁ δη- της πολεως μονομάχοι τὰ προτεραηγωνίζοντο, πολλά τε ἄλλα - πάλαι ανθρωποι ἀμφὶ το στάδιον οὐτο ἐδείμαντο, καὶ α αὐτοὐστενωπούς, το εἰκος, πανταχόθι του χωρίου ξυμβαίνει εἶναι τοτε ὁ Κωνσταντῖνος, ἐπεὶ οἴτε περιέσεσθαι το των Γοτθων μίλου εἶχεν Οἴτε κινδύνου μεγάλου κτος φεύγειν οἷό τε ην,