Procopius

332쪽

κοσίους μαλιστα ἐπαγομένους ες Τίβουριν 'o φρουριον Ἀπεμφε σταδίους τεσσαράκοντα καὶ ἐκατον Ῥώμης διέχην ε μέντοι το 'Aλβανῶν πολισμα, σταδίους μεν τοσούτους ἀπεχον, ἐν δετῆ Ἀππία φ κείμενον, πρότερον δη Γόνθαρινξυν Ἐρουλοις τισὶ πέμψας ἔτυYεν, 5 δη οἱ Γοτθοι βιασάμενοι ξηλασαν ἐνθενδε υ πολλω

Ἐστι δε τις νεὼς Παυλου του ποστολου, Ῥώμης του περιβολου τεσσαρεσκαίδεκα σταδίους απέχων ο τε ποταρος αὐτον παραρρῶ Τίβερις. ἐνταυθα σχυρωμα μεν οὐδαμῆ στι, στοα δέ τις ρ ε τον νεων διηκουσα ε της πόλεως, ἄλλαι- πολλα, οἰκοδομίαι ἀμφ' αὐτον ουσαι οὐκ 10 εὐέφοδον ποιοῖσι τον χωρον εστι δέ τις καὶ αἰδώς προς ταυτα δὴ τα ιερὰ τοῖς Γότθοις. ες

οὐδετερον οὐν τοῖν ποστόλοιν νεων παρὰ πάντατον του πολέμου καιρον χαρί τι προς αὐτων

γέγονεν, αλλὰ πάντα τῆδε τοῖς ἱερεὐσιν, ηπερ 11 εἰώθει, ἐξοσιοῖσθαι ξυμβέβηκεν ἐν τούτ δετ χωρί Βαλεριανόν, τους Οἴννους παντας ἀπαγαγοντα, χαράκωμα παρὰ του Τιβέριδος την

ὀχθην κελευε ποιεῖσθαι, πως ἁν αὐτοῖς τε αδεέστερον οἱ ἴπποι τρεφοιντο καὶ οι Γότθοιμ λον τι ἀναστέλλοιντο του κατ εξουσίανῶς ἀπωτατω των στρατοπεδων των σφετέρων έναι. 12 ο δε κατα αὐτα ποίει. πειδή τε ι δννοι ἐνταὐθα ἐστρατοπεδεύσαντο οὐπερ ὁ στρατηγος ενετέλλετο, ες την πολιν ἀπηλαυνε.

1a αὐτα μὰν ὁ Βάλισάριος διαπεπραγμένος ἡσύχαζε, μάχης μεν οὐκ ἄρχων, ἐκ δὲ τοὐ τείχους

334쪽

is αυτὸ κακουργησων οι καὶ σῖτον μεντοι τισι του Ῥωμαίων δημου παρείχετο. Μαρτῖνος δὲ καὶ Τραiανος διελθόντες νύκτωρ τὰ των ω - μάων στρατόπεδα, πειδ εν Ταρακίνον ἐγένοντο, 'Aντωνίναν με ἐς Κ ,πανίαν ξυν ὀλίγοις τισιν επεμφαν, αυτοὶ δὲ - ταύτη χυρωματα καταλαβοντες, ἔνθεν τε ορμωμενοι καὶ τὰς ἐφόδους κτου αἰφνaίου ποιούμενοι, των Γότθων τους ες τὸ l ἐκείνιν χωρία περιιοντας ἀνέστελλον Mάγνος δὲ καὶ διωθούης του τε φρουρίου σα καταπεπτώκει ν βραχεῖ ἀν-οδομησαντο χρόνν καὶ πειδηεν φ ἀσφαλεῖ γένοντο, δη ἄλλον λύπουντους πολεμίους τε αυτῶν ἐπιτείχισμα ουκά ποθεν ιν συχνά τε καταθέοντες καὶ τ ἀπροσδοκήτφ εκπλησσοντες ἀεὶ των βαρβάρων τους τὰ πιτηδεια παραπέμποντας, ως Σινθούης ἐν

μάχη δή τινι δόρατι πληγεὶς την δεξιὰν χεῖρα

των ' νεύρων οἱ Ἀποκοπεντων ἀπομαχος 'ol λοιπον γεγονε καὶ δννοι δὲ τ στρατόπεδονεν γειτόνων, σπερ μοι πρηθη, πεποιημένοι οὐκ ἐλάσσω κακὰ τούς Γοτθους ποίουν, στε και

αὐτοὶ τ λιμμ' ἐπιεζοντο δη, οὐκετι σφίσιν ἀδείας Ῥύσης τὰς τροφὰς ωσπερ το πρότερον 17 ἐσκομίζεσθαι. καὶ λοιμος ἰλαυτοῖς επεισπεσων πολλούς ἔφθειρε, καὶ μάλιστα ἐν τω στρατοπέδνεπερ αὐτοῖς ἀγχ' της 'Aetraria o ύστατον, I ωσπερ μοι προδεδηλωται, γεγονος τυχε καὶ αὐτων λίγοι ενθενδε σοι υ διεφθάρησαν ἐς ταλλα χαρακώματα ὐπεχώρησαν. 'αὐτν δὲ

336쪽

τουτο καὶ Ουννοι παθόντες ε Ῥώμην εἰσηλθον. 19 αὐτ μεν ουν γίνετο τῆδε Προκόπιος δε, πεὶ ε Καμπανία γενετο, στρατιώτας τε οὐχ ησσον η πεντακοσίους ἐνταυθα γερρε, καὶ νεων πολυ τι

χρῆμα σίτου εμπλησάμενος ἐν παρασκευὴ εἶχε.20 παρην δε οἱ ast 'Aντωνίν ου πολ φ ύστερον auro στόλου δη ξύν αὐτω επεμήλεῖτο. 21 Τότε καὶ το ορος Ῥέβιος ἐμυκησατο μεν ου μέντοι ηρεύξατο, καίτοι γε καὶ λίαν πίδοξος απαυτο ε γεγόνει τι ἐρεύξεται. δι δη καὶ τοῖς επιχωρίοις ξυνεμ ε δεος μέγα Ἀμπεπτωκεναι.22 το ὲ ρος τουτο Νεαπολεως με εβδομήκοντα σταδίοις διέχει, τετραμμενα αυτῆς προς βορρὰν ἄνεμον, ἀπότομον δε ἀτεχνῶς εστι, τα κάτω μεν φιλαφες κύον, τὰ δε περθεν κρημνωδες τε23 καὶ δεινῶς αβατον. εν δὲ τῆ του Βεβίου περ- βολη σπηλαιον κατα μέσον μάλιστα βαθύ φαίνεται, στε εἰκάζειν αυτ α ι ες τὰ σχατα του 24 δρους διηκειν καὶ πυρ ενταυθα ραν πάρεστιν, ην τις περκύπτειν τολμησειε, καὶ χρόν μεν φαλλ η φλοξ φ εαυτην στρέφεται, πρόματαουδενὶ παρεχομεν των ταύτην ανθρωπων, πειδὰν δὲ κτύπον τινα μυκηθμ εμφερῆ το ορος ἀφη, κόνεως μεγα τι χρῆμα ου'O F στερον ε τουα επὶ πλεῖστον ἀνίησι και η μεν τινα δω τοκακον τοὐτο βαδίζοντα λάβη, Οὐ- δη τον ανθρωπον οὐδεμία μηχαν - βιώσεσθαί εστιν, δε δε οἰκίαις τισὶν επιπεσαν, πίπτουσι καὶ αυταὶ τετῆς

26 κόνεως πλήθει ἀχθόμεναι Ἀνεμο δὲ σκληροῖ,

337쪽

and though it di no bretile foret in emaption stilil ecause of the timi liniit ted peopte to expect vitii great certainty that there Would lae an emaption Andfor his reason it came to as that the inhabitanis felicinio eat terror. Nox this mountain is severi stades distant rom aptes and lies to the noriti' of

338쪽

a ούτω ταν, ἐπιπεσόντος, ανιέναι μὰν αὐτην ξυμβαίνει εὐύψος μεγα ῶς μηκέτι ανθρώπ πα-την εἶναι. φέρεσθαι δὲ ἔπη θν αὐτὴ το πνευμαεπίφορον &ι, ἐμπίπτειν τε ες ηὐνῶς ἐκαστάτω 27 τυ χάνει οἴσα καί ποτε μέν φασιν, Βυζαντίφor rεσοὐσαν Ουτως εκπλῆξαι τους ταύταν ἀνθρώπους στε πανδημεὶ εξώκείνου δη καὶ ς τόδε του χρόνου λιταῖς νιαυσίοις ξιλάσκεσθαι τον θεονεγνωσαν, ε Τρίπολιν δὲ τῆ Ἀήυης χρόνφ τέρφ

28 εμπεπτωκέναι και πρότερον μεν ενιαυτῶν μα-

τον η καὶ πλειόνων τον μυκηθμον τουτον φασι γενέσθαι, στερον δε καὶ πολ φ τι θἀσσον ξυμ-29 βῆναι τουτο μέντοι ἀπισχυρισάμενοι λέγουσιν,οτι - πειδὰν ν ε' ταυτην πεύξασθαι την κονιλ ξυμβαίη, χυθηνεῖν πινά κη 'ην Ἀκείνην 30 χώραν καρποῖς πασιν ἀηρ δὲ λεπτότατός ἐστι καὶ προς ὐγείαν κανως πεφυκως εν μυει τούτω πάντων μάλιστα ες Οὐτο ἀμελει τους φθon ἁλόντας εκ των νωθεν χρόνων ἰατροὶ πέμπουσι.

Ἐν τουτ δὲ και λλο στράτευμα εκ Βυζαντίου κατέπλευσεν, Ισαύρων με ε τον Νεαπόλεως λιμεν τρισχίλιοι, ν Ιαὐλος καὶ Κόνων ἡγουντο, ε Δρυουντ δε Θρακες ἱππεῖς κτακόσιοι, δν Ιωάννης ηρχεν ὁ Βιταλιανου του πρώην τετυραννηκότος ἀδελφιδους και ξυπιαυτοῖς στεροι

339쪽

At his time another arm also arraved by ea Don Bygantium, three ousan Isaurians vilio ut

in 1 the hactour of aples, ted by Paulus and Conon, and eight hundred Paracia horsemen ullo tandedit Durous, ted by Iolin, in nephew of the Vitalian ullo had forineri been tyrant, and vitii them a

340쪽

α λοι τε καὶ 'Aλεξανδρός τε καὶ Μαρκεντιος δερχον. τεπινχανε δὲ δ καὶ Ζήνων ξύν τριακοσίοις πιαυσιν Ῥώμην διά τε Σαμνίου καὶ Λατίνης δου ἀφικόμενος επεὶ δὲ καὶ Ιωάννης

ξυν τοις αλλοις πασιν ἐς Καμπανίαν λθεν, ἁμάξας πολλας ἐκ Καε βρων εχων, ἀνεμίγνυντο λαυτοῖς πεντακόσιοι θροισμένοι εκ Καμπανίας, ωσπερ μοι εἴρηται οὐτοι με ὀδον την παραλίαν ξυν ταῖς ἁμάξαις ηεσαν εν φ εχοντες, ην τι ἀπαντήση πολέμιον σφίσι, κυκλον τέ τινα και χαρακώματος σχημα τα ἁμάξας ποιησάμενοιενθένδε τους ἐπιώντας ἀμύνασθαι, τους δ ἀμφὶ ΓΙαὐλόν τε καὶ Κόνωνα πλεῖν κατα τάχος κέλευον, καὶ σφίσιν 'οστίαν συμμῖξαι το Ρωμαίων επίνειον σῖτον μεν κανον ἐν ταῖς ἀμάξαις ἐνθέμενοι, ναυς δε ἁπάσας ου σίτου μόνον εμπλησάμενοι. ἀλλὰ καὶ οἴνου και των αναγκαίων

ἁπάντων. καὶ αὐτοὶ μεν του ἀμφὶ Μαρτῖνόν τε καὶ Τρα-νον φοντο ς τὰ επὶ Ταρακίνης χωρία ευρήσειν καὶ ξύν αὐτοῖς νθενδε ἰέναι γεγονοτες δε ἄγχιστα μαθον - ὀλών πρότερον ς Ρώμην μετάπεμπτοι ἀνεχώρησαν. Βελισάριος δε τους ἀ- τον Ιωάννην προσιέναι - μαθὼν καὶ δείσας μη σφὰ οι πολεμιοι πλήθει πολλλ ἀπαντήσαντες βιαφθείρωσιν Ἀποίει τάδε πύλην την Φλαμινίαν, ὁ δ αυτῆς αγ-

χιστα ενστρατοπεδεύσασθαι τους πολεμίους

τετύχηκε, λίθων οἰκοδομίαις αὐτος κατ αρχὰς