Procopius

351쪽

1s in dure of the commam eram both sides no tosacrifice the lives of thei subjecis to thei munglo , hiat to choos the coiirse vitioli is ausi and expedient, not for thenaseives lone, but also forthei opponenis, and thus to putis en to presenthardships. For moderation in one's demand afloessa va out o ali difficulates, but it is istae ver natureo contentiousnes inat it cannot accomplisti an of

352쪽

ΡROCOPIUS O CAESAREA

l σθαι Γοτθοι γαρ υ βία Ῥωμαίους ἀφέλόμενοι γῆν την ταλίας κτησαντο, ἀλλ' 'Οδόακρός

ποτε ον αυτοκράτορα καθέλων ἐς τυραννίδα τηνl τῆδε πολιτείαν μεταβαλων εἶχε Ζηνων δὲ τότε της ώας κρατων καὶ τιμωρεῖν μεν φ ξυμβεβασιλευκοτι βουλόμενος καὶ in του τυράννου τηνδε την χώραν ἐλευθερουν, 'Οδοάκρου δε καταλῖσαι την δύναμιν οὐχ οἷός τε ν Θευδέριχον ἀναπείθειτον μων αρχοντα, καίπερ αυτόν τε καὶ Βυζάντων πολιορκεῖν μέλλοντα, καταλῖσαι με την προς

αυτον ἔνθραν τιμης ἀναμνησθέντα προ αυτOsῆς τετυχηκεν δη, πατρίκιός τε καὶ Ρωμαίων γεγονὼς πατος, οδόακρον δὲ ἀδικίας της ἐς

Αὐγούστουλον τίσασθαι, καὶ της χωρας αυτόν τε καὶ Γότθους το λοιπον κρατεῖν ορθῶς καὶ 17 δικαίως. ούτω τοίνυν παραλαβόντες την της 'Ιταλίας ἀρχην τους τε νόμους καὶ την πολιτείαν διεσωσάμεθα των πώποτε βεβασιλευκότων ουδενος ησσον, καὶ Θευδερίχου μεν φαλλου ὁτουοῖν διαδεξαμενου το Γότθων κράτος νόμος το παράπαν οὐδεὶς υκ εν γράμμασιν, ου αγραφος εστι. 18 τα δε της εἰς θεον ευσεβείας τε καὶ πίστεως ούτω Ρωμαίοις ς το κριβες ευλάξαμεν, στε'Iταλιωτῶν μεν την δόξαν οὐδεις οὐχ εκων Ουκακούσιος ες τηνδε τὴν ἡμέραν μετέβαλε, Γότθων δὲ μεταβεβλημένων πιστροφή τις οὐδαμῶς γέ- , γονε καὶ μὴν καὶ τὰ Ῥωμαίων ερὰ τιμῆς παρήμων της ανωτάτω τετύχηκεν ου ναρ οὐδεὶς εἴς τι

353쪽

i reaiment of Augustulus, and thereaster, in com-

inuenis notice of the matter. An indeed thesanctuaries of the Romans have received froni us thehighest honour; for no ne vilio has talcen refuge Tho Gotha mero Christiana, but folioW- uio Arian

354쪽

πων βεβίασται, ἀλλὰ καὶ πάσας τὰς της πολιτείας ἀρχὰς αυτοὶ , εὶ διαγεγόνασιν ἔχοντες,2 Γότθος δὲ αὐτων μετέσχεν οὐδείς. η παρέλθών τις - ελεγχέτω, ν μη μετὰ του ἀληθοῖς μῖν εἰρῆσθαι οἴηται προσθείη δ' αν τις ς καὶ τοτων πάτων αξίωμα Γότθοι ξυνεχωρουν Ῥωμαίοις

προς του των νων βασιλέως ς καστον τος 2 κομίζεσθαι. μεῖς δέ, τούτων τοιούτων οντων, 'Iταλίας μεν ου προσεποιεῖσθε κακουμένης ποτων 'Οδοάκρου βαρβάρων, καίπερ υ δι λύγου, ἀλλ' ἐς δέκα ἐνιαυτους τὰ δεινὰ εἰργασμένου, νυνδε του δικαίως αὐτην κεκτημένους, οὐδεν μῖνα προσῆκον, βιάζεσθε. O οὐν εντευθεν μῖν κ- ποδων ωτασθε, τά τε μέτερα αὐτων εχοντες καὶ ὁσα ληῖσάμενοι τετυχηκατε.''Καὶ ὁ Βελισάριος vi με ὁπόσχεσις μων βραχέα τε εἰρῆσθαι καὶ μέτρια προύλεγεν, ἡ δὲ ρῆσις μακρά τε καὶ ου πόρρω ἀλαζονείας ista 23 γεγονε Θευδέριχον γαρ βασιλεύς Ζήνων δο- άκρν πολεμήσοντα πεμψεν, οὐκ ἐφ' Ιταλίας αυτὸς την ἀρχην χοι τί γαρ ἄν καὶ τύραννον τυράννου διαλλάσσειν βασιλεῖ μελεν ἀλλ' ἐφ'

24 φ ελευθέρα τε καὶ βασιλεῖ κατηκοος σται. ὁ δὲ τὰ περὶ τον τύραννον ευ διαθέμενος ἀγνωμοσύνη ες ταλλα οὐκ εν μετρίοις χρήσατο ἀποδιδόνας γαρ '- κυρίφ την γῆν οὐδαμῆ εγνω. 25 ἶμαι δε εγωγε τόν τε βιασάμενον και ὁ ἁν τὰ

355쪽

in any of them has ver been trealed ut violenceb an mari; nam more, in Romans thenaseives

should si emperor have been concernestio excitangeone tyrant for another 8 ut lie sent his in orderibat Itiarnsight he hee and obedient to the emperor. An though I heoderi dispose of the tyrant in asatisfactor manner, in veryining eis se lie redan extraordinar lack of proper feesing sor lieneve thought of restoring the lan to ita rightaulo Maer Butra formi pare thiul that he vlio obs

356쪽

του πέλας ἐκουσίως μὴ ἀποδιδ ἴσον γε εἶναι. ἐγὼ μὲν οἴνα αν την βασιλέως ἐτέρφ φ οἴποτερο υκ ἄν παραδοίην εἰ δέ του λου τυχεῖν βούλεσθε, λεγειν ἀφίημι ''

27 ι δὲ βάρβαροι , πις μὲν ὁ ἀληθῆ πάντα

ἡμῖν εἴρηται ουδὲ μων τινα λέληθεν. μελδε πως κιστα φιλονεικεῖν δόξαιμεν, καὶ Σικελίας, τοσαύτης τε το μέγεθος καὶ τοιαύτης τον et οὐτον ούσης, μῖν ξιστάμεθα, η δη κτος Λιβύην - ἀσφαλῶς κεκτησθα ου δυνατόν.''m Καὶ ὁ μισάριος Καὶ μεῖς δε Γότθους Βρεττανίαν λην ξυγχωροῖμεν εχειν, μείζω τε παρὰ πολύ Σικελίας Ουσαν καὶ Ρωμαίων κατη-2 κοον το νέκαθεν γεγενημένην του γὰρ ευερ

Bάρβαροι ' οὐδ' ην χρήματα ρητὰ φέρειν

βασιλεῖ eo εκαστον τος - αυτούς τάξωμεν; ae μισάριος o δῆτα ου γὰρ αλλου του

ημεῖς αὐτοκράτορες η στε ν κεκτημέν φυλάξαι την χώραν 'a Βάρβαροι Φέρε δή, στέλλεσθαι - παρὰ

358쪽

βασιλέα νάγκη λ καὶ πρὸς ἐκεῖνον τὰς ξυνθηκας περὶ των ὁ λων ποιησασθαι δεῖ δὲ καὶ τακτόν

τινα ορίζεσθαι χρονον καθ ο προσηκε τὰ στρατό πεδα ες κεχειρίαν παρίστασθαι.''34 Βελισάριος Ἐστω γι νέσθω αὐτα. υ γάρ ποτε μῖν εἰρηναῖα βουλευομενοις εμποδὼν στη- σομαι '35 Τοσαῖτα εἰποντες διήλυθησάν τε εκ των λόγωνεκάτερος καὶ οἱ πρέσβεις τω- Γότθων ες το36 σφέτερον στρατόπεδον ἀπεχώρησαν. μέραις δεται επιγινομέναις συχνα παρ ἀλληλους φοι-τωντες τά τε ἀμφὶ et ἐκεχειρία διετίθεντο καὶοπως δ επὶ ταυτη των τινας ἐπισήμων ἐκάτεροι ἀλληλοις εν μήρων λογρο παρέχωνται.

Ἐν φ δε ταυτα ἐπράσσετ τηνδε, εν ομν τε των 'Ισαύρων στολος τω Ῥωμαίων λιμένι προσέσχε καὶ οι ἀμφὶ τον Ιωάννην ς οστίανῆλθον, καὶ των μεν πολεμίων Ουδεὶς υτε καταίρουσιν οἴτε στρατοπεδευομένοις ἐμπόδιος σφίσιν ἐγενετ αυτοῖς. πως δε ν τ ασφαλεῖ διανυκτερευειν οῖοί τε ἄσιν λεπιδρομῆς τῆς προς τωνεναντίων, οἶ τε Ἱσαυροι τάφρον βαθεῖαν αγχιστα του λιμενος ορύξαντες φυλακας ε περιτροπῆς ἀεὶ ποιοῖντο καὶ οἱ ξυν φ Ιωάνν ταῖς ἀμάξαις φραξάμενοι το στρατοπεδον συνίαν εἶχον. επειδή τε νύξ επε γενετο, Βελισάριος ες οστίαν ξύν ἱ-rεὐσιν κατον ῆλθε καὶ τά τε ξυμπεπτω-

ἀνάγκη ς ξυγχώρει L

360쪽

κότα εν τῆ ξυμβολα τα τε ξυγκείμενα σφίσι τε καὶ Γότθοις εἰπων καὶ τα ἄλλα παραθαρσύνας, τα τε φορτία πέμπειν κέλευε καὶ ξύν προθυμία

κινδύνου η ὀδος σται εγω προνοησω αὐτος μὲν οδ ερθρου βαθέος ες τὴν πόλιν ἀπηλαυνεν, 'Αντωνίνα ε ξύν τοῖς αρχουσιν αμα μέρα των φορτίων τὴν παρακομιοην εὐ βουλόν ἐποιεῖτο. ἐδόκει δὲ ναλεπον καὶ δεινως πορον το πραγμα εἶναι. ο τε γαρ oες Ουκέτι ἀντεῖχον, ἀλλ' ἡμιθνῆτες απαντες κειντο, ην δὲ οὐδὲ ἀκίνδυνον στενην τινα οδον ξύν ταῖς μάξαις πορευεσθαι, καὶ διὰ λ του ποταμο τας βάρεις ἀνέλκειν, καθά περ το παλαιὸν εἴθιστο, ἀδύνατα ν ὴ μεν γὰρ

μοι ἐν τοῖς εμπροσθεν λόγοις ἐρρήθη, προς των πολεμίων χομενη Ρωμαίοις τηνικαυτα πόρευτος ν η δ αυτο επὶ θάτερα, ὁσα γε παρ' θην Ἀστίβητον παντάπασι 'υγχάνει -δσα. δι - του λέμβους νηων των μειζόνων ἀπολεξάμενοι, σανίσι τε αυτούς φηλαῖς κύκλωτειχίσαντες οπως οἱ πλέοντες προ των πολεμίωνηκιστα βάλλωνται, τοξοτας τε καὶ ναύτας σε- βίβασαν κατὰ λογον κάστου. των τε φορτίωνεν αυτοῖς σα φερειν oro τε σαπιενθεμενοι, διατο Τιβεριδος ες Ρώμην πνευμα τηρησαντες σφίσιν επίφορον ναυτίλλοντο, καὶ του στρατουμερος εν εξια του ποταμου παρεβεβοηθήκει.ελείποντο δε των 'Iσαύρων συχνούς τὰς ναῖς