Procopius

42쪽

29 μολόγησεν. οἱ δὲ πρέσβεις, Βυζάντιον πανήκοντες παντα Ιουστινιανν βασιλεῖ γγειλαν 'Aλεξανδρος μεν απερ τη 'Aμαλασούνθη δοκουνταεἴη Δημητριος δὲ καὶ Υπάτιος σα Θευδάτου λέγοντος κουσαν, καὶ si δυνάμει μεγάλη εν Τουσκοις ὁ Θευδατος χρώμενος, χώρας τε ἐνταυθατης πολλῆς κύριος γεγονώς, πόν α ουδενὶ τὰ ω μολογημένα πιτόλεῖν οἷός τε εἴη οἷς δη περιχαρης γεγονως βασιλεύς ΙΠετρον, Ιλλυριὸν γένος, ε Θεσσαλονίκης ορ-μενον, ἐς την Ιταλίανευθυς ω- λεν ενα μεν οντα των ν υ νντίφρητόρων, αλλως δὲ ξυνετον τε καὶ πραον καὶ ς το πείθειν ἱκανως' πεφυκότα.

Ἐν ω δὲ ταυτα γίνετο τῆδε, εν ολ Θευδάτον Τουσκοι πολλοὶ 'Aμαλασούνθη διέβαλον βιάσασθαι παντας τους ταύταν ἀνθρώπους καὶ τους ἀγρους ἀφελεσθαι Ουδενὶ πιν, τους τε αλλους απαντας καὶ οὐχ ηκιστά γε την βασίλειον οἰκίαν αυτήν, ν δ πατριμώνιον Ῥωμαῖοι καλεῖν νενομίκασι διο δ ες τὰς εὐθύνας καλεσασα Θευδάτον η γυν διαρρήδην τε προ των --βαλόντων εληλεγμένον αποτιννύναι πάντα νά -κασεν απερ Ῥυ δέον αφείλετο, Ῥύτω τε αὐτον ἀπεπεμψατο κά ἀπ αυτο ε αγαν - ἀνθρώπω προσκεκρουκυῖα διάφορος τω λοιπον

43쪽

lonica, a man who vas ne of the mine spealcem in Byzantium, a discreet an gentie erson vithalandraued by nature to persuade men.

way he hadiive the greates offence to the man, froni hiat time lae vas on hostile ternis vult in1,

44쪽

ἐγεγονε ἀνιωμέν υπο φιλο ηματίας ς μάλιστα, τι διαμαρτάνειν τε καὶ βιάζεσθαι ἀδυ

Υπο τον χρόνον τουτον 'Aταλάρινος μὲν τῆνόσω καταμαρανθεὶς τήλευτησεν, κτω τῆ ἀρχηεπιβιούς επη. 'Aμαλασουνθα δὲ χρῆν γάρ οἱ γενέσθαι κακως ἐν Ουδενὶ λογφ φυσιν την Θευδάτου ποιησαμένη και σα αυτον εναγχος δράσειεν, οὐδὲν πείσεσθαι χαρι προ αυτο υπε- τόπησεν, ν τι τον ἄνθρωπον αγαθον εργάσηται μειζον. μεταπεμψαμένη τοίνυν αυτόν, ἐπειδηῆκε, τιθασσεύουσα φασκε χρόνου ἐξεπίστασθαιως ο ὐπαις ἐπίδοξος εἰ ἔτι δη ὀλίγω στερον τελευτησειε των τε γὰρ ἰατρῶν πάντων αὐταγινωσκόντων ακηκοεναι και αὐτη του Αταλαρίχου σώματος ἀεὶ μαραινομένου ησθῆσθαι επει τε ἀμφ αὐτω Θευδάττ' ἐώρα Γότθους τε και'Iταλιώτας δόξαν οὐκ ἀγαθήν τινα εχοντας, ἐον περιεστηκε το Θευδερίχου γένος, τούτου δηαὐτὸν διακαθαραι του ισχροὐ νόματος εν σπουδη ι γενέσθαι, πως μη τι αὐτF καλουμενν ες την βασιλείαν εμπόδιον εχ αμα δε καὶ τοδίκαιον αὐτην ξυνταράξαι, ει γε περισταίη τοις ηδικησθαι πρὸς αὐτοs ηδη αἰτιωμένοις Οὐκ-χειν μεν τετα ξυμπεσόντα σφίσιν ἀγγείλωσι, δεσπό- την δε τον δυσμενῆ εχειν δια αὐτα μεν αὐτόν,ούτω καθαρὸν γεγενημένον, ς την βασιλείαν παρακαλεῖν δεῖν δε αὐτὸν ρκοις δεινοτάτοις καταληφθηναι, ε Θευδάτον μεν το της αρχῆς ἐπεί τε ἀμφὶ αὐτή ΘευδώνJ Christes ἐπί τε δμφὶ Διτω

45쪽

Way by the disease, came to his end, havinitived eight y years in office. Aisor Amalasuntlia, sincera vas saledilia sile liould sare ili, he ook o account of the nature o Theo latus and of vliat he had recentia done to him, an supposed thiat he x ould suffer nounpleasant reatinent at his and is sile liould do

46쪽

ονομα α ιτο, αὐτη δὲ τ επι το κράτος ουκ ελασσον ἡ πρότερον χοι ταὐτα ἐπεὶ Θευδάτος ήκουσεν, παντα σα ν βούλομέν 'Aμαλα-σOυνθη μωμοκώς, επὶ λόγφ φ πονηρμώμαλόγησεν, εν μων χων σα δη ἐκείνη πρότερον 10 ε αυτον εἰργασμένη τυγχανεν ούτω μεν 'Aμαλασουνθα πρός τε γνώμης της οἰκείας καὶ των Θευδάτν μωμοσμένων ἀπατηθεῖσα επὶ της II αρχῆς αυτον κατεστήσατο πρέσβεις τε πέμψασα ες Βυζάντιον ἄνδρας Γότθους Ιουστινιαννβασιλεῖ αὐτα ἐδήλου. 12 Θευδάτος δὲ την ἡγεμονίαν παραλαβών, πάντα οἱ τἀναντία ων ἐκείνη τε χλπισε καὶ αὐτος

Ia πέσχετο --σσε. καὶ Γοτθων των προς αυτῆς ανηρημένων του ξυγγενεῖς παγωγόμενος, πολ-

λ τε καὶ λίαν λογίμους ἐν Γοτλις δντας, των τε 'Aμάλασούνθη προσηκόντων εὐτολαἰφνιδίου τινὰς κτεινε καὶ αὐτην ἐν φυλακῆ εσχεν ούπω14 των πρέσβεων ἐς Βυζάντιον ἀφικομένων. ἔστι δέ τις λίμνη εν Τούσκοις, ο σίνη καλουμένη, ῆς - εντος νῆσος ἀνέχει,' βραχεῖα μεν κομιδῆ l οῖσα, φρούριον δε αυρο εχουσα. ενταὐθαΘευδάτος την 'Aμαλασοὐνθαν καθείρξας τηρει. δείσας δέ, περ γένετο, μη βασιλεῖ ἀπ αυτοῖ

προσκεκρουκώς - ανδρας εκ τῆς Ρωμαίων βουλῆς Λιβερων τε καὶ 'οπιλίων στείλας συνετέροις τισί, παραιτεῖσθαι πάση δυνάμει βασιλέα ε πηγγελλεν, ἰσχυριζομενους μηδεν προς--οὐ

48쪽

αὐτον ανηκεστα δεινὰ εἰργασμεν τα πρότερα.16 καὶ κατὰ ταυτα αὐτός τε βασιλεῖ γραφε καὶ την 'Aμα σου αν ἴτι ἐκουσίαν νόμασε

γράψαι. 17 αυτ μεν ουν ἐφέρετο τῆδε Πετρος δε δη

ἐπὶ πρεσβεια ἐστέλλετο προειρημενον αὐτφπρος του βασιλέως ἐντυχῶν μεν κρυψα τωναλλων πάντων Θευδάτφ καὶ ρκω τα πιστὰ παρε μέν-ῶς οὐδε αν των πρασσομένων κ- πυστον γενοιτο, υτω τε τα ἀμφὶ Τουσκίαν ἐν φl ἀσφαλεῖ προς αὐτον θέσθαι, και 'Aμα σουνθη

ξυγγενόμενον λάθρα ξυμπάσης - περι Ιταλίας

19 διοικήσασθαι, πη κατέρρο ξυνοίσειν μελλει. ες δε το εμφανες πέρ τε του Λιλυβαίου καὶ τωνα ων ων ναγχος μνήσθην πρεσβεύσων λει. Oυπω γαρ τι περὶ της 'Aταλαρίχρου τελευτης της Θευδάτου ρχῆς ἡ ων Αμαλασουνθη ξυμ- 20 πεπτωκοτων βασιλεύς κηκοει Πετρος δε δῆπροευομενος πρωτον μεν τοῖς 'Aμαλασούνθης πρεσβεσι ἰυγγενόμενος τα ἀμφι 'My Θευδατου 2 ἀρχῆ εμαθε γενόμενος δὲ ολίγλύστερον εν πόλει Aυλωνι θ προς κολπω φ Ιονίφ κειται, ενταυθά τε τοι ἀμφι Λιβεριον τε καὶ 'οπιλίωνα εντυχωντα ξυμπεσόντα ξύμπαντα γνω, ες τε βασιλεα ταυτα ἀνενεγκων αὐτου μεινεν.22 Ἐπεὶ δε ταυτα Ιουστινιανος βασιλευς κουσε, Γότθους τε και Θευδάτον ξυνταράξαι διανοούμενος, 'γος μὲν 'Aμαλασουνθαν γράμματα

49쪽

modern Aulon in Albania. 39

50쪽

εγραφε δηλοὐντα τι αὐτῆς ς ενι μάλιστα μεταποιεῖσθαι ἐν σπουδὴ χοι τω δὲ ΙΠέτρωεπεστελλε ταυτα μηδαμῆ ἀποκρύψασθαι, ἀλλ' αυτν τὰ Θευδάτν φανερὰ καὶ Γότθοις απασι 23 καταστησασθαι πρέσβεων δε των ἐξ Ιταλίας

οἱ μεν λοι, πειδ ες Βυζάντιον κομίσθησαν,

τον πάντα λόγον βασιλεῖ γγειλαν, καὶ πάντων 24 μάλιστα Λιβέριος ην γὰρ Ἀνη καλός τε καὶ ἀγαθος διαφερόντως, λόγου τε του ληθους ἐπι- 25 μελεῖσθαι ἐξεπιστάμενος 'οπίλων δε μόνος ενδελεχεστατα ἰσχυρίζετο μηδε ες δε μαλασουν-

θα ἁμαρτεῖν Θευδατον. 1Πέτρου δε ἀφικομένουες Ιταλίαν μαλασουνθ ξυνέβη ἐξ ανθρώπων

26 ἀφανισθῆναι Γότθων γὰρ συγγενεῖς των πεκείνης ἀνyρημένων Θευδάτω προσάλθοντες ἴτε αυτρ' ἴτε σφίσι τον βίον εν' ἀσφαλεῖ ἰσχυρίζοντο εἶναι, ν γε μη αὐτοῖς Ἀμαλασοὐνθα τι 27 τάχιστα εκποδὼν γένηται. i χωροὐντός τε αὐτοῖς, εν ῆ νήστ γενόμενοι την 'Aμαλασουνθαν28 ευθὴς εκτειναν. άπερ Ιταλιώτας τε περφυῶς ει παντας καὶ Γοτθους τούς ἄλλους νίασεν. ρε- τῆς γαρ πάσης ἡ γυν ισχυρότατα πεμελεῖτο, 30 περ μοι λυντ εμπροσθεν εἴρηται ΙΠέτρος μεν οὐ Θευδάτ αντικρυς μαρτύρετο και Γότθοις τοι ἄλλοις δ οτι δη-ὐτοῖς του δεινο τούτου εξειργασμένου ἄσπονδος βασιλεῖ τε και σφίσιν 31 πόλεμος σται. Θευδάτος δε π ἀβελτερίας τούς Aμαλασούνθης φονεῖς εν τιμη τε και σπουδη εχων, ΙΠέτρον τε καὶ βασιλέα πείθειν