장음표시 사용
181쪽
petuna aen clunc tu in se recepertant, una duobus iamdli-hus equitiin transgressiniae num , castra Caesaras, quibus Q. Ciceri praeerat, subito intorti fiant i nullosque interfecertant. Caes. VI. - 4o. Dio Cass. XL. 32. L. 86. τοῖς τηο α Θρωπως γνωσῖον τι Ilaec elenius latine sic eddiderat In litanni iani iniselliani. . . ignotiantiad ean aetatem Uris honunt lini, uena O secuti, ea in- dein sententiani in nostra vers. eXpressimus perperiana. OUUS:
Us illamini regionii in incolis, i. e. ipsis Gallis, etiani tuti ignotiani. Plane ut in IV. et o Magno birili fare miliabatiam, ni odo instiliani fissa, ingentis honi inlliri fripexisEt i loca, oritur, aditi cognovis et epi nitria fere Gallis erant incognita. Neqtie ei alianavi in alae illa paclic. 3οε. Sic all. p. 8s l. 99. i ii βαρ ἔκροι. His p. II 6, 82. c. ro eadem parti C. R iiD. Syr. 38, 28. κυτ a Gensisto leuione , pr ipsius ira Ore , posit una videtur.
e Xenapiaris Ursini rursus adnotatun erat, e Cestico, 1. e. XI idro de Renus Gallicis, struituna esse hoc F naen tuna.
γενημένων. uenia Cori Upta sit vulgata scriptura , quana vis nil adnotaverat 'minus, ena non videt. In pronitu autem fuit, restitit e re veritiar. Si fere civ. I. p. 4 I, 2. μ πιο
expressus est in edat Ursini, id, sicut alit' pastini in ina pressis
libris, eo factum puto , quod ad manus non fuerit typo .grapta figura ea , non ruit una a, discrepan S, qua ad compei mos cile signanduna hunc nuiner una uti sunt Graeci. Ad ip- sun nunaei una Olynapituliana tuo da itinei , quonia in luna pias XCVII. incipit A. U. 362, satis adcurate tenet pus notatu in at Appian est De Gallor una adventu in Italiam videndus
182쪽
., Livius libro V. c. Ucal. J X quo multa diuitis Fragnienti intεlligentiana peti possunt. V URSINUS.
L. 9 j I. Κλουσῖνοι, cum ac Centu in penultima, sentatur apud Dionys Hal. alios, uti λοι, Ταραντῖνοι Apud Dionen Κλουσι u editum est apud Lonarana ver Κλουσην ἰ, X Κλουσινοὶ de se Xum.
L. 99. 1 το Κελτοῖς μελον προαγορεύειν. , Ita enaen clavi-1DUS, cum προσαγορεύειν esset in exemplari. V URSIN. L. 2. Υποκριναμένων Antima forna , pr αποκριναμένων ,
Here, tot frequentata , nec nucydidi inusitatari de qua Hesycnitis , Suidas , tynaologus , ustathius, Ionueiunt. Cons viros doctos ad Tnucyd. VII. 44. p. 4 4 . edis Dulceri, Ernestum a Zetini una ad Xenoph. Memor SOCr. I. 3. I. Eo dein sensu vernum illud accipientiana videtur Maced set , 34. AEnnio. 248, 8. Pag. z. t. q. DG Cons. Sanan. p. 6 . l. 7. Hisi'. I , 7. iv. V. p. o 6, 2. C.
mus ex Livio, apud quena ita script una est in eodem Linio :rv. 36.J bin etiarni. Fiabius, eυectus extra iacient equo duceni Galiortina, ferociter in Isa signa Etria ortini inci/riianteni per latius trans uni hasta Occidit Doliaque uslege tem Galli novere V URSINUS. III. Apud Ur tum p. 3so. In cod. Bavar est Ecloge numero quinta X Appian decerpta. Lin. II. Omo των Κελτοῦ βασιλευς B:εννος. Ex eo lena Celtico haec quoque descripta sunt. Videndus savius lib. V. I c. 36. J de Galloium legatis Roniam iniis Fabior una inburias Paestrin.' URSINUS. L. 3
183쪽
L. 3. ἐπὶ τρυτοις πω haec vel centra hos Q. Fadios. L. 4. Κελτων παντων μεγαλων c. c. Oris ad p. 734 2 6. IV. Videtur utique de pericillos illo mandat agi, in Q Pag. 8 Pontius Conrinius suscepit, Liv. V. 46. pro quo in seq. LX c. Valetiano, Xcerptoris o tuis errore, Caelicius nonailiatur. V. Apud Valesiun p. 8 7. Lin. 33. O τι Καιοίκιος. is Pontilis Cominilis soliditur a
T. Uvio El3. V. Cc. 46.34 Zonara in Annalidum L. VII. c. 23. J plutarenus in Cana illo p. 4 I. At Caelestis is est, qui
paulo ante nunciarat Trio uni ple Ois, O cena numana clario rena noctis silenti a se auditana fuisse , quae neret magistrati laus ilici, Gallos astruentare ut sis ivit Livius. LV. 32. J'VALESIUS. L. 34. Ῥ της πατου αρχοῦς. , Fallitur hic quoque
Appianus. Neque enim Cantillus Consul, sed Dictator, a Senatu dictus est. Sed non distito, qui hic error compilatori adscribendus sit. Vide supra pag. s 49' VALES IUS. Scilicet alio Excerpto, quod p. 39. ex ni ouimus, diserte apud Appianu in quoque , ut Iud alios Scriptores, legimus, Dictatorem dictuna esse Camillum. Quare aut παυς αρχη e nerali quadana notionesiptemtum imagis iatun h. l. denotare tenet, atque sic in vers. lat. Oni poterat, effrenio magi ratia Canullo defercndo , aut error cona pilatori tridue milus eiit. De his, quae sequuntur, cons idem Excerpt. 1Odo cit. p. 39.
VI apud Veste ni ead pag. M . Lin. 4 3 7 ράς, σνομα Δόπων C. Fabius Dorso. V1de PQ g I. Liv. V. 46. Dionen Cals in Fragna petiesc. T. I. p. I . edit. Reina. Flor una I. 3. 6. Valeri MaX. I. I. II. L. 9. Κασσιος ο ωμαῖος. st L. CV nina, qui apud A. Gelli una quo re lib. XVII. c. 21. sina plicuer Casu clatatur, de quo vid. Oss. Hist. Lat. lio. I. . . Quod autena additur . Ρωμαῖος, id quo potis sina una pertineat, haud facile dixeris. Videtur eXcerptoris culpa ita nude ad rupte positu in citoriasse Appianus si utile quid h. l. Minotaverat atque
184쪽
Plinius , quum elusis ruti auctoren Annesiilminoin ano. δ ' δ' iuni Cassium illui vocat, lib. XII l. c. I 3 seet a7.M XXIX. I. . Forsan etiam e tantuna consilio hum vel ba adjecit coinpilator, ut Cassium illum a Dione Cassio, istoriarii nascriptore, dive una esse indicaret.
VII. Apud Ves una p. s . ab is verbis incipit hoc
Fragmentum ora Κελτοὶ την τε υσιν. Ad quae vero a Ionuit
Duilini, ferunt. Cons. v. X et 8. Sic Iloriis II. . Alpina corpora, ait, humenti coelo educata, habent quid. xii HieniυOlli suis i stila, mox tu caluere pugna, satin in sti. rem eunt. leυi motu, piassole , laxantur Sinailiter de Gallis Asiani incolentinius Liv. XXXVIII. I Si prinituri in petiani, pleni fervido ingenio in caeca rea e tindunt, Insinueris, stilint sudore, lassitudine neniri, labantiaranal tollia corpora , Molles libita consedit ianinios f l, i, is, tu, ut ferrarin OH G ὶ Ουfas, prosecratiant. De crapulam vinolentia imonuit quoque plut in Camill p. I i. v. V. 4. agi per gros patiantur, OO inoqtie raptim laus repleti. Pue si . VIII. Vir. 9s J I. Oυς Κελτοῖς γυμνοῖς ἐπεδείκνυε . . . Retalli, nescio iram recte , ad Canullian Ronaanos recuperare patriana jubentena Uv. V. 49. Ad Gallos pertinere hoc Fragm. ipse Suidas monuit , his verbis: απιανος Θ των
Κελτων φησίν ' Ους γυμνους ἐπεοείκνυε Ρωμαίοις Ουτο εἴτιν c.
- Γυμνούς, infos stiper intiliciani , ut ILivius addit, XXII. 46. pugnat e solitos Gallos, referre Polyb li hi IlI. C. Ii s M II v. l. c. οἱ τὴν βοὴν βαρεῖαν c. L iv. XXI. 28. Galli obcum iit curia variis titiliatibius cantiaque m et is sua. quaticnses s utia fFer capita, ibi antesque dextra tela. Et
185쪽
αιωρροῦντες. Otuia1 Onaen troque Cormiatorium, Gallis, Alapiunt praesertina incolis, indituna. Plin. XI. 37 seel. 7. De Hispanis App. His p. 82, 78 4. . . κόμης μακρας ην εἰ τοῖς πο
λέμοις επισείουσι τοῖς χθροῖς.
IX. Lin. 4. ον δε δῆμον - του τείχους ραν. Retulis agna. O ad nisi Oriana quae est aptiti Vitina VII. II. Pugnμ-ttinet liati procli porta Collina, totis tribus tubis, in cons)edii parenturi conjugiinique ac libero min. c. X. Notinia argument una hol fragna e ILivio VII. 6. Pag. Sa. Lin 7 o. Et τερον τουτο μονομάχιον. prius certainen singulare T. Manlii uenit. Ex alter noc, smn vel Corυini cogno- naen indituna Valerio. XI. Apud in una, p. 3so sq. Cons supra, Exc. VI ex ILibro de Reb. Sanan. p. PS.
Lin. 78. την συλον ἐσθῆτα ποκειμένους. D placeret που ειμένους. t na Oc pag. q. l. 87. J legendum, ου εχοντες τι πατμ- δας, εἰς ας λαφύγωσιν, sine parti c. υκ Est auten hoc fraganient una ex eodena Celtico. URSINUS. Mininae solicitan di in ver Diuin' κbμ. f. iv. II p. 29I Xtr. I. Io . 46. ΙΙ.1ς 3 18. Quae sit vis alterius AdnotationiS Ursini non video Pag. 84.
nani sic editum est, ut in Notis monuit nec te declaravit, qvid in Xenapiari suo legerit. XII. Aphidisti uiri p. 34 I. In cod. Bav. est Exc. I. Ω ibi initiu in trinis nignienti eisdena mendis inquinatu ni est
pro consule de Arvermeis trit in pnal se constat ex lapide Capitolino, in quo ita incis una est: Ν. DOMITIUS CN. F.
N. N. AHENOBARB. A. N. . . 'MO C O S. DAE. G A L. LE I S. A R AEAE ME I S. XVI. . . . V I SINUS. L. 99. δορυφορουνται γαρ λ καὶ προς κυνων. , Corrupta haec erant in e Xemplari 6 προσκυνων, pro πῶς κυνων, script una erat.'
186쪽
URsIN. a dena menda ontinet in Bav. Morem Gallorii na, canibis in bello utendi notavit trado id IV. p. 2oo. A. Plura huc facientia ex variis Auctorinus congelsit Upsius in Epiti ad Belgas, Centur. Ι. Epist. . . Ona. II. Opp. edit.
fragnaentum hoc de pronatum ex eodem Celtico. URSINUS. Fragna entum illii ex Fastis in una pnalinus Capitolinis, ad quod Ursinus, emendationen sua ira Oοῦλος pro Βιτοῖτο:)defensureis, provocavit, e X nidet Grilteria S T. I. Inscr. p. 298. n. 3. ωΡigh. Annal. T. II. p. 78. Sed vereor, ut constanti, quae apud complures Auctore Ontinet, scripturae, Βιτοῖτος, i-tiaittis, recte Opponi auctoritas unius illius macinoris pollit; recte judicasse of Scaliger inita videtur, in Annaiadu in Chronol Eusebii n. M DAE CAE X C. uuna non dubito, inquit, errati in es aiat lapicidae, alit jur qui ex lapide hoc EGI M. Cons de isto Oini ne quae vita docti ad loca ea cluae ex variis Scriptoribus citavi naus, adnotaveriant. Sed in eo ad irinidus aliis discedentena vel Appian una vel horiana X-Cerptorum Onapilatore in video, quod hoc loco Allobrogi nire Bitulatis perniueatur, vi Vena Cetera regena At Uern Ortini faciunt, tit arina cum Alloniigidus sociaverant. Alium B.-τοῖτον, vel Bitiaulini, Gallorum ducena naena Orat Noster, Mithr. XI 2. l. 74. 44. ιτα το α ρεο o. Sicut in Notis verna fiaec citavit Ursinus, sic dedit Bav. XIII. Apud Ur lini p. 3 s a. ex eaderi Celtica Historia. In cod. Bav. n. VI l.
in Epitonia libri LXIII. Ciniri, gelu tau POFulalriindi in
187쪽
Illyricum veneratnt Ab his Papiritu CarD Cois cum exercitu fiasiis es. c. Iulius Oosequens, in libro de prodigiis: C. Caecilio Or. Papirio Carbone os . Cin)Dri Teutoni 7iae, Alpes tra/θgrcisi, foediti si a peti sionianori ini sociorianique fccemini. Strano quoque bira V. p. at 4. J n. Carno ne ira ad Noreiana Oppidum inani conatu vin Cinautis conflixisse sic radit
a tan oriun consilio runaqtres fortunae socios, conjuncti in plerunaque nonianare solent Scriptores. Confer arieter anicitatos, es. B. G. I. 33 plutarcia Caes. p. t C. in Mario 4 I. B. c. pit. X App. lior de reb Gall. p. 6. Utriini ad Teittonos solos thanc rem, de qua in stagna lao agitur, retulerit Appianus, an cona pilatoris culpa soloriana et tono. ylini fiat naentio, lenia ire non possit naus De ei talen populis Dreviter supra in Epitonae lauius lium p. 3. dictu in est, neque taliae tui no in in populoriana adjecta. Qui Drom in latrociniavi clade in nominati in sed oditer, tetigit Noster Illyi . . . L. 4 si ξένους . . . φίλους φίλου h. l. Tequentis Pag. scsine alias, intelligi συμμαχους, socilas, res ipse tacet. Itaque ξένοι sunt, qui amici vel hospites V antici, cf. Caes. BAE. I. 31. 7. Popiali EOΠὶ erant adpellati. Sinanique ratione palis ni Livius inter amico socios pop. Rona distingtiit; velut XL. V. s. uni de Rhossiis ait: ita per tot annos in a mi ici Lia fuerant, ii sociali foederes uni sionianis non inligarent , - - ne peni regibus abcindererit at xiliis i.
sit in exein plata.' URSINUS. Emendacionen Ursini confirmat coci Bav. qui M. o. L. s. pro uas lectione αλις υπὸ suppeditavit. XIV. I in. 9. M δε τοτ σωμασι των Κω ων . . . ad t. s Matium . Cina drorum victorem . hoc referendum putavi. L. o. πολύχρυσα εἶναι δοκων. Sic recte lege Datur quoque apud eumde in ululana, voc Κωτρων, uui totidem verbis
188쪽
--. - fragmentiun hoc repetitia. Ex rapinis ditatos fuisse Cinaniis,
XV. Apud in uni p. et q. Bav. n. VIII.
Celtico hoc quoque fragm. Tanslat una est, ad cujus intelligentia in videndus Caesar libro I. de Bello Gallico pro λιγυμοι videtur legendii in Tι γυμνοὶ ut est aptu plutarcnuna in Caesaie, apii Caesare ni ipsunt dro I. de B. G. V URSINUS. Cf. supra, pit. Rer Gall. p. 7ψ.L. 3 3 sq. διετείχισεν γα gαδίους μαλισθα. Ita ira endavimus e Caesare, apud quena ita scriptuni est in inro I. c. S. J Interea ea legione , quam ciun his at, c.' LIR SINUS. Eodena rursus inodo locus ni in cod. Bav. legitur, Ut una X hinuit Urlinus.
que ira est in eodena libro , Cc. 14. I iiDre responit, ita Helvetios a najoribtu suis institi tos se, titi Obscira acerupere, non dare confleverint.' URSINUS. Pae. gg. LAI. Κλι γουνεται Λαπέν το εργο ευμαρὲς Sibi ipsi victo nam de Tigurinis reportatam ii duit Caesar I. I a nullani Lanient naenti Oncna faciens Lanieno tanaen in Epitonae quoque num liora Celtici p. 4, 2 sq. ad scrinitur illa victoria. Cum Appiano consentit lutamn in Cars p. 16. I). paulo ante, ad lin. ἐς δι σμυρίους dedit Bav. Mignorat alterana lect. ως, qua numquana in ea signincatione utitur Appianus. Atque ε URSINU quoque pro Davit, scribens is placet ἰς σμυρίους.' XVI. Apud Ur tin' p. 3s Ba m. IX.Lin. s. Oτι Αριοουi Πος, Γερμανων βασιλευς , Caesar lioro I. de Bello Gallico c. 3 id Arioυisus, inquit, rex Gernia nortina c. Videndus Livius in Epit lin. cI V. Est auteni hoc fragmentum una tum ex eodem Celtico. V URSINUS.
Adde Caes. I. 3s. De Ariovisto vide etiam supra Epit reta Gall. p. 7 sq. qu. XVII. Apud Ur tinacidi d. Da eaden Celtica istoria hoc quoque ira gin descript una est ad ejus intelligentia in
189쪽
, Ita lege nullam ex Caesare, apud que ira scriptuna est in lin. IV. c. iet. J At hosci, ubi prini uni nost os eqlcitra conspexerunt, quomini erat Vtrinque Niliuiri linienis, Irra Us non triphlu Aineentos plites lucterent, α' URSINUS. κὶακοσιους perperam dat Bav. sic fortasse quoque erat in inspi.
Lin. 63. , ως τεσσαρακοντα χιλιαδας τουτω συγκοπῆναι. g. o.
Ita imagis placet, quana ut est apud plutarc nunc p. 718. E. F. Jτεσσαρακοντα μυρια δες, vel, ut apud Caesarena LlV. IA. Cui nnosti trini una eriis capit tria CCCCXXX millium fuisset.' LIR- SINUS. I. icet consentiat h. l. codex Bav. cum naspi Uclini, ta inen, quonia in cum Caesaris Ilutarchi exein placibus consentit Epito in re r. Gall. p. 76 l. 9s reponet tilus UtiqUCno et uina loco una erit ille fuit quo nuna ero non soli illi, qui arna ferenant, Ona prenentiliatur, sed Onan in capita, ut ait Caesar , Τρατευσιμοί τε και ασὶρατευτοι, ut diserte Appia-
tidem fere verbis Plutam lius: l. c. Γανύσιος δε λέγει, Κάτωνα , σὴ βουλῆς επὶ τη νίκη ψηφιζομένης ἔορτας καὶ Θυ τίας, αποφηνασθαι γνωμην, ως κοπέον ἐστὶ τον Καίσαρα τοῖς κραροις c. Apini Appianu in aendose lege D itur τατωά τε, alia , quae ex Pluta no enaendavi naus.' URSINUS Κατωνα recte essit
190쪽
Bav. sed mox ideiri reiNJose γνωμην συν νεγκειν , ενγουναι C. - Τανύσιον legendum esse aptui plut pro Γανυσιον, ossius monuit de Hist. Lat. lio. I. c. I a. p. 9. ut an istume intis,
Annali una craptor, apud illum & apud Appianun n. l. intelligatur. L. 679 δε Καῖσαρ εν τα ς ἰδίαι ς άναγρα Οαῖς
se Locus est in libro IV. de Bello Gallico , item ita etiam Plutarchus. AER SINUS quae apud plutarchum p. 18.
U. n. cap. 22. leguntur ἰ περὶ δὲ τῆς προς τουτους γενομενης μάχης μεν Καῖσαρ ἐν GP a φημερίσμ ι γεγραφεν , , οἱ βαρδε οι,
bene convenit cum eis quae apud Caesarent in Conrnrentara , lib. IV. C. 7-II. Derius exposita legimus Itaque R UALDUS, in Aninia ersonitis ad insigniora σφάλμα r Pliatarchi, An ina adv. XXI. uuna, nullii in esse ubi uiri, dixisset, quin ex eisdem pelami in mentariis eam narrationen pliatarcntis transtulerit, hoc tantuna nonain euna dein reprehendit, quod infeste, ut ait, omnientarios illos φημερίδας Graece Gyptilarit Nam quum , tuos C. ni ni emet in i in Latini vocant linellos memoriales, qui unana capita recinia gestarit naconi plectuntur eos sπομνήματα vel α ομνήματα lipta OvOcanulo, usii scriptor una nani una mi ni ipsius Pluttu cni atque etiam Appiani recepto Graeci adpellent; non deoUeriant, inquit, Cominentarii illi, quibus res annorum plurium a se in Gallia gestas tantuna observato cujusque anni ordine Caesar perscripsit , δημεὴς vel Epημε ε a Plutarcho dici; quoniam in Epnena erus uti non per annos, sed per dies singulos, re gestae Onanaena Orantur, ut docet A. Gellius V. 8. his veruis τι uin non per annos, fedper dies snpulos, res gesa I riΠΩΠttim, ea soria Graeco ocabido Epκμεμ dicitur.J Suidas αδηιιερις, των φ εκ Jης μέμας συμπιάω