Rerum geographicarum libri 17; graeca ad optimos codices manuscriptos recensuit, varietate lectionis, adnotationibusque illustravit, Xy in Greek]

171쪽

πλέον, di onerarii in est Viti uiri, ininus placet, quam l gallim κατα το πλέον Post 3ro παντας, caluod irria caraelin postulat, Moisi OU. παντες.

11 Eustat litus, qui hunc Iochim ad Honier. l. 9, 3 s. in . 679, 33. repetir, habet ψοφου, κυμβαλων καὶ τυμπαMutii πλων, καὶ αυλων ἐκπλήττειν.

I a Sic pro προσπο ου Casai ibon n. Me dic. . Mostomen et ut supra Uin Eustathio p. m. 679, 3. c. l. quaeriatio et lai: in lac composui one passi in notatur, ut in tripiclis Hel. V. 57 3. f. et infra p. 68. o. et P. 7I Si sensu in spectes, partim hi triaque vox discrepat, Ut ad ro X interpretatione utriusque apud Helychium Orn. p. O39. et O50. ubi f. a viris joctis notara, et quos idant Addi iores inustathium ad Horrier. Il. 6, 286. m. Oct. In Irideriar tamen πρόσπολος latius patere et hontinuit in inisteria referri, alterii in Deo I uir i te in Placuitum respicere, quare et ioc, non illud. saepe ponit T

rnata saltatione 'cum tu do communia habere plera. ultu C strepitia, tintinna que censentur cum Samo ilis, tympanis, armis, ii thrae sis Lemniis aliisquea, et clamore in aeris 1 compluribus L ideo quod ii inus pei terreant i homines deni eo itina ieromana mini adiministrorunc specie strii ferebantur Tota istaque haec laci a quodamino eo II

172쪽

Curetes ' πῶς o τοιουτος τρόπος τῆς ἐπισκέψεως, καὶ

αυτ nitur pro εωκόρος, ut ex Herodoto diserte notat Suida προφωτης διακόνους antea dixit Dare igitur volui hoc optinis,sstis Antea vitiose vi, Ala et Mopper .is Excidit να in Veneto. Post pro θεωρίας Casai botin halaent πιθεωρίας, ito nomen ignorant Lexit nostra; et pro ἐπισκέψεω imale ante Casauboni correctitatem legebatur ἐπισκήψεως. I Messi c. a. Ἐπεὶ δέ Medi c. 3. Ἐπεὶ δ' η. Tum, supra p. 65. a. in editis, sic et hic in Mosco v. legitit Particula α incertam habet sedem. Qui dana enii codices, in iis Paris praeponunt vocabulo αυτός alii, Nealc. 3. Vatic. 73. reiiciunt post ὀκνήσαι cum et Xylandri et prima Casaia boni edd. Pari 1. et insteio plane omittunt bis ponunt post οὐo' er κνήσαιμ' Medii I. 2. Vatic. 7ψ. Venet Mosco v. et edd. Aldi et Hosperi, cujusmodi exe inpla ex alias auctoribus subministribit Viger de idiotissen. r. I .. p. 67 sq. d. euntio

ex Xenophonte tur ius in Lex Xenoph. Vol. I. p. 7. Xenopia Cyrop. I, 2, 3 le Git Hutchins. 4 α δοκωσι αποδεικνύναι. eune in posteriori loco ornittit, ut Veisic' Schneide r. ischer ad A. retineri vult, quia sic praeserhabeat vini seu uri, ut passim v c. praesenti. Cf. I, 6, αν ποιεῖν. una liberiam dent codices arbitrium, ne satiosi, δ' subseci, quod fieri solet, nisi forte potius geminas dum fuisset. consideratio in theologiam . . Peritinet, neque a contem Quoniam autem ob amiplatione plailosophica est uitatena vocabuli Curetu aliena sistorici etiani in unum o

173쪽

a Paris non male παρεκga ι.4 Moscov. τῆ ἱρορρί ης, iit et alibi passim οἰκεῖο cuna geri vivo cons tritur. Sic infra ib. II p. 93. n. s. 526. in Sed alia nanes in dativo perila ant, qui et paullo

post ad dirair, et in eo dei nexti tis. T. p. 3O3. f. p. 373 )rs is lib. I. p. 8. i. p. 13 I.)5 onmisiurni est hoc vocat,ialunt in Medi c. a. Post Me-

dic. . albet τῆτο ταὐτό; Paris. Λ os cov. τοῖς pro τω e. At pulgata lecta moveri non potest. Non enim Curetes Aetolico ruin populoni in nomen nacti sunt, sed contra, ut infra repetit. 6 Atatis ελκεχίτονας Xyl. ἱλκεχι νως, per artim ne gligentia. Sed subiit gravius, quod Ber Icelitis ad Stepha nu in p. 4 lachi Dan in hac S rationis arratione tactam sus icatur, quarn ex Stephano, qui aperte Stra monti In s. v. -καρυα υἱ red fit, expleri sic posse putat: εἰροῦσθαι καὶ κρω-

sine i dici sitis quidquam in otiri non aia deo, chian in iis ne, estaciti imi qui Merri subplementi illius adpareat, et aliunde .liae a Stephano admisceri potuerint.

auxerunt, quae diserepantia quo, a quidpiam probabile. sunt ipse quoque thaud gra- Aiunt enim Aetolic is c ure-rabor, per digressionein plu- tas laoc moirti ne rassi eros, a de iis dicere rata Onem quod puellarii res quae u-lat Alem,ozpote congrinen I am appellarentur Graece ea liue, aisto Iiae adiiciens ita in orirna nihiliebres vestes Von desunt quidem qui gererent: tale nun1ruma aee illis accommoda iacia quoddam viguisse iussium phrentiar aes fortassi se apta Graecos, indeque Iones

174쪽

Θ ρεψι καὶ κουραν τριχός αμῖ δε ' κόραις

Vul σο ἐξίασι9. Casaubonn Medi c. 3. Vastani, Paris lΘεσαν Mosco v. Plantides, hic ex longo silentio vocalis

factus, ζύεσαν cum Stephano C. l. Unde hoc praetulitas noua in rectius non solum, sed et aptius in hoc nexu,

Cf. .e hac oran a Schol. Plato n. p. 61. ecl. Rulinicen. Sic et alii Noster, Ut lib. . a. I9 sq. p. n. 5C3. O3.)De utraque scriptura disse tuit ischer ad Nelleri ram-rnat. Gr. . . . O5.8 Καὶ quod vulgo voci κόραι praemittebatur, trest in Mosco v. Mec c. I. . . Ven Paris quibus praeeu Iuibus omisi, etsi per e stare possit. Tuin pro vi Medi c. a. fert εισὶν qualia etiani alibi in simili nexu occurrunt.' Sic cunti epito ine Tibri plerique nempe Medi c.

a. 3. volunt Iroιμολογeta undes Disaan factit in est 'omnes fere Codices, tia in Casa ut Oniani 1ui33icerent τοῖς Κουρῆσι tantii in Me licet a Q. in viiloata lectione του Κου-eῆτας consentiunt, quam pro tranavin Putavi, cum Vero uiu

nes lictos stolidi alios et denda haeret: quae pueris Leonidam cum suis, quia in et puellis sunt propria ita pugnam peXis capillis exie que in pio naptu est, orirarunt, contenaros fuisse a Per vocis metum origines ad sis, admirationi aute in habi sei re Probabile eit, etiam,tos in proelio Simpliciter armatana saltationem ast ita autem comae artificiosa tra conitis et vestitis initio inciatio in alenda ea et ton troductam, qui Curete di

175쪽

,-ιμολογει dubiae sit si dei, nec de Curetibus apte hie Onathir, in quor In oraginem nominisque causam datά, per Strabo inquirit. Et sic paullo post ἐτυμολογία re ilit, inde vulgata lectio magis adstrinitur, etsi et ibi Melic. . ex corr. substituit roιμολογίας. ' Pro vulgato Κουρκτων, ut supra et paullo post edium exstat, de quo dictiti est. IO Ante Cas aut onum τρατιωκοτέροις, qui ex Sstis et lingUae Isti sic emendavit. In sequ distinctioris exposi-ionis causa ex Medic. I. . . Mosc0v. Paris ante Ver- , τον βίου inseriaitam, quod forte crebrior, molestior et-a in ejus recursus, ut negligeretur, effecit. Interposuit ilia in Pen Zelius cum vetere Interprete.

II Medic. . . . Moscov. Paris cum Aldo, Hoppe praeponunt καὶ , sine causa et moleste Pro Κουρῆτασέosc. 'dat Κουρήταον voluit forte κύρηταο, Ut nunc rePO- est, motus non solum Homericis libris l. 9, 193 et 248-ed et ipso sensu. Qtiippes in Homero nomen est nocii Iuturn, sed adpellativum, quo in exquirenda propria o ininis ori sine 'istas est Straso. f. iii pra ad p. A66. ro Παναχαων aris. παρ' Ἀχαιῶν. Sed, ut ne a id dicame usu particulae, Παναχαιοὶ ut Πανέλληνες, satis ex Home- aliis locis noti sunt Pro οσσ' invito metro Medic. S.

erenturi ansam praebuisse Quin et omerus iuvenestus, at vitam in armis de milites siem stetit: erent bellicosa ores Dilige rasanter reliquis miratini voce Curetes et Curetas Achivis, si vicerentur: de sis io sei celeri ex navi Foreent, uor, qui in Euboea suerunt, auae munera Achillsi Aetolia in Acarnania Hesterno p omissa die -- Strab. Geogr, T. IV. I. ce

176쪽

' Alaus, oppes invitis lituis, etiam Homericis, dei

Opinor, pro ως, ct pro Ἀχιλῆι Medi c. 3. Ἀχ ηλῆι. Mellic. I. 2. Ἀχιλλῆi. Praeterea nulla hic ol 'citur in libris arietas. At bucilii ex libris Oinericis, qui duo poste riores versiis sic efferunt: Δῶρα δ' ἐμῆς παρα ηος εγεγκέμn ante Heynium ἐυεiκέμεν reluctante Graini natica oσσ' Ἀχιλῆ Xθιζον ὐπί ςημει. Ἐνεγκέμεν Homericum est hic maσi probandum, quod deinceps iungitur γέμεν. At χθιζοad Homeriin transtulerim, quippe a quo nec doctior hae inversi alieta est . in . l. I, άδ. 1 hoc ipso vocabulo.

Ἀχαιῶν eadem codicum consta Iitia praeter unu in qui cuΠStrabonis lectione consentit.

raretur et consideretur peniti iis , videbitur non esse inteher, et excidi s se de saltatione Ierionis in amnis mentio uae est apud Ho inertini in Iliade π. 17. XIIander Deesse aliquid ex epito me recte colligas Cafauo onus Tum vero etiam supra in narratione de pro Calydonis mutarias est Strabo, ubi epitonae versum Homeri ex Il.

434 sub ungit. Videntia haec, etsi ianifesta hiant lacuriaraim a radicia cin ipso Strabonis contextu, ainbitiose ' ostentationi epitoniatoris condonamia esse. Ig Moscov. ἐν πλοις illud reliqui codices cuin editionibus, Eustathio ad Homer. l. 9, 325. p. m. 679, Iet aliis auctoribus et Nostro paullo ante et infra p. 73in. 89. f. ut P. 468. ἐνόπλιος χορεία, Io quo vo τλος ρχησις dicitur a Schol. Pindari ad Pylli. 2, 27. - Vulgata situ lectio deseri non debet, etsi , ἐν το ς ἔπλοις ἔρα, δις dici omnino recte potest et dicitur a Platone Cratylo p. 77. Biponi. Dionys Hal. 7, - -

et rursum. Hae de origine Cui et un. munera portabant Illa autem in i mi saltaureus Atatvi militaris et Puri hicli e qu0 de eli

177쪽

i recepta verborum lectione persistunt, quana et tuetur prolixa dis putatione Salmas ad Sol in cap. I. s. 7. m. 2O. sic ut Strabo fixerit, Curetas cana saltat1Onem prirnos saltasse Pyrrhichum postea in ordinem et artis tornaa in redegisse, ut et refert Eustathalis c. l. Satis quid curi argute. Ἐνόπλιον ρχησιν diserte vocat Πυρραην Dionys Hal. c. l. contra Plinius lib. 7, 57. s. 56. saltationem armatam, inquit, Curetes domure , To hichen or-νssus, utramque in Yta. Sed cf. nunc Athenaeus IJ, 7. p. 63O. arduin ad Plin. c. l. Peri Ionius ad Aelian. V. H. 3, . et Mercuriali de Ite gynana1 Forte ex adpositione et sic pro αὐτὸ explicari potest. Paris ante τρατιωτικ interponit is, qua in ocillam Contra ante πυρρίχου initriint edd. Hi, opperi et Xyl. Forte fiat si prius a proximo in πατιωτικὴ absorptum, Ut contra . 7 Iani ex σαμβύM repetitum , etsi tunc alterili , offertilita Si Croi sti tes mysteres p. 562. ex Paris si leaere mavulti, δὲ ἐνοπλεο ἴρχησις , τρατιωτικη καὶ ἡ πυρρίχη δηλοι, καὶ Equidem, expensis omnibus, quod duplici ratione atinatam saltationem spectari sequentia indicant, in priori paror Parisiensem reddidi. 16 Ala est e in Moscov. Paris. Medic. I . . . Tum

pro vulgato Πυρρίχιο in Medic. . . . Paris recte scribitii Πύρριχοe, uti eum vocant Athenaeus Α, . p. 63O. Pollux , I . s. 99. Hesychi IIS . . Πυρριχίζειν, Itaque. Sirnilis nominum in ternii natione variatio notata est ad lib. . p. 38. ext r. p. m. 639. Pro φασὶν edd. Aldi, Hop-: per inepte φησὶν, Uaae commutatio non est infresuens. Cf. ad lib. 8 p. 384. 1. p. n. 94. . . Sic post eaedem vitiose σμήσεως pro ἀσκήσεως, quae taedet nemo

17 Moscov. Me dic. 1. 2. 3. Vaticani, Paris edd. l-di, Hopperi καὶ τα Vulgatam praemisit, opinor, Venet tu, expressit uarinus, pri inus reposuit Xylande sensu sito, vel Guarini exemplo ductus, unde perstitit Equi dena tola codicum vocibus haud temere in aperta dictione effusis

1 elu,

declarat pyrrhichiis, quem tum exercitationis Termiit,

178쪽

σμος,

reluctari ait sus non siim, in primis, cum sic explicet duplicem noratione in armata illi saltationi subnexam, iit

antea not. 3. monui. Oniam narie ac in Priimis otcrit Athenaeus . . ubi Iarrat, militarein carri maxi in fuisse saltatione ii Graecolum, quani et postero tempore re- rinuerant Spartani. I Calatii olin. Venet. Oscov. Paris. τοσαυτα re Iiqui, Ut editiones, quo 1 ainquam aptius Da OUere nolui, turmpraeterea et alibi hae voces commutentur. Id. alc kenar ad Euripid Phoena T. V. 32 I. 2 Sic Casaiabonia meique omnes cum Guarino, aivertit re vera Aldus praeivit συνωρ, quem secuti sulit

cetera. Revocavi prius, quod et est enicacius.. Iani ista nomina eodem in arcano, alia palam. id- redite, et quae in eorum que natura sie dictante. Nam cognitiones insidi theolooia, feria animium ab iunianis consideremus Ommune occupationibus abstrahunt, .lκα Graecis cuni dia: barris mentemque Otiosam vere est, tu sacrificia anter seri ait te una convertunt et anduin celebient alia cum suror instinctum inspitatio

furore, alia in eo: asia nen, lues divinam quarulanaliabet

179쪽

πίτνευσιν. Guarinus vertit divinam inspiratio vi. qu e In hoc revoca Ui, cuna ad nexuin et causam explicatio-i, sit aptius, alteriin remotius et durius Θείαν deest inlcclic. . ninus Nne. 4 Medi c. I. . . Moscov. Venet Paris cum Casau on 11. 1 Sstis φευγουσα v. Alterutri essiriouum εκτελουσαν, terno damnet et sic Plutarcii. de aniniae procreatione P.

28 in L ips de animo ininini aespectabili dixi at hoc inclicat coiti cuni auctoritas MIλλος viti uiri aest librarii Medic. 2. Sic Casauhon n. meique omnes, quod et in suo Coice invenit uarinus. Vertit enim artis pulchritudine. Ylcitat, aut a Uit in πολυτεκνία, inde hiae sit in reliquis. Ilud intenctit, hoc auget; iuriInulue rei est accommoda

uin obtemperavi igitii libris criptis, etsi Si Croixi tur lex in std res p. 56J. editiones praefert. Tu in alio erbor uni oresne Mellic. a. strati sequentia : συνάπτειμας et τι λέγοι Post pro γέδε ται d. Xyl. vitiose dedit

albet , atque ad satidicii in luptate artisque praestantia

elaus accedit: et musti ea nos ea de causa coniungiti ieromana occultati iri aiesta cuni deo. Ine iam quidem ena numini conelliat, iiiii dictu in est homines tum n eius naria rani, effugi maxime deum imitari, unxiiteiri nostros sensus: tum beneficia conserunt rectius nutia in saltatione, rhyth autem diceretur . cum nu sto, calatilena versans, o mina iecte colunt id ala tem

180쪽

εκπτωσις προς το χέῖζον γένηται των μουσικωεἰ ηδυπαΘείας ζεπόντων τα τέχνας εν τοῖς συμ p. 463. ποσίοις, και υμελαις, και σκηναῖς, και αλλοι

6 Casaubonus inis stis suis invenerat εκ των μουσι in Praestat vulgata alior in lectio. 7 Medic. 2. διαβαλλεσθαι, ut edd. ante Casaubonurr aut ex libris suis, quibuscum et lain pie concinunt, reposuit ιαβαλλίσθω, cui proximum εξεταζέσθω res pomlei cum ipsum pendeat a superio ii μὴ qua inUIS alterilin,

libri addicerent, ex nota ellipsi verbi δεῖ intelligi alia possit, ut apud Antonin. 4, 22. I Moscov. Paris. Nedic. I. I. ἐκαλεσε Πλάτων. TusParis. Medi c. 3. falso Πυθαγόριοι. tena fit gaudendo , dies se da res ipsa est sed natur stos agitando, philosophan disciplinat una examinand: do, musicanam actando. Ne quartani hi ire est principiunque enim L in vitium aes f. IO. excidit, musteis artificia ad Itaque eL Plato, et oblectationem accommodan priotes, Pythagorei, plail tibui in conviviis, scenis, sophiae nomen musicae in aliae theatris, ideo culpan posueriint, iunctu lue si

c il

라틴어 텍스트