장음표시 사용
91쪽
ire perna itterent Et facile qui leni, aiunt illi, si Astyages iubeat. Et Cyrus in itiit, ut iis igitur vestri apud Astyagenanaeiat Onena feceriti uisnam, dixerunt illi, magis ad persua- deiiciunt te fuerit idoneus tot
Profecto, IN ut em quidem qui honio factus in nescio: Iaeque enina aviana alloqui po sum, neque Jana anaplius ex aequo quasi jure respicere. Ohiod si tantii ni ludori huic aue accesserit, Vereor, T luit, ne helbes fatutisque Innino fi- ain. At puerulu clina ESSEIN, in loquerulo ace in Ius esse Via doliar I iuri dicebant suem ,
Male cornparatana Ciri InlrruS, si ne nostia clivi lena caiisa, ut i
vi id opus fiterit, quicqtian - .gere poteris, Sed, ii Od in te est, id nobis ala alio inhiodaln
92쪽
necessario sit petendum. Haec cun au sisset Cyrus, animo angebatur : et cum tacitus abiisset, Seque ipse ad audendum hortatus esset, ingreSSUS St, resectina deliberata, qua ratione avuna quain minina cum a lestia alloqueretur, ibique ac pueris, Paae peterent, conficeret Sic igitur Orsus est: Dic milii, inquit, ave, si famulorum quis aufugerit,et eum prehenderis, quid de eo facturus sis Qui diiud, in Paarnu vinctuna opus facere cogam' At si sponte sua ad te re sierit, quid facies t Quid aliud, i quit, quan ut e vecteribus coeSo, ne hoc iterum faciat, posthac ut antea rursus utar tTempus eroe tibi fuerit, inquit Cyriis, parare quo me Vecteres, quippe qui consilium interim qua ratione aufugiam,
93쪽
μὰν και ἔμενεν ανιαρος δε καὶ σκυθρωπος ουν, σιωπη διῆγεν. μεντοι Ἀστυάγης επεὶ
ἔγνω αυτον λυπουμ νον ἰσχυρως, βουλομιενος αυτω χαρισασθαι, ξαγε επι θηραν και τε- ζους πολλους και ιππιας συναλίσας, καὶ τους παῖδας, καὶ συνελάσας εις τα ἱππάσιμα χωρια τα θηρια, ποιησε μεγάλην θηραν.
Και βασιλικως δὲ αὐτος παρων, ἀπηγόρευε μηδενὶ βάλλειν, 'πρὶ Κυρος Ἀμπλησθείη
qualibus. Et Astyages, er- belle, inquit, secisti, qui praedixeris : ex aessibus enim ne te moveas Veto. Nam bella res fuerit, inquit, si carunculae gratia, filiae reae filium evagari sinam. Haec cum audisset Cyrus, parebat ille quidem ac manebat Sed cun moestus esset, tristi lue Vultu, perpetuo silebat Astyages autem, ubi eum vehementitis dolore affici intellexerat, volens ei rem gratam facere, Venatu in proficisci tur: et multis peditibus equitibusque, ac pueri etian , O- actis, serisque in loca equit bilia compulsis, magnam Venationem instituit. Quin et ipse regi cum apparatu PraeSens, vetuit ferire quenquam, PriuS- quam Cyrus feriendo satiatus esset. At Cyrus e in alios pro-
94쪽
και στας θεατο τους ἁμιλλωμ ενους ε πι τα θηρία, και φιλονεικουντας, και διωκοντας, και
hi ere non passius est Sed si vis, inquit, ave jucunde me
quales insequi et certare, ut quisque optinae possit. I lini vero pernii Sit Astyages ; stans
que Spectabat decertantes contra feras, studiose ille ut mos contendentes, perSequenteSque,
et jaculantes. Atque Cyro delectabatur, qui prae Oluptate silere non posset, Sed ge
nerosus tanquam catulus, clamoren ederet, cum ferae appropinquaret, et unu luem
que nonainatim appellans ex-laortaretur. Valde etiam gaudebat, cum eum hunc quidem deridere, illum vero sine ulla prorsus inviis laudare sentiebat. Tandem, cliscessit Asty ges Iulias feras secum habens. Jamque adeo venatione illa delectatus eS , ut semper, quo-
95쪽
μον, ἐνταυθοι ἐπιθυμησεν ἐξελῬεῖν. O πως
ties quidem liceret, cum Cyro exiret, assumptis tum ruitis aliis, tum pueris, Cyri ni bitia. Et hoc sane modo iuxtinam tempori partem traducebat Cyrus, omnibus voluptatis qui- dena ac boni alicujus auctor, mali autet nemini. Cuna vero circiter quindecina sedecimve anInos haberet, regis cupivit. Itaque quod audiret in suis ac Medorurn fini laus pluri- naas esse feras, quippe qua ne-ino propter belluna venaretur, i to exirθ impenssio voluit. Ut igi-thir lito venaretur, et equites et peltastas conaplures ESSump- Sit, qui seras e locis silvestribus in culta planaque depellerent. Cum autem eo pervenisset ubi Assyrior una filius, uxorei a duc l castella ipsius erant et custodia,
96쪽
πολλους και πελταστας, ἴτινες εμελλον αὐ- τω εκ των λασίων τα θηρια ξελα ει τα
ἐργά μά τε καὶ εὐηλατα. Ἀφικόννος δε,
ταυῖα δειπνοποιεῖτο, ως πρωὶ τη στεραι α
δοχη τη πρόσθεν φυλακη ἔρχεται ἐκ πολεως,
λακαι, και πολλους αυτος εχων κεν et
postri si mane venaturit esset. Et cuna jam advesperaSceret, ex uis veniunt qui customae priori succederent, tam pedites quam equites. Quapropter ip-Si numerosus adesse istis est exercitus, cum binae quidem una essent custodiae, multaque, quos ipse secum duXerat, equites peditesque. taque re de- Iiberata statuit optimum Sse Medoriam ex agro praeda agereri atque ita tum venationis opus illustrius visum iri, tum magnam animalium copiam futuram existimavit. Mane igitur Surgens, exercitum educit; ac pessites quidem in nibus confertos relinquit, ipse Veroclina equitatu ad castella edomana provectus, optimo Sectina liabens at lite plurimos e
97쪽
αθρόους ἐν τοῖς μεθοριοις, κυτος ο τοῖς πιποις προ λάσας προς α, των Μηoων φρου- να, τους μὲν βελτ στους καὶ πλειστους χων με ἐαυτου, ἐνταυθα κατεμ εινεν, ως μηβοηθοῖεν οἱ φρουροὶ των Μηδων ἐπὶ τους καταθέοντας τους δ' ἐπιτηδείους φηκε κατα φλλοις ἄλλους ἀλλοσε καταθεῖν και κελευε,
περιζαλλομενους τω τις εντυγχάνοι, ελαυ- νει προ εαυτόν. οἱ μεν η ταυτα πρα
ταις, καὶ τοις ἀλλοις δε σημαινε παπιν κ-
quites, ibi substitit, ne Medo- runa praesidiarii milites suis contra eos qui populabundi di currerent auxiliuni ferrent Ἀ-
tina mini sit, ut alii alio discurrerent : atiui hos corripere jussit quidquid habuerit u que obvium, et ad Se abigere. t hi quidem haec agebant. Cym autem Astyagi nunti tum eSSet, hostes jam esse inu'Sius agro, ipse etiam cum illis quo secum habuit, opis ferendae causa ad limites excurrit quod et filius itidem fecit cum equitibus qui tum forte aderant aliisque omnibus auxilio ut venirent imperavit. Cum vero vidissent Iagnam Assyriorum multitudinem simul in striictam, et equites q*ietem -
98쪽
gentes, substiterunt etiam Medi Cyrus autem videns alios quoque totis viribus ad opem ferendam egredi, egreditur et ipse auxilium laturus, tum m. equo ad alios advectus est. Et eum cum vidisset Astyages, miratus ille quidem est cujus jussu veniret; sed tanae ei l cebat, ut apud se maneret. Cyrrium arma indutiis, nondum id rus autem, cum conspeXisset ybre ratus tanto ea induendi s nultos equites adVersos, inter-
desiderio flagravit. Erant en rogabat, Num isti, inquiens, im perpulchra sane, atque ipsi ave laostes sunt, qui equis belle congrmentia, qtiae avυ quiete insidenti Hostes pro- ei ad mendicet' corpus facienda Mecto ait s. Num et illi, aimura verare. Ita igitur amnatus, i huc illuc cursanti Et illi sane.
99쪽
CYRI INSTIT. H. 59 καὶ ἐκέῖνοι, ἔφη, οἱ ἐλαυνοντες ; Και κεῖνοι
At enimvero, inquit, ave ignavi esse videntur, et ignavis
alisidere equulis, qui nostras tamen res diripiunt itaque Osinini aliquo oportet impetUria Satis copiaritim adest. Verunt si tu naaneas, inquit Cyriis, et eo quae subsidio ventiunt ac SUI TtRS, metuent hi, neque se
movebunt illi vero 'itu res in eos facere. At non vides, i nostras ait ferunt praedari mox fili, inquit, quanta equituIn turma constiterit instructa tqui, si nos in illos irritamus, ipsi nos iterum ut i undo Intercipient nobis ver nondunt di inritent, ut ii luos lana napetunt in se sacere viderint. Haec cuin protii li8set, visus
est Astyas aliquid dicere. Etiamul adi ratiis et prii dentiana
100쪽
Z α ι γρηγορει, κελευε τον υἱον λαζόντα τάξιν
eJus et vigilantiam, filium jubet assumpta equitum manu in eos ducere, qui praedan. gerent. Ego vero, inquit, in hos, Si contra te Se commoverint, impetum faciama adeo ut animum nol is attendere cogantur. Itaque Cyaxares, robustissimis et equis et viris assumptis, in hoster fertur. Ac Cyrus, Ut hos cum impetu exeuntes Vidit, statim una se proripit atque ipse priuius celeriter ducebat, et Cyaxare sane Subsequebatur, atque alii non procul erant relicti. Os autem ut apprOpinquantes viderunt si qui praedas agebant, continuo relictis rebus in fugam seSe conjiciet ant. At qui circa Cyrum erant hos subeundo inte cipiebant, et quoscunque aSSequerentur statim feriebant, et