장음표시 사용
341쪽
CONVIVII CAP. IV. 329λαζε, τι δῆτα, υτως o λοιον εἴδωλον ἔχων, πράγμ α τά μοι παρεχεις, ἀγεις τε αυτον
τα - Δοκεῖς γαρ ἔφη ο Σωκοάτης, ε ου
ait, quum simulacriti ei tam simile habeas, mihi negotium facessis, eoque ducis, ubi eum videas ' Propterea, mi Socrates, ait, quod vultus ejus SQ mihi voluptati potest: si naulacri vero Species, ut delectationem nullam adfert, ita desideri uiri excitat. Tum Hermi genes: Ego vero, mi Socrates, inquit, ne a te qui lena to, vi Critolbulum adeo prae amore obstupefactum contemnas. An tu existimas, eum, inquit Socrates, ex quo mecum Versatur, hoc pacto unquar fuisse
adfectu ni t Quando tantilem tNon vides huic quidem lanugi
Cliniae vero jam retrorsum Surgeret Nimirum hic idtcn POTIS, quo ad eosdem cum illo magistros itabat, ita vehementer exarsit. Qtii -
342쪽
σκαρδαμυξαντα Καί τοι νη του θεους, ἄνορες, ο κει λοι γε, ἔφη, ως ἐν μυι αυτοῖς εἰρησθαι, ob τος κοὐ πεφιλύηκεναι τον Κλεινίαν 'o ερωτος ουδεν ἐστι δεινότερον πεκκαυμα. Και γὰρ ἀπληστον ν κω ελ π ίδας τινας
γλυκείας παρεχει. Iσως δε καὶ διὰ το --
bus aniniadversis pater eum 1mihi tradidit, 1 qita re prode se ipsi possem. Et habet saneiana multo nielitis. Nana antela ac quasi qui Gorgones pectant, saxeum in morem Clini an inspecta bat, et quasi saxe -US ESSet, nusqiram ab ipso discedebat. Vidi etiam, quuna conniveret. Inio per deos in-na ortales vicietur mihi, o vita, quod illii leni ii iter vos lictum esto, etiana deoSculatus esse Cliniani quo sane nihil est ad amorem accendendum acrius. Qilippe satiari ne tu i et spes quasdam iucundas praebet. Fortassis etiam, ilia unicum hoc opus, corporun Scilicet contactus, adpellationem conaria inen habet cum amoreisso qui est in aninio laonestius est. Quamobrem at equidem abstitiendum es8 forniO-
343쪽
Ἀλλα νυν τοι σοὶ, ἔφη, si Κριτόσουλε, ναμ
- ut vivere pomit, expetit. Ad ea C aiarmides Iu Vero, mi Socrates, inquit, tranaol rem nos amicos tuos ad . quibuS Jum quam pueror una terriculaicenti rimos is depellis, quum egra te ipsuin uterina, ita re Ipollo amet, quo tempore apud litteratoren eo letalin libria uterque aliquid quaerebatis, caput mariti, humema lue nudum nudo Critobuli humero admovisses Et Socrates : Proh inquit, haec ipsa, quum velut a bellua radam morsus essem, diutiusquam dies quinque Dicueriint humerum, et in corde quasi prurit una que lana habere videbar. Verutri nunc tibi, Critobule, coram tot ratibus denuntio, ne me prius adtingas, qtiam mentum tibi perinde at-
344쪽
αναμὶξ εσκωψάν τε και ἐσπουδασαν. δὲ Καλλιας, τον μυερος, φη, λεγειν, ὼ αφ-μnη, ιότι ἐπὶ πενία μέγα φοονεῖς - ουκ- ουν τοῖ μνεν, ἔφη, μολογῶῖται, κρεῖττον εἰναι θαρρεῖν, η φοζίῖσθαι, και ἐλευθερον ει ναι
D Oduna seria ocOSque miscebant. Et Callias: mira fuerit,iliquit, dicere, mi Charnaides,
quamobrere ob paupertatem elato sis animo. Est in con-DS go, ait, potioren esse fiduciana ni irai, quam metuna potioren libertatem, quam Servitutem : potius esse coli, quan Icolere si deni a patria traberi alicui, quam nou quineri.
Itaque quuna in lac civitate opulentus equidem SSem, primum verethar, ne qui parietilius aedium naearum per Ssis, et facultates adimeret mihi, etnae quoque laederet. Deinde. colebam calumniatores, quod scirem ad perpetiendum aliquid mali naa is esse me con paratum, quani ad facienduna.
Sunatu uiri, qui expenderentur,
345쪽
στέρομαι, κώ τα ἔγγαια ου καρπουμαι, και τὰ ἐκ τῆς οικίας πεπραται, ηδεως με καθευδω ἐκτεταμ νος, πιστος ε τη πολει γεγεν η-μαι, ου ἔτι δὲ ἀπειλουμαι, ἀλλ' ηo απει- λω ἀλλοις, ως ἐλευθερω τε ξεστι μοι καια ποῖ ημεῖν και ἐπιπιδημεῖν υ πανίστανται ε
μ οι ἡδη καὶ θάκων, καὶ δων ἐξ στανται οἱ
Nunc posteaquani fortianis, qua extra fines nostros habebam, Spoliatus Sum et de iis, quae in hac regione ita Sunt, fructum ullum percipiori et res familiaris est vendita Or- rectus scilicet juculi te dormio, si lena auctoritatenique apud rena publicam nanctu Suni, liorum minas noli experior, aliis
i p. cini nitor, ut i intes liberabetin si peregre, doniique Ina nendi facultatem habeo, denique opulenti jam et de hone liore loco mihi adSurgunt, et Via edulit. Nunc regi similis videor, qui tunc haud dubio Servus eram. Tun temporis populo tributuna e o pendebana, nunc respublica vectioiniihi e ..dit, duni me alit. tia in convictis me incessebant, quum d0ctiplex essem, quo l
346쪽
πίζω. υκουν, ἔφη o Καλλίας, καὶ ε υχ31
φιλοκινδυνως υ πομενω ην ποθέν τι ἐλπίζω λέ- ψεσθαι Ἀλλ', α γε δὴ, φ ό Σωκράτης, συ α λεγε ἡ λῖν Ἀντισθενες, πως υ βραχεα ἔχων μέγα φρονεις ἐπιπι πλουτω.
consuetudine Socratis uterer: nunc posteaquam ad pauperi tena redactus Surn ea res ne-rnini amplius est curae. Praeterea quuin multa posSiderem,
semper aliquid vel respublica, vel fortuna adimebat. Nunc nihil amitto, qui nihil habeam, et senaper aliquid accepturum me Spero. Ergo, inquit Calli-
ut opulentiis fias, ac si quod
somnium fauStum videres, ave mancis rem sacram facere imequidem profecto non ficio, ait, sed valde tamen alacriter opperior, sicunde quid accepturum nae Spero. Age ero, inquit Socrates, tu nobis Antisthenes dicito, quo pacto innaelato sis ob divitias animo, quun tarn exigime sint facultates tuae t Quod arbitror, ait, o viri, non in aedibus sitas
347쪽
πόνον πάντα δε κίνδυνον ὐποδυονται, ἐν πλείονα κτησονται οἰδα δὲ καὶ δελφους,
του παντος ἐνδεῖται. ισθάνομαι δε καὶ τυράννους τινας, o Ουτως αὐ πεινωσι χρημά
τέων δι' ἔνδειαν μυεν γαρ δη που οἱ μεν κλέπτουσιν, οἱ δε τοιχωουχουσιν, οἱ δὲ α νορα ποῖ
eεε tum opes turn Pauperta.-tem horninibus, sed in antinI8. Mi illo enim privatos Om Ire eSS Video, qui quum iacultates amplissi inas post ideant, adeo se tamen rise pauperes arbitrantur: ut quernuis laborena, quodvis periculum gubeant in plura con Parare PDS- sint. Fratres etiana novi, quibus quum facultates evales quae aburule sussciant, et sumtum etiam superent, habet ralteri nihil non deest. Animadverto et reges quoSdam e SSe, qui tanta opum fame laborant, ut longe raviora con Initiant, quam homines niaxime inopeg. Nam propter egestatem On-
nulli furantur, alii parietes perfodiunt, alii committunt plagium at reges quidam Sunt, qui pecuniariina causa familias
348쪽
κα ἐξανδραποδίζονται. ούτους μεν οὐν ἔγωγε κοοι πάνυ οἰκτείρω τῆς ἀγαν χαλεάης νοσου. Dμοια γάρ μοι δοκουσι πάσχειν,
ωσπερ εἰ τις πολλὰ χων και πολλα εσθιων
μηδέποτε ἐμπίπλαιτο Ἐγω δε υτ μεν
νοντι μυεχρι του λη διψην, και ἀμφιεννυσθαι, ωστε ἔξω μὰν μηδεν μαλλον Καλλίου τουτουτου πλουσιωτάτου ριγουν ἐπειδάν γε μην ντη ικία γενωμαι πάνυ με ἁλεεινοι χιτωνες
totas evertunt, occidunt mul-tOS, Saepenumero totas etiani
hementer nai Serari, quod anagravi morbo aliorent. Nam Simile quid ipsis accidere niihi videtur, atque si quis naulta POSsideat, multaque comedat, nuI4qtiram tamen saturetur. - ζο ei tant multa scilicet habeo, Victi ea possim ipse invenire. Nihilominus superat mihi aliquid duni comedo, O nec eo perVeniam, ut non eSuistiana et bibo, donec non sitia arii et ita vestitus Suna, ut soris nihilo magis quam ditissimus hic Callias frigeam. Quiana dona sum, admoduni mihi calidae videntur esse tunicae Parietes ipsi, et tecta crassomin paludamentorum instar Stragula est iisque adeo abundo,
349쪽
ἐφεστρίδες οἱ ὀροφοι Στρωμ νην γε μην οὐ τως
ΙΠλείστου o ἀξιον κτημα εν γέμω πλουτωλογιζομαι εινα ἐκεῖνο, τι, ει μου τις και τα
ut etiam excitari difficiliter possina. Quod si aliquando revenere corpus indigeat, adeo mihi satisfacit, quod adestu ut illam ad quas accedo, mirifice me complectantur. Propterea quod eas alia convenire nolint. Atque haec omnia tam jucunda mihi accidunt, ut dum ea facio hi la, non equidem majori sed minori potius delectatione perinii optem quod ple-
ToM. IX. raque milii jucunctiora esse videantur quam expectiat. Rem autem longe maximi pretii meis in opibus illis esse exiStimo, quod etiam si quis ea mihi assimat, quae nunc adsunt nitulum esse tam de opus vide-ana, quod mihi non satis alia menti suppeditet. Etenim ubi voluptariam agere vitam V luero, non ex soro niam pretii quaedam coemo, quod ea ni-
350쪽
ψων πίνω αυτον Ἀλλα μην καὶ πολυ δι
λοτριων ρέγονται. Ἀξιον δ' ἐννοῆσαι, ως καὶ
inis magno Sumtu Veneant, sed ex animo promo. Adeo que multo plus consert ad vo luptatem, quod expectato tempore, quo quid requiram, ita deinde sunt in quam Si magno pretio redemtis utar. Quem admodum nunc quoque, quum
in hoc vinum Thasium inciderim, bibo illud sine siti.
nimvero par est credere, mul- o etiam jugliores esse, qui vilitatem victus potius quam caritatem spectant. Narn quibus maxime praesentia Satisfacti int, si minime aliena concupiscunt. Est autem operae pretium considerare, quam liberales ess-ciant homines hujusmodi divitiae. Nam Socrates hic, a quo has una consequutus, neque numero, neque pondere mihi