장음표시 사용
281쪽
epis . ac non oportuit, aliquando reuertamur. N eque hoc in lib- - d bonum tantummodo accipitur ,sed etiam in malum: ut o Muta catoni incumbenti ad eius perniciem. Sed tarena. bu Inc late remis, non est per translationem dictum, ut hoc: Nam ut quum remiges incumbunt remis, vel 2- ' quum nos operi faciundo incumbimus toto pectore, significatur diligentia,σ conatus itu Cr cum accuratius quid mente agimus, incumbere dicimur: quemadmodum econtrario Supini dicuntur,qui negligenter agunt.
De diuersis uarioq; reginatim uerborum cum diuersa,similive significatione. CAP. XLV.
1 Imeo te tanquam inimicum , Τimeo tibi tana quam amico . Illic tanquam offensurus sis
hic tanquam defendendus, commendo te regi, i - id est, committo: commendo te apud regem,id est a do. Cedo tibi,unde Cr concedo tibi,pro non repugno tibi fuciis praeteritum res i. caedo te , pro fugelio re, cuius praeteritum est cecidit, rostagellaui, supio caesium Vnde caesus, vel qui flagellatus est,uel qui p'tatim est,siue occisus Raro pro occido boc uerbum acci Philip. 3. pitur. Cice in Philip caedit greges armentorum. Dimit
Orc sin io te hidis relinquo. Dimitto te discedenti . abire permitto. Vel Dimitto ici. mitto unde Dimisit lis gare dicuntur. Incessit mibi cupiditas i. ubi .Incessit mi illari. 4beusurus me petit, er accuset.Inest huic ioco, Inest in hoc loco primum apud Quintil.caeterosq: ' quentia ait enim,Verum hoc melius faceret natura φεμ ducesta naturis ipsis ars inerit Secundum apud cic frequentius ut ibi, i llud enim honestum,quod saepe dixi mus in alio cernimus, tamen nos mouet, atque i iij
282쪽
ELEGANT. LIB. III. assquo id inesse uidetur, amicos facit. comparo banc rem illi,cr cum ista,confero te istio cum isto. Ego um similis tibi, tui. Hoc est commune omnibus, ex omnium: tres commune nubi iccum, π cum Geteris.Ego sum paraticeps laserum tuorum ibi fini in laboribus partia ceps: Quintil. Et in pleritque ruris operibus marito par , iticeps curtιus: Quod fuissct illis in periculis particeps.
Accedit huic rei, er hanc rem: uel accedit, buc,uel eo, uel eodem. Quintil. Atq; ut ad accedat dolori meo cumulas,quae hoc facit,uxor mea est. Cice. Vt ad illum optiis maur,praeclaramq; praedam damnatio Sexti Rosiij uelut cumulus accedat. Impendo curam, uel operam, Vel labo- peo sex
rem, milia, huic reca in banc rem quod in Quin i octiliano saepe reperies.Paretior laborem multis negocijs, 'er in multa negocia ut apud eundem. Adjcio huic recer ad banc rem Rupondeo tibi, π ad te. celo te bane mrem,a celo te de hac re.Tu es natus ad laudem,s Iau . 'M. Cic.pro Sextio: Nam quid ageret uir ad dignitatem,
in gloriam nativis E t in eadem: Qui se patriae qui ciuia i , fus suisquι laudi,qui gloriae, non qui somno ex conuiatii ,σ delictationi natos arbitrantur. Aggregabo te illis, uulgo dicimus. Idem: Quare ego te semper inno. Pro M strum numerum aggregare soleo. Idem pro Arcbia: Ad yςR D ibest in ea ciuitatem uoluit. Et pro eodem : Omm ,
fuerit in alijs quoque riuitatibus adscriptus. Idem in Philiρ. Tu uero adscribe me talem in numerum. Idem pro Rabirio: Si quis hune representinum putat,adis P 'r' 'scribat ad iudicium uum non modo me jed huius etiaipsius,qui commistisententium. Idem contra Rullum: Iii sibi costega adscriberes. Tibi hoc ascribendum ψὶ '
283쪽
De noua ratione regendi quorundam liimpersenalium C A P. X L V I. .
Coepit eum poenitere, Postre te pigere, Desinest
me taederetae dicimus,quim Coepit ille meuniter osse pigere, Desinam Misere. Quintilanmilite Mur. Neque i sit cupidi mus uitae, menitere eumfluisucti potest.cte.de petendo constulatu: Si bis cia in liber est,cuius auctoritatis neminem poset poenit re. Idem in Verrem Iamram Dolabella me neque fui neisque tuorum liberorum.qxos tu mistros in egestare,ctaque in solitudine reliquisti, misereri potest. simile est illud Terentis: Ita me dij amabunt,ut me tuarum mi ea ritum est Medeme fortunarum. Me, pro a me mista ritui dixit,
Quum uenuste uerba aut desunt,aue a redundant. CAP. XLVII.
DFβ't nonnunquam uerba in oratione, sed nos sine gratia,ut Horatius: Quo mihi fortunum, si non conceditur eis iid est,ad quid uultu esse inibi bona fortunae Hic modus Incipit per qu alius incipit per unde ut idem, Unde mihi Iupidem quorsum est opus unde agittin Supple putes,uel dico inibi esse.Iuuenalis nor. XIIIc Vtide tibi fontem ibertatemq- parentis, Quum facias peiora senexsCicero ad Fabium Maria uero signum, quo mihi moductori'Quint. Quo per fidem diuitias iuueni, se coco loquitur apud quem omnium rerum diuersitas perit Et alibi Quo nunc tantum stumcntis quo es em σφ'
284쪽
Ξl ELEGANT. LIB. III. 26 meatu grauems Idem: Vnde hunc isti animum Et alibi Deesa. Vnde tantum uirium caeco,ut in uno statim ictu mors - . tota peragatur Idem tamen ait alto loco: Vnde infere '' Itiscunde sol iussippie crat, Vel est. Nius m0dus,'it L b , . apud eundem: yequitur qluaestis,an utilis rhetorice: naim ij quidam uehementer in eum inuehi solent, quod sit indigni Iimum)in accusatione orationis utuntur oranadi uiribu3 eloquentiam enim esse,quae poenis eripiat si listos,cuius fraude damnentur interim boni: consilia ducantur in peius, supple, dicunt enim eloquentiam. Cic. De Amici Habendus esse, quoi laxi intra amicitia bubenda:caput enim esse ad bene uiuendum securitatem , supple dicunt enim caput,qui modus loquendi apud Graecos est frequetissimus. Idem uerbum aliquando redundat ut de Oratore Cic. Illum Titium,qui cum studiose pila luderetio
idem flanu sacra noctu frangere putaretur, gregales,
cum in campu non venisse requιrerent,excusavit VespaΥerentius quod eum brachium fregisse diceret. Satuerat dixisse, quod brachium stegisset. Et non lange illine: cui eis familiaris quidam quereretur, quod cerct uxorem fuam ulpendisse se de ficu: amabo te, in
quit,ta mihi ex ista arbore, quos stram furculos. Saterat sine icto, nubd diceret sed boc uerbum libenter παponit cice. Quartus,quum suppletur respondeo ut idem frequenter: Quod autem scribis de illo, aut illo negocio, ego nescio quid consilij capiam: uel, ego iam antea re triueram, Use reipondeo.Raros uel nunquam hoc uerbum profertur. Aliquando subintelligitur si nile uerisbum ut apud Quintilian. Sed si confisionem culpae meae exigitis,ego fui pater durus: σ patrimoni , quod iam
285쪽
melius ab his administrari potera tenax custos, supple' eonfiteor,quod ego succirc. Quintus modus, ut apud cine Amic. ceron. In obsequio autem comitus quoniam terentians uerbo libenter utimur adsit , assentatio uitiorum adistrix procul amoveatur. Subintellige,ita loquimur quoarn Cato. niam Terentiano verbo libenter utimur. Et alibi:Saaμφ' ' tiari deIectatione non possum, ut meae fenectutis rendi st a. Pstm,ob c tioncms noscatis. Subintellige, boe dico. lib. i. ' ut no statis.Sextus modus,ut apud Plinium Iuniorem stu. - des,an piscaris,an venari ansimul omnia puppis facis. Quint. Nil aliud quam renuet. id est, nil aliud facies,
quam renuet,Et iterum Et acceptu literis meis iuuenis
Alius nihil aliud quam cum matre fleuisset. id est, nil aliud fecisset, quam cum matre fleuisset. Murtiat. Nil aliud bulbis quam fatur esse potes.id est,nil aliud facere. cui confine est illud,ubi prolato aliquo adverbio qualia
tutis, subintelligitur pro creditione materiae, aut dixit, aut fecit:M,Bene Ennius,praeclare Anaxagoras, fortiuter Scipio,prudenter Fabius. Apple dixi aut fecit: pro vitai 9. ut ex bis quae aut iam dirimminui dicturi sumus, colligiis.1 h, ἡ t compar quμμm: Dij melius. uppis fecerint, tibp. sita, mi faciant,aut certe uclint. Nec de dijs forum, uerum habuere etiam de hominibu3' ut apud Quintilia.Τu melius uxor, sorores. quaesucturum retinebas.supple fecisti. Interdum etiam, a per vomen tiam Melius est adverbium ut,Dij in ili' ci , liora Lucanus ipsum verbum apposuit: Dij meliora μγ
Naio. Dii sint, Nec procul ab huius natura abest, quando utimur meliora. hoc nomine Res. De in nominatiuolue in accusatriis,d Drte etiam in assis casib.ut, Resta mibi exponenda istiueiana Mi , q*m hic γt in magistratu, res digna auditu m
286쪽
E LEGANT. LIB. III. assprimis:ue Reliquum est,ut exponam uitam bulas, qua ma a d fuit in magistrat rem dignam auditu in primis. ' '
Quod amoene tempus aliquando Pr serioso pro tempore ponitur. CAP. XL V III. fugi.
ANnibal apud Titum Liuium astoquens milites
inquit: Si tulis animos in praelio habebitis, qua Iesbie ostendistis, uicimus. Quinti Si tales mi Dccla.3. Istes omnes babebimus Marcescimus. cur de futuro non per uerbum futuri temporis locutus est Nempe ad usseuerandam re ut non futura, sed iam esse uideatur: multoq; plus ponderis babet seu dicamus Vicimus: quam vincemus. Idem Quint. Dimitte iratu er euocasti. id est, euocaueris. cicero: Unum ostende in tabulis metuis, aut patris tui emptum, ex uicisti. pro Viceris. Idem pro Sextio: Restitisses, repugnasses, mortem γαgna oppetisses pro eo quod est,resistere, repugnare,mortem pugna oppetere debuisses.Ouid.lib. IIII. Metamor. Praemiaca eripies,quae si tibi magna uidentur, . 4 Ex illis scopulis,ubi erunt a dialetisses. Id est,petere debuisses. Terent. in Andria: raediceres. Ast .sce. Pro eo quod est,Praedicere debens. Et alibi: Fortasse 4..iliquanto iniquior erat propter eius libidinem: Pateretur.pro pati debebat.Item cic.tertio Oisc.Malo reum feeitii. curio quum causam Transpadanorum aequam esse dicohat, semper addebat, uincat utilitas potius diceret,non esse aequum,quia non esset utilis Reipub.id est,esse Ie Lib. 1.hcbat Huic simile est,quale apud Ovidium de Remed.
Gnosiida fecisses inopem, sapienter amasset. Id est,si
fecisset inopei Horatius:-Dccita centena derisita Lib. i. IIgic parco paucis content quinque dicbM Servi.
287쪽
et o LAVR. V A L I. AENil erat in loculis. id esP, si ded spes. PIia. Iunior: Dedisses huic animo par corpus oecisses quod optabat. id est,fl dedissessilia magis poeticum. Ut Uerg. - Tu quoque magnam Partem opere tanto,sineret dolor, Icare baberes Ad estimeretrimetraI. Graeculat Esuriens in coelum, iusseris,ibit. Id est, si iusseris. A dbue diueris sum Dic equale est apud cicer.concisitatis Cn. Pompeii peristromatis seruorum in restis trutos lectos uia deres,id est,uidisses.Quint semper uidisses ut ibi, Vidiseses non quemadmodum tenues umbrae corpus accipere cogitationibias solant. Apud hunc sepe est bis modi s laquendi: Siperseverassem, duos excaecaueram pro excaeα cassem. Quale est illud Horatianum II. carminum, quod metri causa Priscianus dici putanne truncus, illapsus cerebro Sustulerat, nisi Faunias ictum Dextera levisset. Apud illum quiddam pene contrariunxut ibi, Dinatoris nomen quod saepe iustumfuisset.pro uerat.Nam de imperfecto subiunctiu quod βο- ut poni pro imperfecto indicatiui, in proximo lib. iam dixi, im hoc exemplum fuera Non quia amicin non esses. cic.de Repub. lib. VI. Et quod de uias Messem, er ad multam noctem uigilassem,no fessus Orm,er uigilaueram.
Vbi nitidius utimur Actiuo,ubi Passivo. CAP. XL IX. .
OPortet lagere libros, Expedit euoluere auctoares, Utile est eognoscere plurima, erae preotium est basere quos imitemur, Necesse est a hibere usu conducibile est descendere in certamen, 'agitare malus controuersiti.Uesper passim Opor
288쪽
ELEGANT. LIB. III. a steet Iegi libros , euolui auctores, cognosci plurima,b Uri pos imitemur, adhiberi usum, agitari cum aliis co - .f i Ξtrouersius. Huc posteriorem modum magis ars grammatica proba istum magis auctoritas. Secus in praeterito: nanque non ita sepe legimus,Fecisse hoc oportuit, ut Factum boc oportuit.cire.in Verr.Τamen id fictum non oportuit. Et in eundem Apollinis signa estitu certe non oportuit. alibi: Totam rem siti integuam ferratam oportuit. Non dissimile sane est illud per alterum uerabum de uolo loquor ut idem: Liberis confitiatum uoluia pho x c. mus,etiam si postbumi futuri sint.Idem: Percurram tari ein. men breui,ut non minus hominem ipsum, quam rus cominmune defensium uelitis. Quintil. An incidisse in sordidum nomen, n eo contemptum hominis, quem destructum Molebat,auxisse.
Propositiones,rationesq; intendum misceri. C A P. L.
NAm Giuisci necisse est, expedit cederesue plurira funt de quibus quaeritur, facilior erit in caeteris sitissue unum,mitior poena solet irrogari uerecundiae. Miscuit hoc Ioco Quintil. propositiones rationessis,ci fit usitatissimum sic dicere: me plura
sunt,de quibus quaeritur,me unum.Si enim,plura, facia Lib. ιior erit in caeteris Dessu unum mitior poena solet is si rom i verecundiae. Atque iterim Firmis autem iudiciis iams extra periculum positissuaserim et antiquos Ieegere ex quibus β assumatur solida, cr uirilis ingenii uis, deterso rudisse Iisqualore, tum bis noster cultrariarius enitescet Cr nouos, quibus er ipsis multa uirtus adest. Alius dixisset, Suaserim ex antiquos, π nouos: VPos Fidem,er cino 1 Acroier c.cice. in Anton.
289쪽
et a LAVR. VAL LAEO', mistrinisue illa tibi notu non fiunt nihil enim boni nosti siue sunt, qui apud tales uiros tam impruden ter loquare.
De usu uenusto uerbi,Videor CAP. ' LI.
Non uidetur tibi quod bene faciam: cr, Mibi no
uidetur quod bene loquaris. Sicut uobis uidetur quod male facimus, ita nobis uidetur quod matefacitis: Videtur tibi quod illa bene scribat, Cr Videtur inibi quod isti bene Onrent. Rusticanus bis sermo est, er agrestis.Eruditi enim sic sequuntur: Non uideor tiabi benefacere: cr Tu non uideris inibi bene loqui. Sicut uobis uidemur malefacere, ita nobis uos uidemini: Itale uidetur tibi bene scribere: cr Isti mihi uidentur bene arare.
De uulgari quodam usu mihi, ct T M. CAP. L. II
1s mihi gloriabitur se omnes bonores sine repulse ob
tinuisscis alibi idem cι.narruns Bruto rem in qua ille non adfuerat,inquit: Ecce tibi Pompeius noster. illud inibi er tibi,non magis ad me, uel ad te, quam ad Leteros pertinet: sed est oratio sumpta de medio, qua uulgo utimur.Tu inibi semper dormis. Ille mihi dotae sedet. Quumsuper coena essemus,ecce tibi ostium creapuit. Hic sermo neque ad me teque ad te, neque ad quenquam refertur.Ideos disterens est as illa Durato,quole est apud Vergilium: Ne inibi tum molles subdis eurpere somnos, Neu dorso nemoris libeat iacuissep iactus. Et iter
Neve tibi adsolem vergant uineta cadentem.
Hic praecipitur ad uniuersos sub prima,cr secunda m
290쪽
ELEGANT. L1B. LII: a s Ioti cibi non praecipitur,nec ad aliquem fermo est.
Quando maiori tempore exp resse,partem eius accipimus, ct quando deest Post. C A P. LIII.
superioribus diebus uerni in Cumanum. π iterum: Qui bis paucis diebus potifex factus est. Et infuturo: Paucis diebus eram domesticos tabellarios missurus. iterunx. Triduo aut ad summum quatriduo pe- riturum.Haee cice.Et Iasi. Legati triduo nauis conficen In Iugur. dere. Non est accipiendum per superiores dies, Cr perpaucos dies,per triduum, er quatriduum: sed Intra suis periores dies, intra paucos dies,intra triduum,Cr qu triduum. Nam illud, quod aliqui dicunt, tempus conatinuatum, solidum significari per accusatiuum, se vero per ablatiuum, plane falsum est. Cic. enim, atque Vergilius sepius accusativo, Cr quidem inrifferenter utuntur,posteriores uero pleris ablativo. Aliquando in huiusmodi genere fermonis omittimus Post sic,Intra decem dies, quam venit, confecit omne negocium. In paucis diebuου, quam Rhodum appulit,uxorem duxit. Id est, postquam uenit, postquam appulit: quae ex pia apud iustoricos fiunt plurima.
Vbi deceant. Nisi, Quam, ' Praeter quam. C A P. LIIII. l
QViή ist anima nisi corpus cum anima concreatum recte Cr Latine. Quid est animal, quam corpus cum anima concretum s non recte, nec Latine. Adde Aliud , uel Aliter, vel Secus:Gr utroque modo licebit dicere. Quid est aliud avimal, qtiam cUr. De senes pus: uel is corpu3 cum anima concretum cicero. Quid ctu.
