C. Cornelii Taciti Opera quae exstant, integris Beati Rhenani, Fulvii Ursini, M. Antonii Mureti, Josiae Merceri, Justi Lipsii, Valentis Acidalii, Curtii Pichenae, Jani Gruteri, Hugonis Grotii, Joannis Freinshemii, Joannis Frederici Gronovii & selecti

발행: 1721년

분량: 742페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

451쪽

nam splendidis natalibus ortam sibi junxit . idque matrimonium ad majora nitenti.

decus ac robur fuit. vixeruntque mira concordia, per mutuam caritatem , dc invi

cem se anteponendo, nisi quod in bona uxore tanto major laus, quanto in mala

plus

jus splendor promicare videtur ex lapide antiquo, eorum sunt. Cr invicem se anteponendo. eo modo. quamvis stagitiose habito, ubi lego: Domitia. T. F.lquo Terent. Eun. Aι nesciebam id dis . irum, ni se Vol. Dratio. ut hie sit pater huius Domitiae. Et quia Correxit mitis quo i inteluxi minus. Salinetius. cum temporibus Claudianis virum illustrem suisse Nilui in bis verbis video, nisi particulam nisi detra satis ollendat lapis, patet, cur dixerit Tacitus splen-lbam, quomodo sit & perspicua & elegans sentena ditiis natalibus ortam; nec opus ut adoptionem nO-itia. Atque ita video bc Muretum eensuisse. Quin his fingamus. Rupentis. quam forte non abjiciendum nise , sed mutandum x Iniarem se anteponendo J Yeelding preeminencelsevi, id eii, sbi, quae antiqua scribendi ratio. me the one to the ollier cedenIes partes priores utrim-ldum peperisse potest. Legatur igitur: re insitamque ali ri. Aut alio sensu Latinorum verborum, is ant ponando sebi. quod in bonam & longe aliam . quod potest dubium videri: each preserting the nec tamen i piam sorte spernendam sententiam se other both veriuolis alike. se invicem praserantei, ceris. re: to nisi, & iuum sici nonr his inti iram se

vilius hunc locum populatibus explicuit , ceri einem Pichenae probo: ratio illa de bonitate natu eleganti sensu: Be fortasse ad mentem Tacici,irali mulierum lupi λ Viros, vereor ut cuiquam pro- sed meo judicio . non item ad horum verborumlbari misit. Potius, quia mulier natura facta est ad mentem. Excidit haud dubie verbum aliquod. Si parendum Viro : itaque Ar illoteles viri imperium locus exponi potest . clarissime Thuane , tu ex-tin uxor zm arillocraticum esse dicit lib. i. Pol. F pones; quo beneficio vincies me novo nodo. &lcit igitur dc naturae convenient et & inititutis mo- conseres in litterarium veluti aerarium hoc tribu-tribulque omnium gentium uxor, si viro pateat: tum. Barces M. ideoque in re uitiata & debita & nece ilirio . nona Tanto major laus J Assentior vero Pichenae, tanta ejus Videri laus potest, quanta, si contra sa- tanto minor laus. ingeniose adstruenti. Quod ego ceret, Vituperatio foret. Non en m de omni vir tamen aliter ab illo explico. Non est maxima lausitule loquitur, sed de modesta tantum & obsequio in Remina bonam esse. & mariti sequentem. quid erga maritum : Quare δe in hoc parte Agricolamita quia se facta a natura est, mitis, mollis, im-llaudat, quod tam humaniter comiterque uxorembecilla , ad parendum. Si ergo non facit; tanto tractarit. At ea re pari major tamen viri lius eii plus culpanda, quia & in naturam pugnat. At illelquam uxoris: eoque pertinet particula Np. quae

vult, vitiis carere, laudem non elle: quod ita eli; temperamenti Potius quam exceptionis vim habet. sed nihil ad istam ει minam, quam non dicit non)Sc. Gentilis. Euripides: TM μιν - u κακι., a , υἱ- malam, sed bonam suisse. Lipsius. νεναε δε - κω. ἐσ3 ς ι' ι διι it -ψδελε, Πίου. ἔμυ- In bona tixora tanto major laus J Praeclaram lan νεν. Caeterum hic quoque cumulum de laudibus

remiam male affectam a librariis suspicor. Nam mulierum . quamvis bonarum, demit Hippocrates cur maxima culpa in malis uxoribus . nisi quia na- epiti. ad Dionysium. In cujus fine sui id obiter turali quodam ingenio honae plerumque soleant ac moneam) interpres non videtur assecutus men- debeant ei se quod cum ita sit, laudem quidem tem auctoris . sed locus corruptus cst . quem ita meremur bonae, sed non magnam Consideran- rescribo : evo μώ-ν ὶ,-τ. ώi Gei', οῦ ἰοῦ, da etiam particula , nisi, quae aliquid exceptionis μη i ιη μυον .ri Particula enim . omissa semper affert. Si quis ergo diligenter introspiciat, i totum sensum pervertit. Sed forsan illa Ia, me fatebitur legendum . tanto minor taui. lucem huic t hiis expunxeris. Virdunetur. Affentior velo doctissi- sententiae afferunt verba quaedam Philostrati in vita j mis viris, qui legebant; tanto minor latii; sed ita Apollonii l. 6, tr. Ait ensin Latine conversus: Ne . explicO , ut putem laudem hane referre Tacitum

quo ρνα entia opus es, sulte aliquid non epulare: na. ad maritum Agricolam. de quo inti itutus serino. qua fortatudinis . aciem nan relinquere: neque tem e. t non ad uxorem: quod ne haec quidem patiantur. rantia , in moechorum tur ιudines non incidore a nec j quod non bona uxoris laudem: sed in bana uxor. Iam

omnino lauda dirorum es , quod non esse malui via a. dem dicit. Ergo hoc dicere videtur, qui bonam ris r omne enim quis aque ab honere me que distaι,luxorem habet, haud magnam inde laudem capit. visius non es. Pichena. Vir ingenui candoris Cur-lquaret videtur enim sponte bona suisse, vel ipse. tius Pichena legit, minis. Sed me dissentiente .lii correxit, fecisse quod oportuerat sacere unum-Verissima & e re omnium gnome. Laude quavisiquemque . at s malam habet, omnia ejus vitia ma- dignus ille vir est . qui morem perit optimae uxo rito imputantur, ut supra 3. 34. quin & flagitia atri, contra omnibus convitiis inclamandus est, qui que dcdecora, ut ipse reus eorum non sit, in sine ab ore milae pendet. At illa, nise quod, correctio exprobrantur. HGηι hemim. Optime Picbena. Laudem

452쪽

plus culpae est. Sors quaesturae provinciam Asiam, proconsulem 3 salvium Titianum desit, quorum neutro corruptus est: quamquam provincia dives ac 3 parata peccantibus , & proconsul in omnem avidit alcm pronus, quantalibet facilitates redempturus esset mutuam di simulationem mali. Auctus est ibi filia, in subsidium di solatium simili. nam filium ante sublatum, brevi amisit. Mox inter quaesturam, ac tribunatum plebis, atque etiam ipsum tribunatus annum 1 quiete & otio transit. snarus sub Nerone temporum, quibus si inertia pro sapientia fuit. Idem praeturae tenor, dc silentium. 7 nec enim jurisdictio obvenerat. 3 Ludos, & inania honoris, o modo

dem bona uxor non meretur: quippe ratis modo est . qualis esse debet. . sed N ideo plus culpae in Tala: quippe talis non est quai:s ella debet. Propter concordiam & mutuam caritatem uxor Agri, colae Operula laudati non debet. Quemadmodum enim mala uxor reprehensionem summam, ita bona vel nullam vel modicam laudem meretur: dum ii de tantum sequitur. illa autem evertit naturam. Bexsornim. Admirabile illud in urcem se anteponeIe . non conjugata modo societatis, sed & o Innium amielitarum vel iuue amoris unicum glu. linum δέ cor Iulum. quod, quoniam, quo magis ae late procedo , eo minus terrarum aut gentium usquam reperio , propemodum in eam desperationem venio . ut neminem cuiquam & nemini

quemquam , ut nune vivitur, amicum esse censeant. Graecis eleganter. ut omnla. divina Apostolo ad Rom. I 2. τη-m n.

v μενοι. Quod sequitur . ex iudicio vulgi accipio, nam apud sanos sapientesque dubium non est lata.dem mereri quem vas, qui est, qualis, cum Optino more modiaque est, esse debet. vulgus neque intelligit bona quibus fruitur . neque grates habet pro illis. qu.e interpretatur debeti. Quem lentum praeclare exprimit Herodi ratis ore Petrinacis lib. 2.

mistia, ut loquitur M. Tullius epistola illa nobili ad Q. Fratrem , ubi de hac ipsa Asia veiba facit.

3 parata ieetantilus 4 Hoe est. expcisia rapinis magistratuum i inde enim ferq repetua darum rei

ree bant. vel . ubi provincia tum pleraque promptos te adna: nu ros Lesetium mag: stratibus praehebant. Plinius lib. 3. ep. ad Minutianum. 31m.

& iisdem agens temporibus . Curitas nara eum mmercis teraso iam elirartii. ut quod sun ita e as. D- Antia voearesar. Savilius. Sub tyrannis vita actu 1a intuta. at contra inertia ipso contemptu tuta &secura est. si e lib. f. ann. 4. Haterius Agrippa ob uni iam quam ιιι eruditam principem non meruentillem Iunius Silanus franis G d minariικύαι alii Dis stiditis lib. i . Memmius Regulus quisu Hsnsus νή. 47. Si e Galba sub Nerone in is iam s. n. nam ua

ae sapientem suisse, qui aetatem in tenebris ageret Se Plinius in Pan. testatur, & vox vulgi apud Senecam cap. ss. O Vaιia, stis sis vi re. Virdun-

gus.

bulo comprehcndi iblita. Alia vindicabat tibi etiaminalis cognitio, ut de ambitu, repetundis, si so,

veneseris. Ne. distinctoque qιυ nes nomine vocantur , qu bus sub imperatoribus vacabat praese- eius Urbis potiui. quam suus praeror, cui illo lcmpore tantum uin bia nominis re labat s ne re. illius. Verum est. Praetores alios urbanos sitisse. olios peregrio os . quorum propria erat iuri istis sed & hoe quoque veri stimum est. Praetores quo Ddam de causis cognovilla majoris rei, quae quιηι nes dicebantur. v g. de repetundis , de fallo . de

ambitu. &c. Sed haec Praetorum divisio nihil ashunc locum. Ergo praeturae annum transit Agricola oti ere eras , quoniam iuris utio non oue in Oi, hoe est, jus non dixit, sed istari s inan a Miamri . ut loquitur Tacitus, modo rat nis tar asum danι . desaeis. Barcirius. .

8 Iu inumai per ludos de obieelamentalludere populari gratiae videtur proprium fili se Edilium , transitque postmodum consuetudo ad pene mastiirarus, ut Quaestores, Porores. Consoles, &e. L e Pratoribus dubitare non rati-iut Plaearchi locus in iliis Cassi ad liturum verbis:

453쪽

ι o C. CORNELII TACITIs modo rationis atque abundantiae duxit, uti longe a luxuria, ita famae propior. Tum elictus a Galba 3 ad dona templorum recognoscenda, diligentissima conquisi-νtione secit, ne cujus alterius sacrilegium respublica quam Neroris sensisset. Sequens amnus gravi vulnere animum domumque eius amixit. nam 3 classis Othoniana licenter

vaga 6 dum in Templo Liguriae pars est) hostiliter populatur, matrem Agricolae in praediis

putas doχον,4. Iados, sta datores, sed a se rem ma ι jurisdict oniaque fuit praetoriae . ea postea ccepit esse νi, mom nil Savilius. Hi sunt ludi , quos honorarios onus senatorum in edendis populo scenicis & cira voeat Suetonius lib. 2. ut Ius honorarium. Virdunocentibus voluptatibus. Vita Cusatius Ρaratit. C. destis. Off. praei. item Noris ad i. i. C. de prael. & hon i Mod. Mιἱonis argua aliandantia 4 id esset, mo-lprael. Postremo si piae tores & quaestores des non do quo da π S temper se inter rationem . N abun- adessent, quando ob dignitatem ludos exhibere de dantiam. Rationem, quae dissuadet in talibus e sabebant . plectebantur condemnatione frumentaria tandere. subiit aliquando leserer moderationis Da live triticaria ex Constantini l. r. & l. a. de praetor. atque. vel potius, morirationι, satisque abundantia. 1 Quaest. C. Th. confirmata a constantio l. 3. 8e Utrique satisfecit. & Moderationi, Abundan-l . eod. mox a Valentiniano l. 8. eod. Fiscus quo istiae: medius igitur. Lipsus. l qua eorum nomine expendebat sumptus, quos abia Modo νa iovis a qua alvindantia duxis J sunt qui sentes postea refundere cogebantur, l. 6. eod. Vide ab intimia vocem interpretentur magnificentiam: l Not. Fr. Jureti ad Symmachum. Vis tingua. Seri rhasi Agricola duxerit ludos, temperamento quo-iverius malebat, moderariora quam asumtimia. Sedam adhibito, intra terminos a ratione conlaetu .ivulgatam mulare non eli necesse. Sententia enim:

d meque praescriptos, ae magnificum liberalemque lita ut rationis & opum iuarum rationem haberet. apparatum. Ego vero hane non suisse Taciti men- Boxω-- . tem arbitror: sed abiardansiam , ad ipsius Agricolae 2 Oi lanta a laxuria. his a Ut, etiams non ni-opet di rem familiarem rererit: ut scit. ludos atque mis pro susus esset in his ludis, tamen eos potius inanes honores exercuerit, modo quodam conve-l fama celebraret, ut magnificos, quam ut de parrimentis rationis. & Rarum lacultatum. Cicero dei sumptus parceque adhibriis fleret. Ex praescriptolet. hb 1. de liberalitate loquens praecipit, tiι ma- s ilicet Ciceronis hic se gessile Agricolam, lib. 1.

set tu; eod. lib. de iis ipsis ludis prae se ibit . ui pro i 3 Ad dona temporum J Constituimus, tempti m.

aeutiatibus fiant. Huic sensui lucem affert Lex xxi. Rhenanus.

pras νήόimus. qvi pra eo idenatiane patrimonii, nata- 1 Classis Othoniana J Extant haec. quae Geitus hiamque mινtio, seriodum splendorem honor/4 ρνονii ldesgnai. a. hix Satalis . enormitatem im nen retusam. Quo in Odocunque, 6 mm in Tompti l Audio favillum videre non tangere videtur Tacitus ctit ruptum saeculi morem,ldum contigit, etsi valde optantio correxisse: Diam quo malistratibus ineundis, sumptus intolerabiles Int/mιtiar certe acute de sagaciter. quantum potest. Romae sebant in ludorum spectaculorumque edi. Fulvius tamen in veteri codice repperisse aii: Dtim tionibus: cum omnjs generis ieras, nobiles equos,llarem itum . Liguria urbs est. ln te eo usentio . in multaque alia sumptuosa , ex longinquis transma verbo murem: Dum Intεmelios. Nam populi lantrinisque provinciis, unusquisque de lignatorum cet- hoe nomine: & pro uibe. aut sngulati e s legas,tarim mercari curaret, praeter immensa dona, quaeivix phralis N textus admittit. II, u . sportularum nomine amicis poli editiones m rite Dum an r. iu , crura. pars of J V. C. habet.bantur. ut ex historia eii notissimum: Puiana. Fa-LDiam Int/melium, Ustiria urbs V. Ursinus. Savilius teor me neseire quid sibi velit Tacit Lx Legerim: ingeniosissime & Ievissima mutatione. Intem.ια

Ludus cir inania sonaris. moderationis neque aliandumsMercerus. Monet Mercerus ab Henrico Savilior a duaeu. Ludos Agricola N honores potius cumireri ius legi, diam diremitio. Pichena. Savilius An-n odo, quam abundantia exhibendos censuit. ln-ssius, ut unt. correxerat: dum Inremelao. Sed ante vesera: am te bonem sic etiam non male consti. ipsum ita quoque legendum esse cense erat Hiero itias: meus Orionis ni qua abundanι ά -xis. Cole- nymus Sum a. in accuratissmis illis ad itineratium

tua. Id e: t, pro parrimonii modo & viribus, quas vetus Emendationibus. Fulvius Imm ouis. Reiactus

454쪽

IULII AGRI C. VITA. 4s I

praediis si iis interfecit: ptaediaque ipsa di magnam patrimonii partem diripuit, quae

caussa caedis fuerat. Igitur ad solemnia pietatis profectias Agricola, nuntio astinatia Vespasiano imperii deprehensus, ac statim in partes transgressus est. Initia principatus ac flatum urbis Mucianus regebat, admodum juvene Domitiano, & ex paterna sonuna tantum liccntiam usurpante. Is missum ad delectus agendor Agricolam, integreque ac strenue vcrsatum, vicesimae legioni tarde ad lacramentum transgrest e praeposuit, ε ubi decessor seditiost agere narrabatur: quippe F legatis quoque consi laribus nimia ac formidolosa erat. Nec legatus praetorius ad cohibendum potens, incertum suo an militum ingenio: ita succetar simul & ultor electus, rarissima moderatione maluit videri 7 invenisse bonos quam secisse. Praeerat tunc Britanniae 3 Vectius Bolanus, placidius quam feroci provincia ' dignum est. temperavit Agricola vim suam, ardoremque compescuit, ne ingrcsceret, ' peritus oblequi, erudiis tuique utilia honcstis miscere. Brevi deinde Britannia consularem Petilium Ceria- leni accepit. Habuerunt virtutes spatium exemplorum. Sed primo Cerialis

3 modoctius puto correxisse Anglum & Hispanum. Et tamen hi etiam cur non potius scriptere Inumelus Strabo a me stat lib. 4. 'Aλζιον-. καὶ εἰ

pli uocabulum hic rerum ageret, rogaturus pythium : & ineidi in Pithaeum . Franciscum Mo. num Gallorum . qui primus me monuit, non in Tempti , sed Iniem.litim legendum. Quod vi dit etiam savilius. Plinius 3, s. Inureriai meminii Bania,

i Malim in D f., J Nam splendidissimus quisque

in Vespasiani pioni, lib. q. hist sex hornius. 2 Initia printi uitis i per absentiam vespasiani, qui adhue in AEgypto morabatur lib. . histor. Hujus Muciani. prater nostrum, qui eum graphice

depingit t. histor. vatii meminerunt, velut Suet

nius in Vespa fiano, Josephus lib. s. de bello Judate. Dio CasI lib. 6s. & seq. Aurel us utilior. Plinius plerique alii. Virrivus.

3 V infima ti Ani ι νδε l Erat ea legio in Britannia. Ergo subintelligendum est, eo missum Agri. colam , licet Tadius non exprimat. Sed exsequentibus patet. pie h. .

a Ubi iti J Rosei ut Celer. qui legatus vices-mae legionis & dij eois Trebellio dicitur i. hin. 6o.

tione opus erat cura ultionem rario belli non pe mittebat. Sie Valens viriti moderationa non sunt iam

8 plaetitia quam frotiJ Absurdum est dicere Bolanum nimis imperasse molirier & ei rei fuisse reia

medium. quod Agra cola refrenaverit ardorem suae virtutis . ne ultra . ouam par erat, sese exsereret. . Corrigo igitur : Nudo duritis q. f. pr. dignam. Assitamperavit. Quasi vellet, Bolam severitatem & tis Laratis quartia eo u aribus a sub pr:ncipibusino vitis. gorem in regenda provincia , cujus incolis inerat multa ferocitas. mitigasse ac temperasse prudentiam Agricolae. Aut certe, cum Bolanus elemen. tius praeesset. Agricolam alia ratione usum , sed ita, ut spiritus impetusque animi reprimeret coni,neretque. Et si Tacitus brevitatem conlaetam seiactatus hie non ira clare exprimat. Namus. Hoe vero nee clare nec obscure exprimit Tacitus. . sedime. s. est. non tam alacris arret' usque & intentus ad bellandum . quam oportebat esse ducem. tibi quotidie hostis ante oculos exsultabat & lare sebat. Ab hoe torpore longissime remotus Agri cola , ardebat ille quide in cupidine rei gerendae. non tamen eam se praetulit . ut legatum eonsula-iem offenderet, di vel audendo vel censendo se ilia N ierocia segnitiem ei suam exprobraret. Gr

duo genera legatorum. Consulares & Praetorii. ille toti exercitui praeerat, illi legionibus singulis. Videt

6 Intisium A, J Quod aut ille imperandi, aut iantus.lgaius apud Poppaeum Silvanum 3. hastor. so. V.

hi da tendi nescii. Virdun Ps. ii Baltiriunt et Druso J Egn s ego: Hu φυὴν ι Inire Q. Marii Quod Marcus imperator, mo-l viriurei spatium o exemptam. sed piamo Critali, m deratissim uet in hominibus deterrendis a malo. in vitandis ad hona. remunerandis copia . indulgen. do laboras, &e. Hac sententia: Cetialis di spatium cani pumque exercendis virtutibus dedit, & exemita liberandis. ex malis honos, ex bonis optimo si plum. ipse enim bonus strenuusque dux. Sed ta reddens, ut scribit Capitolinus. Nee secus Meies.s inen initio . labores dumtaxat & perieula eum Aialus exercitum, quem corruptissimum acceperat , t gricola partiebatur: mox, virtute eius clare cogni-p:onibendo a dei ctis magis quam vindicando bie-lia etiam laudem. pichena autem retinet vulgatam.

455쪽

4si C. CORNELII TACITI

i modo labores de discrimina, mox de gloriam communicabat: saepe parti exercitus in expcrimentum, aliquando majoribus copi iis ex eventu pra secit. 3 nec Agric la umquam in suam famam gestis exsultavit; ' ad auctorem dc ducem , ut mini lier sortunam reserebat: ita virtute in obsequendo, verecundia in praedicando, extra inis vidiam , nec.extra gloriam crat. Revertentem ab legatione legionis divus Vespasi

nus 1 inter patricios ascivit, ac deinde si provinciae Aquitaniae praepotuit, splendidae

ti capit de utriusque virtutibus, Cerialis & Agricolae , quae spatium habuerint exempla prodendi. ai; us. Natareum et rivises si ui tim exemplorum a Lipsius lagii . spatium O ex ι Ium , he de Cetrale tantum intelligere videriir, qui scit 'arium ea tripumque exercendis virtutibus dederit. Ego vulgaram lectionem probam censeo. ut de utriusque virtutibus loquatur. quae spatium habuerint, multa de se ipsse sempla prodendi. Ideo statina senuitur, de Cerialis humanitare ae saei litate erga Agricolam , Nde hujus modestia atque obsequio erga illum. Picti . Uprime vulgata, Agricola licet ingenii mi. li: aris, sub Vectio tamen , qui placid: ora respicie litat. sese eontiti uit. post illa vero ducem nactus C fialem, qui, ut li. 3 hist. Dana avidus, cre .umnex δι quam ramna , s. litus m. ior . potuit squali perruptis angusti sin spatiose suas exercere virtutes, ει nune pugnam capessendo. nunere in Romanam consiliis iuvando aliis exemplo esse. Sarismus. L: plia emendatio non spernenda. quam eleganter ipse cxplicat. Ego tamen . si disseni:re fas, praeopremscribere, spatium ι erimens tim. Atque erram ne irrem se uni hoe orationis ita sit nudum . N parum cum superiore coli erens, addam initio voculam . quae perite sacillime potuit. Lego , Boii δάηλ

ctio solano. inquit. vim ardoremque suum c m. pes euit Agricola r sub Ceriali vero spatium campumque habuit, ubi se virtures ejus experirentur id sivis.

ros, .se δελι di nare ipsum se in o. Vir fungus.1 Sata ta iij Dii rum periculum faciendum in minoribus. antequam majora eis concedas. Q. Fabius ad T. Otacilium apud Livium 24, 8. Id. m. 3 Me . Irae la unquam 4 Sicut ilolide Antonius Primus litetis ad Vespasianum compositis 3. ltis .

s In ιν Patrilios a petiit J Ex praecipuis populi

Rem divisionibus haee erat . qua dispescebatur in- et Patres, Patritios . N plebeios. Partitios omnes Romulus, narrante Livio . in senarum S Publia eum Consiliu in cooptaverat. Dionysius vero ex Partitiis vult senatotes electos. Hosi ilius cum Aliabam transferret Romam. Principes Albanorum in Parres, ut ea quoque pars Rei p. cresceret. legit. Iulio . Servilios, Quin ios, Geganios, Curatios . Cloelios. Post quem Tarquinius Priseus non minus regni sui firmandi, quam augendae Rei p. memor. centum in Patres legit. qui deinde minorum gentium sunt appellati. Liv. lib. t. ejectis deinde R

gibus, qua sitis tutum in senatu fremotia clam a innas Durat, euibus Rins rimi uiariam Patrum num rum prioribus e ruestris gradu, ierias. ad ιν/ean reum summam expletis B urti . Livius lib. I. Quinquennio post. Apprias Claudius eum sua sectione ex S

binis Ruinam profugias. ins/ν partes Iulias Hr: ultimus, quantum ex lectione recordor, quem libera Resp. partitiatus honore dignata est. Caesares longo post tempore, exolescentem morem revoc runt smiles ob causas. vel ut amicis gratificarenis tur. Icilius i Sueton. ur.) Senastim suppl. VI. Parria

Tandem Vespasianus. ut fidem facit hic locus. post quem in subronationis similis nulla deprehendo vertigia. Scitum invenio excogitatum Constantino Magno novum dignitatis genus, sub prisco quidem Parrit arus titulo . sed quod honores prae

456쪽

in primis dignitatis administratione, ac spe consulatus cui destinarat. Credunt pjerique militaribus ingeniis subtilitatem deesse, quia calliensiis jurisdictio secura &

obtusior, ac plura naanu agens, 3 calliditatem fori non cxerceat. Agricola naturali prudentia, quamvis intcr togatos, facile julteque agebat. Jam vero tempora = curarum remissioniamque divisa. ubi conventus ac judicia poscerent, graVis, intentus, sevcrus, & si istupiuq milericors: ubi ossicio satisfactum. 7 nulla ultra potestatis persona, tristitiam, & arrogantiam, & avaritiam cxucrat: nec illi, quod cst rarissimum 6 H-μίου. εοῦ. ias a. I. D in utroque , . observatum Nimirum, ut τ λ. i. opratus olianti νοι patris .itus 24ntiarια Con, canit poeta . Temporibus servira Gres. qui tempora sunt ini Ien ficis, qui Lonseis id commensia, ιν ι, ei sue ιινris P Δ ἰώ, pensavis, cum si bara vocabunt , ML Iutra Pri oesum P arario eon usi Lit 'Moras m l tis erit: si pax , postris tota vestist armis. Ouare mox lib. 2. Et crebra patri riorum in hune sensum mentio sub posterioribus imperatoribus sanc Hotiaritia Ahui uni l Haee lati lima dirissima

que regio a Pirenaeis montibus ad Ligerim usque tune ex initi tuto Augusti pertinebat, Auctorea S ra- ho & Ptolemaeus. Pitus enim Celtas tu Aquitanos disterminabat Garumna, ut ex C clare. Mela ali: sque nolum. De ejus provinciae nob litate Auson .us inde oriundus. Salvianus lib. I. Ammianus lib. I s. N Sidonius lih. 4. ep. ra. Augustus Aquitaniam triplicem iustituit: Primam . cujus caput Avaricum fuit. Biturigum Cuborum: secundam, cujus primatia urbs Burdigala. Biturigum Vibi . orum : tertiam Transsarum nanam , an qua principem tenebat locum Augusta Auscorum . quae pro vineta ab Au usti tempotibus ali pipinutia usque nominata fuit Novem populania: inde ad hune diem Vascoma. Virdiarius. I Muisu itu, Ma niis J Mirisas arma magis quam jura scisa ustrorum osse . scribit Imp. l. ult. C. de l. delib. Atque adeo in quovis milite iuris ignorantia& error praesumitur sine alia probatione, ut traditiam

et Castrensi, is ira Ala se, a J De qua adi Sigo,

mum lib. a. de antiquo jure provinc. c. 6. R in prim:s L psiim de nititit. s. dial. 18. νιν tis. Corrisos vira pro secura. Harlaeus. Sicura ea minus anxia , sollicita . μωλ. νῶθa . in apicibus nodisque dc a nigmatibus commenticii juris. Grenavius.

3 Caridia .m fori J PLesertim in formulis illis. in quibus qui uno verbo errarat . causa cadebat. Has sormulas. ut & alias solennitates auris. in ju risdictione castrensi non ita striete observari solitas innuit. sed neque callida juris interpretatione milites alium ab alio , ut in foro, supplantatos. νιν

durius.

6 S. M His νειν,4 ludi eis boni est . quantum

fides 3e religio permittunt. absolvendi quam condemnandi reuin causas quaerere: de qua re multae praeclarae sententiae apud Senecam in libet is de Ita leClemetiria. Idem .r Nisam urIra ρbrastatis porsenam . Im illam e

arra'. J Conjicio scribendum: ubi olscis sati, aes

sus alios intra facilitatem & se vetitatem describitur. Mutanda igitur vox, si commode potest: si non, ejicienda portus. ut insititia. Mutare ego volebam. amararum: ut non acerbum suilla dicat. Sed non placet. Praecedentia & sequentia qui legit paullo attentius, quale quid requiratur, tam fac te, quam

a ratiam non convenire videt. probari tamen videtur iis . quae statim subduntur . Integritatem atque ali n/χιiam. Acidalius. Sic Catone in Uticensem describ:t Plutarchus . απι τώ βη - και του aevi

8 THA, sitia est nimia morum aucteriatas sive alper uas: qualem cum in Xenocrate antiam adverteret Plato iubebat eum 9 in eis Hujusmodi indoles eminebat in stio Pitilippi Augusti C. Julici Saturnino tere Saturnina , ut habes 4 Inrer Tocatos' Aquitania enim tum pacata erat in Aurelii vidioris epito me. in primis Tiberi u Provincia. oe belli expers nee m litibus in essa. Sa i hoc nomine male audiit. saeron. 2I. & s9. Πιν-

milius. lino inrὸν saetatos, aut quam Dis non iureν Io Iatos. nam de castrensi iuri: dietione serino, in qua Agricolae aequitas non montis quam aliorum in Q. IO eluxit . quod ut ratum merito notat Tacitus.

sumus.

eonii tum , inquit Panegyristes. Lucullo quoque. summo alioquin impcia: ori. ea res pessime verrit apud suos: ec ante eum pati aniae noli nutius cele-

457쪽

xandri primi nonium. Iim. t Facilιtas aveLνn tem aut se teritas amorami Cicero ad Brutum an Orat. 2 id .nim ιam distans.

auesiar est hastiti, aut e LI Dν : I t hunc vitiuium diversarum concentum in Tra)ano praedicat Plinius. Omnes autem de sonte Isocratis ad NicoHem potasse videntur. Issim. 2 Iniuria tirantum G.ris i Hoc est , longe ex rellentioribus virtutibus exsplendescebat Agricola,qu'm ui in ejus laudibus hae commemorari de berat . quibus qu praeditus est , non tam laudan. dus , quam vituperandus, qui praed ius non est.

Irim.

3 Cui .tiam sap. ι,ni J Quippe etiam sapientibus

eupido gloriae novissima ex suatur . lib. u. hist. ex

Eretum ut ait Cicero pro Archia cap. I i. an iis quacium in Oprimo quoque virtus Sec. Qui quidem loeus totidem sere verbis exstat etiam in Rabiria. na perduell. cap. Io. Augustin. de civ. dei. s. r.

4 Osinsanda virtuta J Ita lego, pro sensandum. Rhenanus.s Aut ριν arion J Ut Asticanus superior. Livius lib. 16 N polybius lib. s. apud nostrum lib. r 3 Domitius Corbulo . si pινiens iam 'Aniram)-

ζι C. CORNELII ΤACIT I

mum, aut facilitas auctoritat cim , aut severitas amorem deminuit. Integritatem atque abstinentiam in tanto viro referre, injuria virtutum fuerit. Ne famam quid in , 3 cui ctiam saepe boni indulgcnt, ollentanda virtute, 3 aut per artem quae si vit: si procul ab aemulatione ad verius collegas, procul a contentione 7 ad verius procuratores. & vincere inglorium, & β alteri Iordidum arbitrabatur. γ Minus triennium in ca legarione detentus, ac statim ad spem consulatus revocatus est, comi istante opinione, Britanniam ei provinciam dari; nullis in hoc suis sermonibus, sed quia par vidchatur. haud semper errat fama, aliquando ila eligit. Consul egre

sti e tum si ci sitiam juveni mihi despondit, ac poli consulatum collocavit, dc statimidBritanniae praepositus est, i adjecto pontilicatus sacerdotio. Britanniae litum populosque

bri uictori Persarum. & Perd.ccae inter duces Ale- l non asser ab animalibus υνιι

nerote Metellus apud A. Gellium 6.1 I. Idem. 9 Minαι trunmtimi De Procos. Augullus constituit, ut eorum praelecturae essent annuae : de uis legaris squos Propraetores , etsi consulatum gessissent, nominari voluii) ut plures annos cum imperio essent. Tiberius in ea re vel nimius: cauas exponit Josephus a8. Antiq. Laudatur ob id Meius Antoninus Capitolano cap. s. Et ausus similia pescennius Niger ad Marium & Commodum scribere, Spartiano teste can. I. Sed huic commodo ingens periculum adjunetium . quod multos diuturna consuetudo imperii corruperit & ad rerum novarum consilia impulerat. Idam. io In ea ti'aiiovij Legationem vocat cum lamen

praeses provinciae fuerit Agricola. Sed nora ea divisio provinciarum ab Augusto facta. sic, ut aliae Caelaris, aliae populi dicerentur; Caesaris. quae validiores erant, & quas annuis imperiis regi nee sacile nee tutum erat. Has igitur ipse suscepit in easque rectores mittere instituit viros ut eli apud Strabone mi qua consulares qua praetorios, sed beequites, quos ille tenerali nomine . juril-eonsulti in Pandectis Prois appellant. iidem speciali nomine l. ιι CUbris dicti. At qui in provincias populi misi. ii Protonsuti, dicebantur: unde tit. lib. t. Pandect. de ossie. procos qui ad populi. iam suis inanium maia Ius. Caeterum hi tales, ni l provinciarum rectores solos pertinet. Dio lib. 13. salior. iure exculantur. quibus scenae serviendum. l Sueton. Aug. 43. alii. Irim.

At illos artifices, qui probitatis famam aucup.in- . . is,

tes, pauperes hinnitesque simulant. pleni intus immanis uiud. in ambirion:s de , faci ei tio a sagittarias. Ibid. pro scripsi, eosti a istar Ati uanuo O A aut opinor scribi debere . li. f.ι. Nili quis suspicetur suille, frit . ut sit iras. iti

6 μ otui ab emularisna ad υινμι tolleras' quid etia i ... et i, apo ait Taci u de collegi ἔ nam omnes alii eiusdem Vox pis uti. et provinciae ministri sub lilia erant. Censeo collegas vocari legatos a ros , qui finitimis provinciis prae .

II Con ut tam 1 4 Aram iuvini misi Issa n- δι J Dubii es. urium jungas. consul ursita spei, an . tiriam e retra spei. Quo .l si hoe potius . nragis etiam AIυerta: pracvratores Exemplum apud nostrum dub:tes. an non steti i pro θ.i scribendum. Sed lib. 34. 38 Nota autem procuratorum improbitasees d isto Alexandri severi a pu s Lampiad. malam

, Ailiri se didam J Senecae dii: eum Anxiare eoni.na r/. furi tum: cum υνι, ancipi: eum ans eloe . s. didam. Et lib. i. de clem. cap. 2 l. monet, iat ira e retia sp/i, quae ait praeciarum matrimonium spe N vorti inuli tum delimabatur. Aciaalius.13 Ad . Io ponti itastis saterdotio J Omnia Sacer . dotum collegia , quorum ingens Romae turtia . it. lud Ponti si um anteibat dignitate, quatuor coiilians viris, quibus mox similis numeri data accertio.

458쪽

iosque multis scriptoribus memoratos , non in comparationem curae ingeniive reteram r sed quia tum primum perdomita est. itaque quae priores nondum comperta eloquentia percoluere, rerum fide tradentur. Britannia insularum quas Romana n litia complectitur maxima, spatio ac caelo in Orientem Germaniae, in Occidentem Hispaniae obtenditur : Gallis in Meridiem etiam insipicitur : 3 Septemtrionalia ejus, nullis contra terris, vasto atque aperto mari pullantur. Formam totius Britanianiae Livius veterum, Fabius Rulticus recentium eloquentissimi auctores, oblongae scutulae

postmodum etiam sub Sylla auctis. Successoris quaerunt : nee immerito. Aio distinctione illu- electio penes ipsos fuit, quandoque penes pDpu-litranda e maxima spatio, ac calo in Orientem. Est Ium, tandem penes Principem. Collegio isti prae- maxima spatior si caelum intueare. 8: ab eo situm. erat Pontifex Maximus, stabilita in ipsis Caesari-l in orientem Germaniae ob acet. List m. hus disnitas jam a Julii usque temporibus, in quo i vaιia ac rati in Orientem Germaniat Quid sibi τει Imperium & Pontificatus primum coaluerant, per i lint verba, statio ae eati, non facile liquet. Tam mutationum vices , more in Christianos Cassaris arbitror senium esse: Britanniam Germaniae, Hi Dpropagato, donec cum habitu sacro ipsum quoque paniaeque obtendi, non quidem ex proximo . led nomen Gratianus rejicit. Tolimus lib. πν ταγαγό- spatio ae caelo media tale. id est . per longiin: intem

more desererent usitas m Pontifici sui vestem . renuit,lPichena. Sic Mela 2. 2. disersas satis tria Qu. Chrisiano indit num νatias ea indui. Postea Theodo-itreras. Male haec Taciti I ipsius corrigit. Is Vosssius. ut idem Zosimus & Symmachus auctor est. 3 Septentraonatia ejus r nullis contra ιιννis , vastoeollegium illud Pontificum di sibivit. neque alios atqua a No mari pulsantur. J Vera narrat. si vera Sacerdotes superesse passus est . in fiscum redactistiunt, quae etiam hodie asserunt Incolae: quod ego eorum bonis. Nomen Pontificis scribit Varro lib.4scio. Nam Collon a sic castrum vocatur in quo η. de Ling. Lat. deductum ei te a ponte, nam abi imum terram tetigi) sta est in littore quod iam iis sublicius ot fadius primum . . resiἔutus spe. G- vasto atqu/ aperto mara pulsatur. Quo loco. ut obi- fimus derivit . prisca apud Thessalos consuetudine ter dicam, non pauca sunt vestigia vere tum bello. ubi, templis nondum exstructis. imagines De O- rum cum Anglis praesertim. Est in eodem littore. rum locabantur in ponte fluminis Penei, Sacerdo-lin territorio gentis Barclayanae portus quidam, quitesque dicebantur νιφι Sa taurus. nostra lingua Auid se re appellatur , quem quit Insularum maximal Ambitus decies ter cente-ividerit longe facillime intelliget, quae scribit Vir-na triginta sex millia passuum colligit. Ex Camb-sgil. r. an. v. I 63. quibus vertibus tam graphice deno. Visdurius. ν depinxit portum nostrum,' quam natura finxit. Lam1 DMi. ac ιιul Quid sibi velint haec verba,4ιωμι. 4 Obtina si titula Hi kipenni asmitaveraJ Scutulatest ετ ρομηκηε quadrilatero oblongo apud Censori- hie usurpata Tacito Be Mariis. lib. I. 32. N scu- num cap. 13. comparata, cu)us naee est apud Euralia Tullio. notat paropsidem, vulgo mensis ad-iclidem definitio Censorini enim locus eorruptus hiberi solitam, oua inierantur se Icula, dc scutellatest τιτιαπλιυζεν : ἰμιγμεν μιν ἰσὶν, ἰσοπλει cap

i. pura quad ilatera reeIangula, sed lauribus ina-Jtamen ex Geometriae placitis duo uni tertio pro- qualitui, qualem exhibet litet a R. quamquam hiclportionalia, etiam inter se talia elle deberentὶ conis Taeiti locus ostendere videatur, non omnes scutu- formitatem, quia dispicere nequeo . aliis libenterus fuisse irii. iactu, sed alia nonnullas sigura. Ad-l illud examen desero. Unum id re doctus animaddit enim oblonga, limitata vocabuli generalioris fg verti multis Scriptoribus male cessisse ejusmodi ii nificatione. Lipennis, ait Quintil. inst. Orat. lib. r.lmilitudinum commenta. Strabo notam Orbis par.

securis υιν inque habens aciem . a διnna quod es aliarum .dlem χλαμυδ.ιaῆ. i. thlamyda comparat. Arillo te-Jam vero descripta hie Britanniae pals quam ha lles 2. meteor. 'myans. καὶ asMερον πιμπων. νε--

beat cum securi aut cuneo, aut alteruuo, scumlτω γὲι ne εια τὰ γου. Dionysius Ater funda νοι-

459쪽

43 6 C. CORNELII TACITI

scutulae vel bipenni a m mi lavere. & es: ea facies 3 citra Caledoniam , a unde Ec in universum fama est transgressa. sed immensiam & enorme spatium procurrentium extremi, jam litore terrarum , velut in cuneum tenuatur. Hanc oram novissimi maris 3 tune primum Romana classis circumvecta, ε insulam esse Britanniam affirmavit, ae simul 1 incognitas ad id tempus insulas, quas Orcadas vocant, invcnit, domuitque. et dispecta est & Thyle, quam hactenus nix, & hiems abit bat. s sed mare pigrum & grave remigantibus perhibent. ' ne ventis quidem proinde attolli: eredo

quod rariorcs terrae montesque, caussa ac materia tempestitum, dc profunda moles

ἔμυ- miro scit. paritatis consensu) uterquelinventae, salsum quod Euset ius Chronico tradidit Hispaniam bovis tergori; Rutilius Nuniatianus lia loeavatus de Miranni, triti haUι. ortans insti liam stondi quernae: idem Dionysius Africam Sitis Rom. ad setis quem tamen plerique EpiruEuropam eono lsos ii versu 1 T. Peloponnesumilomarii scriptores secuti sunt. Lipsius.

Πλανώi. i. m πετήλω. l. platani foris muri. 6 Quas Orcadas Meam J Orosius . 6. deuictis utam Morinti. Savilius. Lances suisse & quadra lorcadas salso tribuit Claudio. G, ta l. itum insistas. 8e rotundas. qui iuri prudentiam et libavit illas ulrra Britanniam in Oceano posi, ni Roman, adi. iι non potest ignorare, se stitutas vel scutulas qua- imperio. sed antea cognitas fuisse Mela. quis erip-dratas quoque suisse & rotundas audeo assirmare isti temporibus Claudii, docet. tradito ea tum nu- quo illam Tacitus videtur vocem μιιtila temperareimero l. 3. TH,inta Itini ortuis an ustis ans ν se Α- adjiciendo Atinta. quod superfluuin videretur. ilidum starι 3. Sacilius. omnes scutulae oblongae. Alo ergo scutulas N 7 Dis ela est O N19J Plerique Issandiam esse lances non figura diversas fuisse sed profunditate .scensuerunt i alii Scandi naviam peninsulam. sed a Mart. xi, 3 a. ιυιs scutulas. cavasque lan e 3. Duive ter bus insulam ereditam: Onelius vult Tile bipenni quid dicam eerte fuit anceps; audior nil marchiam tractum Noto egi aer Peucerus Schollati. hi Fellus. Antor senilitara muri id viditur . quod diam . quae objacet Bergis urbi Norvegiae. Cui .ae tit o qua parta caput fiabeas , ut situris . ι genui . applaudit Cambdenus. V rdun. ur. quibus αerbis recte dicit securim ancipi:em , ita & 8 Nix hi m t.batJ Ser bo , ata Iuι. hoe Cuid. 8. Met. Antisti que manu Iollεns ut arue si est . Oecultabat. Rhiacintil. ,im Formam securas nihl l .cque reprae tuniat, ς Srd mare id timJ Haee sumpst Jornandes in atque securidaea, quam a similitudine peleci non historia Gothorum. De Britann a enim loquens vocant plinius 1 ,1 . de Mathiolus in lin 3. Dio tui: Mari iura, ebeti Aa, quod χ e fariti ises.sianiAseotidis. Ceterum totius Britanniae formam scutu abus cedat, nos et tutor, m satibias inrumesca r quia r iae. aut bipenni non pictores . sed iustoriographi mota longius lora cuti as moliἔυι neram qtiis; a iliaca similavere: quibus non minus credo quam cal diari, quam ti quam artio. .ei. ndisur. Pictic na. Ho-ceolario de et ure disserenti. harai ui. die certe id falsum. Nee Tacui aetate verum iuis.1 Citra Calidonia 4 Caledonia Scotiae pars sep lse credendum. Repugnat ratio ipsa de natura m renitionalis . nunc Albania. Savidus. r:s. B hornius.1 Uni O in tiniri sum fama es ι an regi; J Le ro oci et juris quid mlectiari a se sa id est. non aego. undi o in unitersiam fama, te transiris , Quasique ut ii ita norum Romanis mare. Is apud Taei-d: eeret. se narrant qui transgressi sunt. Rhenanui.ltum usus illius vocis. Et in eo quod seq1Ptur non Noe ideo , quia ad id aevi ulterior pars insulae Ro-io:prino negar imp. i. sed ait tardius imper i. Gνο- manis suerat ignota. Vti durius. Scripsse aucto tius. Plane naturae hodierni de mali illo quod rem censeo: Ληda ea in uam jam fama est i Ulpro locorii ii varietate soli itum appellationes. Geri . . Gronovius. manicum . Septentrionale , Cimbrieum , Bal: hi-3 ne νγ mumi Quemadmodum Livius 3c Ru cum . Codamum . Suevicum , Vandalium. Se Psicus referunt. Alioquin legerim, quum rimum thicum , Samaricum Ece. dicituro contrarium ad- Rhenanus. . se inani: nauseam enim majorem concitare navi- 4 distilum .si Ni linus Tito: νι υμ 43lgantibus ob vehementiores mortis. quihu m do

s Iaroenitus ad id ιιmpus D ulus J si nunc demum ' litoribus nonnullis immensa est prosunditas, aliis p eis

460쪽

IULII AGRI C. VITA. 6 7

moles continui maris tardius impellitur. Naturam Oceani atque aestus neque quaerere hujus operis est, ac multi rettulere. unum addiderim: nusquam latius dominari mare, multum fluminum huc atque illuc serre, ncc litore tenus accrescere aut reso heri, sed influere penitus atque ambire, ctiam δ jugis atque montibus inseri velut in suo. Ceterum Britanniam qui mortales initio coluerint, indigenae an advecti, ut in-riter Barbaros, parum compcrtum. Habitus corporum varii: atque ex eo argumenta. nam rutilae Caledoniam habitantium comar, magni artus, 3 Germanicam originem ascuerant. Silurum = colorati vultus, & torti plerumque crines, & ε po-

1 tu contra Hispaniam, iberos veteres trajecisse, casque sedes occupasse fidem faciunt. et proximi Gallis, ic similes sunt: seu durante originis vi, seu 3 procurrentibus in diversa terris, positio caeli corporibus habitum dedit. y in universium tamen aestimanti, Gallos vicinum solum occupasse , credibile est. ' Eorum si cra deprehendas, superstitionum persuasione. Sermo haud multum diversus. in deposcendis periculis eadem audacia; dc ubi advenere, in detrectandis eadem formido. plus tamen serociae Bria

plerisque locis Oceanus Cermanicus ix. tantum cubitorum altitudine dicitur. ae vix usquam rem tum cub:: Orum profunditatem excedere. Virrinis

I Iuris asque momisus isseri, mola: in suo J Potest quidem inierpretari: Mare injugis montibusque quasi imperium exercere. tanquam in suo proprio alveo. ut Cicero ad Att. I 3, I. Nam quom ri nune est . perim tibi ponat in sua non hab/ι. Tamen potius si spicor, corrupta esse verba, metiar insus. ae laltasse legendum, τὸliai in vitiar praesertini respectu verbi, ambινε. Quasi dicat: inseritur ali. quando montibus. eosque ambire conatur, ac si essent insulae. Pithena. et Riniti Car. I iam hasseansiam J Adspexit, imo transcripsit in parre hune locum Jotnandes De ori-ine Gothorum: Silarum male in eo , olorum to.

a t. naunιών ad miles. Lipsnis. 3 G manicam originem l Germanis enim quoque turn mitti coma . magna corpora. ut noster iellatur in libro de motibus eorum cap. s. Virdu uti

silurum i silures Walli Australes & Cornewal. li. ut ex hac Taciti descriptione patet. Satilius.s Colorati valitis J Aut nigri aut sulei. Neque enim intelligi ab eo puto vultus pictos, quos Cae

ser memorat. Lib. s. comm . Omne, trios B itanna L.

ιιο insciunt, qura cartileum est ι eale .m. illud enim omni hus commune, hoc Silunibus pio ptium. Neque tale quippiam Hispanis usitatum reperio. Sa

milius.

id est . positione. Sae An n. I. de numero legi num: ρ situ regionis, a tergo iura &e. aetirentur. Rursum Ith. 6, 2 i. nti positius saιrum. ae sparia dimensus, harare primo. Expone potu, hoe est . propter positum sive positionem. Hoc magis arri. det, quam ut legatur, posui. Rhenanus. Emenda-lvit Rhenanus, cum antea legeretur , posita. Ego mallem, rostitis, id est, positio . nam primo etiam casia dixit, coi/νari xialitis , & rissi eν in. . Sic An n. 6. χι. Im totius siderum . ae spatia dim Cus Pi-chena. Concinnaham. serus consνa Hispaniam. ut idem sit quod situs vel positio. Muretus, postat contra HS sania, sorte melius. Atida ius

et Pio,imi Galli, J Hi sunt, qui Cantium regionem thod e Κ/nt incolunt: quos omnium Britani norum humanissimos haud multum a Gallorum consuetudine differre praedicat Caesar lib. s. quae s laus humanitatis etiamnum hodie Cambdeno judice incolis debetur. Varringus.' 8 pro αννικι,όΛι in diti su J Stolidum est ex di. verso terrarum positu desumere similitudinis corporum causam ac rationem. Omnino lego . V turrentibus inter se terνis . proxime se contingenti-hux. Quae ipsius Taciti se plura est , aut egregie

salior. Posset forte tamen stare lectio vulgata . liquis dicat ijseυννὸnies in diersa terras tu pes ii κ/m texti inter se Opponi. Pro ia/r rea in diversa terea sutii disjunere ae divita. Bois seius. Cc: re egre-g e sallitur. Nam proeurrens s dioresa sarra non sunt disjuneis ae divita . sed id ipsum . quod procu tentes inter se terrae. nam a Britannia procurrunt terrae in dicersam. hoe est . adversam. Galliam:& vicissim e Gallia procurrunt terrae in diti Uam. hoe est . adversam Britanniam. Frequens aurem veteribus at Uiam pro adverso ponere. Grenstrus. 9 In tinii turn ram/n Uimans J Noe est. totius

Britanniae populos simul confiderando. Idem de moribus Germ. dixit : in tini μνstim crimanti, Ilus bin/ι ρι it/m r loris. Pichena. to Eorum sacrat Uterque enim populus detessa hili saetorum titu humanis litabat hostiis. De Gai lis notum ex Casare, Strabone. Mela. Solino &sque aliis. De Britannis idem iradit Diri Cas-

pleris

i ii ut lih. 62. Sed ἐχ uii amoue sentem suos Diuidas iliabuisse ex Caesare N nostro notissimum est. Iam

SEARCH

MENU NAVIGATION