장음표시 사용
481쪽
18que animis discesilam. Eadem restate cohors Usipiorum per Germanias conscripta, in Britanniam transmissa, magnum ac memorabile facinus aula est. Occiso centurione ac militibus, qui ad tradendam disciplinam immixti manipulis exemplum& rectores habebantur. 3 tres Liburnicas adactis per vim gubernatoribus ascendere:& 4 uno remigrante, sui pectis duobus eoque intersectis, nondum vulgato rumore ut miraculum provehebantur. mox hac atque illa rapti, dc cum plerisque Britanno rum sua defensantium proelio confressi. ac saepe vicitores, aliquando pulsi . eo ν ad extremum inopiae venere, ut infirmillimos suorum, mox sorte ductos vescerentur. atque ita circumvecti Britanniam, amissis per inscitiam regendi navibus, pro praed nibus habiti, ε primum a Suevis, mo3 a Frisiis intercepti sunt. ac fuere quos per
commercia venumdatos, & in nostram usque ripam mutatione ementium adductos,
indietum tanti casus illustravit. Initio aestatis Agricola domestico vulnere ictus,
anno Ann. r 3. auqua ita issensis utrimqu/ animis Asecessum. l 2 Exemplum ri J Vitam scilicet militarem Pichena. magistrantes, sive magistros agentes vitae milita
a Maeniam ac memorabiti facinus J Hodie ridea. ris : σραννωνικου sis mγωρο- , ααὶ σε - ' -- ...-mus: M olim hoc tanti fuit, quanti nunc pene: λυμανι πρις ωμε- manipulares caeterosquetrasse Magellani sinum. & orbem hunc circumde- l -λάως quod Spartianus eleganter exempla viri, is disse. Ambrosius lib. Iri. Hexaem. cap. III. Illud sua eateros adhortaria alii vero ut Vopiscus in Ta- magnam Er inausum navigantibus, atque ιntemtumscito re Treb. Pollio in Macriano ad exemplum d nautis mare , qMad Britann s frementi includit alu icendi aliquii facere. Vide quae annotavit Casa ub re, atris in viseriora er ipsis fabistis inaccessa secreta se nus ad locun: Spartiani in Hadriano. Viνἀ-gus.
meruis. Hae autem circumvectione retecta Britan- 3 Tres liburnicast De his vide Uegetium lib. 4.nia . & insula bona fide approbata. Dionem in cap. 33. dc 37. Ibique annotationes Ste vechii
Maenum ae memorabile facinus J Itane magnum 4 Una rem rameJ An remigrare hic fgnificat, reis e memorabile facinus fit Britanniam circumnavi-l migio aufugere e id quidem fieri non potuit, cum gan Hodie certe id nec memorab: e nec ma- in unaquaque Liburnica , tertia pars cohortis es. gnum . poli penetratum fretum MVellani, post set, quae gubernatorem vi retinere . atque occinos os orbes inventos. ex quibus Americanus ae-l dere poterat. Ergo verisimilius eli. illum . anteisque fere nobis notus est quam noster : Auli ratis uuam ex portu lolverent . clam se subduxi Ise se ae
autem quamvis interiora adhuc celet, tamen exti idomum versus remeasse. nam duos tantum occimas oras circum undique jam retixit. aliquot na. tas apparet. Pae bina.
uigationibus circumdatus. Sed Ee nuperrimae Hol s ad extremum i Id est . postremo. Sie etiam
landorum navigationes memorabiles. quibus perlalibi loquitur. Idem usurpatur Livio. Rhenanus. septentrionem viam rimantes ad indiam orienta. 6 Prinum a Suetas J Suevici maris meminit auialem usque ad Lxxx r. gradum velificati sunt. de ul- ctor noster in de moribus Germ. 8e tradit ex C.
terius issent, ni Geli inclementia ac mare concre Nepote Plinius , Q. Metello Celeri tum Galliae tum prohibuissent. 'Mungvi. Vir eruditissimus & procontuli. Indos a rege Suevorum dono datos. haud quaquam των τοριἰ τ-. qui longe major ap-lqui ex india commercii causa navigantes, tempe- paruillet, nisi vix notum suis morbi & pauperias statibus essent in Germaniam abrepti. Caeterum depressissent mihi etiam inter primos adolescen se s Suevorum sedes hodie Saxones tenent r namtiae meae fautores venerabilis, nimis anguste mo-lliorum annal: bus proditur ex insulis in Toringo- dum hujus facinoris meritur. Magnitudinis ejus .irum terram eos primum applicuitie. Et Suevi simiquam Tacitus intelligit, pars exigua & fortuitatSaxonibus hodieque Toringi, quanquam ex litto- est, quam praecipuam putat Virdungus. Magnumiralibus mediterranei laeti. Rhenanuι. erat B: memorabile tali tempore ae loco tales re- In nostram usqu/rjami Intelligit sinistram Rhe- bellionem moliri, Se tali modo tantisque casibus ni ripam, nam dextram Germani tenebant. Sic a.
ae periculis propositis exsequi. dein per Omnia ex- H:st. forte naυem haud yrae.ι eastris frumento trairema tam diu aerumnosam Vilani trahere ac du-ivem, cum teν vada hesisset, Germani in suam ri amrate. Inceptu. prostigatu, exitu magnum hoc <rabebam. Idem.
memorabile facinus; non cursu tantum . quem ne 8 Inietis astaris i Hic casus Agricolae eoni ciendus cogitarunt quidem , cum rem ingentis ausi susci-iest in annum ossicii esus septimum . ab uibe vero petent: quamquam & hujus sortuna ipsis miseriis condita 838. Imp. Domitiano xi. T. Aurelio Ful-Iuagua δc memorabili,. Gronorim. vo Coss. νγrdiamus.
482쪽
anno ante natum filium amisit. Quem casum neque ut plerique sortium virorum ambitiose, neque per lamenta rursus ac maerorem muliebriter tulit. & in luctu bellum inter remedia erat. Igitur pra missa classe quae pluribus locis p edata. magnumisti incertum terrorem faceret, expedito eXercitu, cui ex Britannis sortissimos & longa pace exploratos addiderat, ad montem Grampium pervenit, ciuem iam hostes inleis derant. Nam Britanni nihil fracti pugnae prioris eventu, & ultionem aut servitium exspeetantes, tandemque docti commune periculum concordia propulsandum, leogationibus & foederibus omnium civitatum vires exciverant. Jamque super triginta millia armatorum alpiciebantur, & adhuc assiuebat omnis juventus, & quibus cruda ac viridis senectus, clari bello, ac F sua quisque decora gestintes: cum inter plures duces virtute & genere praelians, si nomine Galgacus, apud contractam multitudianem yroelium pol centem, in hunc modum locutus fertur : Τ Θιωiens cogas niti σ3onec Batem nestram intueor, mnonus mihi auimus est, hodiernum diem, consensumque --srum, mitium libertatis totius Britannia fore. Nam ct universi semirutis experιes: ct nullae utina terra, ac ne mare quidem securum, imminente ποιεs cume Romana. ita stra ιιum atque arma, qua fortibvs honesta, eadem etiam ignavas tui sina hunt. ' Prioresstri , quibus adversus Romanos varia fortuna certatum est, spem ac subsidium in nostris mansbus habebam: quia nobatisms tonus Britannia , eoque in inis penuralibus Hi, nec fer
x tri ρυν qa. s. 1iam misistim amloriose J Dubito, ludismotis . si stimus, juncti re .ltimus e samum num hie ambitio reseratur ad principum virorum innitili etiam si titamin . tintino teriti tamur. Li- funera . quae apud Romanos sumptuosa pompalpsius celebrabantur. ideo de Germanis in stip. libro ei, i s aua qMi θω. driora J Ut milites Romani, quum
xit: omνώm ntilia amιιι o. Potius censeo per am- triumphum imperatoris sui prosequerentur. Appia-ι,rion om intelligi . consantiae ac sortitudinis osten. lnus: iaciravit omnas . fortissmias aων rua dona festanatationem. quod convenit cum sequentibus verbis. militaria. Sed & apud nostrum lib. 2. His . milites nequa per lamenta νωγμι. ere. Pichena. i. ut animi robur dolori imperium ostentans. nulla humani affectus fgna daret: ut is qui nuntiata morte filii nihil motus. SciAam. inquit. me eenuisse mortalam.
Eiu modi ambitionem objicii AEschines Demosthe. ni sed hujus faelum defendit plutarchus in vitanus. Verum hie. ut in omni re liquet modum esse
et Ia uriti l Iliam iniὸν νιαιά J sie Tib. Caesar defuncto filio Druso nihil intermissa rerum cura negotia pro solatiis aecipit. lib. 4. annal. Et hoc est, 'uod Cieero moetens obitu filiae 'Tulliae . passim in epistolis, negat se habere . ubi aequiescat.
quia non amicorum negotiis . non reipublicae pro curationibus impediantur cogitationes suae . N c. in durius.
3 Grampiam J Nune voeatus Grantethaine. Satibus. Qui mediam Seotiam dividit in Aiη talem sue superiorem & in horealem sve inferiorem. Munt hunc montem Grantis in pnsea Seotorum lingua vocati, hoe est . montem incurvam. Plura de eo i in servituti sanos. in tiborata matis sa. idem. Hector Boetius. νυ n . 4 Commune periculum emtardiaJ O verba aurea lutinam imbibamus t Nempe hoc est . quod Her. moerates ille Syracusanus pulcherrime monuit .apud Thucyd. lib. I v. TM ,--ελι ιν ι
rm ' ouatias. ξ μuari . .., εἰ μυ. Exι aneos Vitelliani urbem ingrediuntur, iuxta suam quisque centur am armis donisque fulgentes V1ν rivis. 6 Nomina Gol aetiit Hic Galatie apud Liennaue. Triadum libro inter ites Britanniae heroes appella. tur, ut seribit Cambdenus. I tim. Quoris, eaasa J Menander: 'Οτ . . . vir in
ly ris . Haeti ismam famam adoras. Quin & R mani poli exaetos reges seipss meliores ac sortiores exstiterunt, ut Sallusius commemorat. Faleniadum est tamen non omnes ideo populos libertatem l concoquere . de quibus usurpes illud Agesilai. Ma
sua Romanos viaria δενιvina cinatum est homines enim certaverunta non pugnae certatae. Ii porro
populi. ail. spem atque subsidium in nobis habue. re, non si vincamur. nullibi. Freinutamius. Frii ditissimus Fretnshemius pulva delendum censet. Et
483쪽
servienti. ιm litora aspicientes. oculos quoque a contactu dominat/onis inviolatos habebat mus. Nos terrarum ae libertatis extremos, 3 recesus ipse ac tinus famae in hane diem defendit. nunc termanus Britannia patet. atque omne ignotum pro magnisico e 3. Sid nulla
jam ultra gens, ' nihil msi Amus saxa d ct interiores Romani, quorum δε ibiam fru-
Thriaram aι ις erraris extramas J Plerumqne con .structionem amat genitivi. cuod alius d: xiiset. roris ae I se ias. ικι ramos. Sed de hoc supra monui.
3 Ru sui ipse ae μυι fama l Mirifice dictum.
Defendit iacis, inquit, quod longinqui. occulti &vix fama noti suimus sin sinu laniete cone: ti nunc Omnia operta. t sui. Re sui ipse ae Mus fama in hune dism ἀβedla JPro fama posset etiam seribi suma, auferendi casu, id est . per samam defendit. ltem pro atque , nihil si incommodi, si quis a sui legat. Rurinanus. S: e 1. h s l. a52 tis pectinita μr occurros aut amι usis sinus. Ubi l psius observavit . voci, sinus, vim subesse fraudandi. subtrahendi, occulendi. lib. 3hil . S.I opes Crimen/n m re sinu ρrasidio m tisa
me, paιιrni sinu, ' nunquι2 osa A i reporta ι ' Senex enim a tiro gravis ex hostibus tedierat i unde suspi .eio. eum prodidisse situm. Hos/na. Valde vereor, ut lixe suo ordine legantur. Muretus ista omnia delebat, arrvi omne ignorum pro magni ea or. N profam legebat fama. At ego diis tu se hae e video, atque iterum conglutinanda. Quo tam vn reponen. da potissimum loco . aliquantulum haesto. B ti: quidem postim, & aeque utroque commode. Velut ita ordinentur : rati s ipse ac snui tram. . vel
e . Alteruilo certe horum modo debet. Viro , non deliniam: sed in priorem magis inclinem. Acidalicis. Legi velim . snui fama Dcbiane 2 em l .n eis. Et ea lectio Deit ad auctoris mentem. Forsan etiam pro sinus reponendum fuerit si Mi. Ut sir sententia: l ama de remoto caledoniae situ, inco
gni: i ei as xl rus D reeeg:as, adversus Romano.rtim irruptiones hactenus nos defendere. Boxh' mus. Nihil mutandum lib. l. Obierv. cap. q. m
Romam. Rhenanus. Venetus, ins Arar. Unde lubenter amplector Rhenam correti:onem , lausi re . quam 5d Lipsius probat. Ath/na. Emendave ram pridem ad oram libri mei: in iis ins serra R muni. Sed vir doctus nuper ex eod. suo Mirati-dulano: O interea Romani. Quam si veram is ceni et . non video cur non vulgarem potius lecti nem a plecta nur. Eumenius Rhetor vide: ur ad hune locum respexisse : ulrra Oo anum et ero quod eνat prater Bνhrinniam. Et dein : ntilla ρν νώ nes
quar Iin Oceani. Nimirum illi credebant in contumaeiam Deo tum fieri, si quis nax gando Oceani termanos scrutaretur. Amanus Geographus: eta
Mm estis sesso liti, inat usa sitie arcana quadam Fusito entia, hae tinus non inteissa. Colerus. Particulam sed delendam, & junctim illa sic legenda . eeitus naum : niant tim xui Britanni4 partio uti la iam titi ira oni : nihir ni I II flus o fixa , o in si in 'γμι- res Romani utiae postrema Lipsius se emendavit. Quamquam non male retineri vulgatum etiam p iust ; sensu in eerte fa 'it ap ticinati:u : titi a Cia ed nium nulla amesqui gens, cha prato Ius an Cus μιιν oriίM ece R mani. Ut ego quidem mutare hie . n hil adhue sua incam. Acidas a. Faciunt illa maxime ad probandam pugnae necessia terra. Nihil etiim rectabat Caledoniis . nis pugnare &v licere. Nam nec a sonte nec a tergo receptui locus. Non a tergo, quia nullae ultra terrae. Ultimus enim hie terrarum lunes credebatur. Non a
g onem ad Caledoniam ublue seiro iam sub Grant Romani. Loxhoreius. Manum est altcrum cornu dilemma: is, sive illud a fronte. Qua ini se recipit a sto: le , aut locum receptui habet a fronte . ho labus oppostri, 3 Non lue nis de tergo loquitur 3 idque ut magis agnoscas, scribe mecum: Da nulla oum ti ira g. n, n ni iacius G soa, O in oti a Romanis. Contra hos enim virtus potest valere: contra illa. nulla. Aue igitur incumbendum significat, di in hos impetum iaciendum. Gr
Et inii, oras aemuni J Vett. editiones, infitiores. e quo
484쪽
37 a pis obsequium re modestiam lugeris. 3 raptores orbis , 3 po 'quam cuncta vesan ilias dbsere terra, Cr mare scratantur e s locuples Bostra est, aviari s G pauper, ambitiosi quoacion Oriens, ru et Occidens fatiaverit: soli omnium 3 opes atque inopium pars os/eiu concia pisenns. 4 erre, trucιdare, rapere falsis nominibus , imperium; atque 1 tisa jοJι tiri. nbm faetans, paeem appetiant. Liberos cuique ac propanquos suos nasura cariss mos esse vo- ; tIuii: hi p/r deleeltas alibι serυι iura auferuntur. Conjuges fororesqua O s hostiam i, bidinem effusant, nomine amicorum atque hospitum Iolluuntur . . Aona fortunasque, in tributum egerunt; in annonam, framentum. corpora 3psa ac manus, γ μυis ac paludibus emtiniendis , verbera inter ac conlumelιas conterunt. Nata fervistisi mancipia semel venetivi. a qu/ titiro s a dominis aluntur: Britannia ferus Iutem stiam 3ο costidie emιι; eos tale
passis. - sicut in familia 33 recentissimus quisque servortim ct conseriis lud his sese in hoe orbis terrarum Cerere famulatu navi nos es viles in exciditim peiamur. Negiae
Nina , nisi marna larratanta ρ inquii eleganter Hi p. ponens s Antistes lib. 4 de ei v. D. eap. a. sic Lucanus Alexandrum M. Λιιtem terrarum p piasnem usurispat. Et Scytharum legatus apud Curtium: omnismIensium. qtias a. ιβι. iatro es. si e N pitata ille, ex quo cum Alexander quaesisset . quo steti a mDIO enara salisei insolum ' eodem, rei pondit. qias Iu ον-lam tresta. ut exstat apud Ciceronem lib. 3. de te.
Cfnria mustantilias de ινι ιον. sie Alexandrum incessit seneca lib. I. de Ben. cap. 2. V Munus. 3 opes at tia inopiam J inhiant N imminent non solum in sottun:s locupletum , sed etiam in sangui. nem pauperum, atque adeo, si locuples hollis est.. sitiunt opes: si pauper, famam. Di m. 4 Ause νε, truc/dare , ν era falsi, noministis imp/. iamJ Recte ut haec construas vide. Non enim ita jungenda , falsi nominιθias imperitim ν ere. Sed, auferre. νυ/re aptissant imserium o uti serii Maen δε- ῶ- . parem: si s sol. utrumque nominitas. Aci. datius.s Ubi solitudiam fatiunt, putem app/llani ' similitet lib. t. hiit r. de Galba Otho cap. 37. Huc pertinet A: querela Catonis apud saltumum. Ta
Fabrum lib. a. Scinest. cap. s. ubi hanc Operis pu-hlici poenam Romanos accepisse censet ab AEgyptiis, de quorum rege i hi ope Sabaco Djodorus Sicu us lib. i. Biblior hecae. Vide & eundem lib. s. de metallis . quae in Hispania Romani exercebant.
8 Mancipia semes viri tJ Egregium vero me mishrum . & qualia multa in pulcherrimo eorpore hujus orationis. qua, moriar, si quid meo sensu prudentius, disertius, argutius est in omni Romana lingua. Ceterum huic sentientiae plane compar, de velut hine hausta . illa Salviam lib. vi. extremo, ubi queritur Romanos tributa barharis pendere.
s. mei et x.ώΛιJ Sie Boodicia apud Dionem lib. 62. At quanto praeclaret semel nos alicubi distrahi. quam sub inani libertatis nomine quotannis redimi Salvianus se e lib. 6. Omnes quippe captivi quum se in ei redempti fuerint, libertate potiuntur rnos semper redimimur. de nunquam liberi sumus.
9 A dom vis aluntur J Demensum enim accipiebant quot mentibus. Id . io Coridis emisa Tributo, quod pendit Romanis.
it Gildia posciιJ Frumento. his enim rebus alebatur exercitus . per quem in servitute Britanni
in Silia, in familiat Strictius Thucydides lib. 3.
tiora sistit eremus. qtiam qui prius in servitutem rariis est Iunt. Salinerius. I 3 Recentissimia, qtiisqua sertiorum I itaque servi te-eentiores non in magno pretio. Suetonius aliternix seit in Julio cap. x va t. ειν ria ν et Dora ρ hi νaque immenso presio comparas dieitur. sed ipsin
485쪽
enim η arva nobis, aut metalla: aut portus sunt, quibus exercendis reservemur. Virtus porro ne ferocia subjectorum sngrata smperant bu . longinquitas ac secretum 'sum quo rutius, eo suspectius. Da fistum De venia, tundem fumue animum, tam quibus salvi, quam quibus gloria carissima est. Brigantra femina duce, exurere coloniam, expugnare castra; ac nisi felicitas in focotasam vertisset, exuere Iugum potuerer nos integri sndomiti,
vina Herensiora. Firmat Plinius lib. I. epist. XX. Credo d/centes esse servos, qui mihi sunι empti consilio tuo.
I AH m talial Quid Z nonne ante dictum. -- - π argentum in Britannia esse Θ dictum: sed hie de sese Caledonii loquuntur di sentiunt, ubi tune nihil horum. Arva autem non esse, cape illa fertilia & gleba ubere. Idem. Arma nobis aut metalla J Arma non potuerunt illis deesse, qui jam in procinctu erant. itaque legendum , ama. hoc est . agri quibus a iuventur commeatus. Menanus. Emendavit ex ingenio Rhenanus : nam in veteribus libris legitur arma. An intelligit armorum ossicinas, quas in provinciis, ubi serri copia, instituebant Romani si corrupta ea Vox arma . certe emendatio Rhenani non minus mihi suspecta. Quod vero de metallis Tacitus ait. secum pugnare videtur. Supra enim in descriptione Britanniae dixit: δενι Britannia aurum . arrentum Er alia metalla. Et Solinus c. 1 s. praterea ussat eam metallorum largam variamque copiam. quibui Britannia solum unique tenerum pollet venis ιocupleti.
M. Credo conciliationem esse, quod ea Insulete Pari . quae proprie Britannia nuncupa Iur, magisque tunc cognita erat, ferax metallorum esset: non autem Caledonia, de qua hic sermo. Immo ad hane disterentiam respiciunt Caledonii. quasi dicant. Non sunt haee apud nos, ut apud reliquos Britannos. Id etiam Lipsius in novissima editione
1 Longinquiras ac secretum J Ob hanc suspicionem ea . quae procul erant a conspectu imperii saepius adflixerunt Romani. quam quae in propinquo. Si e Carthaginem 3c Corinthum procul ac trans mare sitas urbes diruerunt: at Capuae propinquae pepe cerunt , quod arbitrabantur hic in oculis Senatui populique Romani nihil Dosse existere , quod non ante exstingui atque opprimi posset . quam plane
exortum ac natum esset . ut ait Cicero secunda contra Rullum. I i durius.
3 Britantes semina duce J Haee suit V adi ea regii
generis scemina, de qua supra. Rhenanus. Voadica . quam Tacitus ipse uxorem vult Regis Icenorum . populi in Nor soliua de non Erigamum r4. An n. Satalius. Lege . auctore Cambden O. Trino. bantes. De Boodicia enim regina loquitur . cui eum Brigantibus nihil erat. Trinobantes autem illa in arma egit, & Camalodunum coloniam exussit. Vir nos. 4 tibertatem non in prasentia laturit Romana editio . er in libertatem non in prasentiam laturi. ex quo
M. Antonius Muretus ingeniose, diductu vocibus Idem
litterisque. in libertatam. non in p. r. servitium uati,
id est populi Romani. Ambigo tamen: de malim,
libertatem non in prasenti ablaturi . vel illaturi. In hoc enim sententiae hujus penetrantis vis Fe velut acies ell, integros adhuc Caledonios esse. 8c libe larem line ullo jugo illibatam habere. irent igitur pugnarentque . non ut amissam iterum inferrent. sed tot saeculis retentam , ut ne quis auferret. Liao usam in libertarem non in nasentiam laturi J Reorsnceram lectionem esse huiusmodi . . libertatem non in praesentia inlaturis pro illaturi. Significat prius ipsis libertatem fuisse, pro qua adipiscenda non erat opus pugnare . sed conservanda. In prasentia dixit de futuro. Rhenanus. Qui pugnant pro liberintate, eos dicimus libertatem in manu portare. Sallust. Cat. s8. τε in prasentia, ut Terent. Proviseumes . ais in prasemia hae Mne Maat. Nunc ea al ter interpunge, Ec nisi erunt omnia Sole clatiora. nunquam post hae duarum rerum mihi credas : Nos in. turi π indomiti; er libortarem non in prasemia laturi primo statim conressu und. ostendamus quos sibi Cmledonia viros seposueris. Nos ad hoc temporis integri 3c indomiti sumus: de non viriliter nunc primo statim congressu pro libertate pugnabimus Θ τ.
interrogando G dabιtamus adhuc virtutem extende
re fae υρ Salinerius. Mureti leetionem Lipsius non probat. Ego non possum nee ipsius Lipsit. At interpretationem ejus utrisque inanibus amplector. vidit enim veram loci sententiam: quae tamen ex ipsius emendatione nullo modo conficitur. Ut conficiatur . alia plane opus est . verbumque ali. quod desideratur, quod eam expleat, jungendum cum participio usuri. Hoe vide si forte inveni. latens in veteri Rom. edit. quae habet. π in liberis ratem. Illud in si diducatur, exibit apte , minui. Quod corrumpi 8c decurtari ita quam facile potuerit omnes vident. Ut jam ita commodissime lega. tur : Nos inturi er indomiιi, minui libeνtatem non in Wasemia laιuri ; prima statim congressione os/nda. mus. eo. In hoc maneo . donec ab aliis certius quid e libris afferatur. Unum tamen afferam . in quo Taciti phrasin agnosces saltem , si nihil praeterea idonei aliud: Eι libertati, non imperio ueni. alacri prima statim congressisna. erc. Sic quidem illet requenter loquitur I 4. An n. neque conjugiis μθ Fendis . neque alendis liberis sunt. 4. hili. semiram Syria Asiaque . cy suetus retibus Otum. Nunc etiam
aliud incidit, verae sententiae aptius quam hoc, aeque aptum ac quod posui primo, sed quod praeferre illi tamen nequeo. Lego, Cr Menatem non preio in promia minaturi. Ut vox imperio similiis
486쪽
Iibertatem non in praesemia laturi, primo statim congressu non ostendamus quos Mi Cale- doma viros seposuerit ' An eamdem Romanis in bello virtutem, quam in pace lastaviam 32 ad is eraditis Nostris illi disensionibus ac discordiis. clari, vitia hostium ingloriam exeris citus sui vertunt e quem 3 contractum m diversiis mιs gemibus, ut fecundae res tenent, ita a ersa disolvent. nisi si Gallos, σ Ger nos, in spudet dictu Britannorum plerosque dominationi aliena sanguinem commodiantes, diutius tamen hostes quam servis. De in affectu teneri putatis: metu/ in terror est, ' infirma vincula carismis, quae ubi removeris , ν qui timere desierint , odisse incipiem. Omnia victoria ιncitamenta pro n bis fame natu Romanos ε conjuget accendunt e nulti parentes fugam exprobraturi Funt:
tudine litterarum perierit. Mureti conlecturam fir l 'D . ut vix mihi videamur non omnino profisatam mare poliis ex Caesare lib. 7. de bello Gall. borta- l iri Athoioses. Lib. I. aeana σφῶς λ -- λωνιν,ώ-
Acidali uc Lipsus nihil mutat nisi in vecto laturi elua aana. i. adse tanquam cognoscentas ratarum ira ego ne illud quidem mutem. Ait enim Galgacus. bbi ipsis quaqua in communa e daeana. Alius dixis. Caledonios suos libertatem nune non primum la- set, tare iam ira ad se ra Mam ωρ stentes. e . Sieturos, hoe est, proelio instanti ouaesturos vel ade- alius a Tacito scripsisset: μι isti H O invi hi opturos , eum in ea semper antehae vixerint. Vis, libertatem non in prasensia lurini o ianis p imo stitimia tis. Corrigo i ιιινιaram nos in prasus etiam congrasti ostendamus. quos mi Uras Calidonia sensti ν ei ιώνi. aut daturi. prima φιλ congressu nonηι Uenserit. Id est, nos nunquam victi, nee nune primam rimui. Harlaeus. Alii alia reponenda suspicantur.lpro libertate pugnam pugnaturi r qua de re quam Mihi omnia suspecta. Diligeniissimus Virdungustprimum Romanis ostendamus, quosnam sbi viros favet lectioni vulgatae. Ego Boxhornius. Ve- sumserint lacessendos. Salinιν. . Bene fortassis erit reor, ut excogitem . quod judicium cujusquam huic loco. geminata particula vinde: pro . vincitium mereatur. Tentabam tamen aliquando liber quo. Gruterus. Scribam , alianda oodumtis. Freistarem nune iamiam φ. Dii artiri. Rut etiam : πιi-iquens vox Taeito & sallusio i nee video eur id borsus in omxem in praemati laturi. Quemadmodum snam & alius monuit) damnat Lipsus. G ιιαι. Seneca lib. i. cap. t. de Crementia: Seeteritatem aι-l Mihi aliud subolet. An sortasse legendum , minodisa/n . Hementiam in prae nisu haleo. GIOnovius. φι/m eo νι mando Osredamus. Virdungus. Su t prima stulim confusti J Corrigo vere . primalsci ibo Lipsiano, ρνima satim congressona Uendam
ner interrogando. Lipsius. 1 Nostri, illi dia glinisti,' Malim. disnsiis ML primo satim e trusu ; non ηβηimu J Malim .lTametsi me non latet . quid sit Zmsu populi. Rh tinH eindamus. Rhenanus. Danesius, pro und/janus. Danelius legebat. dissensionisus. Et ita QU.ndamia, . legebat, non es nyamus. interroga-4C. 3e Faemus etiam legebat. in vis. Secutus sumtionis nota posita ad verhum . seposueris ' Urimus.lRhenani judicium in voce. distisi ita . Vulgo. Corrupte vulgo tinti ost Mamus. absque interroga- minus tecte, drsus ibus. Pichena. Mutetus, iustionis nota. Mihi potior visa lectio quam rece-ssensioni f. quod valde amplector. Dein, pro fio. pl. nain & sequentia quoque interrogative pronun-lsium. nostra . hoe quidem non recipio. Et sen. ciantur, & Tacito familiarior est vox, congrassus .lsum sacit eundem quod vulgatur : &, si verba in- uuam eonrasonis. Sie insta : Ae primo ram esDispicis, elegantiae orationis magis servit. Atiduceminus tersaba M. An n. lib. II. primoque eongνυμ 3 Conινaelum ιx diveosmi J Quod quidem vat fusis. reparaa vires. Pichena. Unis. ut . corrupιalde periculosum iudice Polybio lib. t. cap. 63. V
ad omne facinias Napora, quadam ignara ausus, ac porigetius lib. 3, 4. Interdum mutet tumulitim ex dimissi, fama ejusdam is νιον ae prodirae 1 iando non aliumJlocis collectus exercitus. π quum pugnare nolit, iras innis eius ad poenam sagit inre. Vel eum solita se smulat . ωι non ducatur ad baliam. Quare non distinctione. hyperbatica phrasis est.&Thucydidiana immerito miratur Hannibalem Polybius, quod ta-
487쪽
a aut nulla plerisque patria, aut alιa est z paucos numeror circum 3 trepidos ἰgnorantia. earum ipsum ac mare in silvas, ignota omnia corcumspectantes, clausos quodammodo aevinctos 4 dii nobis tradiderunt. Ne terreat Vanus aspectus, ct si aurι fulgor atque a senti. quod neque tegit, neque Uufuerat. In i a hostium acie 2 inveniemus nostras manui. agnoscem Britanni suam causam. recordabuntur Galli priorem tiberimem. dierem illos celeri Germani, Iamquam nuger Uppra reliquerum. Nec quidquam ultra formidinis, vacua ca- sella, senum colonia, inter male parenter O 10oste imperant ei, F aegra municipia ct GP cordamia, hic dux, hic exercitus. bν tribreta σ metalla, ct ceterae servientium poenar ' quas in aeternum troferre, aut statim ulciscι, in hoc campo est. Proinde ituri in iaciem 33ω majoreta vestros, in potiros cogitate. EXcepere orationem alacres, & barbari
moris cantu dc Dcmitu clamoribusque dissonis. Jamque agmina, & armorum fui gores , audentissimi cujusque procursu : simul init ruebantur acies. cum Agricola quamquam laetum δι & vix monitis coercitum militem adhuc ratus, ita disseruit: i Octaananus. Quippe quum milites apud Romanos o-
Iraenes coelibes essent. nec enina allis, quamdiu me. rebant in castris, permittebatur uxores ducere. Vιν dungus
i Aut nulla ρl HAM piria, aut alia Ur J Quibus κtilla parria . sunt hi Britanni, qui patriae descieto res 2 iurulari aluna, ut loquitur Tacitus, Iamia.
mem eam ex faverunt. Quibus . a a parria , sunt
Galli, sunt Germani . sunt Rorram ipsi. ex quihii ς diversissimis gentibus Aglieulae exercitus coniracius erat. Burriu's.
3 Deliis . noran tu i Miles in locis ae regionibus ignotis plerumque timidior. Exemplum apud Caesarem lib. a. de hello Gall. V, nsus. 4 Atii nui, iraci I. vini J Oui alii Θ imo vero, dia, repone, mea fide, de justu. Apsus. Alii x ιιι ι adta. νώΛιJ Hoc est, priores Britanni. Rh/nuntia. P crique Britannorum s Galgacus ait ad elevandas Romanorum victorias: se xinci pasti sunt, ut ii prosperis elati, sese in interiora diruiliotaque loca penetrarent . ubi ab universis quas vineti eae derentur: nos enim a nonae instabimus, illi a ter. go. bellum reparabunt. Nisi se Gadas O Gomano, huc. Doeii 1s v:r: Dii fra iudere. Salineritis. Egregie a Lipso emendarum, Oti, corrupte in vulgatis, I i. victena.s Vanua aspectui J Vegetius I, I 3. Non enim G.
6 Atiri stilior arqua artensi J Romanorum enim arma auro & argento culta erant. Juvenalis: A I xii quιdoas . siti Digebas in armis. id simul &ad speciem es quo tenaciores eorum mili resin proe-l:o ellent metu damni Caesarem sectile prodit Sumtonius. Adde Plutarchum in Bruto. Atque hae rationes sutiam Romanis auro argentoque colendi suos militest res autem ipsa eo inmunis cum pleris que aliis opulentioribus prascrtim gentibus. Irim. 7 lamnaemus nes. ι mantis J Illos scilicet Gallos, Germanos. Britannos p'erosque, quos metus &terror . infirma vincula caritatis, inpraesentiarum continent. Irim. 8 1 reum raro aJ Inrelligit colonias veteranorum.
Io in κι emum ρνUνν. J Hoc de Romanos dictum est. Auι satisn vitiisti, hoe de Britannis.
II Maiores vestros rapseras cogitat.J Majores, qui sedet libertate fruebantur; polleros, quos ignavia nostra damnabit perpetuar servitutis & miserti inae
Dicit aurem uterque armorum fulgorem propter galeam. Virg. x. an. ἁ- eapus fuhens, crisa 3- hirturus equina : propter ensem . Virol. ibidem. subis ora, hasta per imas Frahensis el)pei. Barci us.13 Mili/- uague νurust vox planissime excidit.
Ea lix monitis coὰrcitum milium adhue ratust Conjicio legendum . altriciendum adhuc νarus. Rhena nus. V. e. habet muniment; . pro monitis &e. &toius locus ita legendus ex eodem v. c. Et vix mu-
κimentis coereistim m. ιιιem , accendandum adhuc rarias.
vel ut est in at o libro , mirilem adhue cohorsandum rarus. Visnus. Locus desectus Doet 1r viro unde expletur τῶ a /ndum, sue et, ineuanrim. Ego solaed : inctione sietus, integrum reor. cum Agricola quam
488쪽
1 Octavus annus est, commilitones, ex quo virtute GV 3 auspiciis imperii Romanἰ μου atqus opera vestra Bra anniam vicistis. tot expeditionibus, tot praeliis seu fortitudine adversus hostes, seu a paιιentia ac labore paene adversus Usam rerum naturam opus fuit 3 neque me miliatum , neque vos ducis Iaenatuit. Ergo egressi , ego veterum legatorum , vos priorum eis cituum terminos, finem Britanniae non fama nec rumore, sed castris in armis tenemus. 6 I enta Britannia, ct subacta. Equιdem in agmine, cum vos Diades 7 monte e Cr
sumina fatigarent, forat mi cujusque vocem audiebam. Quando dabitur hostis, quando
acies 3 emunt a latebris suis extrusi. y s vota vir tusque in aperto, ' omniaque nona via irribus, atque eadem victis adversa. Nam ut superasse tantum itineris, silvas evasisse, transisse aestuaria, pulchrum ac decorum in frontem, ita fugientibus periculosissima qua
hodie prosperrima sunt. Neque enim nobis aut locorum eadem noIIIia, aut commeatuum eadem
quamqωam I tum G Uae movitis eserti um Masam l rum socii, apud historiae Aug. seriptores. IAm. aasiae ratus ira a geνtiis. s. adsue, ut. Nam ne suι l 3 AM ,riis im/νῶJ Non dicit meis auspatii. Ipse adhuι Varo x deor n. v. δι νι Cinna Duna. Agri-l enim non erat imperator, sed legarus imperatotis.cola verba ad milites facit, quanquam sciret e OslIrim. Sed nee auspiciis Principia aut i erutari, cum etiam dum ardentes puenae, vixque monitis coer-ldicere voluit Tacitus. eisi forsan hoc tum non di ceri posse. ne suo injultu in hostes involatent. Sa cete periculolum fuerit. nam Domitianus τῆ κλώ. Iineritis. Lege . adsoγratias . aut adsue adhortatus. quam bellia auspicatior. Gransitas. Non opus videbatur hortatu. eum tanta esset mi. η Patuntia o Iasor. J De Romani militis duritia litis alaer tas, ut vix coli:heri pollet quin ante si-lex Polyh. , Cicerone. Josepho, alii laris notum agnum datum hostem invaderet. Praecessit enim rinotum eriam proverbium , Muti Ma/iani. Virdun-aad niis ma e usqua procia A. Tamen hoc quoque gus. incitamentum virtuti adhibere Agricola voluit & s N aua ma milirum , n/atia vos diatis J Cie ultimilitem , ut in proverbio est σπιζ;.,τα καὶ i Philip. Duntis imperasor luton. . digna ieris imιναε- .re sis. Gratius. Tentabam , quemquam lisitim et Hl M. Sic & Q. Curtius lib. 4 extremo. I rim. mianim/κris eo rcitum militiam milium a straturus, Intensa stisanat Polyanus Strat. lib. I. Adi
a octatius annus os i Unde numerat λ ah introi- νιντ ι ό τοῦ pia, . .Φi: a με, . τί, 3 -ί. l. tu suo in provinciam . de ad res suas aptat. Istitia uis' ωμαρ ὰς, ἔψη , - Aa νηι πε-ην aea psui. a ια. Iaim. Octa 1 annvis .s J Et tamen septimus tantum Moni vi eta sumina δει arenit Legerem, mon- annus muneris sui agebatur, ut praecedentia pro. ιι rue o sumina. Levi mutatione . seu non levis hant. saiaditis. Octo annos ego non exputo: tan- elegantiae. Sa locus posceret di iunctionem , paristum septem. Peccatum fortalle notis numeral 5 ticula, qua, disjungeret, ut apud Cic. Crat. Pri bus: quibus Iota unum male superaddirum. Septi-lma ιnim squensem. honsum est. In se nati, rarismo enim expeditionum anno hanc pugnam pii. iis que eo'Vura. Barclajus.
gnatam omnia clamant. Illa superiora praeeipuer i 8 Vuia Oirius via in s. to J Quod Polybius dixit.
Nam de sexta, ut de reliquis ordine. proxime prae ιή - . oe. eleganter quidem : sed s ita voluisset cesserat. Nee alietum hie annum interiectum illa Tacitus. praeposuisset hoe ipsum . & quod nune evincunt in ipsa oratione: ii fiant. quos proximo an, prius, sequeretur. isso nimirum ordine: Fn iorans . unam tigionem furto nonis aure os . tumονε δε- ωiνι qua in aperto. Venaiani a Iaselm sui, editνtis. HIUis. Proximo ait factum, quod factum indu-lcre. Cui quia non ita apte subjiciuntur reliqua. hie sexto. Erit igitur hie necessario septimus. Ac omma vi prona victoruus . Ge. relinquamus potius dolos. Anno v. C. 83o. post Chrimim vero na- ex omni parte lectionem vulgatam. Acidalia . tum , secundum Dionysii compurum . Imp. 0 omnia prona mario sitist Ad imi rationem Salis Domitiano Xll. Ser. Cornelio Dolabella Coss . At. luti iani: Si Uncimus . omnia nosti tiara ervina: sinque hie est annus. quo agonem Capitolinum Do- -tu cferimus, eaAm illa ad ersa Ienι. Virdun- mitianus instituit. V νduntur. gus.1 Comm i tmesi Natura ex ambitione C. Iulii io Su ινυηJ Scripsimus, δεφενas.. Rhenanus. Caesaris. Suetonaus cap. 67. Inferioris seculi voea- ia Iim fiatiantibus peri ausismal Lego, ira fiabulum Consectanei, quasi eiusdem faciamenti mi transibias, ut liet comparario. Idem.
litaris partacipes, vel eorundem castrensium Sacro, i a Mevi inim nulιJ Sie Hannibal apud Livium
489쪽
eadem abundantiae sed manus, ct arma, ct in his omnia. Quod ad me attinet, jampridem mihι decretum es, neque exercitus neque ducis terga tuta esse. Proinde h nesta mors turpi vita potior ; in incolumitas ac decus eodem loco sita sunt. nec inglarium g Uuerat, in imo terrarum ac natura fine cecidisse. Si nova gantes atque ignota acies constisiseset: atiorum exercituum exemplis vos hortarer. nunc vestra decora recensete, vestros oculos
interrogate. B sunt quos proximo anno. unam legionem furto noctis aggressos, clamore de LIVise ii ceterorum Britannorum fugacissimi , ideoqi e tam dissuperstites. Quomodo silvas sa rusque penetrantibus, s fortissimum quodque animal robore, pavida ct inertia ipso agminis Ρ-no pelluntur: se ' acerrima Britannorum jam pridem ceciderum: reliquus est numerus quamiarum s metuentium. quos quod tandem inveni tis, non restiterunt sed deprehensi sum navismi, ideo extremo metu corpora defixere in his vestigiis, in quibus pulchram ct spectabilem voctoriam ederetis. . Transigite eum expeditionibus, imponate I quinquaginta annis ' magnam diem, approbate reipublica nunquam exercitui imputara potuisse, 'aut moras belli aut causas
3srebellandi. Et alloquente adhuc Agricola militum ardor eminebat, & fidem orationis ingens alacritas consecuta est, statimque ad arma discursum. mltinctos ruen.
lib. 2I. cap. 44. extremo. Viriamus. 8 Magnum diem J Hoc est, quinquaganta anno-I Nequa ducis larga i Xenoph. lib. a. κω ἔ -δ tum bellum finite magno 8c memorabili proelio. δ Fae T. Mari, τα τυφλα νῶ ν ι νγ De notione vocabuli dui adi Casa ubonum ad lib. a.
-- φεύσωτas. Quod ad verbum vertens Sallu, 9 Caussas dAεllanaei J Quaerenti apud me Guil. stius : In fuga salutem sperara, cum arma . queis com Barclayo erudito 3c sagaci viro . ex tempore eme .pus tegitur, ab hostibus averatris, ea vero iamentias. dabam. caussas rebellandi. Sententia proba . ista :Idem . per vos aut ignaviam vestram minus debellatum. χ ει mediamitas ac decus J Hoc est , quae ne nec per proterviam rebellatum. Sive etiam . pereessaria δι salutaria , eadem Se gloriola nobis sunt.1eamdem ignaviam : quae visi hostes animavit, deIdem. excitavit. Lipsius. 3 Fertissimum quedrua animat robora J In Veneto Aut mera iasii, aut eaussai debellandi J Iust. Li. legitur, fertissimiam quodque animal ruere nec male psius stos populi, medulla Suadae , animulus Mi- fortasse : ut non solum non pellantur, sed etiaminervae inambulantem me in horto suo docuit le- contra ipsos Venatores ruant. de est Tacito sie-lgendum hoc loro . aut causas rebellandi. qua conquentissimum id verbum ruere. Clim audaciam ar.inexione nihil unquam suavius in Criticorum horacoremque significat. Tamen vulgata lectio mihisto crevit. Moneo obiter riboliandi verbum belli magis probatur, non enim dixisset ruere, sed, ruis. finem notare, ut paullo ante Tacitus hoe lib. F dZe ea vox, robore, recte opponitur sequentibus ver. nisi paludas sive fugientes taxissent . Διιllatram illabis, imo agminis sono. Picliena. vi Dria foret. Tali forma dicitur . duexere apud Atarrimi Britannorum J . Euchylus : 'AR.' A .c Plaut. Amph. I. r. Illis hoc homo vult pallium data. ιλi7 aia νοῦ λοῦσα Πανου. Quod Cinxero. id est . plane Sc persecte texere . quanquam cero Phil. ult. Mari ipsi frissimum quemque ex acis non inepte legeremus. retexere. Barci us.
pignerari solet. Virdungus. Causas rebouandi J Hoc de Britannis accipiendum. s Notissima id G eriremo metu δε ere acie mi Tu Rhenanus. Ita libri veteres. at recentiores reposue- repone, novissime, id es, extremo metu. Dicit . de. runt. Δbellandi. Falsum e nam potius dicendum fixere atum . stupidis prae metu . convenit, non erat, causas non ritillandi. scilicet non debellatae constituere, sive direxere. Rhenanus. Vulgo, tar ex provinciae. Duo imputabantur iis qui Britanniam tremo. Corrcxi, ideo, quia Venetus habet, id o antea rexerant: more belli, Se quod propter inju. exrrimo. Is deinde addit vocem, is ero acum intrias acerbitatesque adversus Britannos causam illis his v sitiis. non male; si, corpora , accipias primolpraebuissent rebellandi contra Romanos. Pithenai. easu. Sed vulgata lectio potior. Pichena. Io AIilitum ardorJ Praenuntius victoriae. Veget. 6 Transibile eum expeditionibus J Id est, finite ex.llib. 3. cap. in . Virdamus. peditiones. Exponit quum dicit, Imponite quinque Ir Insineus mentesque ita dia suisJ Lipsius inal- annis magnum diem. Rhenanus. let, infructos, quod auctoris sententiae congruens et Ruinquaginta annis J A primo, quo Claudius non videtur. adhuc enim milites instructi non e Britanniam ingrelsus est, dic, in quartum aut quin- rant: ideo sequitur, disposit, hoc est, instruxit itatum duntaxat, supra quadragesimum annum tem- instinctos. Sic Ann. II. his vocibus instin Ista οπιν pus excurrere videtur. Sat hu=. eum, propria quadam causa stimulabant. Be supra. hoc
490쪽
tesque ita disposuit, ut 3 peditum auxilia quae octo millia erant, mediam aciem firmarent: equitum tria millia comibus a mundistentur. legiones pro vallo stetere, in gens victoriae decus citra Romanum sanguinem bellanti, & 3 auxilium si pellerentur. Britannorum acies in speciem simul ac terrorem 6 editioribus locis constiterant rita ut primum agmen aequo, ceteri per accli Ve jugum connexi velut insurgerent; media campi s covinarius di eques strepitu ac discuriu complebat. Tum Agricola superante hostium multitudine veritus si ne simul in Dontem, simul di latera suorum pugnaretur, I diductis ordinibus: quamquam Porrectior acies futura erat, & arce I das plerique legiones admonebant, promptior in spem, dc firmus adversis, 3 diminso equo pedes ante veXilla constitit. Ac primo congressu eminus certabatur, simul as
t P. Titim auxilia Hoc est, auxiliares copiae peditum , quae a legionariis discretae. Legiones enim
ex civibus constabant . ideo πιλιτι α τραν - αν Dioni: auxilia vero erant externarum gentium eOpiae. Festus in Aiaxiliares. Plinius lib. 33. c. 2. citas
auxiliaribus deserte opponit. Sed & aaxilia . s.cri, qui signate de ea vie sunt locuti, disparant; quod socii semper Italici, auxiliares externi. Socii au. tem proprie dicti. poli Italaam civitate donatam defecerunt. & eorum vicem auxilia fuerunt, quae variis gentibus Romani imperabant. Virtantis. a Chia Romanum sanguis/m Huami J Venetus,l. liand i suo quidem sensu. Sed vulgata lectio mihi probior. Subini estistitur enim. bellanti duci ingens id decus suisse. PιeBana. ινa Romantim sanianam J sie tunc provinciarum sanguine provinciae vincebantur. Seneca de
3 Auxilium s ριrtirentur a Legiones enim exeris citus Romani robur. & acies invicta, quae idcirco Muris, dicebatur, ut tradit Vegetius, quod ex pu gnatu diiseillima foret tum propter virtutem militum, tum propter armaturam. Idem.
4 Edistori , tiri, J In subjectos enim vehemen. tius tela descendunt: & majore impetu obnitentes pata altior pellit. Qui adverso nititur clivo , duplex subit cum loco & hoste eertamen. Idem .s Coruinaria, o aquas J Mela 3, 6. dimis a Bri.
Iis axibas utuntών. Apud Caesarem & Tullium voeantur Esdarii. Savalius. Mela lib. 34 6. docet Coruinum vehiculi satiari totis assa . qtio Briιanni in praetius userensur . quod pariter legimus apud Diodorum Siculum lib. 6. de hoc Martialis I 2, 24. O ueianda Coiana soliιudo, Carr eaque mus. essedoquas tam . Et Silius I. II. Agmina fati ἐνο eiscumvinia a dia Cotino. Et sidonius Appolim. in laude urbis Narbonensis: iamque o pactora prona Colias Exi/ns rapiunιών. Lucanus lib. 3. Phars docili, νεαν - -sjasi Balsa emini. Ex his credidere aliqui, rami riam, dictum, covim rectorem, seu aurigam. Nos tamen ex hoe Taciti loco eoiliariam interpretamur militem ex eovino pugnantem: cujus & paulo post meminit: istarim aquiliam Itirma fugara et co vinarii ριά sum praesia mi mra. Marcellus Donatus. Unias currus Gallieus; statim Caesaris. Glossae: Covina . sentis velletili Hieronymus in Esai. eap. ult. Comini 1MIisi , Oilias in s/llis BAIa vileiantur. Tuli a Gallorum νειδε. Belgarum sanna unde eom-bannones Fello. N eombιnnii, item Bennaritis veteri Lerico) Cibum Galliae ei salpinae, μιινν Iam Osc rum . noximum Transalpinorum. Primitivum remanet apud Britannos, quibus xo in vehiculo vehere. Mela lib. 3. Dimicans non aqvii asu modo ea
dorus lib. 4. Caesar de hello Gall. lib. 4. Vird-
ne hostes producto altero aut etiam utroque suae aciei cornu circumvenirent aciem, quod λει Miss& ω-- ω sis dicitur vel ipsi etiam suos hostes
volebant ..υμάσαι. tum necesse erat Lπλώm ζε σs . .. maim νῆι φ λαν , . hoe est . dupliearea eie longitudinem: iubebantque τὰ ἔπι νώς μι-- ea rao ὲ.e παρανατηι, hoc est, ut qui prius pone s querentur. & essent ἔπισαν . . transirent ad latus
7 Didiariis ordinibus . quammis porrectior aries smrina reari sententia. s quid in ea video, esse hae debet: Quamquam acies non multo porrectior erat sutura . etiamsi ordines diduxisset , atque eaeaussa legiones accersi alii suadebant. Vocem igitur insero, quae perire per similitudinem literarum facillime potuit: ctuanquam pario νοννectior acies. Pamo advectialiter. Sic etiam Gellius Ia, i. -- civis atine haud paria iunior. Acidnus. 8 Dimis . quo J si e Caesar GJlaturus fgna cum Helvetiis lib. I. N Suet. e. 6o. idemque ad Munadam reserente Frontino lib. a. Simile de Spartaco