장음표시 사용
91쪽
,alidus. Nec principes modo coloniarum aut castrorum, quibus privsentia examuenti, dc parta victoria magnae spes; sed i manipuli quoque & gregarius miles, viatica sua, & balteos, phalerasque , insignia armorum arxnto decora, loco is pecuniae tradebant, i instinctu, & impetu, dc avaritia. Igitur laudata militum alaia critate Vitellius, ministeria principatus per liberios agi solita, in equites Romanos
disponit. Vacationes centurionibus ex risco numerat. Saevitiam militum plerosque
ad poenam exposcentium 1 aepius approbat , ε partim simulatione vinculorum frustratur. Pompe)us Ρropinquus procurator Belgicae statim interiectus. Julium Burdonem Germanicae clasiis praefectum astu subtraxit. exarserat in cum iracundia exe citus, tamquam crimen, ac mox insidias, Fontrio Capitoni struxisset. grata erat memoria Capitonis; apud sa:vientes occidere palam, ignoscere non nisi fallenia
do licebat. Ita in custodia habitus; & poli victoriam demum, stratis jam militum odiis, dimisus est. Interim 3 ut piaculum objicitur centurio Crispinus , a qui se sanguine Capitonis cruentaverat : coque & postillantibus mani sestior, dc
x Prine μι eoloniarum. 3 sunt De Monas il νι. emendasse latetur Rhenanus. Partim autem. Pristipes eastrorum . quos Veget. quoque 2, s. solitarium saepe poni nec geminari se in per . no vocat milites principales. & Tacit. 3. his . primoνes tius est quam ut ostendim. Lipsus. Ostraram sunt a uiliseri , sianis.ri , opsiones 3ee. l Parumsemialamne Lincisuriam Jhia batur. J Eme Di pHiilegiis mianiuntur, O n reliquum vulgus & l davimus. Pari sis. Ne. Rhenanias. Faernus emenis xregalii milites vocarentur muni oras. quot munia dabat. ρ νιλ simularionail & ita postulat sente facere e timur. Savilius. tia. Nonas. indubra mihi haec Liplii emend et stribus prasentia Ox est ienti. J Muret. mutat xtio, partim. Male vulgo , pari. Pichena. Oih quibus ex praesenti a puentia. inscite. ex a 'θὸnti. se a vinctione Celsum irae militum subduxit. Tae. id est . amuenter, abunde. ut saepe alias uicit . ex Ba smutationa isa vincari iugum . er maiores me facili, lacile. eadem forma. Arida ius. Praesentia nai duraram affirmans prasentiexitio subtraxit. Quid ex amuenti earum rerum seil. quas tune largie. Vitellius Θ Octo erant, quorum pin ias milites p hantur. amuens seu abundans copia ill:s suppete istulabant. Pompe)us. Burdo. C: vilis, Crispinus. hat. Cic. Ostie. lib. r. iat omnium rerum a Men. Nonaus. Donatius, Romilaus . Calpurnius: ex libias eviIs d te vir. Pichena. quibus Burdonem duntaxat eximit praetextu vi 3 Manipuli l Id est, manipulares, contradi- eulorum, Civilem metu Batauorum missum festinim primoribus castrorum. Mittitis. eit, caetetos vere morte affecit. Hine dietum 4 Bastes,. J Varro lib. a. de L. L. ιahaum .lμοιαι approbat de parum se rasuri Cum haud tinguiam te corio ιtitiarum, plerumque argento am aegre potuisset sex reliquos eripere per simulati rove pictum. Spartianus Adrian. Osem sumit-inem. 'Eι apud θυιenies oecitore palam, ignosera non rimam feru/nter , t sina aura batieam stimebae. nis surrenda ticabat. Salinerius. Idem . t δε ιιι iam mitisum Oiis. J Suspicor. μα-s Insineta im tu o alaritia. J Avaritia eod ratis iam miratum ammis. Rhenanus. Lectionem spectabat . ut ea, quae ipsi largiebantur. multi. hane satiatu jam inii. puris ex conjectura mea T plicata sibi a Vitellio reddi sperarent. Vel potius, cito restituimus. erat ante, Maiis &e. nullo h ut sibi majorem rapiendi lieentiam sumerent . no sensu, & mam fellis verae letiptionis vestigiis. principe Ob accepta dona connivente. Achena. Frelashemias. Nos vero restituimus in locum suum si nosti, legatorum nempe tribunorumque dicen- vetus fatis. quo nihil elegantius . idque juviaturionum: impriti. proprior avaritia, quod cre- inus exemplis Observ. 3, 22 Grono estis. dercnt se . quae darent. cum ingenti lucro rete- 1 Ur piacultim. J savilius.
Nutos. Vide s mdem locum infra H. Σ. 84. quem l 3 2Mi s. santuina Cap. cru/κιa ras. J Priorea ideo inter parallela adnotavi. Heia hemius. l duae voces non leguntur in bis. Mediceo, quod 6 pari simulationa vinctiloriam frustrariar. J Ma-ieur ita celetur ab iis . qui conscii merunt, meri
nisestum mendu n. quo enim illud. pari, rese- to quis miretua. Omn.nu enim manum Tacitiretur ρ Tu vel meo periculo lege. parsim. Saevi- i apparet suisse: Interim ut piaculiam osse ιυν eensu tiae militum, inquit, Depe indulget . 8c ad pae- ru Crispinas. Sanruine Capitonis sa cruentaverae: nam iis plerosque largitur: quoia im simulatione es ruo oce. Pline tales praecipites 5c abcis asperiodos
92쪽
i punienti vilior fuit. 3 Julius deinde Civilis periculo exemptus, pnepotens interΥν
Batavos, ne supplicio ejus serox gens alienaretur. Et erant in civitate Lingonum 3 octo Batavorum cohortes, quartaedecimae legionis auxilia, tum discordia temporum a legione digressae: prout inclinassent, grande momentum, sociae aut adversae. Nonium, , Donatium, Romilium, Calpurnium, centuriones, de quibus Ω-pra rettulimus, occidi jussit, ε damnatos fidei crimine gravissimo inter desciscentes. Accessere partibus Valerius Asiaticus, Belgicae provinciae legatus, quem mox Vitellius generum ascivit: & Iunius Blaesus Lugdunensis Galliae rector, cum Italica legione, & ala Taurina, Lugduni tendentibus. Nec in Raeticis copiis mora, quominus statim adjungerentur. Ne in Britannia quidem dubitatum. Praeerat 7 Tre-6o bellius Maximus, per avaritiam ac sordes contemptus exercitui invisusque. Accendebat odium ejus Roscius Caelius legatus vicesimae Icatonis olim discors, sed occasione civilium armorum atrocius proruperant. Trebellius seditionem V confusum
I Punienti vilior. J Fortassis enim in suum id eaput recidi flat. Idem. 1 Iulius Civilis. J Idem qui postea Batavis sociis , auxiliaribus Gallis Germanisque, tam diuturnum adversus Romanos bellum gessit, ut docemur 3. & q. hist. Eventus, quem hic locus respicit, apud 'raeit . mentio 4. hiit. Iulius Paulus o Clodius Civilis regia stirpe, mulio ζ Ieros Batavos nobiles: anteibant. Paulum Fonteius Capito falso rebeli .nis crimine interfecit. Injecta ἄν Ii tui a &e. Observandum ibi Claudium Civilem , hic Iulium appellari. Lapsus alterutro I eo auctor. vel culpa in consuetam libratiorum negligentiam rejicienda est. Sacilius. Mus not bilem memoriam retinet lapis, quem publico indicavit maximus εc primus Vossius in idololatriae
lib. 2. BELA Tu CADEO I0. CIUILII. OPT. v. a. L. M. Iac. Granstulus.
3 Cyrio Batavorum cohortes. J Cum magnam &mem Grandam Britanniae rebellionem virtus Suetonii Paulini ,& sortitudo quartae decimae legionis compressisset ingenti hominum clade, recentem submittit ex Germania militem Nero, χooo legionariorum, equites mille, Oeto cohortes auxiliariorum , quas Octo fuisse Batavotum cohortes arbitror, hoc loco notatas. quidquid tandem . suerit, nihil certius , quam has Batavorum c hortes, ut auxilia , fuisse adscriptas quartae decimae legioni; Neronem perspeeta ejus fide Naudacia legionem illam M auxilia , quacunque tandem occasione , in Italiam praemitisse, Vindice res novas moliente, auxilia se ex dissidiis obortis a legione separasse cum aliquo , ut patet , Neronis incommodo : Galba principatum adepto in Illyricum legationem missam & Batavos in Britanniam rediisse, atque in itinere percepta Vitelliani motus. fama , transiuia in Rus partes. Astruendis , quae diximus, unicus sus- fecerit Tacit. Id. Ann. Auxit ua copias Casar misesiis . Θrmania duobus legionariorum millibus, otio ordi-
auxiliorum cohortibus, ae milia equitibur. 2. hist. Mota ad Imperium Othonis δ Dalmatia, Pannoniaque laxiones .pracipui fama quar adecimani rebeltione Britannia compressa. Eodem lib. Cohortes Batavorum. quas bello Neronis a quartavicima legione digressas. cum Britanniam peterent, audιto Vitellii motu in civitate Linζonum Fabio Vatinii ad uisetat retώtimus, superbe agebant. Sec. Savitas.
4 Granda momentum. J Justini illud simile est: l Ingens momentum futtirus, uiri parti accessisset. Lu
canus: Momentumque suis, mutatus Curio, rerum.
Lipsius.s Donatum , Romulium. J In eodice seripto,
6 Damnatos fidei crimine. J Crimen fidei erat. quia fidem Galbae servaverant, & proditores esse noluerant. Picbena. Damnatos fidei , criminetrarissimo, si e distinxi: quomodo acutiorem multo sensum exbi hent, quam si cum aliis retineas. damnatos Alei crimine , graυissimo dcc. prelassemius. Vocat hic fit crimen , sicut Lucanus sub initium t. Phaisal. jus d.uum sceleri. Ubi enim bella civilia & iniqua tempora sunt. scelera virtutum, virtutes criminum nomine induuntur. Box-bomius.7 Trebellius Maximus. Τ χ. Hii . vita Agite. Messius. 8 Atrotius pris erant. Trebellius. J Sic vulgo, 8c sensus est satis plenus, quum in illo comparativo intelligatur aequo, vel quam decebat. It que de ambobus sermonem esse patere ex sequentibus scribit Ryckius, quum ex schedis meis didicisset in MS. Mediceo scribi proruperat, utique ab manu antiqua, sed cui recens manus literam n superposuit. Atqui de ambobus agi opina-har magis patere ex antecedentihus, ubi & n minati sunt 8e traducuntur olim discordes. Atl nune speciatim criminibus certis involvuntur, degravissimum Caelio immittit Trebellius , idque
93쪽
ordium disciplinae Caelio , spoliatas inopes segiones Caelius Trebellio objectabat,
cum interim foedis legatorum certaminibus, modestia exercitus Corrupta, eoque discordiae ventum, ut auxiliarium quoque militum conviciis proturbatus, & aggregantibus se C: elio cohortibus aliique, dcsertus Trebellius ad Vitellium per g
rit . quies provinciae, quamquam remoto consulari mansit. rexere lesati legionum,
61 pares jure, Caelius a cndo potentior. φ Adjuncto Britannico exercitu, ingens ubribus opibusque Vitellius, duos duccs, duo itinera bello dcstinavit. Fabius Ualens allicere, vel se abnuerent, vastare Gallias N Cottianis is bus Italiam irrumpere; Caecina propiore transtu, Perinis jugis 3 degredi iussus. Valenti inscrioris exercitus elccti ε cum aquila quintae lcgionis, ta cohortibus alisque ad Z quadnaginta mi,
voluit dicere Tacitus , scribendo e sed occasione
eis. arm. atrocius proruperat Trebellius; seditionem Ur em . Certe enim hoc crimen longe atrocius
est quam spoliatas Ee inopes legiones , quippe quod frequens ad initIum est ab ducibus. jac.
I Conia iis pro urbansigus. J priscae editiones . proturbatus. quas sequor. Lipsius. Militum comitiis prMarbatus. J Emendavi, pro- rurbantibus. Rhenanus. Vett. lita. & inter eos Floren. hane lectionem asserunt, proturbatus . ScLipsio probatur. Dispunximus ergo Rhenani emendationem. Pirhena.
2 Adiuneto Britannico exercitu. J Si verum quod Trebellius d/serius a militib. ad Vitellium profu-zerit : Se quod Paulinus adfert 2. hist. Britannicum militem hose ae malo distineri, quod ipse scribit Tacitus: In Britannico exercitia nihil irarum. Non sane alia legiones per omnes titilium bellorum
motus, innocemius egerunt, quomodo a vero non
abeunt quae hic refert, adjuncto Britannico exercitu, de alibi, Vitellius is Britannico delecta octo millia sibi adjunxit ρ Savilius. 3 Quotidianis Alpibus. J Nemo opinor vel senii doctus non cognoscet Colitanis legendum: ut inde eorum sententia confutetur, qui Genuam
quoque in Cottiis esse dixerunt, nec enim illac transiisse Vitellianos quisquam prodidit. Alciatus. De Alpium populis lib. is. Aleiatus scribit. non abs re tamen fuerit dicere. Cottiarum de Poeninarum Alpium Gallis nostris in Italiam euntibus pervia esse itinera. Cottias vero Alpes veἰ ut vult Tacitus Cottanas , nostrales montem Genebrae voeant in Desphinatu. Via militaris 3c convehendis machinis bellicis accommoda. Ea Caro- Ius octavus Italiae terror. 8c belli fulmen, primus immensae magnitudinis tormenta bellici in Italiam transvexit. Poeninae Alpes sunt in Sabaudia , vulgo Mons Cinis. Eas transcendit Carolus Magnus Regi Longobardorum bellum illaturus. panus. Easdem Alpes infra eodem lib. Cottias appellat: dc lib. I 4. Cottianas. Pichena. Adde Suetonium Tib. e. 3T.
4 Peninis jugis. J Ita scribendum ubique, aucto re Livio. qui negat eas Alpes sic diei quod Annibal Poenus ea transmiserit, sed a jugo excelsi montis quod Penum incolae di eunt. Fidem ei
notae etiam nostra lingua hodie sacit, qui excelsa omnia Ec in acutum fastigiata Pennas vocamus
siue Pinnas. Lit 1.s Digressi jussur. J Codex manuscriptus pro dAtredi plerunque habet degredi. Id locum habet, ubi
descensus ex alto significatur. Rhenanus.
6 Cum aquila quinta letimis J Vatie. habet.
aquilex quinta. equo legendum esse, aquila quin ta . aut si magis placet, quinrade:ima, ego ce
sebam. Li us. Cum aquila gainta lationis.J Valenti xv. millia hominum data, lectas roboribus legionum 8ca xiliorum ex universo inferioris Germaniae exercitu: nulla integra legione ei data, ut Germanis hostibus, qui ad Rhenum, quatuor legionum n men fraudem faceret: Aquila tamen unius legi nis data, signum praecipuum totius expeditionis. Caecinae xxx. millia hominum data. ex lectis duarum legionum, Se auxiliorum inferioris exerci tus , addita una legione integra, una 8c vicesima Rapaci: eodem conlilio . ut duarum legionum nomen praetexeretur vicinis Barbaris. Inde factum, ut mox in Italia septem legiones Germanicae numerentur . prima, quinta, quintadrei ma, Be sexta decima ex inferiori exercitu: qua ta , una Sc vicesima excepta; quia ex aliis partem
eduxerant in Italiam Vitelliani, partem reliquerant. Quod docte de curate observavit idem Sasvilius, ut pleraque alia in his histor. libris, qua illustrandae Taciti histosae, qua Ostendendo, mquibus Tacitus ipse incuriosius aut minus cxplicarit rerum gestarurn ordinem , aut tontraria sibi ipsi 8c repugnantia scripserit. Quae omnia sum ma indullita, diligentia . judicio ab eo relata, aut ipse non invidebit nobis cismarinis Latina Lingua dari, aut erunt qui audeant. Mihi hic ea tantum decerpere consilium, quae ad Taciti scripturam conlimiendam. Uti hic, vulgatam lectionem turbant viri docti . quia corrupte in Vatitano, cum aquilo quinta luiauis; e quo Lipsius.
94쪽
millia armatorum data. triginta millia Caecina e superiore Germania ducebat, quorum x robur legio una, prima & vicesima fuit , addita utrique Germanorum auxilia, e quibus Vitellius suas quoque copias siupplevit, tota mole belli secuturus. Mi- Sra inter exercitum imperatoremque diversitas. Instare miles , arma poscere , dum Galliae trepident, dum Hidpaniae cunctentur. 3 non obstare hiemem, neque ignavae pacis moras. invadendam Baliam, occupandam urbem. nihi: in dissordiis civilibus festinatione tutius, ε ubi facto magis quam consulto opus esset. Torpebat Vitellius, & fortunamerincipatus 1 inerti lum ac prodigis epulis praesumebat, ε medio diei temulentus, oc fagina gravis , cum tamen ardor di vis militum ultro ducis munia implebat, ut si adesset imperator, di strenuis vel ignavis spem metumque adderet. Instructi i tentique Anum profectionis exposcunt: r nomine Germanici, Vitellio statim addito:
quin de utraque legione id eredi possit ex taetera hutoriae serie, sed iacimam quin m , decimam
quartam, aliaque ad eum modum nunquam Tacitus. ae vix unquam ullus alius veterum. Omnes consensu minorem numerum praeponunt, quartamdecimam , tertiamdecimam , quintamdecimam.
Μereerus. Lipsit lectionem repellit Mercerus, quia non dixisset Tacitus decima quinta, sed, qmniadae a. Ego tantum moneo, Florentinum eum vulgatis congruere. Pichena.
7 Luadraginta millia,J Hie numerus Ionge excedit cujuscunque tandem aetatis legionem , col-ldictus ex aliis in ista provincia legionibus imminutis, relidi, & aquila de nomine; atque ex Germanicis auxiliis, ut ex verbis Taciti apparet. Sa
I Laris una , prima π vis a. J Distinctione loeum juvi. Nec tamen nunc abnuo, quin nossematium hic sit, scribendumque, una π vicesima.
Lipsius. Legio una e vi ima. J Iudicium doctiss. Virorum sequuti, glossematium ejecimus, nam fuerat: Legio una prima π micesima. Freinshemius.
Potuit levi manu id ficere: sed quid ossicit sen. sui illa vox interposita, praesenim quum Medicem codex testetur ab ipso Tacito eam interpositam 3 Sensus eli clarissimus in verbis ex arbitrio Lipsiano distinetis. Iat. Gro via . Σ Germanorum auxilia. J Non ex Gallica tantum Rheni ripa, sed & e Transrhenanis; quos praecipue hoc Taciti loco spectari puto. Savillux. 3 Non obstare hiemem. J Excusationes morasque omnes rejiciebat miles: Ideo clamabat: impedi. mento esse non debere hiemem, neque moras pacis, quae ab ignavis proponebatur. Pichena.
4 Usi facto magis 8ce. J Non parum civile i tetest aliis bellis. Sallust. Catil. Sed dia magnum
inrar amrtalis certamen fuit, vina corporis, an vim tuta animi res magis militaris procederet: nam e ,
prius .am incipias, consulto, . . ubi consulueris, Iure facto opus est. Salinerius.s Inerti Iu .l Libet hic ex Tiphiliai epito. me addere Vibii Crispi dimim elegans. qui eum
ex nimia ciborum ingluvie aegrotaliet, respondit. nisi aegrotavisset, se periturum fuisse. Itaque ut ipse Xiphilinus seribit. totus Vitellii principatus, nihil aliud quam ebrietas fuit. Etenim pretiosissima quaeque tam studiose undique conquirebantur, de conquisita tam opipare apparabantur, ut omnes iupediae Vitelliani cibi dieantur. Vide Tacitum 1. histor. 3r, & 61. Itaque Livius lib. s. belli Macedonici ait, post Asiam devictam luxum epularum invectum, & cocum, vilissimum antiquis mancipium, in pretio haberi eoepisse. Hine apud ICtos dicitur, venditorem, qui Optimum
cocum dixerit, Optimum In eo artificium praestare debere, in tractatu De AEdilitio edicto.
6 Medio diri temulosus. J Idem de Nerone dixit initio lib. 14. messio diri. cum id temporis N per vinum e epulas incalesceret. Vide ibi Li-psium , oc multa ab eo disce ad hune morem. Pra
Nomen Garmanici Vitellio fiatim additum. JCorrexi. Nomina Germ. Vii. statim addito. Rhenanus. Primus apud Romanos. qui ab expugna.
to loco cognomen sibi adscivit, fuit Cn. Marcius a Coriolis dictus Coriolanus. Post eum seniori Scipioni a deviet 1 Africa haesit Africani cognomen. Lucius quoque ejus frater ab Asia sumpsi Asiatici cognomen. Ex Metellis multi, sed di iacernendi se magis gratia, quam ullo insignioris
villoriae merito. Primi Imperatores interdum ex libitu pauca quaedam adsciverunt nomina, interdum in alios transfuderunt. Postera aetas , ut virtute degener, ita ambitiosa in titulos. Xi i-lin. Commodo. Tanta erat futilitas istius monstri abactismi Commossi, ut Me Alo exaratas ad Se
tum literas dederit. Imperator CUM L. AElms Aurelius Commodias, Augustus, Pius, Felix, Sarma litus , Germanicus . Maximus, Brisannicus. est credia orbis terrarum, invictus, Romanus Hercules, Pontifex Maximus. Tribunitia potes. xv III. preM. M II. Conμι. VII. Pater Patria. Et quim
95쪽
Caesarem se appellari etiam victor prohibuit. φ Laetum augurium Fabio Valenti exercituique, quem a in bellum agebat, ipso prosectionis die, ' aquila leni meatu, prout agmen incederet, velut dux viae praeVolavit: longumque per spatium, is gaudentium militum clamor, ea quies interri DC alitis fuit, ut haud dubium masna prosperae rei omen acciperetur. Et Treveros quidem ut socios securi adiere. s Diu uri Mediomatricorum id opidum est quamquam omni comitate exceptos, subitus pavor terruit, si raptis derepente armis, ad caedem innoxiae civitatis; I non ob praedam, aut spoliandi cupidinem: sed furore & rabie,& Caussis inccrtis, eoque dissicilioribus remediis. doncc precibus ducis mitigati, ab excidio civitatis temperavere. caesa tamen ad quatuor millia hominum. lique terror Gallias invasit, ut venienti mox agmini universiae Civitates , Cum magistratibus & precibus occurrerent, ilicitis per vias pueris seminisque , quaeque alia placamenta hostilis irae,
destiae laude censetur Iustinianus, eadem inflatae
scriptionis ambitione turget. I . Coar Flavius I tinianus . Alimannicus, Gothicus, Francitus , GermaMicus, Anticus , Alanicus, Vandalicus, fricanus, Pius. Felix , inclitus Vietis ae Triumpharor, semper Auetustui. Quo autem jure Vitellius arrogalit tibi Germanici cognomen, toto imperii tempore nunquam cum hoste congressius, non disputo. Satalius. r Prohibuit. J In perpetuum ait Suet. Vit. 8.sed Tae. υ hili. aliud docet. Puin σ Casarem dici se voluit ast ei natur antea. Id m. 2 Latum augurium. J Plerique ex Latinis Historicis iis enim & quotquot ex eorum stliola prodierunt illud peculiare) non bene se putant ossicio functos, me judice . nisi insigniores in
Rep. mutationes illustrcnt per portenta, omina &c. inducentia rerum fatales revolutiones; cum tamen pars longe maxi ira esset conficta Sc ado nata in pompam serviret terrendo & in stuporem rapiendo lectori : εανι - . Meληξι, FAlia saepius evenire solita tum demum solebant observare, si memorandi qui casus consequerentur. lib. 2. Othone mortuo, alia extat sabula ad
similem pene modum conficta, nisi quod paulo
deletior sit, cum praelatione ut proniori fide admittatur. Quod ad aquilam nostram, fuerit B talia pinius vel manifestus impostor, aut penitus ignarus suturi. quam ut praebere potuerit omen haud dulium duraturae ad momentum felicitatis. Sacilias. 3 In bellum aflelat. J Corrupte vulgo, in bellum euebat. Fallo: jam enitri coactus erat exercitus , di proficiscebatur. ideo ex Flor correxi, agebat. Pichena. Aouila levi meatu, prout agmen incederet. JLego, uni. Sueton. flensem antecesu, inquit. Acidalius. Sic magis propitum. Vulgo, ista. Picliena.s Dinedarium.J Calligavi, Divoduri. Rhenanus. 6 Raptis repente armis. J Flor. habet, rapti P e. forte, rapi Auc Pichena. Noa llic locus eli co- noni putativae: sed si non omnino incassum sunt ineuli carae literae, significant: rapsis derepmte. Grono-vius. Notam hanc Pichenae omiserunt in editio-l ne Francosurtina Marnii. Caeterum scias, quidquid id sit, in Mediceo non esse ita scriptum, uti proditur sub nomine Pichenae , sed propius ad conjecturam palIis. raptis acrepente, ut dam publicavit Ryckius; sed ita ut duae istae literae finiani ve liculum , 3c sequens vox inchoet novum, ad exemplum cap. s. Unde suit inui Tacitum restituere ex industria paterna, quippe claristima ejus praestantia. Illiam particulam de similiter inde restitutam videbis h. h. 4r. Sed hoc praeteriri non opor-l tuit in eodem M S. legi terruit, non exterruis, uti dixi ad finem capitis 2 s. Ac mox feminis puerι fu Porro adde paterna in capite 46 Diatribes Stati a-
l 7 Mn σε Aradam aut oesiandi eusinem , sedi furare. J Reetum quis negat 3 cupidinem. Tacitust tamen scripsit, evidiae. Acidalius. 8 2veque alia placamenta ,silis ira. J Lotumi obi eurum & corruptum clamat Lipsius, neque se vel illustrare vel emendare. Eii verum utrumque, i sed non usque adeo. Et facile restituere, qua que alia putamenta hostilis ira non quidem in bello .l sed pro para tentabanIur. iuncti in enim haec leget da & intelligenda. Muret. tendebat notaverat, quod non satisfacit. Acidalius. Fortasse sanus erit
hie locus: s intestigas civitates Galliariim, nus tum quidem bellum cum exercitu Valentis habet re, sed ea facere . ne etiam haberent. Sie libro j I s. pavido milite Ur concedense, ne qua pν alii ea ari Oxi iret. Pichena. Tacitus haec ait in invidiam discordiae civilis, qua etiam, ubi pax est, belli
mores usurpantur. Galliae enim erant pacatae, tantumque cuneiantes & deliberantes, quem sequel rentur. I stare miles, arma poscera dum trepident Gallia. Et Fabius Valens allicere, vel, si abnuerent, vastare Gallias. Admoniae demum tirpge Divo- . duri facta, eundi alionem exuerunt. Vitelli quepartes amplectuntur. Gazis cuM: a. ις eximia, π
96쪽
non quidem in bello, sed pro pace tendebantur. Nuntium de caede Galba: dic, imperio Othonis, Fabius Valens p in civitate Leucorum accepit. Nec militum animus in gaudium, aut formidinem permotus, billum volvebat: s Callis cunctatio exempta, & in Othonem ac Vitellium odium par, cX Vitellio & metus. Proxima Lingonum civitas crat, fida partibus. benigne ex pti, mode ilia cenavere. sed brevis i Et tia fuit, cohortium intemperie, quas a legione quartadecima, ut supra memoravimus, digressas exercitui suo Fabius Valens adjunxerat. Iurgio primum, mox rixa inter Batavos & legionarios, dum his aut illis studia militum adgregantur, prope in proelium eXariere ; ni Valens animadversione paucorum, oblitos jam Batavos impcrii admonuisset. Frustra adversus AEduosqu: Elita belli cimisin. julli pecuniam atque arma deferre, gratuitos inluper commeatus praebuere: si quod YEdui formidine, Lugdunenses gaudio secere. Sed logio Italica ec ala Taurina ab. ductae. 7 Cohortem duodevicesimam Lugduni, solitis tibi hibcmis, rclinqui placuit.
in Othonem ac Vitelliam adium har, ex Vitellio e metus. Verum eo terrore civitates adeo perculsae
sunt, ut facie supplicum occurrerent exercitui v nienti, quasi serio ignique is omnia vallaturus esset. supplices itaque procedunt obviam Vite itanis, non eo quod adversus eos bellaverint. sed quo paci cautum vellent, qua tunc stuebantur, quamque bello eivili infiimam esse non ignorabant. At quaenam illa sunt, quae ab iis tend. tantur ' dicat noster: Cum haud imnari di minis sui Viennenses velamenta, γ ι ulas riserentes. Eurip. Supplic.
tina circumplexus. Livius : ramos olea ae velamen
ta alia supplicum porri entes orare , ut rei verent se. Et velara navis infulis tar ramι1 ole ε occurrιt exto tu Graia mis. Sa inerius. Locus aliis obscurus,
imo corruptus; quem non emendant, non illu-srant . mihi integer est 3e Haius. Dicit enim. magistratus ac saeerdotes civita: um, velatis manibus ramos oleae protendisse, humi interim cum sebili vociferatione procumbentibus uxoribus ac liberis. ω hoc in uit) laetum . non ut bellum rodimerent , quod nullum erat : sed ut retinerent pacem. Est convicium publicum in militarem disciplinam . nihil minus quam di lciplinam. Pla-
eamenta hos lis ira, quaei.ain praetenderint, descibbi. noster cap. 66. Gruter s.
r Non quid m in nris. J Locus obscurus, sed illustro si tamen sincerus: Erant preces S supplicia, ut in bello: neque bellum eiat, sed i
4 Gallis cun latio exemta. J Vivente enim Galba nonnihil secerunt adve sus ejus beneficia, sed a laeti tamen juvando Vitellio. Nunc Ollionis. Vitelliique odio . N alter ju, metu . confullum maxime videbatur in speciem se i:li probate, unde praetens periculum timeri poterat. Saolitas.s Iu P3 primum. J Sic t citriti locum: cum ante male legeretur, diilingit cretiitque: Iurgia
t primum , mox rixa inter Bata: os cir D tonarios. Dum
Hs avit &c. Addit infra 2. H. 17. de ipsis Baravis, ubi nota verba; corrupta iurgiis carriati disciplina. Freinshemius. 6 2uod A dui formia M. Lugdunenses gaudio secere. J vitet ius a Galba missus in Germaniam suit. Lugdunenses acerrimi Galbianorum holles erant, atque ut supra dixit, pertinaci pro Nerone fide rquomodo nunc gaud o Vitellianos excipium: an
simulato nam caeso Galba suspecti potius haberi
poterant, tanquasa in Othonem proni. Vere gavisos eriaiderim. Nam etsi missu Galbae Vitelutius praeerat, legiones tamen, atque una Lugd nenses, fuerunt adversus Vindicem. N Galbam. Sperabant itaque exercitum contra Viennenses ac-.cendere. Pisiana. 7 Cohortes octodecim Lugduni. J At tot cohortes mihi relinqui non placet. Cur enim, cum undique miles conquiratur, & eo ad aciem opus: in uno eoque amico opido, impositae tot cohortes Sed ait etiam vetera & solita tot cohortibus hiberna sitisse. quod lalsum. Unica enim dumtaxat tam olim Lugduni cohors: c Taciti iii. Annali : Andega: οι Acilius Aviola, excita cohorte, qua Lus ni prasidium a uabat, coercuis. Manuia scriptos igitur meos audio, & hic cohortem deci, mamoetavam repono. Vox etiam Lugduni, supervacua videtur, de velut interpretamentum iii-l serra. Lipsius. Cohortes a In LM Ium,solitis ili hi erκ ii De. JReetillime Lipsius cohortem d. imam o Iavam, de ejicienda omnino vox Ogduni, ut cidia n vis. ni.
97쪽
cuit. Manlius Valens, legatus Italicae legionis, quamquam bene de partibus me
ritus, nullo apud Vitellium honore fuit. secretis eum criminationibus infamaverati s Fabius ignarum, & quo incautior deciperetur, palam laudatum. Veterem inter Lugdunenses Viennentesque discordiam, proXimum bellum accenderat. multae in. vicem clades, crebrius infestiusque, quam ut tantum proeter Neronem Galbamque pugnaretur. 3 Et Galba reditus Lugdunensium, occasione trae, in fiscum verterat, multus contra in Viennenses honor, unde aemulatio,& invidia, di uno amne discretis connexum odium. Igitur Lugdunenses exstimulare singulos militum , dc in evertionein Viennensium impellere, obsessam ab illis coloniam suam, aluus cis conatus, conscripIas nuper ' legiones in praesidium Galbae reserendo. & ubi caussas odiorum praetenderant, magnitudinem p ostendebant. Nec jam secreta exhortatio, ted publicae preces , Irent ultores, exscinderens sedem Gallici belli. i cuncta
De cetero εc pro ibi sibi seribendum ex mea vel
Mureti conjectura. Aiadalius. Corrupte Fud . Rectius Florentinus r Coborum XVIIIam. ut de
aliis ni anuscriptis testatur Lipsius. Correxi etiam ex eodem libro . sibi. pro . ibi. Pichem. Tendebat Lugduni legio Italica, Sc ala Taurina. Vide cap. 7o. Verum Doctiss. vir potius ducit. eo-
horum dr. unam odia m. Et ibi rendentibus abjecto Tu'dunt. quod una tantum cohors praesidium Lugduni agitaret. libro 3. aan. quorum Andecavos Acilius Aυιolia D aιαι excita cohorte . qua Lugduni prodium aptabat, coercuit. Quodque e re non fuistet tot cohortes relinquere in socia civitate, maxime duin anxie milites undique contrahuntur.
Prioribus obviam sic iri potest. Sub Tiberio minus suspecta luere Gallorum ingenia, quae post
motum Vindicis Romanos usque sollicitabant. Ρωsteriolibus haec satis erunt. abducitur legionis ro
hor. N ala Taurina, relinquuntur belli nempe cohortes auxiliorum. libro γε tritior. reddisa H- visaribus Gallorum xilia. Ἀγns numerus , pr ma flatim desuliona inter inania bella assamius. Sa
linerius. ι I Veterem inter Lugdunenses Vienname qua disci Zam. J Cujus origo hinc repetenda. Primi Lugduni incolae, Vienna expulsi, jure oderant, quos iniquissime sua per vim occupasse norant. Saia x Crebrius infestu Aua. J Municipabm amulationem bellis citialibus miscenus ut scribit Tac. 3. hiii. de Capua & Puteol s. Idem.
3 Et Galba reddistis. J Ita Danesius legebat. In
vulgatis est, reditus. Ursinus.
deperiret sententiae; quamvis sua sede extruderetur in malam rem vox ultima refrendo. meo
certe animo, lepidius subia: elligi: quam expri
s Cuneta illic exterea. J Talis & Vienna. Imperator Claudius sermoste habito in Senatu, qui aeri incisus etiamnum Lugduni legitur: Ornasissima. e a. colonia. Ualenti impμ. Vimm ses. quam. longo. jam. tempora. huic. curiae. senatores. confert.
8c ipse Tacitus verbis proxime sequentibus. Ium vetustas dirita qua colonia valuit. ubi de Vienna agit. Adeo ut cum utraque tantum ellet Coi nia. utraque externa, intempestiva fuerit hujus Rhetorica. Satasius. Senatus cum accepisset Silanum Antonii rebus favere, Lepidum Sc L. Planeum veritus, ne hi se quoque Antonianis adjungerent, misit ad eos, qui dicerent, nihil jam eorum opera remp. opus habere. Ac ne quid suspicarentur mali, facinusque aliquod patrarent ,jussi sunt a senatu urbem iis Ergosi avorum condere, qui quondam Vienna, provinciae Narbonensis opinpido , ab Allobrogibus expulsi, ad confluentes Rhodani Ararisque fluminum comederant. Itaque illi subsilientes, Lugdunum antea M'uluaxum di-etum aedificaverunt. Auctor Dio Calsius lib. 46. Quae si vera sunt, perperam se Lugdunenses j
ctitant, Coloniam Romanam , c parum exercitus.
Sed qui libenter antiquitatem tueor. Dionis ZeCornelii ita scriptum accipio, ut Vienna pulsis
Ergosiavis, veterani cives Romani immixti fuerint a L. Munatio Planco: neque enim novum eli dicere Romanam dedue tam coloniam , ubi non omnes coloni cives Romani fuissent. Inde vero expulsi patrio solo Lugdunenses incolae, non mirum, si in Allobroges, Vienna potitos, Odium
haereditarium exercent. Vertranius. Pugnam hanc
Taciti di secum εἰ cum aliis non aliter putem conciliandam . quam rethorica ista ratione: ex inviis dra haec a Lugdunensibus contra Viennenses ultra verum aucta , ad odium in militum animis conciliandum. Acidalius. Reipsa, non etiam n miae. Itaque non erat, cur heic haererent Criticorum summi. Serviunt enim suae causae Lugdunenses: cuncta producentes; quibus alienetura Viennensibus miles; orat odo more scit. extenuando verum: utique cum animo quisque censeatur, non titulo. Ne. Gruurus. Quid ergo,
inquit doctiss. interpres Non etiam Vienna inter Romanas colonias Equidem haud latis haec
98쪽
illis exurea X hostilia, se coloniam Romanam partem exercitus, Vperarum adversarumque rerum socios. s fortuna contra daret, iratis ne relinquerentur. His dc pluri-66bus in cundem modum, perpulerunt, y ut ne legati quidem ac duces partium restingui posie iracundiam exercitus arbitrarentur, cum haud ignari dileri minis sui Viennentcs, 3 velamenta & insulas praeserentes, ubi agmen incclidrat, arma, ε ρο- nua, vestigia prensando , flexere militum animos. Addidit Valens s trecenos sin
concilio. Ita ille. Utraque colonia Romana. &Lugdunensis. 8e Viennensis. Non tamen utraque nune vere Romana fide, affectu, Obsequio in Roma tim. Hanc laudem . eum magna Viennensium invidia, hie sibi vindicant soli Lugd nenses. Vi les se optime haee posse Be debere
conciliari. MHormus.l Sa coloniam J Quid ergo; non etiam Vienna inter Romxuas colonias ρ Vero pridem. Vel Claudio laeperatori eredamus in or tione quam pro Gallis habuit: Ornatis a reca
Miami Iin1.1. Me colonia I nnensium , quam ιongo jam tempora Senatorer huic Caria conferas Sed de noster statim . de eadem : Tum vetustas dignita .rue colonia valait. Equidem haud satis haec concilio.
Nisi si Viennenses pristi, id est, Allobroges sive Galli, donati eolonico jure , etsi militibus aut
Romanis civibus non deductas: Lugdunum autem Contra, magnam partem Romanis familiis iletit. Nam be hie externos immixtos, Dio suadet lib. xxvI. Lipsius. 2 Ut nee rogati quidem ae duces J Vitium hequens nimis. Lege: ut tu tirati quidem ac diam. Sie&I. 2, 76. N 4, 38. Grenorum. 3 Velamenta in infulas treserantes. J Velamentae' infula signa sunt se demittentis , Sc veniam implorantis. 3. hist. Antonius Primus cum in muros Cremonensium 2ffultando vim saceret. Primores
velamenta er infulas pro murιs ostem.ant. Livius
lib. 2. de Coriolatio & l. 3o. de navibus Carthaginiensium. I uia autem teste Varrone N Festo
erant velamenta lanea, quibus sacerdotes π έ Τιe, templaque velabantur. ut ex hac descriniliane. inter velamenta & insulas tenuis omnino disserentia sit. Salutas. Sic se alibi loquitur Cornelius. Morem autem veteribus etiam Romanis usurpatum fgnificas quo in belli rebus adverti uterentur. Sacerdotes Dis insumb. et elatos isse suntios ad ostra hostium, traditum Livio libro 1. Insignia autem erant Insita, lanea velamenta, qua catili imponerentur, ut est a Varrone scriptum de Ling. Latin. lib. 6. Ideo vero cum res in discrimine vertarentur, Iracundiae exercitus restinguendae, eo amistu sacerdotes prodibant. ait Livius, ut tanta offusa oculis animoque religione . hostes moverentur. Eo enim jure vetustiores utebantur, eratque ex pop. ROm. discip ina, quid , quod usquam se tum esset, apud eos violaretur, inquit P. t Scipio Livii 26. Contrarium autem fuit in re a pud hostes religiosa vel sacra : illa enim capi violarique sine religione potuerunt, captaque rei glosa ι sacra esse dolierunt, Pomponio ad Q. M cium . & P1ullo JCis auctoribus. Vertrantur. 4 Genua , vestria preh/nsando. J Locuti s &sententia eadem lib. M ann. 2I. Gn ii traben tibus , prensare circumstantium genvia. Ubi se exeompaeto editur. Quid igitur animi fuit Rye- . hio , non tantum in notis jactanti suppositum M interpolatum istud preM.fando, sed & int contextum immittendo pnesertim quum sciret in praestantissimo Mediceo legi, prensando, in quod
mirifica manuum 3e concordi castitate conveni bat codex vetustissimus alter. qui librum primum annalium reserebat. Certe quis contra illos duos Sed ignoravit ipse locum ex libro primo, aut utique recordari noluit. Ipse Tacitus vindicat suum prens do. Quod amplius est, redit in hoc Historiariim corpus lib. q. cap. 46. Prensare comma nipularium pectora, ut exhibuit Pichena ex Lo
gobardico hoe ipso exemplari: sequitur cum aliisl N Rychius, se ii apposito in Ora prehensando AIS. Si insta iuuin librum statuit ei se dignitatem eOl dicis Medicet, non debuerat haerere tam inceri tus, sed utroque loco tenorem custodire eundem. l Nam & super haec omnia locus tibii Iq. ann. Io. fidem facit ab Tacito vel dum Hillorias scripsit vel postea Annalibus incumbens. semper unum verbum illud prensare infixum fuisse animo, etsi nefanda illi e sit segnitia Pichenae exhibentis pro hensantium manum, & de postrema voce sollici ti, de priore securi ad segnitiae erimen, ut illiel patebit. Et plane talis fuit etiam Pichena in lib. 2. hist. c. q6. M proximi presιnsare truua. Illel totus tacet: at MS. Mediceus Onerit & clamati με ιμι. Quid quod tandem se develat vir C. lib. I hist. 36 , ubi rursus est 1rahensare manibus. sed in quo eonsentiunt Flor. π Meus in trisyllabum, nisi quod prassara exhibeant. Quid igitur pNempe objicitur sed vulgata aque bona, idque pro batur ex Livio. An risus teneri potest Quis enim dubitaxit Sed non id agitur, uprum quid pigno iis habeant nostra tempora de calamo &stylo T
citi. Duo exemplaria antiquissima, re quae purum ubique Tacitum ad venerationem legentis reficiunt, sibi constant: unum recens, incertum, modo i uc, modo sic : nonne jure comparantur I. Gronom
99쪽
96 C. CORNELII TACITIgulis militibus sestertios . tum vetustas dignitasque coloniae valuit , & verba Fabii
salutem incolumitateminie Viennensium commendantis, a quis auribus accepta. pu
blice tamen armis irriri tati, privatis & promiscuis copiis juvere militein . Sed fama conitans suit, ipsum Valentem nugna pecunia emptum. Is diu sordidus, repente dives, mut itionem fortunae male tegebat, accensis egestate longa cupidinibus immoderatus, & inopi juventa, senex prodigus. Lento deinde agmine, per fines Allobrogum & Vocontiorum duinas exercitus: ipsa itinerum spatia, & stativorum mutationes venditante duce, soddis pactionibus adversus posscssores agrorum, & magi linitus civitatum, adeo minaciter, ut Luco municipium id Vocontiorum estinlaces admovcrit, donec pocunia mitigaretur. quotiens pecuniae 3 materia deesset, Ir stupris & adulteriis exorabatur. Sic ad Alpes perventum. ' Plus praedae ac sat guinis Caecina laausit. Irritavenant turbidum ingenium 3 Helvetii , Gallica.s Tricenos sin ulis militibus se retias. J Liber Hispanus, trecenos quod verius. Nam prius illud non congiarium sit, sed heminarium: ut quidam jocabatur. Treceni H S. sunt nobis, septem Philippici & Dinis. Lipsius. Trecenos singulis militibus sestertios. J Id est , 46.
S. Io. d. ob. de sic quocio. in hanc enim muli, tudinem excreverat exercitus, praeter octo cohortes Batavorum, legionem Italicam ,& alam Tau. rinam) 937so. libras. Messius. Ita Flori male vulgo, tricenos. Pichena.
I Vetusas dignitasque Colonia valuis. J Pν oscit plus passim locus iste, tanquam mutilus: sed non est, vult auctor, flexos quidem sere animos mi- Iitum habitu illo supplicum, sed tum plene ac bona side agnovisse quales essent, cum donativum eis obvenisset, omni ratione & adsuectu valentius.
2 Lucus, municipium id Vorentiorum est. J Municipium Fc Celonia etsi indifferenter elastica usurpentur auctoribus, tamen re, & loquendi proprietate secernuntur . neque miscendas signi,cationes habent. Sic. Tacit. 2. hist. ut sejunista constituit, dispersi per municipia π colonias Vitellia. ni. Discrimen est , quod municipia, extrinsecus in civitatem assumuntur, & caldinia e civitate educuntur. Gcll. I 6. I 3. ex oratione D. Hadriani ad Italicenses hoe modo distinguit. Municipes uni cives Romani ex municipiis, suo jure Osuii Iegibus
utentes muneris tantum eum P. R. honorarii partia
r et, a quo munere capessendo apsellari et identur :nullii aliis netessitatibus . nerua ialia P. R. te DLecti, quum nunquam P. R. fundus saetus esset. 'si Ioniarum alia necessisuri es; non enim xeniunt exintrinsecus in eiviralem, nec suis radi .us nituntur,
sed ex civitate quaνι propagata sunt, o iura instiιuraque omnia P. R. non sui arbitrii faboni. Quod autem Lucus fuerit municipiwm ex strieto voca-huli usu. discimus ex Plinio 3, . Vocantiorum cymitatis foederata duo capita, Vasio G Lucus Aurusi. Savilius. An sic nunc incendio deformatum
nequiverit apud posteros tueri nomen , quod hodie valde obscurum est, proponit doctissimus Si mondus ad Sidonii Epistolas ς, 6. Iac. c rono υιus. 3 Materia deesset, stupris o adulterais exorabatur. J Ita legebat Faernus . omissa cnpula G, quae est ante verbum stupris. Ursinus. Melius dems ris prius π. Muret. habet similiter. Acidalius. Α ditam in vulgatis particulam, Cr, ante Vocem . stupris . ex antecedenti syllaba ingeminatam sustu-l li auctoritate Florentini, tanquam supervacuam.
4 Plui prada. J Hine incipiendum esse caput
monui; cum alias haec verba dive terentur a sequentibus, & initium capitis facerent illa. Irrita
Plus trada ac sanetuinis Catina Musis. J Sie de dii publico Beroaldus, non quod debuit aut potuit ; & egregiis viris, qui medio tempore su runt, subtracta est occasio acuendi se ad reperiendum quid literet sub eo, quod in veteri imo eo dice exstat, nempe sumianis p Carina. Haec enim interpositio illle eonspicitur, sive illa reserti de-l bet ad exempla, quae velut similia prolata sunt in libro r3. vel ab Pichena in cap. I . vel a me in cap. 2s , sive innuit plus trada ac sanguinis plusCιcina hausit, prout adsuevit hic Comelius idem vocabulum se duplicare. Sed totum trado docti
eos appellare semigermanos: stua ad Peninum forum itinera obsepia semibus semigermanis μι- t. Savilius. Eutropius eorum sedes 1 Quadis occupatis satis ostendit, ut suspicer omnes deletos, cum Quadi Marcomanique sub Aureliano in Italiam prorupere. Extat adhuc in eis vallis Marcomana nomine. Periere & illi. Atque ab Alamannis colluvies Germanorum erat) superati, in eorum nomen concessere. a Theoderico deinde Gotho victi, Francis ex sexdete dediti sunt. aucti demum Saxonum accellione, quos ob violatam pluries fidem
100쪽
3 gens, olim armis virisque, moX memoria nominis clara, de caede Galbae ignari, dc Vitellii imperium abnuentes. Initium bello suit avaritia ac festiriatio unaetvicesimae legionis. rapuerant pecuniam missam in stipondium castelli, quod olim Helvetii suis militibus ac stipendiis tuebantur. aegre id passi Helvetii, interceptis epistolis, quae nomine Germanici exercitus ad Pannonicas legiones serebantur ue ccn- turionem & quosdam militum in cultodia retinebant. Caecina belli avidus, proximam quamque culpam, antequam pinni eret, ultum ibat. mota propere castra. vastati agri. 3 direptus longa pace in modum municipii exstructus locus, amoeno salubrium aquarum usu frequens. missi ad Raetica auxilia nuntii, ut versos in legionem Helvetios a tergo aggrederentur. Illi ante discrimen seroces, in periculo pa 3 vidi, quamquam primo tumultu Claudium Severum ducem legerant, non arma noscere, non ordines sequi, non in unum consulere. exitiosum adversus veteranos proelium, intuta obsidio, dilapsis vetustate moenibus. hinc Caecina cum valido exercitu, inde Raeticae alae cohortesque. & ipsorum Raetorum juventus sueta ammis, & more militiae exercita. undique populatio & caedes, ipsi in medio vagi abjectis armis, magna pars saucii aut palantes, Z in montem Vocetiurn perfugere. Ac statim
dem sedibus ejectos Carolus Magnus in Alpes conjecit, Suirenses coepere dici, paruere deinde regibus Germanorum. Centum sere anni sunt, cum se eae sis praesectis in libertatem asseruere, cum caede repressis Caesaribus. Hae aetate prima il- Iis peditatus gloria. A Philippo Vic. quod deletis cohortibus dedecus subierant, frequentibus nunc victoriis recuperavere, nisi quod se memorabili praelio sua inter se perfidia in suburbanis Mediol.
a Francisco Francorum rege caesi, superbos titulos deponere rursus coacti sunt. Aetatur. I Gens, soli in armis vi qua, mox memoria no minis clara.) Emendavi distinxique, contra vulgatarum editionum Budensisque voluminis lectio
nem . gens , olim armis viri Iust, mox memoria n minis clara. Expone , clara gens memoria nominis,
iis ad Valer. Flacci libro 3 ,juberet emendare proximum quemque culpa, aut pc . ultum ibat. Quod proprie non agit Caecina, nec sorsan agere potest.
Ille vero aggressus suit omnia, quae potuit, Mprout recentissima quaeque deliquissent, tanquam omnia meruissent puniri, unde incipiens ab illis quae vel situ ves tempore erant proxima, processit ad singula. De proximis culpae non est dubium . 8c ubique illi quidem plectuntur. Singulari Sc nova rabie utitur Caecina. Iac. Gronoetius.s Direptus longa paιε. J De Budensi oppidulo possis intelligere , apud quod haberi solent Helvetiorum conventus. Ibi sunt aquae calidae, quas vulgus Helvetiorum , pastore pecorum inventas eredit, ut scribit Rhenanus rerum Germ. l. 3. paser. hoe est ob memoriam nominis. Meminimus hujus etiam loci libro rerum Germanarum primo.
1 Fesinario undevicesima legionis. J Ut supra narravit, Caecina unicam legionem habuit, eamque xx I. Quis igitur haereat, quin hie scribendum, unaetvicesima r Didici postea sic esse in Florent,no. Lipsius. Avarisia aefestinario Mnaetvicesima tigionis.J Ita
clare ac vere Florentinus. Male vulgo . undeviis resima. Pichena.
3 Rapuerint pecuniam. J Ita legebat Demus,
non rapuerunt, ut in vulgatis. Ursi s. Scripsi rapuerant ἔ ex Hor. ac Ven. Vulgo, rapuerunt. P, chena.
4 Proximam quamque eulpam.J Quum satis ma- nilalto sensu se loquatur a uctor, vel ratione temporis vel situ locorum , ut quos reos deprehendere tantum posset : tamen Nic. Heinsius quia culpam poenitere nequit, haec legere non potuit , quin aliam ad laudens Iocutionem in no-6 Exitiosum adversus veteranos presium.J Veterani hie . non qui militiae ae stipendiorum tempus absolvissent, sed tantummodo veteres milites ad differentiam tironum , notavi etiam lib. 3. Ann. 8e lib. seq. veteranas legiones appellat, ac
saepe veteranum exercitum. Pichma.
7 In momem Vocetium. J Quidam libri, Vacetum. And. Scholus noster, Volesum, reponebat. Quem fateor non quidem in Helvetiis esse, sed nec longe ab iis. Certe Vocetii non alibi mentio. DR s. In Vocerium mentem.J Germanis den Boethbergi nominari Rhenanus annot vit, B, pro V us pantibus. Is mons pars est Iurae montis, infamis ob lamas & voragines. maxime pluvio tempore. Viculum habet . quem vulgus Vocetium vocat, Rauracos versus. Mons est quoque Vogesus in Mnibus Lingonum, ex quo Mosam profluere Caesar lib. 4. Comm. scribit. ab aliis , suus dictus. Separat Burgundos a Lotharingis , atque Eliat iam