C. Cornelii Taciti Opera quae exstant, integris Beati Rhenani, Fulvii Ursini, M. Antonii Mureti, Josiae Merceri, Justi Lipsii, Valentis Acidalii, Curtii Pichenae, Jani Gruteri, Hugonis Grotii, Joannis Freinshemii, Joannis Frederici Gronovii & selecti

발행: 1721년

분량: 742페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

71쪽

68 C. CORNELII TACI ΤΙ

stationem attulit tempus ac locus, quia initio caedis orto, dissicilis modus. & turbavere consilium trepidi nuntii, ac proximorum diffugia, languentibus omnium 6ostudiis, qui primo alacres fidem atquc animum ostentavcrant. Agebatur huc illuc Galba, vario turbae fluctuantis impulsu, completis undique haliticis ac templis, lugubri prospectu, neque populi aut plebis ulla vox, ted attoniti vultus, & conia veris ad omnia aures. non sumultus, in non quies, quale m igni metus, & magnaei ne silentium est. Othoni tamen armari plebem nuntiabatur. ' Ire praecipites, s Occupare pericula jubet. Igitur milites Romani, si qu si Vologesen, aut Pacorum, avito Arsacidarum solio dc pulliari, ac non imperatorem suum inermem & senem trucidare pergerent, di ecta plebe, Proculcato senatu , truces armis, 7 rapidis equis forum irrumpunt. nec illos Capitolii aspectiis, ta imminentium tomplorum religio,& priores ec suturi principes terruere, quo minus facerent scelus, cujus ultor est i quisquis successit. Viso cominus armatorum agmine, vexillarius comitantis Galiabam cohortis Atilium ' Veisionem fuisse tradunt dereptam Galbae imaginem solo afflixit. Eo signo manifesta in Othonem omnium militum studia, desertum fuga populi sorum, uestricta adversus dubitantes tela. Juxta Curtii lacum, trepida

retius.

et Basilieti ae templis. J Basilicae ae templa ἔ-

de Ira l. 3. Fremitu judiciorum Basilica resonant. Savilius.

et Lugubri prostreia. J id est, prospectui. Tae. 2.

Iust. Luxu er fagina mancipatias. Plutarchus hune locum vertit- ία, Savilius. Qui Tacito suam Grammaticam exprobrat, videat qualem ipse habuerit. Cicero pro domo: in m. latio pulcherrimo projesta Draicum cum conclavibus

dec. Gronovius. 3 Non quies. quati magni metus . magna ira

silentium est. J Interere olim volebam, sed quati :errasse nunc video, cum sententiam acutius inspicio. Acidalius. 4 Ira pracipites. J Ille se castris continuit. Suet. Oth. 6. dum lanesii temporis clades laeviret; cireumstantia profecto. cuius descriptione nimis leviter Tacitus desungitur. Savalius.s Occupare pericula jubet. J Scripsimus, occupari peritiata iubet. Rhenanus. 6 masi se Vololesem aut Pacorum.' De Parthinrum imperio ab Λrsace condito vide Dion. lib. o. Herodian. lib. 6. Tempus in quod exacte in-eidit Parthim desectio, ad Antiochi refertur imperium. Tae. s. hist. Antiochus Parthorum Mupriadisus esse nam ea tempestate Artaces risiverat.

Appian. Σ. - diserte notat Antiochum quis fuerit, nempe Antiochus cognomento Deus, nepos Seleuci. qui fundator Syriacae dominationis. Ab hoe ΑΗ,ce in Artabanum continua successi ne devolutum est Parthorum regnum, quem sub Alexandro Severo sceptra tenentem Artaxerxes

yersa evertit, de sic illud Orientis imperium de.

l nuo coaluit cum Persarum imperio. Herodianust l. 6. Vologeses aut Vologeses utroque enim modo scriptum nomen occurrit, Graeci eum Οὐ-λόγαιον appet antὶ Parthis tuin imperabat, filius Vononis sub Claudio mortui, A. V. C. Sor. ει- ter Pacori Medorum regis. 8c Tiridatis, quem Nero Armeniis regem imposuit. Savilius.7 Rapidis aquis. J In bIS. Mediceo legitur ra-l pidi equit. Ita certe Tacitus istud a lectivum solet reser re ad homines, ut 1, 3 o. Rapido agmine Cacina junguntur. Et c. sq. Cornur quidem rapidus in urbem vellus. Iae. Gi Onovius. 8 Comitatus Galba eohonis. J Castigavimus. ω- nuantis Galbam cohortis. Rhenanus. Probabilius

dixisset comisata. Sic enim maneret in iisdem literis, ut bene Ryckius, & MS. Medicem id vult, in .quo est comitaις Gasς , non Galbam. Jae. Gronovius.' Vergilsionem. J Plutarchus in Galba edit, seria

vitionem. Item Arcadiam, pro, Lecanicum. Sed

a Graecis seriptoribus fides in Latinis nominibus

non est nimium requirenda. Ursinus. Quum in MS. Mediceo legatur assilium Herg. haec scriptura videtur exigere A. Dilium, pro Dil um vel Deillium Vecillionem. Jae. Gronovius. Io D reptam. J Sic castigavimus. Quamquam ubicumque nos legimus diripere sive diripiendtim. illic plerumque habetur deripere π dera εndum

Rhenanus.

Ir Galba imagirum solo Uixit. J Intellige, hanc imaginem Galbae fuisse super sgno cohortis. Nam ut antea deorum imagines lignis innectebantur. fie Principum tempore , ipsorum imperatorum. Vide Lipsium De mil. Rom. lib. 4. dies. s. & ad

ia Puxta Curtii ι um J SR appellavit hune

72쪽

HISTORIA R. Lin. I. 69

p11itione serentium Galba projectus c sella, ac provolutus est. Extremam ejus vocem, ut cuique odium aut admiratio fuit, varie prodidere. Alii suppliciter interrogasse , quid si mri uisset y paucos dies era vendo donativo deprccatum. Plures obtulisse ultro porcus laribus jugulum, agerent ac ferirent, s ita λ republica videretur. non interfuit occidentium quid diccret. De percussore non satis constat. quidam Terentiam moratum, alii Lecanium, Ctabrior fama tradidit Camurium quint.ede inciviae legionis militcm, impresso gladio, jugulum ejus hausisse. Cereri crura brachiaque nam 3 pectus tegebatur) sinde laniavere e pleraque vulnera , stritate & saevitia trunco jam corpori adjecta. T. inde Uinium invasere. de quo dc ipso ambigi-42tur, consumpseritne vocem ejus instans metus, an proclamaverit, non esse ab OIbone Mandatum ut occideretur. Quod seu finxit se idine; seu ε conscientia conjurati nis confestias est: huc potius ejus vita famaque inclinat, ut conscius sceleris suerit,s cujus caussa erat. ante aedem divi Iulii jacuit primo ictu in poplitem, mox ab Iulio Caro legionario milite M in utrumque latus transverberatus. Insignem illa die Ir virum Sempronium Densum aetas nostra vidit. Centurio is praetoriae cohortis a

Galba

Iocum Tacitus, ut ex consensu tot vetustorum sum femur tragula graiater ictus. Auctor Africani codicum patet, prout ab pluribus ille fuit voca-ibelli: piis p.r cassidem eaput ictus. Idem: stus: nihilque illi eum Dionysio Halle. εc aliis u- brachium saris percussus. Suetonius Augusto: ι rus iis . a quibus dicitur Curtius lacu1, quod contrE utrumqua brachium consauciatus. Gronovius. fidem huc nonnulli ingesserunt. Videntur Offen- 7 Virum Dansum quam. J Has duas postremas disse ad hune seopulum lectores jamdiu, quum voces expunximus. Ut nunc legatur sententia: lnonnihil sit etiam hie rasum; sed loci spatium Insignem illa dis virum Sempronsum atas nostra vi- idemonstrat non esse iam ob ejus exiguitatem. Elidit. Arbitror concinnatori formularum apud ty- quaeso an non protulerunt Varii ex 2. hii l. s s. pographum, aliquid supersuilla spacii. quod it sexta lacum Curtii t Nonne 3. hist. 69. Circa ta-iratis de inculcatis verbis istis expleverit. Post via eum Fundani ν Iac. Gronovius. rum haec verba etiam legebantur: m senem truciar Agerent ae ferirenι. J Muretus legi Voluit. j dare percunt iniistia puber Quae nos ex superi

me agerent ae serirent. Non accedo. Exprimere ribus hic perperam repetita delevimus. .Rhenanus.

Tae. vel innuere nobis saltem voluit hanc ejus i Sempronium Densum. J Plutarchus & Xiphilin.

hortantis, vel jubentis vocem, Age, feri, aut, scribunt non Pisouein, sed Galbam a Denso pro. agite, serise. Tamen ut Muretus voluit, Omnino tectum. Moi csetibendum videtur e Suet. in Galb. χα qui sic 8 Centurio is ρratoria Ohortis ad Galba. J Aliter hoc narrat: plures aut Aradiderunt. At sa πι- concepta lectio in Iarnelii codice: Centurio is' tro juvium ; π ut hoc agerent, ac fer/rent, quam pratoria ae Galba eumdia a Pisona additus. Quaeri ita iideretur, hortarum. Acidalius. utravis tamen parum mihi certa. Quid enim Z a1 Si ha e repubι. vid. J simulatque animad- Pisone custos hic Gilbae appost λ Quomodo p Verti in MS. Mediceo ista legi siae praepostione, tuit aut debuit eum Galbae sine. ut Principi. quae tamen erat pernecessaria, cogitavi ilatim &llegitimi sui custodes 8c llipatores fuerint. Deni- eodem momento in schedis meis adscripsi innuitque unde ea auctoritas Pisoni Tacitum etiam ab Tacito scriptum esse, s is, pro id . e repubι. ipsum lege: videbis clare Sempronium hunc non Udreatur. Quod sane meum non debuit ab aliis Galbae tutorem sed Pisonis fuisse; cui quamvis edi. Intra exstat in MS. Iulio Cario. nee aliter vulnerato effugium etiam praebuit. Igitur inclin editum fuit ab Beroaldo, quicquid celent postmibam ut legerem: Censuris is Prasorii. a GaIlariores. Iae. Gronaiau . custodia riseris additus. ut in illo motu rerum . 3 rictus toetebatur J Thorace aut lorica lintea:1Galba de Pisone anxius addiderit ei custodem eenis sipra. Savilius. turionem. Hoc probabile. Sustinet me tamen a. 4 Consilentia conjurationis es usas es. J Vide-lpleno adsensu Dio & Plutarchus: qui ita narrant. tur canscientiam legendum. Aridai . ut Sempronius Galbam defenderit, non Pisonem. s Cujus camo arat. J Tac. supra. Gasam Nilus Si eos sequimur: tum mentem vel rum Taciti Vinius daterramus mortatium odio finitisrum onera- faciam , ut hic Sempronius venerit in cohones M. Savilius. Praetorias. promotusque sit beneficio Pisonis: atino In utrum qua usus transvertaratus. J Suspicorique ita additus insertusque custodiae. Vix tamen praeposivoum non esse a Tacito. Lavaib. M. adver-l est, in Taiau -atio cum GIaesu iis non pu-

73쪽

7o C. CORNELII TACITI

Galba custodiae Pisonis additus, stricto pugione occurrens armatis. 8c scelus exis probrans, ac modo manu, modo voce, Vertendo in se Percussores, quamquam vulnerato Pisoni effugium dedit. Piso in aedem Vesuu pervassit, exceptusque mitericordia publici servi, & contubernio ejus abditus, non religione, nec cicrimoniis, sed latebra imminens 3 exitium differebat: cum advenere, ε missu Othonis, nominatim in caedem ejus ardentes, Sulpicius Florus c Britannicis cohortibus, nuper a Galba civitate donatus, & Statius Murcus speculator: a quibus protr.ictus Piso, 4 in soribus templi trucidatur. Nullam caedem Otho majore laetitia excepisse, nullum caput tam insatiabilibus oculis perlustrasse dicitur : scu tum primum levata omni licitudine mens, i vacare gaudio coeperat: seu recordatio majestatis in Galba,

ami- et. Certe nee Suetonius opem quemquam tulisse Galbae reseret. Lipsus. onluris is pratoria cohortis ad Galba eum iam ar sui .. J Eludite Lipsius hane lectionem impu.rnat: ac valde probabiliter ex vestigiis Famesa. ni Codicis aliam substituit. Nee ego via hane Taciti sententiam sit se, vel ipsam sententiam exii storiae fide & veritate esse dubito: quidquid Diore Plutarchus contradicant, ad quorum narratim diem , quod Lipsius idem flectere Tae ii verba conatur, stultra est. Manifesta inter eos pugna ecdiuenso, quam nulla interpretatione recte concilies . Nec refert, quod innumetis alibi locis hi& iustoricorum quotquot sunt plurimi non idem dicunt. Ego Tacito hie potius credam. Sed inscripturae emendatione, eis de sensu, non & de verbis Lipso penitus a sentior. Nee enim putem Centurionem prasorii reiste dici peto Centurione cohortis Praetorix: nec valde ele anter , cumria alicujus addi. Quocirca non audiam hie Farnesianum librum . sed vulgatam lectionem traducti ne saltem praepositionum aes & a. quae permutatae errorem peperere, concinnem e Centuria is Pra-

raria cohorti, a Galba ad eus uium piseni adiutus Ubi & νψιηι scrips poscente se elegantia sermonis. Plaut. in Aulul. Qu/m quondam Ioniuna ctistodem addidit:& Capit v. & Milite saepius in eunilem modum. sic & verbum apponare Suetonio usurpatum Tib. 31. & saepe alibi: Mne 1νώbtinus miristim custos an sius occidit. Ceterum non omittam etiam Mureti lectionem, eis falsam flet neptam: quam iamen e libro videtur hausisse, non ex ingenio prompsisse. In senom illa L. tiarum . senem e cidare pergunt, digesta stiba 5ὸ-

νio is pratoria cohor i iae Galba Osodia a pisona adisdisus. Puto e libro, quia multo quam vulgata auctior. Sed quae inserta, inscite e proxima praeced. prg. ubi ardor militum in Galbae caedem ita ratur , reperita sunt. Imperatorem -- in νmemem senem trucidare pergerens dic. Unde vides integram lineam pes limo errore huc trans alam. Aia manui. Conversa tuerunt in vulsatis, di verba,& sensua : ad Galga e fodiam a Pisone addistis. Lipsius eorrexit & Flor. fere congruit , qui corrupte hahet: a Galba etilio di o . Pisonis additas. Pichena. Is favore Pisonis centurio praetoriae eo-honis, & inter Galbae custodes, curque imperator beneficiis cognitus non erat. Plutarch. in Galb. Sem Intui enim ceaeturio, qui ncillo niti iam hanain

scio a Galba esset aserius. Caeletum nostro adversatur ait elud tiis. vir) Plutarchus ti Dio, qui di cunt hune Densum tuli se auxilium Galbae, lacile conciliari possunt. Piso tune Lesicae Galbae a

ejusque salute: at Densus hostibus sese ob iciendo tam Galbam quam Pisonem protegebai, quod nee Plutarchus insciatur. apud quem piso vulneratus illinc ausu it . N oppetit alibi moriem :

neraItis enim adiaesens fugiebat. eum sue Marcus

Γιibus. ba vilius.1 occurrans armatus. J Scripsimus , armatis. Rhenanus. 3 Exilium deserabat. Tum aduenera.J Emen d vimus, diserabat . cum advenere. Llem.

4 Missis Othonis. J Nos , )cissa Gihonis. Rhenaisnus. Elegantius alii lab: i. missu Gisonis. Loquitur ita Cie. quoque ad Att. 8, 9. Barsus mino.

ad me t/nit, occulia via currans au Lentulam Cosmissa Casaris . cum therii σ mandaria. Et recte Guillelmius in perioche Curculion. Plauta emendavit: Curetilio missis Phedromi ir in Cariam. Tae. s. Hist Migia Ndronis Vevastantia fortuna fama usis urit, &e. Acidatius. Restitui vocem missu ex Nor. N Ven. quod sepe Tacito usurpatum . Vulis

non sprevi: quonii in pasti,n veteres ita locutos sciebam. Vox .aulem iam . ad . Labitum expli

74쪽

HISTOR. IAR. Lia. I. Tr

amicitiae in T. Vinio, quamvis immitem animum imagine tristi confuderat: Pisonis, ut inimici & aemuli, caede laetari, jus fasque credinat. P sxa contis capita gestabantur, inter signa cohortium φ iuxta Asuilam legionis, certatim ostentantibus cruentas manus qui occiderant, qui interfuerant, qui vere, qui talio, ut pulchrum & memorabile facinus Iactabant. P uires quam ccntum viginti libellos

praenotum expol dentium, ob aliquam notabilem illa die operam, Vitcllius postea invenit. omnesque conquiri & interfici Iustit, non honore Galbae, sed tradito

prin- eandum mentis gaudio diffusae & velut natantis. cidalius. Lipsius ex libris, Pi vira, qui salso &Lipsius. Horent. eandem sere Iectionem confirmit. Vulgo, Vclare gaudio e erat. J Non nego aptum ver 'qui is xin, quivi fulso. Pichena. Imnio in Me-hum iurara ad habitum mentis explicandum . quae doceo legitur quivi vera qui falso. Mox etiarn gaudio diffusa velut natet. Nego hoe loco aptius, ex illo edidi cantum Σθιnti Niramiam, non cxx. quam vae re, cui piaeserti alterum a Lipso mini- & pramia. Jae. Gronovius me debuerat. Concinnitas sermonis hoc requirit, 4 Tradiso Principibus more. J Diu in hoe loco in quo quasi metaphora quaedam ab homine oc- mei atque alieni fluctus. Nune sillo in emenda-cupato. Mens Othonis antea sollicitudine occu- tione: mea ultima: vera , et si quidam renituntur. pata, nune demum lex ala, gaudio vacare coepe- sed neque omnium est vetam Criticam approba- Iat. Acidalias. Vett. edati. quas tequimur. ω- te . quid exercere 3 Det re : ita lego. Tradisara sutilio. quod istud malara quod ex Vaticano suo Principuus more. miaxim/ηrtim is Irisins , in po- Lipsus reposuerat, non videretur germanum , prae seram ursione. Ita verba structa apte, quae alio- altero illo, quod elegantem sensuin reddit: ium qui non redigas sub Grammaticae leges: ita sen-deinum otium sit se menti ortionis, euiue va- tenetia concinna & vena. Ultio, inquam , haec tracasse, ut saudium ex mutatione fortunae plene dita est Princip:bus more, ad praesens munimensustaret, postquam temulo remoto, nulla amplius tum & tutelam sui. sed quae ultio Z in t s. m sollicitudo inerat. Vut r. satissio hie dictum, ut id est, post ipsos, & ut sueccisor ulciscatur. Ta- apud Plin. ep. I, p. malara ravori, apud Curi. 6, citus in hac re: Ferara Iacinus, cujus vitior est θώU- . Vacara sermoni. Itaque hoe quoque loco illud quis scice sit. Et quo fine P ut ips in praesetiri tu-I Iio pro tertio casu habendum est, non pro itior . ita Claudius in Suetonio) Gntiation ι .sexto. Heinsumius. eon aram in Carum insoremis, ea empti O D. Ser Confudirat. pionis. J Non hae e particula M. Domitianus Epaphroditum sin eodem) ui os n. acae πι ii ei vellenda erat a superioribus, qvibus darer, ne bono quidem exemplo auuendam parroni sententia cohaeret. Tu se diit ingue, ut recte ca- necim. N mirum pr.ncipes , solenniter puniendo pias. sevi retortario Masesaris is Galla; amicisti fee.il' incipum interfectores, se muniunt 8e tuentur. canDArist. Pssionis ias inimici G amnvii 3cc. Pendet Oedipus hoc ita pulchre apud Sophoclem, ubi enim verbum tria bos a particula seu, non minus au velle se exsequi te punite Lati caedem :

1 3 arvinam o signa accipiebant ex Othonis in a. Na1n qui uis illa o Lauiam qui oecideris: nu, ut apparet ex Tacit. Ut. a Galba initio prin- Is dextra eadem me quoqtie asst aure Lcipatus pelietunt quidem, sed alia mercede con- i Cum vinatis eira ν scine, messse munia. suit illis , qui in vanum ceciderat , labor. 5a- Lipsus. vilius. 5ιδ ιν Ξιο pHntspita, mora.J Tentasse olim Lib3 Qui dia vira, qui is salo. J Franc. Modius me psius fatetur, post tema editione ad velum perve- monet in Rom. codice legi. qui mere . qui falso. misse putat. scribit, tradita privicip. m. Ecc. til-Quod idem etiam scriptus Covatruviae liber ha- riora. atque exsonit, quia more tradita haee in bubat. Lipsas. posterum ultio princip:bus, ad praesens munimen-2uive vero, qui is sis, ut piatebriam. J Rom. tum. Quam etsi ipse lucidam de veram senten- Codex, qui etera qui sui . Hic particula una deest: tiam dicit, ego tamen valde adhuc obseuram &illic superest. Vix enim concinna oratio, ni scri- incertam video. Quid enim est tile o in pus omebat, qui vere, qui fasso, Mi pulchrum Ace. si de eur mutat elegant lamam locutior em riuato qui ubique retines; vide, ne alia vocula desit, morer Culus exuispia ubique multa. Curi. l. 3. atque ita dulinctione sententia juvari debeat, qui. Da ire diro mora, vi viciarem visi ν is talarnacu- τε τι , quιτι farso a cetιram ut pulchrum dcc. A. ιο ιxciserent. Idem lib. s. Sed rex israra mi res

75쪽

7α C.

principibus more,

munimentum ad praesens, in posterum ultionem. Alium crede.

se ultos e teste: t. ira arasito more , tit vix tiuum ma ιιia tum Iolona esset manus . quam humania suos. Ipse Tae. hoe ipso libro. Matia irris judietiam auι merseas et sed tradito more, quemcunqua principemodulandi. At inquit , alias peceat Tae . contra

Crammaticorum regulas , neque eum a ferulis il-Iorum quisquam liberabit. Jubeo securum esse Ta. citi nomine. Ego liberabo. Nee in verbis quidem ipss quicquam muto, saltem in eorum odidine. Trajectio enim manifesta est . quam &Murcius viderat. Eaque eorrigi dupliciter potest, vel sed ιradiso principibias mora . ultionem ad pra-sens, in ps Τινum munimentum: vel munimentiam

in pserum , ad prasm ultionem. quo posteriore modo Muretus restituerat, de mihi sane restitui magis placeat. Sensus nune liquidissimus est, itemque verissimus, Non honore Galbae, sed quia principibus mos est, ut se elus ha praesens ulciscendo. in posterum ab iis sese muniant: ut se nec

interprete nee assertore ulterius egeat: sed eonstructio adhue dubia. Facile firmavero Taciti exemplis: In Germ. suam qui vi rimam spasia

xur, sed causam se. Dioni. Si hoe nolis, possis etiam aliter: ad prasens altioni r aeque bona veI meliore. Tacito certe non minus ustata phrasi. Ita I 3. An n. qui locus huic, de quo agimus. etiam sententia est assimilis: Farium G SCrum ui rioni tisaera o seunsari. si e libro I s. Mursa Romanis secunda, quadum Pausis evenissa r doetimanta adtersus su erbiam. Et aliis passim innumeris locis. Acidarius. De sinceritate hujus loci adhuc ldubito. nam neque priorem, neque postremam Lipsi emendationem satis probaverim : praesertim cum illud, trudito mora, si audiori nostro fami-lliare , qui supra eod. lib. dixit r ιν uiso more, quemcunqua principe- adulandi. Tentavi ita cona is tuere: tradito principibus more, ad munimen-lium praesens. & ad ultionem in posterum. ut lsci l. vox, tilsionem, pendeat ex antecedenti praepostione, ad: quomodo paulo infra dixit: M l

hujus loci succutiit: s appostive quarto casu, lmunimentum. accipias, pendens a superiori voce . omnes. tunc enim recte sibi in v ieem respon debunt, munimens m & Mirionem. Pichena. Jam dixi e uin pro casu magnificentiam dicere, simillimoque rem firmavi. Plaut. Trinnirant Is so mo exoraretur graphica in peregrinum modum, Ignota faeis , qua non usitata sit. Fa uictim eonfirim ιιν. Quapropter hic emendationea non inducam:

quae enim clarior gnome Θ Et sine schema ultio,

quam manere scimus ausos caedem principis, munimentum est dominantis. nam inter ejus eo idiratos is facile nomen non dabit, qui seiat succensorem facinus omnimode vindicaturum. Hoe libro cap. 4o. quo minus facerenι scelus, cujus utiores stiisquis βαιιάμ. Allusit ad hune morem Darius moribundus. Iustin. lib. II. Urtionem sciuris erga se perpetrati non sum sua, sed exempli .-mniumque regiam causa non negligera ilia Gm d e rum tum uilla fusurum. Salinemus. Locus, si quisquam . toto libro, sanus 3c integer. Sie enim alibi locutum ostendi infra. At sententia auctoris ista est: duabus de caussis id hominum genus h medio tolli a principibus, una ut in praesens secutiores agant: altera. ut in posterum , hoc est. in futurum vindicentur: notum enim illud P.Syri. Inimicam virisci, vitam accipere es alterum. Un

dem recto mansi sent . inter servos Dulicia Ienderans. Quae verba ita explicat C. Callius lib. t . Ann. 44. Multa sceliris indicia praveniunt serii. Aprisant, possumus singuli into piares; tuti inura xias. poseremo si pereundum es, non inulti into nocente, agere. Tali ultioni allusit Florus 4. cap. ult

gladio G nra, in quam se precussus immiss , stipe siti . iamnum Casuri satisfecit. Sic Plin. 3. ep. I Ipsa paviis diebus agra refocillarus, non με iatrionis si fio λυσι : ita litius miniuratus, ut occis solist. sed & isthaee hujus loci. G seras. Firmavit evidentissime lectionem ad Sueton. Titum e. 6 So cer meus. quo benignum lectorem remittimus. Insignem autem Livii locum Oceasione hujus i sus phraseos in contrariam omnino sententiam

eorruptum, eadem opera restituam. Sie eaim iliale 3o, χχ. Quum more tradiso a Patribus poto

ram inurrogandi, s quis quid vellet, ruarti prator fetisse. Ait legatis potestatem laetam. ut patres

interrogarent. quod omnino falsiim . nee ratiorem tam absurdam siverit, nee mens auctoris haec suit. 8c sequentia reclamant. Legam: lvium mora tradito . Patribus pste tem interrogandi, s qui,

76쪽

res senatum, alium populum. ruere cuncti in castra, antei re proximos, certare cum praecurrentibus, increpare Galbam, laudare militum judicium, exosculari Othonis manum: quantoque magis salsa erant 'uae fiebant, tanto plura facere. Nec aspernabatur singulos Otho, avidum & minacem militum animum, voce vultuque icmperans. Marium Celsum consulem designatum, & Galbae utque in extremas res amicum fidumquc, ad supelicium expostulabant 3 industriae ejus innocentiaeque quasi malis artibus insensi. Caedis & praedarum initium, dc optimo cuique pernicicinquaeri apparebat. sed δ Othoni nondum auctoritas inenat ad prohibendum scelus, jubere jam poterat. 3 Ita simulatione irae, vinciri jussum, & majores poenas daturum aflirmans, praetenti exitio subtraxit. Omnia deinde arbitrio militum acta. 6Praetorii praefectos sibi ipsi legere, Plotium Firmum e manipularibus quondam, tum vigilibus praepositum, & incolumi adhuc Galba partes Othonis secutum. adiungitur Licinius Proculus, intima familiaritate Othonis, iaspectus consilia ejus fovisse. Urbi Flavium Sabinum praefecere , judicium Neronis secuti, sub quo

eamdem curam obtinuerat; plerisque Vespasianum fratrem in eo respicientibus. Flagitatum , ut vacationes praestari centurionibus solitae remitterentur. Namque grega

rius

Non memini me unquam, ex quo Taciti eum fructu tractandi fiduciam habui, hic loci haesisse. Quid enim Z nonne clamat auetor se dicere, Vitellium de istic supplicium sumpsisse , non ut Galbae manes hae vindicta eoleret, sed ut solent primcipes punire omnes interfectores principum, quo

de ips in praesens λt ab insidiis hujusmodi tuti res, & successori exemplum ulciscendi, si quid

ipsis contigerit, praebeant. Ad prasens, in ρε rum, sic libro 4. hist. Clara ea victoria in prasens , in posterum usui. Tά munimentum N ultionem sunt in. totius illius conquira edi interfui ius: quasi foret: intet fici jussit, quo recte principes&m re veteri judicant se fibi munimentum circumdare ad praesens, in futurum parare ultorem: vel quali animadvcrsione putant principes se eomparate sibi. dum sunt, statum securiorem: si quid durius eveniat, ne desit vindex, ab ipsorum exemplo doctus decetarem non inu tum pati. Collegeram ob genus loquendi sere omnia. quae jam alii ediderunt, neque repeti necesse est. Sie &Iibro i6. Ana um Lucanum genuerat grando adjumentum clarituinis. Ad rem pertinent ista. Suetonius Claud:o cap. ii. Paucis ὲ coniuratorum numero interemptis , exempli simul causa ,er quo uam quoquo necem depo=osculi cognoverat. Dici libro 4 . pag. 337. de triumviris: ara- μ ιυναρχίας V.

φααoors, hoc utique munimentum ad prasini κ. πα,δ' . hoc pro illo, in posterum Mitionem,

etsi melioris ominis Ze latius pateat ἐι ri ἁ- -τύψιρε, συν-ωs ἔπιαὶον, ἐε υποδιχα τῆ αὐτει-ώ τ h ἰών δειH.νω. Notabile quoque in hanerem, quod Zonaras narrat in imperio Theophili. Pater hujus Michael Balbus Leonem Armenium conspiratione sustulerat regnumque invase

o Savilius. et Aa prolibendum suus o iuue re iam porreat. JFieti potest ut oscitantia librarii haee verba Delint in eodice regio omissa. Menantis. 3 simulationa Ira. J Seneca explicat . qui callide hoc ad primam magnamque iram adhibendum

suadet, m. De ita, cap. xxx lx. ut quem non audit tintra, fallat. bimulabit , inquit, iram , aet

rem quartι poenam . prasentem disseret. ipsa haeeniastra sunt. & moniti illius clarum hic exemplum. tipsus.

4 Varationes. J De his militarium operum vacationibus Justinus capiendus suit libro xxxvi . tis me deinde imminanta . non in convitis. sed in ramispo , non in vaeationabias, ρὰ in existisationibus, nae inter sodales, sed inter aquatis, aut equo aut cursu aut xissicis confandebat. Nec acuti sit inum Palmerium audire amicus meus debuit Vorationes substituentem , & invitationes interpretantem. Imo vero has militares Vaeationes intelligit. & recte proprieque Exercitationi ibus opponit. Tacitus libro I. Annal. istasiones m nerum appellat. & iis.

dem verbis Quinctilianus pro blilite: Transeo MI A tam

77쪽

7 . C. CORNELII TACITI

rius miles, y ut tributum annuum φ pendebat. Quarta pars manipuli sparsa per commeatus, aut in i plis cas ti is vaga, dum mercedem centurioni exsoluci Ct, neque in dum oneris quil litam, neque genus quN: ius pensi habebat. per latrocinia de raptus, aut servilibus ministeriis, militare otium ita limcbant . . Tum locupletillimus qui Gque miles, labore ac sicuitia fatigari, donec vacationem cinciret . ubi sumptibus exhaustus, 3 fiscordia insuper clanguerat, inops Pro locuplete, & incta pro strenuo, in

tam noti it m tinerum vaeariorum , O hianiusquam misit a d si rea postulat adularum militi T, ii xum rimi stras asperrimias expeditiones i tit remitterentur. Talem vacationem 3c Livius intellexit l:b. xii.

cohortibus Hernicorum , Immux. es quo sue operum militaritim erunt, ut in uniam pugna iaἴorem reservati plus quam pra xiiiii Iarre a. ni ex diam silent. Lipsius. Vaeusiones protiri centur onibus J Non erant haemilii lae vacationes , sed largitiones pecuniae ob spem tam per multos annos stilem. illam velo pe-icuniam honoris causa milites singuli primum tribuebant, quam post Othonem ex fisco i r peratOris exsolvi solenne fuit , Quod hie locus a tredocet, eo usque, Iaeo trafeesias. Sane de hujusmodi vacati ovibus idem Cornel. intel exeiit lihro I. Asin. ubi inllites in lucretis vocibus, inquit, preela vacationum , angustias Apendia dcc. inculant. Viriranius. Male vertranius. Eiat haec vacatio non solum temporanea, sed N particu aris, non quidem ab universa militia eximens, 1ed tantum a quibusdam militiae retinetibus, es haec a Centurioi. totis Oblinc batur, certa pecunia illis pet tuta: nam sacuti duces tribunis, ita iribuni ceniurionibus , & hi gregatio militi, seu manipularibus

imi erahant. Hanc ex nicbat, ut Cen uriones milites quotque locupleti limos labore ac saevit: a satigarent, donec vacalionem emerent, unde sa-eium . ut miles redemta laborum temporanea va Culone hujusmodi a Centurione suo sumptu exhauriretur. A. iis l. I. An n. Quamobrem Otho ex si o suti vacationes annuas est, ut uiurn proni sit. Quod paruer laetum a Valet io. Marc. Donatus. Vacastanes, id ei , preria vacationum. Sie eni in vocat i. An n. mox ina sereris mortuusto Ita et acat statim iam ant. Vacas extim cuius rei munerum. Sie en in alibi loquitur, sine tota A-Mei mur extim re imi. ut et carisne, hoe di alus locis idem sint quod pretia vacationum munerum. Gri sarius in m miles severitare disciplinae ad compluta odigebar ur ministeria servilia in castris quae

I. A n. vocat munera, ut 3am diximus, & V

g. tiui 2, 30) munia; ut in pabuli, materiae, li-gia rum asse illi, de si qua alia ex necetiliate Ac 5, liri negligerier agetites centutio playis Oxcit,ibbat aliove modo risi de ple eiendos dabar. Tac

M. a. ratiar aliam Iob ζιias colum L cutius; vit in omnibus seditionibus in centuriones praecipue saevierin: ex od:o greg. rii milites. in Germanorum sedilrone sub ni lium Tiberii, inita sese pilus quei uti velut irarum stimulos acuebast, et nissi/mpu, qtio cuncti modum miser iarum ovo erexI , Isiariam ue tenturionum ulciscoenivir &e. Jam ill li , quibus facultas erat . milites pecunia redit inebant a centurionabus munerum vacationem. Dialius.

r o iri Ici nati um penita Nihil post hiel addendum, aut sequentibus praeponendum, etiam sil lib. vett. inserunt quarta. quae vox fallor, aut at nasuto aliquo huc transrata ex illo inferius loco, i qui rim Jam siti a Galba qua sum Iarrem tribus

Om. Tota certe orationis concinnitas viliatur. si alietuiram Lipiti con ecturarum ad mitias. Atiadalta Et hoc in jun:orum star am adnotabo, gregarios milites, alio vocabulo, Munifices a pellari. V ei. 1. 7. Muni tar app. llantur . qcii mu-κus facere cogunιών. Pomp. bellus. Ane .iarii di .

cuntiar milises, qcii vacant retinerιs leneficior e conistrario Mun oes iocantur, qui non tacunt, sed munus Rij. Iatiunt. I 'ue Opposita sunt, linmunes, qui ab omnibus operibus muneribusque vacabant. ut Bene letarii. Ammian. libro Porsio pultιspuratatur ea etia . erium munifiei fastidianda gregaris Vide latius Lipitum de mil. Rom. s. daal. 6.

2 Pen LIar. Pars manipulis. J Libris veteribus vox inseritur. tendeἴar qua ia tars. Nuinquid. p/nibar quaνι am ρ ut velit in hoc tr:bulum quartam stipendii patie in erogata in an magi, pichenain audimus Qua sapars manipuli spar, per commearias. Audio. aud:o, & nihil melius veliusve. at scis. Pars manipulli, pars per commeastis. J Auctior h)c Horent. quarra pari manipulas. Ati in Eligit. quanam inrtitum parrem commeatibus & vacationibus, a castris ab suisse, corrupto illius mi iti semote 3 ita ex his Taciti vel bis. quamvis corru p is, conjici videtur. quae sotia te ita restituas: ariavia pars man uti sparsa μν commearus. Nihil iamen adit nate aulam. νιc eua LCeilonem hane ingenio P A. et & Ope M,c. Flor. tit. Tacito reuit uiam merito bure p. eiulimus uti monstro, quod altas edita. in tu nat. pars maκ Mari, pars ν tam

3 tilia NViso clanguerat. J Mallem, misere . Pro

78쪽

in manipulum redibat: ac rursus alius atque alius, eadem egestate ac licentia ccii rapti, ad seditioncs & discordias, dc ad extremum, bella civilia ruebant. Sed Otho, ne viugi largitione, centurionum lanimos averteret, U Dum et ara Io-xes an as ex olaturum promisit: rem haud dubie utilem, di a bonis pollea principibus, perpetuitate discipli linu firmatam. Laco priusinus, tamquam in insulam poneretur, ab evocato, quem ad caedem ejus Otho praemiserat, consossiis. In Martianum Iccium, 3 ut in libertum, palam animadversum. Exacto per scelera I

die. novissimum malorum fuit laetitia. Vocat senatum praetor urbanus. Certant adulationibus ceteri magistratus. Accurrunt patres, 1 decernitur Othoni tribon diapor sus, nomen Augusti, M ta omnes princi ΠΛ honores, annitentibus cunctis abolerepto m*ὸν aut eum Pichena , in Uer. Lipsus. t 4 Vocas tinartim Prator urbistis. J Uterque sotordia insuper elantiarat. J Vulgo ,socordiam, enim Consul cae sus erat. Atque tali casu, aut seri Restitui, ins πὸ . quia Florent. habet, in alioquin illis absentibus . jus vocandi senas, nam saepissime in eodem MSc. invenias S'pro, i tum pertinebat ad Praetorem urbanum. Cicer. βρὸν. pichena. perperam haec compendiosa Πω l ad sam. Io. ep. Ιχ. Placuis nolis in starum adia transfertur ita sub aspectum publicum : est e- Cornusiam prasorem Urb. II iras deferremusr qui nim elatis may, , de qua actum II. an. 38. Mox t quod Cos . aberant, Consuama divinus fusinatus ms-reeepi . quod ibidem legitur sessitiones , ut cap. ra majorum. Idem. 38. s.dj unitu amfilios im rio Lit, non sed - s D coxitur Orsisni tristini. a tot. Jas. J Apud rionem. Jae. GrOnovius . t Sueton. r. patet O: honem intersu ire senatui. t gaemio suo. 4 Omnia issa , quae huc conserti Versante jam dis in usus senariam Otho scit. Sa- de voee ista Savilius, nihil ad Tacitum, & La, i vilius. tinis bene eognita . unde omisi. Caeterum noni 1 ει omnes Print; iam Ionores. J Tituli quibus debet praeteriri, quod proposuit etiam Rychius .spraecipue decorari solebat in principntu constitu- in NS. Mediceo te cum suum , quod prae- ius, hi erant. r. princeps. 2. Imperator, 3. Ca serti meretur Beroaldinae inventioni, quae petita DF, 4. Aricias. s. Tristinista polostiaris, 6. Pa est ex cap. s8, ubi Vitellius vacationes ex Deo ima- l tar Patria. r. pontifax Maximus. Tac. I. Ann. merxte scribitur. Haec sedes & origo vulgatae le-iA usus cun la citi libus dis iii, fusa nomine Princtionis. Sed longe debet anteponi alterum, ut-icipis sub imperium aecvis. F t puro hunc PHκci- pote non modo vere vetus & genuinum , sedlριι titulum ex illis ante principes tempotibus de-& opinor elefium ab auctore, tanquam magni-l rivatum , cum princvs Senatus vocaretur. 2. IN seentius huie novo principi jam pro dignitaretrator vox geminae significationis, sed quam utram- loquenti, modo ipsius egestatis suboli. Deieci mique Dio recenset l. 11. O MI se. νω, ψ et U

3 to iis G sum &e. J Non hoe odio Cilbaetuli ima significatio tantum, quae cum Julio Cae- factum. quod Icelus ejus liberius su: siet, sed quod si re ineeprt A. V. C. 7O9. N pr:ncipatum nullis esset libertini genetis. ideo non in carcere , ut de conssi letum legibus notat, sed & aite: a fuit lin- ingenuis tetuli ad lib. Ant.. sed publice necatus peratorum iisnata temporatius . ia cxp:imen- est. At aliquis soliasse quaeret , ex quo sonte do principis honori adhibita , & privatotum. mores iam diversi prodirent ρ scit. constat jure si qui hunc titulum promeriti fingent. Tac. 3.

civili gravius cum servas, quam cum ij nu actum, An n. Principis tituli hoc stilo concipier,an& inter hos nulloris cotiditionis ingenuos usque. 1 tur. Impo. C. sar Ariusius. Imp. XVI atque ibi quaque & deteriori liberii nos semper suisse. Ver. quidem vox I p.raior in e litem princins, hicrranius. in in enuos caede pleiumque clandesai- , - . - notat sive eas ipsi obtinuissent na laevitum; seria, aut lib/rtivi Io/ria publice sup- pcrte, sive dclegatorum opera. sic Nero RO-pliciis affecti. Sic Asiaticus, vite lio gratus . e mae subsit iis ob ram lana soam a Corbulbna in medio lub atus est, eum Vespas anus platicipatum Armerita eo uicitiatus Imperasor. Tacit. I 3. An n. adeptus esset. 4. hulor. II. datatius. I 3. Casar aut ex piogenie aut adoptione a Julio X E Cα-

79쪽

6 C. CORNELII TACI ΤΙ

re convicia ac probra, quae promiscue jacta haesisse animo ejus nemo sensi. x omisissset os sensu, an distillisset, brevitate imperii in incerto fuit. Otho cruento adhuc foro, per strages jacentium, in Capitolium atque inde in Palatiam vectus, concedi corpora sepulto e , cremarique permisit. Pisonem Verania uxor ac frater Scribonianus, T. Vinium Crispina tilia coiit possiere, ' qu*sitis redemptisque capitibus,

quae venalia interscctores servaverant. Piso unum & tricesimum aetatis annum ex

plebat, fama meliore quam fortuna. Fnat s ejus i Magnum Claudius, Crassum

Caesare usque ad Neronem , in quo re misi Casuram defecit, ait Suet. Galba, coclerique nullo gradu contingentes Caesarum domum appellati Caesares respectu potius succes onis in princ pa- tu in . quam Languinis; neque ipsi tantum Pr ne i pes , sed Ee filii, be successores designari. s. Hili. ejusdem anni principio C.Dν Tittis vivo patre & antea 3 histor. milites Domitianum Caesarem conj2Iurant. Piso hoc lib. ex quo Casar ad citus sum. a. Angusti nomen regnariri proprium, ab Octavio de foendit, cujus notationem Dio adfert lib. s 3. Octavius expetibat Romulus vocari , sed cum hine I ι- flectum se fri sentiret in dini regni, instare demi, I .mulique Aurusi cognomen, velut jam homine

major. Latinis enim pretiosidona consecrata vocantur Augi. . Graci eum Σι tacta appellant orizim vocis a religioso adorandi cultu. s. Iruuniciam: s.ltis. Dio l. s3. Trabunicia auctoritas C. Vari sius iat improlandi quicquid non esset ad libitum rue. O quanquam Tribunatu per se non jungantur Prin- ι stes, utpote Par illi . quicquid tamen auetoritatis serum seri, ad ciscunt, Dumeratis quor e per eam Imperii annis lex gr. Iributi ria lorem is quartum, Iribunit. par. quintum , cum de lignant quartum aut quintum impetii sui annum quascum annuo Trib natu cr de novo suscipereur toties Imperium. Tac. 3. An n. s6. ἐκ I. Atin. 1. Vopiscus in Tac.

cap. i. Quod ad ossicium Tribum plebis, sub Imperator ab. nominis potius quam auctoritatis servata veitig a, nisi quod nondum sublatum penitus intercidendi jus es t. Tempore Tiberii, cum pra-mium accusatori decerneretur, Iunius Otho trib. I. in urcessit. Et Neronis, Rusticus Arulenus flagrans juvenas, Ze cupidine laudis offerebat se intercessurum SClo, nam pl. tribunus erat. Tacit. I 6. Ann. 6. Nomen de honor Patris Patria Ciceroni Obu nerat ex conjuratione Catil. tribuente M. Catone; p ilca ad principes transit, tu si quod modestia quorundam aut juventus defugeret appellationis invidi m. App:an. χ. ἐμοῦia. 7. Dignitas Pontificis Maximi libera re p. sui generis fuit, addita Caesari, di postquam is invasit te in p. tradita successoribus: led pollea, ex occalione de hac materia 'gemus. Praeter haec honorum vocabula Principibus adsci ibi tolita, aἰiae dignitatum praerogativae in Augustum collatae , primolque Caesares

di erub temporib. bc prout res sagittaret, in unum Nero

redactae deeretum primis Senatus Comitiis concedcbantur Principi cum ad imperium pervenisset, ut S. Imperium Proconsul.ire , 9. ius relationis

consulatum scit. non gerenti. & quod supra omnes leges esset. Io. Iesi us solia. Dio libro s3. Vop:Dcus in Piobo I 2. Savilius. I Omύιβι essensas an Apulisset. J Inseruimus hie vocem tor, & quia Budense cxemplar habet omis se, nos fecimus etiam distulisse. quae lectio 1lare poleti, si quis subaudiat eum. non displicet ta-ixen, quod est in contextu. Rhenanus. M Metus. tot, delet, & ego facile patior. Acidalius. In--uit Rheaxnus vocem, tot ossensus, praeter librorum mentem. Erroris cauta fuit et quod in Flor. corrupte legitur , omisisse ira fensas. Venetus etiam eandem emendationem asserit. PA

et Per gra es jacentiam &e. ωncedi corpora sequia tura, cremarique permisi. J Mur. stragem , quod nec mu robo, nec probo. Ceterum inconcinne dictum videtur, comedi permisit. Acidalius. 3 Pisonem Verania. J Plutarchum hinc emen d mus in eadem ista re: - Α Π. - α, . G ἡ γοη ἔλα-is . aer ιου σι Φει- & scribamus, o μωνια δε ε . . ut interpretes aliquando nubecula illa liberentur. Nam Verania est, quae precibus caput mariti abstulit. De hac Plinius lib. tr. epistola ultima: Verania Pisonis grauiter iacibat, Phanis dico i lius quem Galba adora it. Lipsius. u sitis rerimpii ris capis yui. J Crisp ni Patris sui redemit decem intilibus sestellium id est S. l. 2. sch. 6. d. Plutarch. Satauus.s Magnum Claudius , Crassum Nero. J At cui Seneca in Menippca, etiam Crassum videtur ads fere a Claudio intrifcctum. Occidis, inquit, in um

domo Crassum, Marnum, Scribaniam. Asarionem. nobilis tamen: Crassum vero tam fatuum, ut regna

re posset. Liptius. Cragiam Nero. J Accusante Regulo. Huc enim illa Pl:nii iaciunt. lib. I. epist. v. 2uid tibi eum

mortuist numquid ego aut Crasso aut Camerino mo

verat. Idem.

Magnum Claudius , Crassum Nero . interfecerant. Iste ex Flor. verius, quam VCSO πIer e erat. Pi cliena.

80쪽

HISTORIAR. L . L 77

Nero interfecerant. Ipse diu exsul, quatriduo Caeser, properata adoptione ad hoc tantum majori fratri praelatus est, ut prior occideretur. T. Vinius y quinquaginta septem annos variis moribus egit. 3 Pater illi e praetoria familia, ' maternus avus e proscriptis. Prima militia infamis, F legatum Calvisium Sabinum habuerat: ε cujus uxor, mala cupidine visendi situm calirorum, per noctem militari habitu ingressis, cum vigilias & cetera militia: munia 7 eadem lascivia tenacrasset, in ipsis principiis stuprum auia, & criminis hujus reus T. Vinius arguebatur. Igitur jussit C. Caesaris oneratus catcnis; mox mutatione temporum dimissias, cursu honorum inoffenso, legioni post practuram praepositus, prooatusque, servili deinceps probro retpersus est, tamquam scyphum aureum in convivio Claudii furatus: & Claudius postera die soli omnium Vinio fictilibus ministrari jussit. Sed Vinius ' proconsulatu Galliam Narbonensem severe integreque rexit. mox Galbae amicitia in abruptum tractias, δ' audax, callidus, promptus , dc prout animum intendisset, pravus aut

ad hoe. Rhenanus. l perasset. ex quo Rhenanus, remerasses. Idem . a Qui quiseisia ρρι m. J Id quum invenissem in Eudem lascivia .mper sei.J Li r manuscriptus. Ms. Mediceo, mitis modis me commovebat 3c temperasset, forte legendum temerasses. Mox ab- ratio Beroaldi substituentis numoros xivit & Pi-l eii illi ablativus Pssa fortasus omissus per incuriam chetiae illa taciturna tolerantis, quum hine appa-llibrarii. Rhenantis. Legendum conjecit Rhena retet non fuisse autorem nostrum numeris usum: l nus ex Regio Codice, ea i m I cio a remisisses, nee suppressae sunt omnes scintillae, unde iste tem-l alii editores ea I las. tentassem. nos illud ut aia potis cumulus pollit eollisi . ad quam rem se ac-l ptius & magis apposie dietum antehabuimus. cinxit limulis. Iae. Granotitia. i Melassem s. 3 Purer illi a fama a pratoria. J Sic tr. ann. r. 8 In ipsis principiis. J plutarchus expressi , et Elia Patina a familia I vibreonum . Et lib. is. Cor- αφρει i. e. m. ά .υμ- nelia /x familia Cosso m. quomodo saepius po- m. Principia autem sacra, quia in iis aquilae &tuit est ei re. Sed hie locus ui MS. Mediceo non signa, id est, dii militates. Sententiam ex eadem habebat praepositonem . ut 4 h. 33. Cluvi us Ci- re Quinei:lianus petrit, pro Milite. Sed n. tia Lexilis regia stirpe. Mox cap. s 2. V. iam equori Mars parens . nec Ana mi ιaria a. uitique Uriris. sumilia. Idem . sinant. tis sua quoque sententia quisqviam τιν Ro-4 Maternus a s ὲ profer pili.J Ego censuissem . manus G miles. Hintam pudicus sa. οὐ θυια an- Paternum. Nam reperio in Dione T. Vinium t re pris cilia agendum es. Haec Principa statius. proscriptum a Triumviris, de mira lide atque astu i etsi in re Graeca. circumscribit libro io. ab uxore Tanusia servatum lib. I. Fit ri aute in i Ventum ad concιlii paxtirati , d. inumqua verendam potest, ut hujus avi et si materni nomen 1um ple- l Signarum. Lipsius. rit, testamento an adoptione. I p s. t In ipsis principiis. J principia loeus in castris ubi E fros. H iis. J sol. ab Odiau O, Antonio, Le- aquila N insignia. baiarias. pido, triumviris rei p. per dendae. Savitati. 9 Procansitio, Galliam Narsonensem se diere ims Legasum Culroiam Nahiniam haltierat. J De quo regreqtie rexit. J Mur. preconsul Gallia. Non mu Seneca ep. 23. Sami M. id est sub eo legato mi- i te in vulgatum . etsi neque hoc spreverina. Aeb

apud Dionem. in rebu, Caii. A L G.-l utrum quia debent coire & vicina sunt, an quia .. - τι-- - ω, . e rio eu et τοῦ vere ei si gula ista ista inerant . ut ea p. . Post-II Ma ιια , r. quam etatio sermone calli os audaee in cano: t. Α- α- αί- ώι-- ἰφ..iι-- , lioquin quomodo callidus, qui patitur se trahi in ' α Λ s abruptum, ut modo tellatus fuit ρ Etiam prior de - ναν τα κώm, άΜ' ἰλυτωι -- , ἰλ, .,. Cai-1posterior indoles est ejus genetis. ut ipsae pollu- visas aurem Sabatius in te Senaroνώm p imos N-llent jungi, & mediam elidant vel .ntque ves pricans a Proeetara Panno ria, unaqua tiκον alias Cer- mam vel polireniam poni. Quid quaeras, mi l xuria aeι usi lcrimini suiι dabatur et gilia, eiritimi- ctor In illo praestantissimo exemplari Mcdiceo visse, ra milites exarcentea inspeensi. non ι φι Iara exhibetur clare calido , ut egregie cognoscas non

SEARCH

MENU NAVIGATION