장음표시 사용
731쪽
ANNNALIUM LIB. xx. 73rreuce dedo,nihil aliud effecerat, quam ut acrius exposcerent, qua sciebant negaturum. Spreto Flacco inferiorem Germaniam petiuere, ut Clouili iungerentur. Ordeonim adb bitu irrbunis centurionibm, copultauit,num obsequium abnuentes ut coerceret. Μοx insita ignauia, σι, epidis mimΠris , quos ambigum auxiliorum
animus subito delecIusu fletae legiones angebant,flatuit contιnere intra casti a militem.
Dein poenitentia,cr arguentibu ipsis quisuaserant, tanquam secuturm , scripsiit Herennio Gassio legionis primae legato, qui Bonnam obtinebat , ut arceret transitu Batavos , se cum exercitu tergis eorum hasurum Et opprimi poterant, si hinc Ordeonius, iude Gallus motis utrinq: copiis, medios clausi ent. Flaccus omisit incoeptum, aliis, lueris Gallum monuit, ne te veret abeuntes. Unde suspicio , Ponte legatorum excitari bellum. Quin concia quae accideraui,aut metuebantur, non inertia militis nephostia ui, sed ude metuebantur ducum eueanire. Bataui cum OHris Bonnensibus prop/u- quarent , praeimisere qui Herennio Galla mandata cohortium exponeret. Nullum sibi bellum aduersuue Romanos,pro quibm toties bellasient: longa atque irrita militia fessis, patria atque Ot, cupidinem se: Si uemo obsinieret, innoxium uer fore:sin arma occurrant, ferro uiam inueuturos. Cun Iantem legatum milites perη puleranti
732쪽
73 a P. CORNELII TACITIpselerant, fortunam praelii experiretur. Tria
millia legionariorum, tumultuaria Besea, rum cohortes, imul paganoru lixorums ignava, Aed procax ante periculum manici omnibus portis erumpunt , ut Batauos numero impares circunfundant. Illi ueteris mititiae memores in cuneis congregantur, densi undique , σβοutem tergas ac latus turi. Sic tenuem aciem nos
si orum perfingunt. Cedentibus Belgis pediatur legio, uallum portasq; trepidi petebant. Ibi plurimum cladis. cumulata corporibu osse. Nec caede tantum uulneribus ,sed ruina, suis plerique telis interiere. Victores, colonia Agri pinensium uit ata, nihil caetero in itinere hostile ausi, Bonense praelium excusabant, tanquam petita pace, poLiquam negabatur, sibi, neti si eonsuluissent. Ciuilis aduentu ueteranarum cohortium, iusti iam exercitus duector, sed Ulij ambiguus, uim Romanam reputas, cuncitos qui aderant, in uerba Vespasiani ad git. Mittiis legatos ad dum legiones, quae priore acie pul , in Vetera castra concesserant, ue dem jacramentis acciperent. Redditur responissem,neque proditoris, neque holitum se coni bis uti. Egesibi Vitellium principem , pro quosdem oe arma usque ad supremum spiritum
retenturos roinde perfuga Batauus arbitrum rerum Romanarum ne ageret, sed meritas sceleris poenas experitaret. Quae ubi relata Clioli, incensin
733쪽
incensu ira, uniuersam Batauorum gentem in arma rapit. Iunguntur Bructeri Tenecterique, excita nuntiis Germania ad praedam famamque. Α duersus bas belli eoncurrentis mianas, legati legionum Mumius Lupercus γ Numisius Rufus vallum murosque firmabant. Subuersa longa pacis opera, baud procul Oriris in modum municipii extructa, ne hoHibus usui formi. sed parum prouisum, ni copia in ca-fra conueherentur, rapi permisiere. Ita paucis diebus per licentiam absumpta sunt , qua ad uersus necessitates tu longum suffecissent. Ciuilis medium agmen cum robore B atauorum obtinens, utranque Uaeni ripam, quo truculentior uisu foret, Germanorum catervis complet, assultante per campos equite. Simul naues in aduersum amnem agebantur. Hinc ueterana-
. rum cohortium signa,inde depromptabluis iurisque ferarum imagines, ut cuique genti inire praelium mos es, iuxta belli ciuilis externi, facie obHupefecerant obsessos. Et spem oppu- 'πnti m augebat amplitudo valli, quod dua-us legionibus situm, uix quinque millia aromatorum tuebantur. Sed lixarum multitudo turbata pace illuc congregata, bello mini-sra aderati Pars castrorum in collem lenitera si urgens, pars aequo adibatur. Quippe illis beruis obsideri,premsque G ermanim ausgosus crediderat: neque unquam id maiorum,
734쪽
73 P. CORNELII TACITI ut oppugnatum ultro legiones nosbas uenia ent. Iude nou loco, neque munimentis labor additus. Vis oe arma satis placebant. Batasui, transibenauique, quo discreta uiri in manifestim ectaretur, sib quaeque gens consisuut, eminus laesentes. Post ubi pleraque telorum turribus pinnus minutum irrita haerebant. σdesuper saxis uulnerabantur, clamore atque impetu invasere vastum. Appositis plerique scalis, alij per teHudinem suorumicandebantram quidam, cum gladiis oe armorum incussu praecipitati, sudibus oe pilis obruuntur, preferoces initio, γ rebus hccundu nimii. Sed tum praeda cupidine , aduersia quoque tolerabant. Machinas etiam insolitum stibi ausi. Nec uta
ipsis solertia perfuga captiuis docebant struere matertas tu modum pontis, mox subiectis rotis propellere: ut alsi superri antes, tanquam ex aggere praeliarentur: pars inim occultι muros subruerent. Sed excussa ballisZis saxas, a, uere inorme opus. crates uineasque paran- tibin adactae tormentis ardentes basia. Disron, ipsi oppuenatores ignibus petebantur, donec desperata ui uerterent costilium ad mori laudquari paucorum dierum inesse alimenta, multum imbesii, turba. Simul ex inopia pro .
ditio,. fluxa seruitiorωm fides, ac sortuita belli sperabantur. Flaccus interim cognito cassi orum Obsidio, missis per Gadias qui au/xilia
735쪽
xilia concirent , IecIos legionibus Dillio Vo, cuia duoetvicesima legionis legato tradit, ut quam maximis per ripam itineribus celeraret. Ipse pauidus torpere inuisus militibus. Neque enim ambigue fremebant: em in a Magontiaco B atauorum cohortes, dissimulatos C uiis lis conatus, acciri in societate Germanos. NouPrimi Antonii, neque Mutiani ope Vessasia. num magis adoleuisi . aperta odia, armaque palam depelli Maudem oe dolum, obscura, eoque ineuitabilia. Civilem stare contra rueo re aciem. Ordeonium e cubicula γ lectulo ιώ-bere quicquid hosti conducat. Tot armata3 fortissimorum uirorum manus, unius senis ualitudine regi. Quin potius interfecto traditore, fortunam uirtutems suam malo omine exolues rent. His inter se uocibus in lantes , sammauere insuper allatae a Vespasiavo litera, qua Flaccus, quia occultari nequibant, pro concione recitauit: uinctosque qui attulerant ad Vi, tessium misit. Sic mitιgatis animis, Bouuam berna prima legionis uentum. Infusior illiemiles culpam cladis in Ordeonium uertebat: eim iusiu directam a disersim Batavos aciem, tanquam a Magontiaco legiones sequerentur: eiusdem proditione cassos, nullis speruenisu-tibuis auxiliis. Ignota hac caeteris exercitibus, neque imperatori suo nuntiari: cum accursu
tot prouinciarum extingui repens perfidia potuerit.
736쪽
736 P. CORNELII TACITI tuerit. Ordeonius exemplaria omnium liter Asrum, quibus per Gallias Britannianis oe His annos auxilia orabat,exercitui recitauit: ins .
pituits pessimum facinus, ut epistola A quia
liberis legionum traderentur , a quιs aute militi quam ducibus legebantur. Tum e seditiossis unum uiliciri iubet, magis usiurpandi iuris causa, quum quia unius culpa Dret. Μotusq; Bonna exercitus , tu coloniam Agrippinensem assuentibus auxiliis Gasiorum, qui primὸ rem iomanam enixe iuvabant. Mox ualescentibus Germanis, pleraeque ciuitates aduersum nos armatas e libertatu, si exuissent seruitium cupidine imperitandi. Gliscebat iracundia legionum, nec terrorem unius militis uiu-cula iudiderant. QIin idem ille arguebat ultro A conscientiam ducis, tanquam nuntius inter Ciuilem Flaccsimque falsio crimine letablueri ops primeretur. Conscendit tribunal Vocula miraconLiantia, praebensumque militem ac uocis rantem duci ad supplicium iussit. Et dum mali pavent, optimus qui que iussis paruo e. Exin consensu ducem Voculam possccutibus, Flaccus summam rerum ei permisit. Sed discordes animos multa efferebant: inopia sipeo fumentsque, simul delectum tributaque Gabria a pernantes: Rhenus, incognita illi caelo siccitate, uix nauium patienς, arcti commeastus, dissosita per omnem ripam tiones qua Germ
737쪽
737Germanos vado arcerent eadem, de causa miotim frugum, e r plures qui consumerent. Apud imperitos prodigii loco accipiebatur ipsa aquarum penuria,tanquam nos amnes quos γ u tera imperis munimenta desererent. Quod in pace fors seu natura, tunc fatum ira dei uocabatur. Ingressis Novesium tertiadecima legio coniungitur. Additus Vocula in partem curarum Herennim Gallus legatus: nec ausi ad hossem pergere, loco Gelduba nomen est, eastra fecere. Ibisruenda acie, muniendo, uastando cateris belli meditamentis militem firmabant. Utq; praeda ad uirtutem incenderetur, in proximo s Gugeruorum pagos, qui societatem Civilis acceperant, ductus a Vocula exercitus . Pars cum Herennio Gasio permansit. Forte nauem haud procul caibi frumento grauem, cum per uada basisset, Germani in s am ripam trahebant. Non tulit Gassus, misit. Dbsidio eo
hortem. A uctus edi Germanorum numerin,paulatimque aggregantibus se auxiliis acie certa tum. Germani multa cumst, age no strorum, nauem abripiunt. Victi quod tum in morem uerterat nou se am ignauiam, sied perfidiam lega, ti culpabant. Protractum e tentorio se a veis se , ucrberato corpore, quo pretis , quibus consciis prodidisset exercitum, dicere iubent. Redit in Ordeon um inutilia. Illum autorem sceleris, hunc ministrum uocant: donec exitium minia a tantibus
738쪽
N P. CORNELII TACIT Ttantib res exterritus, proditionem' γ- ipse oodeonio obiecit. Vincitivis, aduentu demum Voscula exolnitur. Is tollisi a die autores sediti nis morte ascit. Tanta illi exereitui diuersiisto inerat beentiae patientiast. Haud dubie gre, garrus miles vilestio sidus. leuidis mio quisque in Vespasitimis proui. Inde scelerum a p. pliciorum uices, γ minis obsequio furor, ut
contineri non pinent, qui puniri poteraut. At Civilem immensis aritibus uniuersa Germania extollabat,siocietate nobιlissimis Obsidum firma,ta. Ita ut cuis proximum, vastari ubios Tre uirosque , ' alia mauu Mosam amnem transeire iubet, ut Menapios γ' Morinos in ea tr
ma Galliarum quaterent. A cta utrobique praesdae. Insetam in ubiis, quον genus Germanicae
originis eiurata patria, Romanorum nomine Agrippinenses uocarent. Caesae roborses eorum in uico Marcoduro incuriosius agente', quia procul ripa aberant. Nec quieue e Vbi quo minus pratas e Germania peterent. Primo impinn dein circumuenti sunt, per omne id bellum meliore usi fide quam fortuna. Contusis Ubus prauior oe Accessu rerum ferocior Civilis, obosdium letionum urgebat , intentis euHodiit, ne
Iat: Transrhenanos praetium poscentis, ad Aindendum uallum ire, detrusors reintegrare cer
739쪽
ANNALIUM LIB. XX. ramen rubet , superante multitudine, facili damno. Nec finem labori nox attulit. Cori stis circum ligni, accensisj, simul epulanto, ut quisque uino incaluerat, ad pugnam temeritate inani ferebantur. Quippe ipsorum tela per tenebras uana. Romani conficuam Barbarorum aciem, si quis audacia aut insignibus effulgens,ad iritum demorabant. Inteilectum id Ciuili: γ restarcto que, misceri ci ncta tene, bris armu iubet. Tum uero stre itus di inni, casus incerti meque feriendri neque deesinat di prouidentia. Unde cla mor a ccidorat, circumsagere corpora, tendere arcio nihil rodesse ut, ι s,fors cundia turbare, γ ignavorumsaepe istis fortissimi cadere. Apud Germanos inco fulta ira Romamω mites periculorum gnarinferratis sudes, grauia saxa uo forte iaciebat. Vbi sonus molientium, aut apposita scala hossem in manus dederant, propellere umbone, pila seqsti: multos iu moenia egressos pugioni, bus fodere. Sie exbaosti nocte, novam aciem dies aperuit. Eduxerant Bataui turrim dupli, ei tabulato, quam pratoria porta is aquiso simu Acuri propinquantem promoti contra ualidi assero, iniucusiae trabes per si exere, multa superitiantium pernicie. Pugnatumque in per.
culpos subita profera erupιione. Simul a te, sisnariis peritia γ arte praestantibios, plura fruebantur. Praecipuum pauore intulit βοα-aa a sum
740쪽
T O P. CORNELII TACITI fm nutans machinamentum, quo repentἰ
demisis prater suorum ora, singuli pluresue hο-sium sublime rapti, uerso pondere intra casbaofundebantur. Ciuilis omissa oppugnandi ste, rursus per otium Uidebat, nuntiis O promisesis fidem legionum conuellens. Haec in Germania
ante Cremone e praelium gem,cuius euentum
btera Primi Antonis docuere, addito Caecinnaedicto. Et praefectus eohortis e uictis Alpinus Nonianus fortunam partium praesens fatis
tur. Diuersi hinc motus. animorum. Auxilia e Galgia, quis nec amor, nec odium in partes, m
litia sine assctu, hortautibus praefectis statim
a Vitellio desciscunt: uetus miles cun Zabatur. Sed adigente Ordeonio Flacco, instantibus trisbunis dixitDcramentum, non uultu ues animo satis lirmans: γ eism caetera iurisuradi uemba conciperent, Vessa iani nomen haesitantes, aut leui murmure, Cr plerunque silentio transemittebanti Lecta deinde pro coucione epistola Antonii ad Civilem , suspiciones: militum iuria tauere tauquam adsocium partium scripta de Germanico exercitu hostiliter. Μοx allatis Geldubam in easba nuntiis, eadem dicta, foctas , γ missus eum mandatis Μoutanus ad Civilem, ut ab Thret bello, neue externa armis
falsis uelaret. Si Uespasianum iuuare aggressu foret , satisfactum coeptis. Ad ea Civilis primo Maaide , p β ubi uidet Μοutauum praeferocem ingenio,