Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

발행: 1810년

분량: 337페이지

출처: archive.org

분류: 문학

191쪽

ΕΡ. Quod tibi memoro, ne id tibi adhuc terrorem incutiatis

CHOR. Quid mihi fecisti t

ΕΡ. viros admisi amantes hujus consorti. CHOR. Tune istuc fecisti facinus ZEP. Idque etiam secisse gaudeo . .

CHOR. Et jam nunc ubinam sunt ZEP. Apud nos, si quidem apud vos ego sim . l Ilo R. Hoi, heil proditi sumus, et insanda perpessi. Qui enim

amicus erat, ct in ii Fdom paritor nobiscum pascohatur campis apud nos, transgressus est instituta vetera, violavitque sacramenta avium, et in dolum me devocavit, insidiisque exposuit generis impii, quod, e1 quo fuit natum, ad gerendas mecum inimicitias increvit. De hoc aui m postmoduin alite videbimus: hos vero senes aequum mihi videtur nunc dare poenas, et dilacerari a nobis.

PISTH. Ut igitur portimus lEU El . Causa tu quidem nobis es istorum malorum sola. Quam enim Oh rem me inde abduxit tPISTII. Ut mo sequereris. ΕU Eta Ut equidem potius maximopere Plorem. PISTH. Ea sano in re deliras valde.

Pis III. Plorabis scilicet, si semel oculi tibi suerint excisi. HOR. Io, io, irrue, lac hostilem impetum et Irtalem, alasque

simul ingere, et circumcinge viros hos e nam utrosque Plorare oportet, rostroque praebere meo escam. Nullus etenim mons umbrOSus, neque nubes aetheria, neque canum est mare, quod excipiat istos mu nugientes. Sed ne nunc cunctemur illos vellicare et mordere. Ubinam est ordinum ductor inducat dextrum cornu.

EUEL. Hoc ipsum illud est. Quo fugiam in selix tPISTH. At tu, non permanebis ZEUEL. Utin' ab is iis disserar ξPΙΝΤ II. At enim quomodo istos te cogitas effugere posset ΕUEL. Nescio quo Pacto. PISTI . At ego profecto tibi dicam, nobis pugnandum esse maΠeu tibus. ot has capiendas esse ollas. ΕUE L. Quid autem olla nobis proderit ΡΙΝΤΗ. Tum quidem noctua nos non invadet. EUEL Quid autem istis aduncos ungues habentibus faciam ZPlSTII. Verieulum ocius arripe, atque ita erectum tibi praetende. EUEL. Oculis vero quidnam ZPISI H. Illis acetabulum inde sumtum adpone. aut catinum. EUEL. O sapientissime, bene sane illud aditi venisti et imperat Oric : tu vero jam Niciam exsuperas machinationibus callidis. CHOR. Eleleleu, procede, demitto rostrum; cuuctari u On decet. Trahe, velle, seri, percute, primamque ollam conseiuge. ΕΡ. Dicite mihi, quum tandem ob causam, omnium Pessima beluarum, perdotis, nullam passi injuriam, hos viros, ct distrahetis, qui meae conjugis cognati sunt et tribules.

192쪽

AVES. 18 CHOR. Quid enim his magis parcemus, quam lupis Z aut quos

alios puniemur, qui nobis adhuc inimi eiores sint ΘΕΡ. At si natura quidem sunt inimici, animo tamen amici sunt, atque huc etiam veniunt, ut utile quid vos edoceant. CHOR. Quo tandem hi modo utile quid nos edocero queant, aut ostendero, qui avis jam meis exstiterint hostes EP. sed ab inimicis sane multa discunt sapientes. Cautio nim omnia conservat: ah amico autem illam non discas et at hostis cautos esso nos coegit. Primum enim civitates ab hominibus didice runt hostilius, non amicis, exstruere alia moenia, et naves haberis longas: istuc autem repertum servat liberos, sumiliam, rem . CHOR. Atqui, uti nobis videtur, Sermones primum audire uti Ioest : distat enim quis et ab inimicis Sapiens quiddam. PISTH. Hi vero iram remittero videntur : retro Parumper cede. ΕΡ. Illud vero justum est; mihique hanc vos gratiam sacero deis

cet.

CHOR. Et sane in nulla alia unquam tibi re contrarii fuimus. PISTH. Magis pacem agunt nobiscum et quapropter ollam et catinos humi depone: et hastam oportet, hoc inquam veru, nos deambularo tenentes intra castra, ad ipsam ollam, extremam eam respicientes e propinquo. Nequaquam enim nobis fugiendum

EUEL. Vera loqueris : si tamen occubuerimus, ubi terrarum seis petiemur Z .PISΤH. Ceramicus nos excipiet. Ut enim publico condamur, Praetoribus dicemus, nos cum hostibus depugnantes cecidisse ad

CIIo R. Redipo te iterum in ordines, eodem unde abieras, animumque depone pronus juxta iram, tanquam gravis armaturae miles risiosque percontemur. quinam sint, et unde vcncriur, et quid consili gerant. Hem l Epops, te voco. EP. Cujus autem rci cupidus audiendar me votas Ilo R. Quinam hi sunt et unde tI ι'. Hospites e sapiente Graecia. Cilo R. Quaenam cos tandem sors induxit, ad avos uti venirent ZEP. Cupido vitae vestrae atquc consuetudinis, tuique, tecum quo habitandi et usque uita degendi. CHOR. Quid ais Z quidnam enimvero dicunt ZEP. Incredibilia et hactenus inaudita. CHOR. Videtuo commodi aliquid, quod sibi ex hac habitatione contingat, quoque considat, si nobiscum sit, Se hostem superare, aut amicis prodesse possc ΤΕΡ. Magnam aliquam praeditat selicitatem, inenarrat,ilom et incredibilem ; haec omnia scilicet esse tua, quaeque hic atque illic sunt, quaeque horSum Spectant, argumentis adstruit. CHOR. Satin' sanus ost Z

193쪽

CHOR. Sapii ne ei pectus λΕ' Est callidissima vulpes, ipsa astutia, promti consili, subaeistus, versutus totus.

Ilo R. Dicere ipsum, dicere ad me jube. Auditis enim, quos

milii narras, sermonibus, tu spem erigor. ΕΡ. Agite vero vos ambo, omnem illam armaturam sumite rurissus, ot, quod selix faustum quo sit, suspendite in camino intus prope

epistatem : tu vero ea, quorum causa hosce Convocavi, edissere atque expone.

PISTII. Haud equidem hercle, nisi illi mecum tale paciscantur pactum, quale simius illo ensium labor cum sua pepigit uxore, ut neque illi me commordeant, neque testiculis trahant, neque soliis

EP. Illumne metuis Z intelligis. Nequaquam. PISTII. Non hunc, scd Oculos dico. CII OR. Spondeo equidem. PISTII. Iurejurando igitur haec mihi confrma. CII OR. Ita istis omnibus vincam judicibus, et his cunctis spericiatori hus.

PISTI . Eveniet hoc quidem. CII OR. Sin fefellero, ut uno tantum iudice vincam. PRAEC. Audite populi: gravis armaturae nunc quidem milites

sumtis armis revertatatur domum e nos autem consideremus, quae

si ut nobis in tabulis praescribenda. CIIOR. Subdolum quidem sam per et vafrum omni modo natus est horno : at tu tamcn eloquere. Fors enim commodum aliquid in medium protuleris, quod mihi excogitaveris, aut Dotestatem quandam majorem, quae praeterierit me imprudentem : tu autem ilia Iud perspicis. In commune, quaeso, consule et quodcunqnn enim mihi honum conciliaris, illud erit commune. Scd cujuscunque rei causa huc venire animum induxit, considenter eloquere et neutiquam enim Paeta, antequam quid velis acceptum fuerit, violaverimus. PISTI l. Edepol nae diestre gestio ; dudumque mihi macerata estu 'a oratio, quam porro subiger nihil votat. Puer, asser corollam zad manus aquam ocius quis ministret. EUEL. Coenaturine sumus, aut quid ZPISTII. Ilauit sanequam e sed dicere quaero jampridem magnam liquam rem et pingusm, quae istorum emolliat animos. Λdeo veis stri 'ausa percrucior, qui, quum antea regeS eSSetisse .

Clio R. Nos regesi cuius λPISTH. Vos inquam, omnium quaecunque Sunt, mei primum, hiij isce, et Jovis ipsius ; quippe qui antiquiores prioresque exstitistis Saturno et Titanibus et Terra.

194쪽

1822Εsopum triviail, qui dicit alaudam avem ante omnia primum exsti

tisse, ipsa Terra priorem et deinde morbo patrem ejus suisse Oxstinctum, quum Terra nondum esset: illum autem jacuisse insepultum ad quintum usque diem : illam vero consili expertem prae inelucta-hili rei disse ultate, patrem suum in capite contumulasse. EUEL. Pater itaque alaudae nunc conditus cst post mortem in Cephalis. EP. Nonne itaque, si Terra priores, prioresque diis exstiterint, ad eos, utpote antiquissimos, justo Pertinebit regnum ZEUEL. Ita hercle et quaproptor valde in posterum oportet te rostrum alere. Non enim facile Iupiter sceptrum restituet pico. PISTH. De diis sanc, eos in li ominos non habuisse imperium antiquitus, sed illud penes avos suisse, eosque regnasso, multa sunt inis dicio. Ac primum quidem, ut inde ordiar, vobis Ostendam gallum regno potitum fuisse, PerSisque imperasse ante omnes, Darium qua et Megabygum 2 quapropter nominatur adhuc dum Persicus ales,

ex eo imperio.

EUEI,. Ideo videlicet nunc etiam, uti Magnus Rex, graviter in is cedit, tiaram in capite gerens, Solus alitum, rectam. PISTH. Tantum autem potuit, tantaqne rius tum suit imperi magnitudo et dignitas, ut ad hoc usque tempus, propter potestatem, quam tunc olim obtinuit, quando solummodo diluculo cautaverit, exissiliant omnes ad opus, aerarii, sigilli, coriarii. sutores, balnearii, farinae venditores, clypeorum lyrarumque conseptores, et calceis in te noliris indutis ad reS Suas Pro Perent. EUEL. Illud quidem cx mc quaero e lamam enim perdidi miser e Phrygia mol)iquo lana, i si ius opera. Ad nominalia enim aliquando

pueri colebranda vocatus compotabam in urbe, a quo jam obdoris mi obam e priusquam vero desiissent cetari bibere, gallus isto cecinit: ego autem diluculum esse ratus Alimuntem discessi: et vix processeram extra murum, atque grassator clava mihi dorsum periscutite tum ego procido, jamque opem imploraturus cram; is mointerea vos te spoliavit.

PISTH. Miluus itidem Graecis tunc imperita it, reguoque potiis

tus est.

EP. Graecis 3 PISI II. Et primus ille, quum regnum obtinoret, docuit in genua

Procumbere, conspectis milvis. EUEL. Ita me Bacchus amet, ego quum sorie aliquando miluum vidissem, ad terram me demisi, quumque supinus jacerem hianteor . Oholum deglutivi, Vacuumque aere sacculum domum retuli. PISTH. AEgypti autem totiusque Phoeniciae cuculus erat rex, et quum cuculus cecinisset coctu, universi tum Phoenices frumcnta et hordeum in arvis demetere solebant. EUEL. Non temere ergo istuc proverbio iactatur: Coccu, recuriti in agros.

195쪽

Isto

ARISTOPHANIS

quis eliam regnaret in Graecorum urbibus Agamemnon aut Mene Iaus, super Sceptris considebat avis, particeps eorum, quae ille acciperet dona. EUEL. Id equidem ignoraveram ; atque adeo mirari subibat, siquando in tragoedia prodiret Priamus aliquis avem tenens, quae c- recta in summo sceptro Lysi ratem obscrvaret, quibusnam ille muneribus corrumperetur.

PISTIl. Quod autem omnium maxime mirandum est; Iupiter ille, qui nunc regnat, aquilam avem gerit in capito, ut qui rex sit; ejusque silia, noctuam: Apollo vero, tanquam famulus, accipi

trem.

EUEL. Cererem obtestor, ut istare recie sabularis. At vero quam nam ob causam ista habent ZPISTII. Ut, quum quis sacrificat, ipsiisque in manus, ut Sacroiarum est ritus, exta deponit, ipsae ante Iovem exta accipiant. Neia quo tunc hominum ullus Per deum quempiam jurabat, sed per aves univcrsi: et adhucdum Lampon per anserem jurat, quum decipit

aliquem : tanto opero vos omnes antehac venerabiles ct sanctos haiahuerunt e nunc autem mancipia, satu Os et servulos viles. Jamque adeo vos in templis etiam tanquam furiosos seriunt: nemo non ut vos capiat auceps ponit laqueos, tendiculas, virgas, Septa, nebulas, retia, pedi eas; deinde vos captos vendunt universos : emtorcs vero manibus imum vobis ventrem contrectant: neque tantum, quandoquidem ista faccre videtur, vos assatos adponunt, sed comminutum

Tadula caseum, oleum, silphium, acetum adjiciunt; istisque simul intritis, jusculum aliud dulce et pingue conficiunt, illudque calidum in vos ipqos ellandunt, tanquam si incirticinae carnos Ssetis. CHOlt. Longe vero, longe acerbissimam orationem apportasti, mi homo, ut deplorem patrum meorum ignaviam, qui istos a majoribus traditos honores ad in eam usque aetatem non propagarint, sed abolori si vorint. Tu vero. deo mihi propitio, et secropportune advenisti mihi servator. Tibi enim commissis pullisque meis et memetipso, secure degam. Sed quid lacero expediat, tu nos nunc Praesens edoce : nam vivere nos certe indignum est, nisi rodipiscamur quovis pacto regnum nοStrum. PIsTH. Et primum itaque moneo, una ut avium sit urbs : de inde ut omnis a Pr circum, atque universum hocce intervallum com- moeniatur magnis latoribus coctilibus, uti Babylon.

ΕΡ. Ο Cobrione et Porphyrio, quam terribilem urbem lΡΙSTH. Porro autem quum illa fuerit excitata, imperium ut a

Jove repetatis et Si autem negarit, Et noluerit, neque extemplo Suae sibi imbecillitatis conscius consenserit, sacrum illi hellum indicatis, deosque vetetis per vestram regionem rigente nervo transire, sicut antra descendebant, Alcumenas, Alopas et Semelas stupraturi: si nudeant, ut montulam eis anulo constringatis, ne amplius illas sutuant. Ad homines autem alium alitem vos mittere legatum jubeo,

ut aVibus, uiso tu regnum adeptis, sacra dehinc laciant, et deinde Disiligoo by Corale

196쪽

demum diis r unicuique autem dcorum decoro adiungant avem ali quam, prout singulae singulis convenient: Veneri si quis faciat, axi phaleridi triticum o erat: si quis Neptuno pecudem Sacrificet, triticum anati consecret: Herculi vero si bovem, gaveae placent libot mellitas e si Iovi immolet regi arietem, rex est Orchilus ales, cui ante ipsum Jovem cecci culicem coleatum mactare. EUEL. Perplacet culex ille mactatus: nunc intonet magnus Jovis. ΕP. Etenim quo pacto nos homines existimabunt osse deos, non vero graculost quippe qui volemus, pennasque habeamus.

PISTH. Νugaris e nani pol ct ipse Mercurius volat, tametsi deus est, alasquc gerit; aliique itidem dii permulti: et, ut alios omittam, Victoria volat aureis alis ; immo hercle Amor. Quin Iridein IIomerus simileni asse dixit trepidae columbae. ΕΡ. Nonne Iupiter intonabit, nobisque aligerum immittet suI-men ZPISΤΙI. Si autem homines prae institia vos quidem nihil esse duxerint, illos vero tantum deos, qui sunt in Olyinpo, tunc oportet

Passerum semini legularumque subvolantem nubem, eorum ex agris sub lectum semon consumere e tum ipsis Ceres esurientibus triticum distribuat. .

EUEL. At hercle recusabit, ipsamque videbis causas praetendenia

PISTII. Corvi itidem jumentorum, quibus terram arant, P cuis dum quo oculos ossodiant, ut cxperiantur an dii sitis: tum ipsis Α-pollo, qui medicus est, medeatur: OPeram enim mercede locat. EUEL. Modo hoc ne fiat, antequam par quod habeo buculorum primum vendiderim. PlSTII. Te vero si ducant cSse deum, to visam, te Terram, te Saturnum, te Neptunum, omnibus illi robus bonis asiluent. EP. Vel unum mihi istorum commodorum memora. PISTII. Primum quidem illis vitium florem locustae non depsia

a centur: nana unica noctuarum et strigum turma cas absumet: deinde non pergent culices et vermiculi scias exedero: sed enim cos Omnes prorsum subleget unu S turdorum grex.

ΕΡ. Divitias autem undo dabimus etsi illud enim inprimis

amant.

PISTII. Consulentibus illis aves haeco motalli fodinas dabunt ditissimas, et mercaturas lucrosas vati indicabunt; ita ne naviculariorum quidem unus pcribit. ΕΡ. Qua ration o non peribit 'ΡΙΝΤΗ. Praedicet semper quaedam ex avibus homini auspicium capienti de navigatione : Nunc ne naviges, hiemabit: nunc naviaca, lucrum obtinget. EUEL. Gaulum emo et nauclerus fio, nec apud vos manere velim.

PISTH. Thesauros itidem argenti eis indicabunt, quos majorcs Diqilirco by Cooste

197쪽

in terra defoderunt: etenim aves hoc sciunt. Proverbio quippe apud omnes sertur: Nemo thesaurum meum novit, nisi sorte qmeis dum adis. EUEL. Gaulum vendo, ligonem emo, hydriasque effodio. EP. At quo pacto sanitatem ipsis praebebunt, quae apud deos est PISTH. Si secundis vivant in rebus, nonne illa est magna sani tas i Istuc pro certo habeas, hominem qui adversa utatur fortuna,

neminein prorsus Sanum esse.

ΕΡ. At quo tandem modo ad senectam pervenient 8 Etenim ii Iaquoque est in olympo I an vero in puerilibus annis mori eos oportet tPISTH. Tantum hercle abest, ut trecentos ipsis addituri sint

aves annos.

EP. A quo t

ΡISΤΗ. Rogitas a se ipsis. Nescin' quinquo hominum aetates vivere stridulam cornicem ZEUΕ L. Papae Z quanto praestat hos nobis imperare, quam Iovem lPIATH. Quidni multot Primumdum sana nos iis aedificare non

oportebit lapidea, nPque portas adstruere deauratis tabulis: verum sub fruticibus et ilicibus habitabunt: venerandis autem avibus temia plum erit arbor olivae. Neque Delphos, nec ad Ammoncm proseia Qti, illic sacra satiemus: verum inter arbutos et oleastros stantes, hordeaque porrigentes et triticum, precabimur eas extensis manibus, aliquam ut nobis bonorum partem largiantur: atque haec nobis confestim erunt pauxillum tritici porricientibus. CHOIt. O senex, qui mihi multo amieissimus ex inimicissimo es lactus, nunquam erit, ut ego Sponto mea a tua sententia discedam. Nam quo tua erectus oratione, comminatus sum et adiuravi, si tu me- eum pactus corcordibus verbis et justis , Sine fraude sancteque coneeptis, i veris adversus deos mecum consentiens, lare, ut non Iongo tem pore dii deinceps smytra mea terant. At quae viribus esset enda erunt, ea nobis mandentur e quae autem consilio sunt administranda, illa tibi omnia concreduntur. ΕΡ. Λtqui mehercle haud dormitandi amplius tempus nobis ess, neque cessandi Niciae more ; sed quam ocissime aliquid ossiciendum est. Primo autem ingredimini in nidum meum, et ad sestucas meas, ad praesentia sarmenta: nobisque nomen edite vestrum.

PISΤΗ. Atqui hoc laetio ostr mihi nomen est Pisthetaero. ΕΡ. Huic autem quodnam ZPISI II. Euelpides Thriensis. ΕΡ. Ita valeatis ambo. PISTH. Aecipimus omen. ΕΡ. Hue igitur ingredimini. PISTH. Iramus: tu nos introitu .FΡ. Age. PISTH. Atat, periit huc retrorsus gradum flecte. Age sciam,

198쪽

dic nobis r quomodo ego et isto vobiscum erimus volantibus, quum

volare nequeamus ΤΕΡ. Bene Furo. PISTH. At tu etiam atque etiam considera : nam in aesopi sabuistis hoc scilicet traditum est vulpem haud bono suo societ tem aliis quando cum aquila coiisse. ΕΡ. Λnimo sis ueta cato. Est enim radix quaedam, qua com-eSa, eritis alati.

PISTH. IIaeqdidem conditionc ingrediamur. Agedum Xanthia, et tu Manodoro, tollite stragula. CHOR. Heus tu, lihi dico. EP. Quid me vocas ΘCHOR. Hos quidem tecum duc et lauto excipe prandio: at duliace canentem, et voce Musis aequiparandam lusciniam relinque nobis huc excitam, ut cum ea ludamus.

PlSTH. Ο, per Jovem rogo, istuc ipsis Obsequerer excita avicuis iam illam ex arundinibus; huc illam evoca, per duos obtestamur, ut et nos quoquc lusciniam contemplemur. ΕΡ. Si quidem vobis ita videatur, sic laci cndum est. Procne, egredere, teque ipsam hospitibus ostende.

ΡΙSΤΗ. Ο supreme Iupiteri quam bella avicula, quam tenera, et quam candidat EUEL. Scin' vero quam ipsi crura lubens divaricarem PISTH. Quantum autem habui auri, tanquam virgo lEUEL. Equidem, opinor, non me continebo, quin illi seram o

culum.

PlWΗ. sed, o miserrime, rostrum habet e duobus verubus. EUEL. At herese oportet. tanquam ab ovo, eximere ab illius capite corticem, et sic dein eam OScuturi. ΕΡ. Eamus. PISΤH. Due jam nos faustis ominibus. CHOR. o amica, o tenella, o dilectissima avium omnium consors, hymnorum meorum socia luscinia, venisti, venisti, apparuisti, suavem mihi sonum adserens : at o tu, dulce sonante quae modularis tibia, modis vernis incipe anapaestos. Agito vero homines in tenebris vitam degontes, foliis adsimiles, imbecilli, figmenta luti, umbrae similis et inanis turba, sino pennishrevi aevo functi, verumnosi mortales. viri somniis pares, advertite montem nobis immortalibus, sempiternis, aetheriis, Seni expertibus, aeterna animo versantibus, ut, ubi omnia recte a nobis audiveritis de coelestibus rebus, naturam avium, ortumque deorum, fluviorum,

Erebi atque Chao vhi bene cognoveritis, Prodicum meo nomine Plorare iubeatis posthac. Chaos erat et Nox, Erebusque niger in principio et Τartarus am-

Plus : Terra vero non erat, neque aer, nec cauum. Erebi autem

in infinito gremio omnium primum peperit irritum furva Nox ovum, ex quo, temporibus exactis, pro pullulavit Amor desiderabilis, Nais

199쪽

diam tergo aureis alis, celerrimae ventorum vertigini similis r ille vero alato caliginosoque mistus Chao in Tartaro ingente edidit nostrum

genus, et primum eduxit in lucem. Neque enim deorum genus anis te erat, quam omnia commiscuisset amor. Omnibus autem inter se confusis, prodiit Coelum, ut Oceanus, atque Terra, deorumque be torum genus immortale. Sic itaque nos sumus multo antiquissimi omnium deorum. Nos autem Amore esse Prognatos, non pauca Sunt iudicio et volamus enim Et adsumus amantibus. Multos enimvero formosos pueros, qui deieraverant se nunquam mor cros fore, defloreis scente jam prima aetate, nostrae potcstatis munere subegerunt ama tores ; hic quidem coturnico dato, alter Porphyrione, alius ansere, et item alius Imrstea avo. Omnia vero mortalibus contingunt a n his alitibus, quae maxima sunt. Primum quidem anui tempora nos designamus, veris, hiemis, autumni: ut serant, quando grus clangens in Libyam migrat; tunc itidem nauclero signi sicat, ut suspenisso clavo dormiat; praeterea Oresti lamam contexant, ne homines, si alserit, vestibus spoliet. Miluus posthaec apparens aliud anni tempus designat, quum scilicet ovibus vernam tondere lanam tempestivum est. Deinde hirundo, quum laena jam vendenda est, ut aestivum aliquod comparandum amiculum. Sumus autem vobis Ammon,

Delphi, Dodona, Phoebus Apollo. Λb avibus enim primum auspicati, ad omnia dehinc negotia vos consertis, ad mercatum, ad viactum quaerendum et ad nuptias. Adis item nomine censetis quae nisque ad vaticinia et sutura discernenda pertinent: omen vobis avis est; sternutationemque vocatis avem; signum, adem Ocem, adcv famulum, adem ἰ asinum, adcm. An non itaque manifesto

vobis sumus fatidicus Apollo Z Nos igitur si pro diis habueritis, uti

poteritis pro vatibus Musis, auris, anni tempestatibus, hieme, aestate, moderato aestu : neque aufugientes considebimus sursum superbi in nubibus, quemadmodum dupiter; sed praesontes largiemur vobismetipsis, liberis atque nepotibus opes cum sanitate conjunctas, scinlicitatem, vitam, Pacem, juventam, risum, choreas, festa convivia, gallinarum quo lac ; adeo ut satietas vobis suboritura sit Prae bono rum copiae ita ditescetis omnes.

SEM. Musa silvestris, tio tio tio lio tio tinx, versicolor, quacum ego in saltibus, montiumque verticibus, tio tio tio tio Gotinx, fraxino insidens foliis comanti, tio tio tio tio tio tinx, ex ore

meo tenello sacros carminum modos Pani edo. Magnaeque deum Matri montanae , ad quos venerandas ducat choros, tototo totototois

toto toto unx ; unde, velut apis, Phrynichus immortalium carminum depascebatur fructum, semper proserens suavem cantilenam, itolio tio tio tiotinx. CHOR. Si quis vestrsim, spectatores, eum nobis avibus velit degere, jucunde vitam deinceps ut agat, ad nos veniat. Quaecunque enim hic sunt turpia, legibusque obnoxia, illa apud nos aves omnia sunt honesta. Hic enim si patrem pulsare lege sit indecorum, hoc ipsum apud nos pulthrum est, si qui S ad patrem adcurrerit, dixerit quo Perincutiens e Tolle calcar, si pugnay. Si quis vero vestrum sugitivus

200쪽

sit literatus, attagen iste apud nos versicolor habebitur. At si quis forte est har harus e Phrygia aeque ac Spintharus, frigilla avis hic erit o Philemonis genere t si vero quispiam scrvus est e Caria, quemadmodum Execestides, avos sibi procreet apud nos, et invenientae ipsi gentiles. Quod si Pisiae filius portas prodero infamibus voIuerit, perdix fiat, genuinus parentis pullus, siquidem apud nos turpe

non sit perdicum more aufugere. SΕΜ. Taliter olores, tio tio tio tio tiotinx, eommissis modulaniates vocibus, simul alis concussis perstrepentes canere solent Apollianem, tio tio tio tio tio tinx, in litore insidentes ad Hebrum fluvium, tio tio uo tio tiotin x ; perque aetheria nubila transit et amor, omneiaque ferarum genus stuposactum auscultat, fluctusque componit tranquilla serenitas ; toto toto toto tototo totot iux : totus autem adsonat

Olympus, regesque deos capit admiratio : Olympiades vero melos Gratiae, Musaeque laetae recinunt, so tio tio uo tiotin x. CHOR. Nihil est melius neque jucundius quam plumis vestirier

atque avem esse. Nam, ne longo abeam, si quis e vobis spectatoribus esset alatus, atque esuriens tragoedorum choris aegro impatienterisque adsisteret, is evolaret, et domum reversus pranderet, deinde saturatus ad nos iterum revolaret: et si quis e vobis Patroclides foriste cacaturiret, non ille pallium contaminaret, sed alio avolaret, et Postquam pepedisset, spiritumque recepisset, iterum devolaret. Tum si quis vestr6m, quisquis ille sit, cum aliena rem haberet uxore, vi deretque maritum mulieris in gradibus senatoriis, iste itidem hinc a vobis, motis alis avolaret, et postquam latuisset, illinc rursus in suam sedem huc se referret. Nonne igitur alatum esse quantivis est preti Z Etenim Diitrephes, vimineas qui tantum habet alas, creatus egi Tribus praesectus, deinde equitum magister, deindo ex nullius momenti homine magnus evasit et fortunatus: et nunc flavus est et

Equi gallus.

PISTHET ERUS, EUELPIDES, EPOPS, CHORUS, SACERDOS, POETA, FATIDICUS, METO, INSPECTOR,

LEGISLATOR.

PISTII. Ista quidem sic se habente at, ita me Iupiter amet, haud ego rem magis ridiculam vidi unquam.

EUEL. Quid rides 8PISTH. Tuas pennas. Scin cui alatus maxime sis adsimilis trudibus lineis anseri depicto. EUEL. Tu autem merulae caput in orbem deplumata . PISTI . Istis quidem adsimulati sumus, idque, ut ait .msehylus, non alienis, sed nostris ipsorum pennis. EP. Age jam nunc quid laetendum ΘΡΙSΤΗ. Primum nomen urbi imponendum est, magnum aliquod atque illustre: deinde diis sacra facienda. Disili od by Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION