Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

발행: 1810년

분량: 337페이지

출처: archive.org

분류: 문학

241쪽

PHIL. Aut quidnam est mali, quo mollesco t malum qu od tam evenit mihi, et persuadeor. BDEL. Age, mi Pater, obsecro, miserescite ejus, et nolito peris dere. Ubi sunt liberi ascendite, o miseri, et gannitu Orate, obs

crate. et lacrimate.

PHIL. Descendo. descende, descende, descendo. BDEL. Descendam et oi quamvis istud descende complures jam deceperit, descendam tamen. PHIL. Abi in rutilam rem. Ut nocet sorbuis e t Ecce enim illa crimavi ego, quod, animo quidem meo, haud fecissem unquam, nisi impIessem me lente. BDEL. Nonne ergo absolvetur tPHIL. Dissicile Aritu. UDEL. Age, mi patercule, ad meliora convertere. Hoc sumto calculo, ad posteriorem urnam connivens transili, et eum absolve. o

pater

PHIL. Minime: nam citharam pulsare neficio. BDEL. Agedunt, hac te celeriter circumducam. PHIL. Estne haec prior urna BDEL. Haecce. PHl L. Huc demissus esto hicce caleuius. BDEL. Deceptus est, et absolvit imprudens. PIll L. Age effundam calculos humi r nam qua fortuna certavi, mus BDEL. Res ipsa videtur ostensura. Absolutus es, o Labes.

Pater, pater, quid tibi aceidit PHIL. Η ei mihil ubi est aqua

BDEL. Erige, erigo te ipsum. PIII L. Illud dic mihi r reverane absolutus est rBDEL. Ita hercle. PHl L. Νullus ego sum. BDEL. Ne sis sollicitos, o bone ς sed Surge. PHIL. Quomodo ergo id ego mihi conscire potero, hominem Teum meo calculo fuisse absolutum 8 quid me nunc denique fiet psed, o dii sancti, ignoscite mihi: invitus enim id feci, et non est

moris mei.

BDEL. Ne seras id aegre ; ego enim te, o pater, splendide alam,

ducens mecum quocunque, ad coenam, ad convivium, ad spectacula, ut reliquum vitae tempus uegas jucunde et neque te irridebit Hyperinholus, os tibi sublinens offuciis. Sed ingrediamur. ΡΗΙL. Id nunc itat. si videtur. CHUR. Sed ite vos laeti, quo vultis, celeriter. Λt, o innumera hiles catervae, nunc quae recte dicentur, ne decidant humi in vanum, caveto Z uam institorum est spectatorum id committere, et non ve .um.

Nunc vero adversito animum, o populi, si vera nec fucata loquen-Disitired by Corale

242쪽

lam amatis: nam incusare spectatores poetae nunc libido est: ait enim vos in se injurios esse, de quibus prior saepe bene meritus e t, partim non aperte, sed clam adiutans alios poetas, quum Eui velis divinationem et mentem imitatus, in alienos ingressus ventres, comi cas multas sudit sabulas et partim vero aperte postea, quum ipsemet ausus est periculum subire, non alienarum, sed suarum ipsius Musaiarum ora moderans. Quum Rutem tantis honoribus elatus fuisset, quantis nominem mactavistis unquam, negat credidisse se hummum attigisse fastigium, aut tumidos spiritus sumsisse, et Palaestras comi sabundum circuisse ut tentaret pueros ; et si quis amator ad se properaret, indigne serens porstringi amasium suum, ni gat se ulli unis quam morem gessisse, consilio usus honesto, ne videlicet Musas, quibuscum consuescit, lenas redderet. Et quando primum docere coepit, negat se homines aggre,aum fuisse ; sed herculeo impetu maxima monstra adortum se ait, quum statilia ab iuitio audacter congressus est cum illa immani rictu horrenda belua, cujus ab oculis terribiles Cynnae radii micabant, centumque capita assentatorum perditissimorum ei reumlambebant ei caput: v Lm autem habebat gurgitis perniciem enixi, odorem phocae, illotos Lamiae coleos, cuisium cameli. Hujusmodi monstrum quum conspicatus esset, negat se timuisse, et muneribus id pIacavisse e verum etiamnum pro vobis pugnat, aitque se prie ter istud monstrum iucubos et febres aggres-8um Superiore anno, qui patres strangulabant noctu, et avos susto cabant, et in cubili hns incubantes,' quicunque vestrum lites odere, litium contestationes, et ei lationes, et testimonia illis conglutinabant, ita ut perterriti multi ad Polemarchum se proriperent. Talcm malorum depulsorem, hujusce purgato rona regionis, quum inveneritis, tamen auno superiore prodidistis, serentem vententias grata novitate commendabiles, quas, quia non recte inihil eXeratis, incrementum capere uon sivistia r quamvis pce Mechum inter libamina saeps. adjuret, nunquam meliores isti, versus comicos quemquam audivisse. Vobis quidem turpe est non sinit: n illorum praestantiam cognovisset sed poeta nihilo de erior apud sapientes habetur, si Post quaem adve sarios Praetervectus est, spem victoriae confregit. At in posterum, o

boni, poetarum illos, qui studebunt aliquid novi die re et invenire,

magis amato et eolite, atque eorum genteutias servate et recondite in arcas cum pomis. Haec si facietis, toto an uo vobis vestes redoleis hunt dexteritatem.

SEM. o nos olim fortes in elioris, sortes In praeliis, ob idque εο- tum viri pugnatissimi l Olim haee erant, olim : nunc autem perierunt, et cycno jam candidiores emorescunt tri nobis capilli. sed ex istis

etiam reliquiis oportet robur adsumero juvenile. Ego meum senium praestantius osse puto multorum adoleg centum cinciunis et o natu et impudicitia. CII OR. Si quis vestrom, spectatores, conspecta mea Personas miretur, quum videat medium me gracilem esse factum in modum

Pae, aut quae meus sit hujus mei aculei, facile hunc ego docebo, Dissiliam by Cooste

243쪽

.i vel indoetus fuerit antea. Nos, quibus aculeatus est podex, Attici sumus, vera et sincera nobilitate soli insignes, is ligo uar ; fortissimum genus, quodque hanc rem Publicam spes ius adjuvit in prauiis ;quando venit Barbarus, sumo premens incendiisque vastans universam regionem, cupidine incitatus favos nostros vi Oximendi. Nam confestim facta ex cur tono cum hasta et clypeo, Pugnam limis conseruimus, ira proluti aeri, vir juxta virum stans. prae iracundia moria dens sibi labra e tela volantia coelumque di inque ex oculis eripicia hant e sed tamen in fugam compulimus eos circa vesperam, diis opcmferentibus e noctua enim auto conllictum transvolarat nostrum cxercitum. Deinde fugientes iusce uti Sumus, tauquam thynnos pungentes eos in braccas et illi autem fugiebant, genaeque et supercilia ipsisi uterea pungebantur, ita ut apud Barbaros ubique etiamnum nihil Attico crabrone perhibeatur sortius. SEM. Utique acer tum eram, quippe qui nihil prorsus timerem :et sane delevi perduelles, navigans illuc triremibus. Non enim tunc curiabamus, quomodo scite orationem dicercmus, vel calumniaremur aliquem l sed laudis illius erat inter nos ammtatio, quis optimus clueret remex. Itaque quum multa2 cepcrimus urbes, virtuti nostrae id maxime debetur, quod huc serantur tributa, quae depeculantur ju

nior .

CHOR. Si nos contemplemini diligentius, ad omnia invenietis nos consimiles crabronibus, tum vivFili ratiorio, tum otiam moribus. Primo. enim nullum animal, si irritetur, nobis magis est iracundum, neque truculentius. Deinde et cetera omnia cum crabronibus molimur. Nam Per Oxamina collecti, tanquam in diversa alvearia migrantes, partim apud Archontem, Pλriim apud Undecimviros, pariatim in Odeo jus dicimus: alii etiam juxta moenia stipati arcte, in te rem capite demisso, vix moventes se ipsos, tanquam vermes in cellu- Iis. Ad reliqua etiam viis necessaria invenienda ingenio sumus promtissimo. Nam quemlibet Pungimus, victumque inde nobis paramus. Sed enim suci quidam inter nos sedent carentes aculeo, qui exspectantes tributi nostri fructum comedunt otiosi. Hoc autem est molestissimum nobis, si quis non militans aufert mercedem nostram, licet pro salute hujus urbis nec remum, nec hastam, nec pustulam ceperit. Sed rem in pauca conseram; censeo ut deinceps quicunque civium non habuerit aculeum, is ne triobolum accipiat.

PHILOCLEO, B LYCLEO, CHORUS.

PIII L. Nunquam profecto pallium hoc vivns exuam, quod quia dein solum mihi in acie saluti suit, quum vehemens ille Boreas ingruit.

1ῖDEL. Nihil boni, ut videtur, cupis evenire tibi. PHIL. Haudquaquam enim hercle mihi expedit pretiosam vestem Diuitigod by Corale

244쪽

gestare. Nam et nuPor, quum me pisciculis opplessem, maculatam vestem fulloni purgaudam detuli, cui debitam mercedem triobolum

BDEL. saltem periculum fiat, quandoquidem mihi te ipsum seis mel dedidisti, ut tibi benefaciam. PII l L. Quid ergo jubes me facere 3 BDEL. Mi,sum hoc pallium face, et hancce laenam conjico In collum iustar pallii. PHIL. Ergone ullos generaro et educare oportet, quum isto manunc suffocare vult ZBDEL. Hem. hanc cape et iniico tibi, et no loquere. PIIII. Per deos obsecro, quid hoc mali est ZBDEL. Alii vocant Persida, alii Gaunacum. PIII L. At ego lodicem esse putabam Thymoetidem. BDEL. Nec mirum id quidem: nam Sardes nunquam adiisti.

Alioquin enim nosses; nunc autem ignoras.

ΡΙli L. Egoney non hercle, non, inquam. Seil mihi quidem videtur persimilis esse Morychi villoso sago. B L. Minime: sed Ecbatanis ista texuntur. PIlIL. An Ecbatanis sunt tramae socci ξBDEL. Nequaquam, o hone; sed hoc a Barbaris texitur magno sumtu . siquidem haec tam a facile talentum absorpsit lanae. PIII L. Nonne ergo Laniperdam hanc oportebat appellare potius, quam Gaunacum ZBDEL. Mane sis, o hone, et consiste, dum industris. PIII L. IIei mihi misero i quantum calorem impurata haec in me eructaviti . BDEL. Nonne amicieris ξPIII L. Non equidem hercler sed, o bone, si necesse est, elib num induito mihi. BDEL. Λge sis, ipse orgo te amiciam e di perge modo. PIII L. Porro huc etiam depone suscinam.

BDEL. Quid ita

PIIII . Ut me eximas, prius quam Iique fiam et dissiuam. BDEL. A go nunc exue illos detestabiles calceos, et propere indue Laconica has baxeas. PIII L. Fgunc ut sustineam induere unquam ab hostibus consuta infesta calceamenta tBDEL. Pedem immitte, o bone, propere, deinde innitere sortiter, in Laconicam.

PIII L. Injuriam tu quidem mihi facis, qui in hostile Eolum me ca)gis deserre pedem. BDEL. Immitte nunc et alterum pedem. PIII L. Minime vero istum : nam unus digitorum ejus Laco sodit quam maxime.

245쪽

ARISTOPHANIS

BDEL. Propera induerer deinde more divitum sIe incede enmmo II i et duli pato motu corporis. PHIL. Εnt specta jam habitum meum, et considera cui potissimum ex divitibus sum incessu similis. BDEL. Cui nam ρ furunculo, cui impositum ex alliis empla

strum

PHIL. Et profecto jam mihi libido est clunem motitare.

BDEL. Agedum, sciosne graνα et praeclaros germones exsequieoram viris doctis et lepidi. ρPHi L. Equid Em. BDEL. Quosnam ergo proserres PDI L. Pormultos. Primum quidem ut Lamia rapta pepederit. Dei nil ut Cardo pio imatrem suam-BDEL. Ne mihi narra sabulas: sed de rebus humanis sermones perhibe, quales maxime domi solemus. ΡHIL. Jam igitur ego novi eorum, qui maxime sunt domestici, istum : Olim mus erui ct mus cla-BDEL. O stolidis et in ete, inquit Τheogeaea stercorario, idque cum objurgans. Da muribus et mustelis vis narrare inter vi eos λPHIL. De quibus erro narrare nae oportet tBDEL. De rebus splendidis. Ut sacram legationem Obieris unaeum Androcle et Clisthenc.

PHIL. At ego nulli bi ludos spectavi, nisi in Paro, idque duobus

obolis pro mercede solutis. BDEL. Ergo oportet saltem te dicero, ut illico pancratio certa verit Epitudion cum Λqeonda praeclaro, senex jam et Canus, qui tamen haberet latus robu, tum, et manus, et ilia, thoracemque firmisis

simum.

PHIL. Ohe, desine; nihil dieis. Qui enim pancratio cartaret thorace indutus ξBDEL. Hune in modum confabulari solent sapientes. Sed aliud quid dic mihi. Si apud hospites biberes, qualenam velles tuum lysius memorare facinus sortissimum in iuventute patratum PHIL. Illud, illud quidem meorum est sortissimum, quum Erga-alonis ridicas furatus sum. BDEL. Enecas e quas tu, malum, narras ridicas 3 Quin potius e ut aprum olim scctatus sueris aut leporem p vel ut lampadem serens cucurreris ξ excogitato facinore aliquo, quod juvenilem audaciam spiret quam maxime. ΡHIL. Ergo equidem novi audacissimum hoc, quum Phayllum eursor in , adhuc catulas ter, persecutus sum judicio, et vici duobus calculis ob maledicta accusatum. BDEL. Desine, et huc potius accumbe, ut discas quomodo te luconviviis et conversationibus gerere debeas. PHIL. Quomodo ergo accumbam dic Propere. BDEL. Composite et decore.

246쪽

BDEL. Nequaquam. PHIL. Quomodo ergo BDEL. Gonua extendo, et, ut palaestrae peritum decet, flexiles

artus mollitor desundo in stragulis r deinde lauda ex adpositis a reis vasis quidpiam ς lacunar contemplare; aulae crepitacula miraro. A1 ratur aqtia manibus. Mensae larantur intro. Cinnamus. Jam toti

sumus. Li hamus

PHIL. Per deos ob*ecro, num epulamur insomnium ξBDLL. Tibicina inflavit tibias. Convivae autem sunt Theomis, Eschines, Phanus, Cleo, hospes alius nescio quis ad cuput A cestoris. Tu una cum istis es ; proinde vide, ut scolia scite excipias. PHIL. Ita no ut nullus Di acriorum. BDEL. Hem, faciam perieulum e etenim jam sum ego Cleo. In inci autem prior Harmodium e tu vcro cxcipies. Nullus unquam vir fuit Atheniensis-PHIL. Non sane fur versutior. BDEL. IIoeeine tu canis i peribis. Magno enim cum clamorct minitabitur se perditurum lc. et interemturum, atque ex hac regione

expulsurum.

PHIL. At ego, siquidem minabitur, aliud herclo octinam e mustu, homo I tibi dico, furiose et praepotens, evertes adhuc hanc civitatem ' illa autem jam labat, mox ruinam datura. BDEL. Quid vero Z si Thcorus ad pedes tuos accumbens Canas, prehensa Cleonis dextra et Admeti historiam, d amice, doctu3, viros bonos ama. Quid illi reseres scolion ZPHIL. Equidem canore et musico reseram ad hunc modum : Non licet vulpinari, nee ambobus fori amicum. BDEL. Post illum Eschines Solli si lius excipiet scolion, vir sapicns et musicus, sicque incinet: Pecunias et opes Guagoraeque et mihi eum Thessalis PHIL. Mutias sane dissipasti tu atque etiam ego. BDEL. Ista quidem probe tu calles. Sed jam tempus est, ut eae naturi eamus ud Philoctemonem. IIeus puer Chruse, cinnam compone in cistam nobis, ut aliquantisper inebricmur. PIII L. Nequaquam. Noxium est potarer etcnim oriuntur ex vino januarum effractiones, verbera, lapidum ictus; deinde quum quis crapulam edormivit, praesenti pecunia multam pendere oportet

BDEL. Non, si apud viros honestos et bonos sueris. Aut enim veniam petunt ab eo quem offenderis: aut ipse sabulam aliquam facetam narras, driopicam ridiculam, aut Sybariticam, ex illis quas audieras in convivior deinde rem in risum deducis, ita ut ille abeat, missum te iaciens. PHIL. Operae pretium est igitur, ut fabulas multas addiscam, siquidem hoc pacto poenas non tuam, ubi mali quidpiam patravero. Agesis eamus et nil nobis objiciat moram. CHOR. Saepe mihi visus sum urbauus et lepidus esse, nunquam

247쪽

ARISTOPHAN Is

ineptus et inscitus. Sed multo magis stolidus mihi visus est Amrianias Selli filius, de Crobyli prosapia, ille, quem ego aliquando vidi

pro pomo et malo Punico camare eum Leogora : esurit enim sicut

et Anii plio. Sed enim Pharsalum abiit legatus t deinde ibi solus cum solis Thessalorum Penestis una erat, ipse penesta quum sit non

minus ac quivis alius.

SEM. V selix Automenes, quam te boatum praedicamus t filios

genuisti solertissimos artifices ; Primum quidem Omnibus gratum, virumque maxime eatum, illum, tuquam, fidibus canere doctissimum. quem vanustas comitabatur: alterum histrionem, dissicito dicta quam scitumi porro Ariphradem multo ingeniosissimum ; quem aliquando jurabat pater nullo magistro usum, sed suopte ingenio per se didicisse lingua patrare, lupanaria intrantem identidem. SEM. Sunt, qui me dixerunt in gratiam rediisse eum Cleone. Quum is me nonnihil turbaret urgens, et me probris proscinderet, domum qite quum vapularem, qui laris erant, deridebant me valde vociferantem, Spectabantque, non quod illos aliqua mei tangeret cura, sed tantum ut viderent, an aliquando pressus dicterium aliquod emissurus essem. Quod ego quum persuntiscerem, subblandiri paululum ccepi. Proinde nunc, aiu ut, Ridica deluspe vitem.

XANTII. O beatas vos testudines ob vestram cutem, et ter beavitas, pret ut mi illa laterum meorum cutis i quam bene et provida tergum vestrum testa obtexistis, quae plagas illaesa tolerat: at ego perii, quum tergum meum baculo inscribitur.

CIIOR. Quid est, o puer i nam puerum, tametsi est sen0x, eum

Vocare Dar est, qui plagas acoc perit. XANTH. Annon ergo illo san ex malum erat atrorissimum, et convivarum multo petulantissimust Etsi adessent Hippylus, Λntipho, Lyco, Lysistratus, Theophrastus, Phrynichus, horum tamen ille omnium longe orat injuriosissimus. Quum enim se primum implevit mullis deliciis, occepit saltare, tripudiare, pedere, ridore, ut ascitus hordeo saturatus, et me Vcrberavit probe, Puer, Puer, com Pellaus. Deinde ut ipsum vidit Lysistratus, increpuit eum, hac usus similitudine : Similis es, 6 senex, foeci recens dilata , et viatori qui aufugiein paleas. At illo gublato clamore ipsum contra similem esse dixit Ioiacustae quae floccos amisit palli, et Sthenelo supellectile voliato. Illi vero plausum excitarunt, Oxcepto Theophrasto solo, qui labra distorquebat, ut potu vir scitus et elegans. Tum senex Theophrastum percontari sic infit: Dic mihi, quare Superbis, venustusque et tepidus haberi vis, qui scurriliter divitibus subpalparis semper 'uujusmodi coutumeliis singulos insectabatur, cavillans rustice, Prae-

248쪽

tereaque fabulas narran3 ineptiasime, nihil ad rem facientes. D inde postquam inebriatus est, domum venit, verberaua omnes, quicunque illi fieret obviam. Et eccum jam titubans accedit; sed sa- cessam hinc, Priusquam plagas accipiam. PHIL. Desinite, concedite. Plorabit aliquis eorum, qui ponamo sequuntur. Vahi ut vos, nisi sacessitis, ε improbi, hac teda torrefaciam lBDEL. Prosecto tu dabis eras pro istis poenas nobis omnibus, etsi valde juveniliter audax es. Nam una omnes veniemus, te in jus

vocaturi.

PHIL. IIui, hui, vocaturis obsoleta haec vestra sunt. Num etiam scitis, me ne nomen quidem litium patienter audire Io, io lista mihi placoni: abjico ramos judiciarios. Nonne vero abibitis

ubi est judex II eliasticus t in malam crlicem abeat. Ascende huc, aureola metolontho, fune hoc manu prehensor firmiter eum tens; sed cavo: nam putris est funis illor attamen fricari gaudet. Vida autem quam to callide subduxerim, eonviviS jam ore morigeraturam rquamobrem huic peni gratiam reser. Sed non reseres, nec opu aggrediere, sat scio et verum decipies et huic peni irridebis cum magno cachinno e nam et aliis multis idem factitasti. Λt si nunc sa eidem te henignainque praebeas, ego te, ubi gnatus meus mortuus fuerit, redemtam e lupanari habebo pro pellice, o cunno mi. Nunc

autem meorum ipsius bonorum non sum dominus et sum anim iuvenis et magna cura custodior. Adservat enim me siliolus meus, ei est morosus, ceteraque scrupulosus et sordidus cumini sector et nasturti scalptor. Proinde mihi timet, ne corrumpar ; nam Praeter me pater ei nullus est. Sed eccum illum, adversum to et me celerem viis

detur conferre gradum. Sed quam primum consisto, his tedis sumiatis, ut eum juveniliter ludos faciam, haud secus ac ille me olim, antequam initiarcr. BDEL. Heus tu, decrepite, et cunnitri ha, desideras et videris amare sormosam sandapilam. At ita me Apollo amet, ut tu istuc haud inultum feres. PHIL. Quam lubenter comederes ex acesto litem lBDEL. Nonno indignum est mihi illudere te, qui tibicinam convivis clam abduxisti ΤPHIL. Quamnam tibi ei nam quid ita ineptis, tanquam a tumulo delapsus BDEL. Pol eccam, opinor, ipsam, quae tibi adstat Dardanis. PHIL. Non et verum iu soro ted a diis uritur. BDEL. Haeccino teda rPHIL. Teda utique. Nonne vides variegatam ξBDEL. Quid vero nigrum hocce est ejus in medio tPHIL. Pix nimirum ex ipsa ardente exsudat. BDEL. Sed iste nonne podex est a tergo ZPHIL. Immo redae ramus hic eminet.

249쪽

PIII L. Ohe, obe i quid lacero eogitas ρBDEL. Nane abducere ademtam tibi, ut qui te putem rancidum

Mncm esse et nil potesse.

PIII L. Operam mihi da modo. Etenim ludos Olympicos qtium

spectarem ego, Ephndion pugnavit cum Asconda Ugregie, senex jam e doindo pugno scriens prostravit juniorcm. Proinde cave, ne suffusis cruore oculis pugillatisque abeas. BDEL. Nar horete Olympiam probe didicisti. PAN. Age, per deos obsecro, assiste uaihi. Iste enim homo est, qui mo perdidit, teda pulsando, et excussit hinc panes decem Singuinios linius oboli, et alios quatuor sarcinae impoSitos. BDEL. Viden , quid siseris denuo t etiam lites Paratae sunt HO- his propter tuam temulentiam. PIIl L. Minime, siquidem haec compononi iacetae fabulae. QuiPPe scio me huic reconciliatum iri. PAN. Ita me sospitent Ceres et Proserpina, ut tu non impune illuseris Myrtiae Ancylionis filiae et Sostratae, qui sic meas merces . perditum iveris. PII ID. Ausculta, mulier ; sabulam tibi volo narrare lepidam. PΛΝ. Ne mihi quidem ecastor, o salve. PIII L. I sopum a coena redeuntem vesperi audax et temulenta quaedam adlatravit canis. Tum ille dixit: υ canis, canis, utique herese, si pro mala lingua alicunde triticum emeres, sapere mihi

videreris.

PAN. Etiam derides mei In ius to voco, quisquis es, ad A diles, ob datum mercibus meis damnum, testem habens Chaerophontem

istum

P III L. Quin hercle potius augentias, si quid tibi dicere videbor ZLasus olim et Simonides carmino certabant: tum dixit Lasus ; Nihil moror.

ΡΑ Ν. Εho, siccine vero ZPIII L. At tu, Cluereption, testis adesso mihi videris mulieri buxis eae, Inoni pendenti ad pedes Euripidis. BDEL. Scd occiim alium virum, qui, ut videtur, huc venit te citaturus et viatorcm utique secum ducit.

ACC. O me infelicem l Postulo te, o senex iniuriarum. BDEL. Injuriarum 8 ne, per deos obsecro, ne cites eum e ego enim pro illo poenam tibi persolvam, quamcunque Statueris, et gratiam insuper habebo. PIII L. Equidem eum ipso in gratiam redi ho ultro. Fateor enim eum a me vorberatum, et lapidibus impetitum fuisse. Sed accede huc prius e permittisne meo arbitrio, ut quanti injuriam aestimavero, tantum tibi argenti pendam, et amicus deinceps tuus sim, an ipse indica his, quantum tibi dari velis tΛCC. Dic tu modo ; nam lites fugito, otiumque Sector. PIII L. Sybarita quidam do curru deciderat, et grave vulnus ac ceperat capite; etenim peritus uon erat equestris rei et tum quidam

250쪽

re exerceat. Sic tu quoque curre ad Pittaliam. BDEL. Similia haec etiam sunt reliquis tuis moribus. ACC. Saltem tu memento quem ad modum ille respondit. PIII L. Λudi, ne fuge. In Sybari mulier olim fregerat echi

ΛCC. Hujus etiam dicti testem te esse volo. PIII L. Εehinus ille vero teste quodam adhibito in jus voeabat mulierem Sybaritidem ; tum illa dixit: Ita me Proserpina amet,

si omissa hae contestalione, celeriter fasciam emi33es, superes mais giF. ΛCC. Illude, usquedum Archon litem hanc introduci iubeat. BDEL. Ita mo Ceres amet, ut tu non amplius hic manebis et sed sublimem medium ego te arreptum

PIII L. Quid agis λ

BDEL. Quid agam sero to hinc intro. Sin minus, testes deis scient illos tam multos qui te in ius vocaturi sunt. PHIL. Asopum quondam cives Delphici. BDEL. Nihil moror. Plli L. Furatum esse phialam insimulabant Apollinis r at ii Iauarravit cis, ut Olim scarabaeus

BDI L. Vah l enecas me cum tuis scarabaeis CHOR. Laudo sortunas tuas, o senex. Eu quo pervenit ex artis da illa et aspera vivendi rationet alia jam pro illis edoctus, utiquo deliciis mollitieque indulgebit plurimum. sed sorte nolet: nam re- rodere dissicile est ab ingenio, quo semper quis fuit: quamvis mulistis id accidit, ut aliorum consiliis utentes mutaverint mores. Μultam vero laudum, meo sapientumque judicio, reportabit ob suam erga patrem pietatem, et solertiam, Philocleonis gnatus. In nullum enim tam comem incidi, nec ullius mores ita deamavi, nec unquam tam citiise laetatus sum. Quid enim ille adversum patrem dixit, in quo Ii OiI vicerit, cupiens parentes honestioribus ornare studiis

XΛNTII. Res turbidas et intricatas, ita me Bacchus amet, in

aritos nos. ras aliquis dens invexit. Senex enim noster, ut diu mulistumqtie potavit, tibiamque audiit, laetitia perfusus, totam noctem saltationes illas antiquas continuat, quibus certavit Thespis in choris, seque ait mox saltando ostensurum, Tragicos, qui nunc sunt. fatuos ct insulsos rase.

PHIL. Quis vestibuli sedet in soribus t XANTH. IIoc malum jam procedit. PHIL. Claustra laxentur istae namque jam initur saltationis

exordium

XANTH. Quia potius sorte suroris exordium. Diuili od by Cooste

SEARCH

MENU NAVIGATION