Glossae nominum

221쪽

- 202

mit dem praeligebraue alter christstelle nae Plautus; dio Stelle autet: Quid sectiust dare te In manus, tum amanti homini adulescenti, animi poti, Qui exsie disie re suam incohatam ignGrum2 Das andere mal sag Charmides o seinem versesi ei obschen Sohne V. 127: Nam exaedificavisset me, absque te foret, ex hisce aedibus. a1rma exHur dies dureti hero auen, herausschinen undbring ais Analogi eapectorare ei, in Analogis, die inirnieli ganet et uirinen exsinei is men et asinam a

222쪽

vermengen; gl. Papias Prostibula a merestis prostracta; Prostracta isteretriae quae provirat Pro Stractici iacente' humiles, Subaesi. V. 155 in Begu au die Lesar von BCD permanescereni permana Scere lassi sie das Schwanken On ascere und-escere auch in Glossaren rei h lichaelegen: gl. g. B. veterescit

cod. Vossianus Oet 24 ) vesperescit eod. Ampionianus inedJ; vespereses et vesperascar sero fecit schrei facit), ad occum m

223쪽

- 204 bus, ct pidus; den so biete si codd. Vossianus sol. 24, Vossianus fol. 82, gloss. Salomonis, apias nur Papias, die schlechteste de eben angesuhrten uellen, at i S. Damnes vi e schein sons nur ala Cognomen Vorkomm undPlautusglosse in de latrinischen lassare seli hauis

Apstant: distant Maio S. 508b αν ψ' ioci tui absto assisto desero ubfoedo disco si recredo desisto Cyrillus S. 405, 31 Absto: love suo gloss. post Salom.

224쪽

ite, abite. V. 367 apis et tu sapientia. Die mendation 1iiscitur fur das andselirifilioli adipiscitur voti et i in Hermanuis durcii de Ambrosianus bestiitiis Wordon. Instrueti str

Apiscitur: adipiscitur

V. 701 profugus aut , - deseras. Die a schriste mohaben profugiens. De Camerarius Emendatis profusus Mest, tutio duret dis Glosso quous: profussiens

so Philoxerius S. 32, 25 d. Vul .

225쪽

Dies ist in testat Aturlitae contamination vis Glosse mi dis in se Coougustion arida; o Paulus est S. 39, 3 cula: vasa aenea coctisvibus opto in eoeula distin Ityna minuta, quibus facile idecoquantum obmnia Placidus III S. 448,

VI S. 559b - 26, 13 ed. DeuertingJ Coculii aereis vasis ad coquendum, vel assulis aridis' cod. Sangallonsis 12 S. 58636 Coctili ligna arida vel vasa aenea v. s. m. Die Verschmelgungbeide Glosse ginium so ei chis vor sicli, da di GlosseCocidi ligna arida aucti in de Formiaculi ligna arida im

227쪽

V. 23 a B quom suis me e locis . . . reducem faciunt. An Stello vo reduemm teten C re unt, a manalterdings ais in durcii das sol rei id faciunt verantasste Cormi pie austasse hann. Mi is es ahrscheinlicher, ass

228쪽

ities post substituis haben' et entneli mende os ei n

collocare censete, quoniam, si haec nec repera aetiterint Nec fracebunt . . . De Salmasianuis at aber sinit ollocare, as o Riese

229쪽

scapulas .

III os uroum Da ctro, post dorsum, post cupulant

gloss. Salomonis.

eritimum rino sine una nae ihin Mos ala Mallelatins Nonius S. 85, I bei et tum sunt proximo es iis sim aue die ses ort

est. Aus dieser Stello at man in Substanti annitas gemonnen, das es gar nichi gegebo nisu ab se scheint. Dis rasitatio at nil ordings ei Ritae S. 69, 3 sed antista serras meas annitas dirirata, aber der Salmasianus latet me . Minitos d. h. meus renitus Es gab Manlichei in a in gehor es ori nitus, das rellic bishe noeli nichthea hiat morde isti gi Cyrillns S 419 8 Vulc. pMτη et avitos undcod. Amplon. S. 273 160 fugi S. 4, 1G6 Anitas e semiectus Wolchielatere Glosse hii Variante aucti in dem Ducks schen Bruchstucke

230쪽

gloss. Salomonis.

V. 35. In sat poeticu periculoruni quas subterfugerit 199 Cli armides descrilition libri extrahPIi v sersu D ilia non versu Rest hunc ita iani quasi an es, haud se s circi nistat an ira non 200 turbines venti; nam anapaeSticum non magi PSSe quam .

82U-834 sit 836-839 contra inde a v. 840 anapaesti agnoscendi esse videntur Ritschelius identidem docuit Pamini autem placet eiusdem trochaeos restituentis mutatio Deumstant, eum aptissimum sit traditum tempus imperfectum. Videtur potius glossema invisium numeros pessumdedisse; scribo si iam quasi erantis, Laud Meus remst ibunt notum turbines enti Adseripserat scholiasta mei glossematicaesormam usitatam, quemadmodum actum esse loco nescio cuius scriptoris nune deperdito docet Placidio, 8, 17 glossa

arsedentesci circumsedentes. Nam quamquam ita ut dedimus exhibet neque quidquani de eo di eum disersepantia in D m-mentario critico adnotat Deu orlinitius, tamen sine ullo dubio rostituenda est . velleri ad psi uni p. 21 pniendati anι- sed te circumsede=rtes, pro qua faciunt cum utriusque recensionis seripturiae singillatim traditae glossae a sedentes, liber glossarum etiam corruptius rudesedentes exhibent);ium maxime simplicissima ratio a lingi in opetita. tonim arsedentes non poterat non explicari odsidentes, sicut, quem locum in adnotatione ipse Deuertingius conferri iubes p. ii, s