장음표시 사용
91쪽
i xvirater a Graeco dictus est ' vel quod sit sere al
Fratilli, villi sordidi in tapetis. Fratrarc puerorum ' mammae dicuntur,cum primum tu pudiis si s mescunt,quod velut fratres pares oriuntur. quod etiamin frumento spica sacere dicitur. Fratria, uxor fratris. Frausus erit,fraudem commiserit. Fraxare, vigiliam circumire. o Fregellae locus in urbe,in quo ciuitatis selli hospites ni- . bitauere. Fremitum dictum velut ferimentum. Frendere est frangere. unde est faba fressa : unde & dentiabus dicimus frendere. rs Frequentarium,frequentem. Frigere & frictum a Graeco venit a Fringilla auis dicta, quod frigore cantet, & vigeat . unde &frigutirc.
Friuola sunt proprie vasad ilia quassa. Vnde dicta verbasto friuola,quae minus sunt fide subnixa. Frontem antiqui masculino genere dixere. Frugamenta a frugibus appellata. Fruniscor& frunitunt dixit Cato, nosque, cum adhue dic mus infrunitum,certum est antiquos dixisse fiunitum. Frutinat templum Veneris fruit. dFrux frugis dixerunt antiqui fructam & fructuna. frugi. F v e 1 Lis falsa. dicta autem quasi fucat ruestu. . Fulgere prisci pro ferire dicebant. Vnde fulgur dictum C.
3o Fulguritum id, quod est fulmine ictum. qui locus stat inrfieri putabatur religiosus, quod eum Deus sibi dicasse
Fulmen dustum a quore flammae. Fundus dicitur ager, quod planus sit ad similitudinem fun- , chi'. 33 di vaserum. Fundus quoque dicitur populus csse rei, xς quam alienat,hoc est auctor. Funebres tibiae dicuntur, cum quibus in funere cauitur, quas Flamini audire putabant illicitum. . Furcilles, siue furcilla,quibus homines suspendQbant r. iurnalia sacra Furinae,quam deam dicebant. iii, ''
92쪽
r xv I purii ingenitivus pluralis a fure Furuum,nigrum , vel atrum. huic dicta furnus, furiae, stinus, fuligo,fulgus fumus . Furuum bouem, id est nigru, immolabant Auerno. Putare .arguere est . unde & confutare. Sed Cato hoc pro , saepius futile posuit. Futiles dicuntur qui silere tacenda nequeunt,sed ca ossundunt. sic & vasa futilia a fundendo vocata.
93쪽
GA i A Caecilia appellata est , ut Romam venit, quae
antea Tanaquil vocitata erat uxor Tarquinii Prisci regiS Romanorum.qiuae tantae probitatis fuit, ut id nomen ominis boni causa frequentent nubentes , quam summam asseuerant lanificam fuisse. Galbeum, ornamenti genus. Gallam bibere, ac rugas co0dacere ventri, cum ait Luei-lius ; praemonet parsimoma esse utendum, neque gulavin diagendum,ventremquc coartandum. Galli qui voc*ntur Matris Magnae comites, dicti sunt:
flumine, cui nomen est Gallo . quia qui ex eo biberint, in hoc fulcre incipi ut, ut te priuent viri Iitatis parte. Alii putant ideo oos sibi genitalia tincidere, quia vio-Is auertnr nomen patris , matrisue , nc possint ipsi fieri pa
Ganeum antiqui locum sabbditum,ac velut sub terra dixerunt.Terentius: Ubi illum quaeram credo abductum H ribd; ista,
zo Gannatio,canum querula murmuratio. Galearia a galearum limilitudine dicta, Gaudium tim dictum. - .- Gaaliis,genus nauigi, paene rotundum.
G E M v K s A sub minimo digito pedis tubercalum, quod gemere faciat cuin,qui id gerat. Genas Ennius palpebras putat,cum dicit hoc versu: Pandite sulti ' genas,ac corde relinquite siminum. Alij eas par tes putant genas dici,quae sunt sub oculis. Pacuvius ν-nas putat esse,qua barba primu oritur,hoc versu: Nunc se primum opacat flore lanugo gena . Geniales deos dixerunt aquam, terram,ignem, aerem ea enim sunt semina rerum, quae Graecorum alij alia ι-ἐρ ιτα t vocant. Duodecim quoquc signa, lunam, . 8c solem inter hos deos computabant. Geniales autem S ' 3 dicti agerendo, quia plurimum pota putaba ur,quos postea gerulos appellarunt. Genialis lectus , qui nuptiis sternitur in bonorem genij, unde & appellatur. Cenium appellabant deum, qui vim obtineret rerum omnium gerendarum . Aufustius, genius .inquit, est deorum
94쪽
filius, de parens hominum . ex quo homines gignuntur:
& propterea genius meus nominatur, quia irae gelaad. Alij genium esse putarunt uniuscuiuique loci deuin. Gens Aelia appellatur , quae ex multis familiis consi-citur. sGentilis dicitur & ex eodem genere ortus, de is qui simili nomine appellatur ut ait Cincius:gentiles mihi sunt,qui meo nomine appellantur. Genuini dentes,quod a genis dependent. Genus ' dictum putatur a terrae Graeco vocabulo , quam roditis 'dicunt. Germen est, quod ex arborum surculis nascitur, unde &germani, quasi eadem stirpe geniti. Gerrae,crates vimineae. Athenienses cum Syracasas o siderent, & cretuo gerras poscerent; irridentes Siculi, Isgerras clamitabant. unde factum est, ut gerrae pro nugis contemptu dicantur. Gerusia curia ab aetatis vocabulo dicta. Gestit,qui subita selieitate exhilaratus,nimio corporis motu praeter consuetudinem exultat. Σοωltus,quo indicatur equid geratur , praeter participium, quod a gerendo deducitur. Gesum graue iactum. G2GERI A ex multis obsoniis decerpta. Gingemator tibicen. 23Gingrire anserum vocis proprium est. Vnde genus quoddam tibiarum exiguarum gingrinae.
GLI sc E RE crescere es , & ' gliscerae, mensae glisce tes , id est , crescentes per instructionem epularum scilicet. 3. Glittis ' subactis. leuibus tenetis. Gloci re & gloci dare gallinarum proprium cst, cuiu ouis incubiturae sunt. rombi, vel Glomus in sacris crustulum cybii ' figura di oleo coctum μν' appellatur. HGloria a Graeca voce dicta.hanc enim illi κλέιι vocanc
Glos,viri soror,a Graeco γ πς. Clucidatum suave,& iucundum. Graeci etenim γλυκυν dulcem dicunt.
Gluma hordei tunicula: dictum , quod glubatur. id gra
95쪽
num.vnde & peeus glubi dicitur,cuius pellis detrahitur
GNAgus & corporis insigne, & praenomen, a generando di cta esse,& ea ipsa ex Graeco γων. apparet. Gnari gauit significat,apud Liuium,narrauit. 1 Gnaruisse,narrasse. Gnarus cum significet id,quod scius , peritus; tamen inue-nunus prognare significare aperte. Gnephosum,obseuru :videlicet ex Graeco, quod est Gnitus, dc gnixus a generibus prisci dixerunt. 'Gnsiur iro Gnotu, cognitu. GRACCHvRIs Vrbs Iberae regionis,dicta a Graccho i Sempronio,quae antea Illurcis nominabatur. Graeculi a sono oris vocati. siue a gerendo dicti , quod i cta segetum semina plurimum gerant. vel quod ex olivetis cubitum se recipientes duas pedibus baccas, temtiam ore ferant. Gradivus Mars appellatus est a gradiendo in bella ultro, citroque: sive a vibratione hastae, quod Graeci dicunt κωδένειν et 'velut alij dicunt, quia gramine sit ortuς:xo quod interpretantur, quia corona graminea in re mili- νειν tari maximae est honorationiς. Graeca sacra, sesta Cereris ex Graecia transsata, quac ob inuentionem Proserpinae matronae colebant. quae sacra , dum non essent matronae, quaς facerent propter xs cladem Cannensem , & frequentiam lugentium ; institutum est, ne amplius centum diebus lugeretur. Grallatores appellabantur pantomimi, qui ut in saltatione imitarentur aegi panas, adiectis perticis surculas habentibus , atque in his superstantes ad similitudinem cruso rum eius generis gradiebantur, utique propter dissicultatem consistendi. Plautus: Vincerella cursu ceruas, &vitia,quas alij glamas ' vocant. eram Grando guttae aquae concretae solito grandioreς., Grassari antiqui ponebant pro adulari. grassar autem dicuntur latroneς viaς obsidentes. gradi sium dem amb lare est. via detractum grassari,videlicet ab impetu gradiendi. Gravastellus senior. Plautuς qui est gravastellus, qui adueniti ut puto gravastellus a grauitate dictus.
grallatorem gradu.Gramiae oculorum sunt l
96쪽
Graue aes cilistuma pondere,qu agon asses, inguli pondo libras, ' efficiebant denarium ab .lioc ipso numero diactum. Sed bello Punico populus Romanus pressus acre alieno ex singulis assibus librariis senos fecit qui tan- tundem valerent. Item numini quadrigari,S bigati a fi- sgura caelaturae dicti. Grauida est,quae iam grauatur conceptur praegnans Velut occupata in generando, quod conceperit. inciens pr pinqua partui quod in tarus sit fetus eius. Greges ex Graeco dici, quos illi α'γλαι ' solent appellare. Iocricenea' funis crassus. Groma ' appellatur genus machinulae cuiusdam, quo regiones agri cuiusq; cognosci possunt, quod genus Graeci dicunt Cruem dicuntur grues, ut sues grunnire. unde tractum est Iscongruere, hoc est conuenirc, quia id genus volucrum minime solivagum est. Grumus,terrae collectio minor tumulo. GVL LIO CAE nucum iuglandium summa,&viridia putamina.
curgustium genus habitationis angustum , a gurgulione
dictum. Turnium Vas, ex quo aqua in manus datur: ab eo,quod
97쪽
Habitudo,habitus corporum. Halapanta significat omnia mentientem. ab eo quod has let omnia. ἄλ- enim Graeci πλά, , id est fallentem appcllant. Hallus,pollex pcdis scandens super proximum,dictus a saliendo. nam Graece Latine significat salio. Hamo cognominatus, quia in arena putatur in uetus, quae dii, Graece boc nomine ἄμμι appellatur. cui cornua adfiguntur arietis,a genere pecoris inter quod inuentus est. Hamotrahones alii piscatores, alij qui unco cadauera tra '
Hanula parua delubra quasi sanula. Haruiga diccbatur liostia, euiuς adhaerentia inspicieb. an
Hastae subiiciebantur ea, quae publice venundAbant. quia signum praecipuum est hasta. Nam &Carthaginienses cum bellum vellent, Romam basiam miserunt: & Romani sortes viros saepe hasta conarunt. H v B E s, retusi acuminix. Hecate,Diana,eadem putabatur & luna ,& Proserpina. Hedera dicta quod haoreat:siue quod edita petat vel quia id cui adhaeserit. edat. quae in tutela Liberi putabat rege, quia ut ille iuuenis semper, ita haec vire t. via quia ita omnia, sicut ille mentes hominum, illigat. Heliconidos musae a monte Helicone vocatae. Hel uacea, genus ornamenti Lydi j. dicium a colore boum, qui est inter rusem& album,appellaturque da eluui. Heliseus ab hiatu & oscitatione dictu .
Heluela,holera minuta. Helvo dictus est immoderare bona sua consumens , ab eluendo.Cui aspiratur,ut auidias magis exprobretur.fit enim vox incitatior. M Hel lx,&helusa antiqui d cebat ouod nuc Iol , Sholcra. Hemina ex Graeco Vitim,.q rod est dimidia pars sextarij. Hemona humana,& homonem hominem dicebs rit. Herbam do, cum ait Plautus, sigra scat, victum me fa teor ; quod est antiquae, & pastoralis vitae indicium. Mam sui narrato cur ilia, aut vilibus conrendebant, cua
98쪽
xx xarsuperati erant: cx co solo,in quo certamen erat, decemptam herbam aduersario tradebant.
ndior Herbilis anser, herba pastus, qui gracilior ' est, quam se
fuerelis, Herceus ' Iuppiter intra conseptum domus cuiusque eoi Ibatur, quem etiam deum penetralem appellabant. Hercules astrologus dictus, quod eo die te flammis ini cit, quo futura erat obscuratio solis. Here,id est adverbiu temporis heri, dictu a Graeco . Ie. Heredium,praedium paruulum. Herem Marteam antiqui accepta hereditate colebat. quae a nomine appellabatur heredum; & esse una ex Martis comitibus putabatur. Heres apud antiquos pro domino ponebatur. Herma a Graecis ponitur pro firmamento. Vnde etiam 3ἔMercuri j nomen inuentoris,ut putabant, firmae oratio nis dictum. Interdum etiam saburram significM. Hernici dicti a saxis, quae Marsi herna dicunt. Hetta ros minimi pretij,quasi hieta, id est hiatus hominis, um atque oscitatio.Alij pusulam' dixerunt esse,quae inco- a quendo pane solet adsurgere. a qua accipimus rem nutilius p reti j, cum dicimus . non licite te facio. Heus adverbium vocandi a Graeco 4 venit. HrLA Rotios, lasciui & delicati carminis cantor. Hilum putant esse,quod grano fabae adhaeret. ex quo nihil,&nihilum. Hippacare est celeriter animam ducere.ab equi halitu,qui est supra modum acutus. Hippagines naues, quibus equi vehuntur , quas Graeci; τ-γὰγυe dicunt. 3. Hippius,id est equester,Neptunus diistus est, vel quod Pegasus ex eo,& Pegaside natus iit: vel quod equulcus,vi putant, loco eius suppositus saturno suerit, quem pro Neptuno deuorare vel quod tridentis ictu terra equum excierit. cui ob hoc in Illyrico quaternos equos iacie- uesbant nono quoque anno in mare.
Aippocoum vinum ex insula Coo, dictum ab agro generoso, cui nomen est Hippo. uira, quae deminutive dicitur hilla, quam Graeci dicunt
99쪽
Hircipiti durorum pilorum homines. Nirqui talli pueri primum ad virilitatem aecedentes. a libidine scilicet hircorum dicti, Hirriresiarrire, t quod genus vocis est canis rabiosae. Histriones dicti, quod primum ex Histria venerint. HODI Docost latro, atque obsessor viarum. Homelium pilei genus. Honorarios ludos, quos & liberalia dicebant. Horctum, & forctum, ' pro bono dicebant. I. Horda praegnans. unde dies, quo grauidae hostiae immolabantur,nordicidia. Hordiariu aes, quod pro hordeo equiti Romano dabatur. Horreum antiqui dicebant farreum, a serre. Hortus apud antiquos omnis villa dicebatur, quod ibi, qui U arma capere possent, orirentur. Hostia dicta est b eo, quod est hostire, serim, Hosti capax, hostium captor. Hostiliis laribus immolabant, quod ab his hostes arceri putabant. a. o Hostimentum,beneficii pensulo. Hostit apud antiquos peregrinus dicebatur, & qui nunc hostis perduellis. HvMA, v N sacrificium dicebant, quod mortui causa fiebat. 31 HYPERBOREI supra aquilonis flatum habitantes dicti, quod humanae vitae modum excedant vivendo ultra centesimum annum, id est υ-ρ rem ορον saeculi
Hyperionem alii patrem solis, alij ipsum, quod eat super
terras, ita appellatum putabant.
100쪽
Ineumanuvel Iecinoru verberare. ob Imitationem
IA M Br vocabantur, qui singuli ex prostellio loque
banciu: triambi,qui terni. Ianeus,ianitor.
Ianicullam dictum , quod per eum populus Romanus pria mitus transierit in agrum Etruscum. Ianuald ibi genus, quod Iano tantum modo libatur. Ia 1 dicimr u locus semel demonstratur; ibi de cu saepius. I C A D I O N, nomen saeuissimi piratae. Icit,percussit. IoI D v LI s ouis diccbatur, quae omnibus Idibus Ioui m
ctabatur. Ixcv NANvM 'victimarium.
Io I TVR nunc quidem pro completionis significatione valet, quae est ergo; sed apud antiquos ponebatur pro uinde,& postea, & tum. Ignem ex domo Flaminia efferri non licebat, mn diuinae rei gratia. Ignia vitia vasorum sctilium. Ignis Vestae siquando interstinctus esset, virgines Verb - 1oribus affciebatur a Pontifice. quibus mos erat tabulam felicis materiae tamd: u terebrare quousque exceptu ignem cribro aeneo virgo in aedem ferret. Igni tabulum ignis receptaculum.
Iti A dicta abina, quae pars chartae est tenuissima. Σ1I licet,sine dubio. I M ponebant pro eum ,a nominatiuo is. Imago ab imitatione dicta. HImbarbescere barbatum seri. In bellam,belli inscienciam. 3o Imbrex,nomen cuiusdam comici. Imbrica rem postate pluviam videtur significare Imbutum est,quod cuiuspia rei succu bibit.vnde insani bus, an velint bibere, dicentes,n v sy llaba contenti sumus.
Immolare est mola ,id est farre molito,& sale hostiam pem nspersam sacrare. Immunis vacanς munere. aliquotiens pro improbo ponitur. ut apud Plautum: Immune est iacinus.