M. Verrii Flacci Quae extant. Sex. Pompei Festi De verborum significatione libri 20. Et in eos Iosephi Scaligeri ... Castigationes nunc primum publicatae

발행: 1575년

분량: 675페이지

출처: archive.org

분류: 로마

201쪽

interes aut

. Praeciam nuntiat res vel praeei amitator Praeeia dicebatur,vel .Praeeia diee hae

. Claudium Censorem qui quinquaginta Hilsa aeris

grauis his dedit, ut seruos publicos edocerent ritum sacrificandi: quo facto Potitii , cum essent ex samilia ' numero duodecim omnes interierunt intra diem trigesimum. Pinarius , quod non adsuit sacrificio .postea cautum est, nequis Pinariorum ex eo sacrificio velceretur. Potitus servitu . . . . . qui , ut ait Labeo seruitii. . . . . nes proxime Graecino . . . dieebatur ab antiquis . . . . UPRAEEIA, remcdia.

, . . . illis A . . . . . ' . bus P. R. . . cere . . . . . . . ebus te . .

Praeceptat,saepe praecipit. Praeceptat,in Saliari carmane est,saepe praecipit. Praeciamitatores 'dicuntur qui Flaminibus Diali, Qui Gnali, Martiali antaeedent. ' exclamant serijs publicis, ut homines abstineat se opere, quia his opus facientem videre religiosum est. Praeclamitatores ' dicebantur, qui Flamini Diali id est sacerdoti Iouis, antecedebant clamantes, ut hominesse ab opere abstinerent;quia hunc opus facientem vide-

re inreligiosum erat. m iri.

Praecias dicebant '. qui a Flaminibus praemittebantur, ut denuntiarent opificibus, manus abstinerent ab opereuae, si vidisset sacerdos facientem opus sacra polluerentur. Praecidanea agna vocabatur, 'quae ante uias caedebatur. Nitem porca.quae Cereri mactabatur ab eo , qui mortuo

iusta non fecisset, id est glebam non obiecisset: quod

mos erat eis facere prias, quam nouas fruges gustarent..Praecidaneam porcam dicebant, quam immolare erant soliti ante quam nouam frugem praeciderent. Praecidanea dicitur'. . . - genus hostiae,quod . .

202쪽

et xi et in

PraecIgere,antecedere,id est ante Immolare. PAVLvs

Praedia 'rursus Verrius vocari ait ea remedia, quae data Caecilia uxor Tarquinii Prisci inuenisse cxistimatur, VH Pisebia&immiscuisse onus ' tuae, qua praecincta statua eius 3 est in aede sanctus',qui deus Diui Fidius vocatur ex 'Ha Sancti zona periclitantes ramenta sumunt ea vocari ait prae- diae quod mala prohibeant. Vespioebia Praedonulos Cato υ--ειοι, e dixit in Epistu larum.Quia saepe utiles videntur praedonuli. yφ Praedonulos υακιωπι ι, id est deminutive, idem Cato AVLV. posuit pro praedonibus. Praedotiunt, praeoptant. F Σιτ . UPraefecturae eae appellabantur in Italia, in quibus & ius dicebatur, & nundinae agebantur, dc erat quaedam cari rum resp. neque tamen magistratus suos habebant. inruas ' legibus praefecti mittebantur quotannis, qui rus 'Hinicerent. quarum genera fuerunt duoralterum , in quas

solebant ire praefecti quattuor sex virum ' pro populi

suifragio ci eati erant in haec oppida Capuam, Cumas, Casilinum , Vulturnum, Liternum, Puteolos, Acerras, Suessulam, Atellam, Calatiam, 'alterum in quas ibant 'Cautium. quos Praetor urbanus quotannis in quaeque loca mi- serar legibus ut Fundos, Formias, Caere, Venafrum, Alii Amracu fas ' Privernum,Anagniam, Frusinonem, Reate,Saturniam, Nursiarn, Arpinum, aliaque complura. Praesericulum vas aeneum sine ansa patens summum , 'e- ν δ V VIut pelvis,quo ad sacrificia utebantur.

. . . . aeneum si . . . .

. . . lut petuis . . rio. is

Praeficae d cutitur mulieres ad lamentandum mortuum PAVLVsconductae, quae dant ceteris modum plangendi, quasi in hoc ipium praefectae. Naevius:Haec quidem mehercle opinor, praefica est, quae sic mortuum collaudat. Praeturationes facere dicuntur ij, qui ante alios conceptis verbis iurant, post quos in eadem verba iurantes tantummodo dicuntadem in me.

Praeliares dies appellantur, quibus fas est hostem bello Iace Tere. erant enim quaedam seriae publicae , quibus nefas stat id facere.

203쪽

. . . ante me itur,qua . .

PAVLV Praemiosa,pecunios u 1 Tvδ. . . . . : . Cato saepe dicit, ut set . . . bosis locor. dicebant . - . . . . properi e mari opus est . . . . . in orationem,quam scrib. . .

. . inpudentiam praemio o A v xv s. praeneste dicta est,qyia is locus,quo condita est,montibus ropraestet. Praenominibus seminas esse appellatas testimonio sint. Caecilia,& Tarratia quae ambae Caiae solitae sint U... r. ita pellari pari modo Lucia dc Titia. Raapetes aues dicuntur,quae se ante auspicante ser t. Unam praepetere dicebant pro gnteire. νε Tvs. Praep . . . . . quidam putant,quia Vo . . . . re est avem auspica . . . . aues

dicuntur,quae t . . . . t nam antiqui praepetere . . .

' Praepetes aues quidam dici aiunt, quia secundum auspia

cium faciant praeteruolantes.alij quod antea,quam pexamus, ' indicent aut quod praeteruolent.aut ex Graeco tractu Duant,quod ante conspectiim volent nostrum. inepte scilicet ex praepositione Lacina componentes de Graeco voca bulo. ceterum poetae promiseue omnes Mues ita appellant. Praerogmuae centuriae dicuntur, yt docet Varro rerum aio; bum narum i bro sexto tuae rus . . . 'Ro-3. mani qui ignorarent pentores, Bellius eos animadue tere possent.Verrius probabilius uadicat esse 'r cum ensent defigisti a phaerogativis, in formonem res veniret populi di dignis, indi nisve, & fcrent ceteri diligentiores ad sesag a de hs serenda. A s. is, in popia lo se obligat, interrogatusque a magistratu, si piaes sit, ille rcspondet, Praes. Praesigi re est praediuinare, praesipere. sagax enim est cuius c solere.

204쪽

Praesagitio dicta, quoil praesagire est altate sentire. unde

sagae dictae anus, quae multa sciunt. & sagaces canes,

prae . . . . .

Praesiderare dicitur, eum maturius hiberna tempestas mo--αυ uetur,quasi ante sideris tempus. Praesidium est, quod pro utilitate & salute alicuiust, auxia Io Ih gratia piaeponituri subsidium, quod postpositum est ad subueniendum laborantibus. Praestinare apud Plautum emere est, id est . emendo

tenere.

Praestitem in eadem significatione dicebant antiqui, qua nune dicimus antisti em. Praestolari dicitur is, qui ante stando ibi, quo venturum

excipere vult,moratur.

Praeteriti senatores quondam in opprobrio non erant, ηε τ v S. quod ut Reges sibi legebant, sublegebantque, quos in . o consilio publiςo haberent: ita postfractos eos,Consules quoque, & Tribunos 'Militum Consulari potestate coniunctissimos sibi quosque patriciorum , & deindς . q. ζ..'

plebeiorum legebant . donec Ouinia Tribunicia inter- uenit, qua stitistum est,ut Censores ex omni ordine Op-as timum quemque curiatim ' in senatu legerent. 'uof ctum est ut quipraeteriti essent, & loco moti; ha rentur ignominios . Praetexta pulla nulli alii licebas uti, qu in ei qui onus pΑvius. faciebat.

so . . . . . alij licebat uti,Ju. - . . FESTVI. . . . . ius magistratus n. . ,

. . loco publico lud . . . . - . . . utitur, dc scribam hab. . . . quos facit ludos . . . 'libus, & PraetoribuS uota . . ' . . ramiam sacra nouorum . η . . tum est uti emit votum . quod item Valerius vica . . . ra ex senatu improba . . - ν adarie tae appellantur.quae res gestas RQ an OIum con- PA v I via

205쪽

Ieriptae' praetextu

V. s.

. Feretinae

Praecem. v. e.

praecida

cxxxv Itinent scriptas. ΦPraetextatis nefas erat obsceno verbo uti. ideoque praetextatum ' appellabant sermonem,qui nihil obscenit iis haberet. Praetextum ' sermonem quidam putant dici, quod prae- . textatis nefas sit obsceno verbo uti. alij quod nubentibus depositis praetextis a multitudine puerorum obscena clamentur.

Praetor ad portam nunc salutatur is, qus in prouinciam Propraetore aut Proconsule exit. euius rei morem ait 16fuine Cincius in libro de Consulum potestate talem. Albanos i rerum potitos usque ad TuJlum Regem. Alba deinde diruta usque ad P. Decium ' Murem Cos. p pulos Latinos ad Giput Oetentinae, ' quod est sub mon te Albano consulere solitos,& imperium communi con utilio administrare. Itaque quo anno Romanos imperatores ad exercitum mittere oporteret iussu nominis Latiani, complures nostros in Capitolio a sole oriente auspiciis operam dare solitos. VSi aves addixissent, militem illum, qui a comin uni Latio missus esset, illum, quem aues addixerant, Praetorem salutare solitum, qui eam . prouinciam optineret Praetoris nomine. Plaetoria cohors est dicta,quod a Praetore no discedebar. Scipio enim Africanus primus fortissimum quemque delegit, qui ab eo in bello non discederent, & cetero iis munere militiae v carent, & sesquiplex stipendiu acciperent.

Praetoria porta in castris appellatur,qua exercitus in praelium educitur. quia initio Praetores erant, qui nunc Cosules , & ii bella administrabant: quorum tabernacu-3olum quoque dicebatur praetorium. Praevaricatores a praetergrediendo sint vocati. Dandicula, ientacula. Prandicula antiqui dicebaut, quae nune ientacula PDandium ex Graeco est dictum. nam 3Imeridianum cibum caenam vocabant. Precem singulariter Cato dixit. Precem singulariter idem Cato in ea, quae est de coni

ratione.

206쪽

illae purgandae causa Cereri imiuolatur.quod pars

ouaeda eius lacrifici, sit in conspectu mortui eius, cuius tunus instituatur. . Prima, aut secunda hora ducant sponsalibus: ominis cauta, 'dieatas ut optima ae secundissima Cuemant.

Prima, aut secunda diei hora causa ominis sponsis tribu ν Avius. batur. Primanus Tribunus erat, qui primae legioni tributum scribebat. ro Primanus Tribunus apud Catoneth in ea , quae est contra s z sTur. Thermum de suis virtutibus . . . . .

Prim . . . . condenda ta '. . . . iumenti, velut exe. . a utrimq; media . . .

F . . lari iudicio,qui & ip . . Primigenius sulcus dicitur, qui in condenda notia urbe,tau- PAVLV .ro,& vacca designationis causa imprimitur. Primnesius, palus,ad quem fanis nauticus religatur, em 'Pom sivis alii tonsillam dicunt. Primordia, principia. Principalis castrorum porta nominatus, quod in eo Ioco est in quo principes ordines tendunt. Priscae Latinae coloniae appellatae sunt,yt distinguerenta 1 EsT vs. nouis quae postea a populo dabantur.

Prisci Latini proprie appellatifunt ij, qui prius, quam eon- PAV Lus.

deretur Roma,suerunt.

Priscus Tarquinius est dictus,quianius fuit, quam Superbus Tarquinius. Pristina,velut privstina,dictum est.

. Pristina, velut pris . . , . . . res rus . . . eiusmodi dictita . . . . .

Pristinum ab eo venit, quod est prius . pati modo & PAvius.

prior. Privatae vocabant ut seriae sacrorum propriorum, velut 3 dies nataleS. Privatae feriae vocantur sacrorum propriorum s velut dies M aest, nateses,operationis,denecales.

Priuato sumptu se alebant milites Romani paene ad iό ν .i, tempus,quo Roma est capta a Gallis.; . . si alebant miri . . . FEs T vs.

207쪽

. . . . mererentur,quod in . ' . . i . tempus, quod fuit pau . . . . . . capta est a Galliet . . . ilites non fiebant. ν A U L Vs. Priveras, mulieres priuatas. s

p E s T v s. c . . e priu . . . . tur de . . .

P A v L v s. Priuignus dictus,quod ante, quam mater secundo nube, ret, est progenitus . pri enim antiqui pro prae dixerunt. ros E , T V s. P. iuiuio es ' prius ungulis. P A V L v s. Priuos,privasque antiqui dicebant pro singulis. ob quam causalia S priuata dicuntur,quae uniuscuiusque sint.hinc priuilegium,& priuatus.dicimus tamen & priuatum, cui quid cit ademptum. . Pro signi hcat in ,ut pro rostris pro aede , pro tribunali. Proponitur etiam pro amplificando, ac palam faciendo, verrodi,piouoca,protrahe,propelle. alias pro priuandi fa- , cultate , ut in propudio, prohibendo ; quia utrumque abnuit in his esse pudorem , potestatemque; alias aliud 2o alio,' ut pro pecunia,pro praedio, Proconsule. alias pro pio alio admiratio ne,ut pro Iuppiter. alias pro ame,ut pro ostio. alias pro in,ut promittere barbam,& capillum.

ca, pronuit

. tate . . .

. ae . . ud alio . . . . alias proa . in Melan .' . . mani oesu . - . . Plautus in cono . - . ostio,alia . . scapillum, . . .

pro censu classis Iuniorum Ser. Tullius eum dixit in descriptione centuriarum, accipi debet in censu, ut ait M. Varro in libro sexto rerum humanarum. sicuti pro aede umitoris,protribimali,pro testimonio. Pro scapulis cum dicit Cato, significat pro iniuria verbe-Fum. nam complures leges erant in ciues rogatae quibus sanesebatur poena verberum . his significat prohibuisse multos suos ciuis in ea oratione, quac est cotrλM.C -

208쪽

llumst em percussi,saepe Ineolumis abii .praeterea pro

republica pro scapulis, atque aerario multum Reapub. profuit. profui

Pro scapulis cum dixit Cato , significauit pro iniuria ver- P A V L V Ls berum. Pro sententia, ac si dicatur in sententia,ut pro rostris,id est, in rostris. . Proaedificatum dicitur, quod ex priuato loco processit in F E s τ V s. publicum solum. zo Probi, volui prohibi qui se a delinquendo prohibent. Probrum,stuprum,flagitium, ut Attius in Helenibus: qui, . nisi probrum, omnia alia indelicta aestimatit. Caecili uain Davo:Latum compressa parit huic puerum, sibi pro

brum. .

Probrum,stuprum flagitium. PAVLvs. Probrum virginis Vestalis,ut capite puniretur: Vir,qui eam incestavisset, verberibus necaretur: lex fixa in atrio Libertatis cum multis aliis legibus incendio consumpta est,ut ait M.Cato in ea oratione, quae de auguribuβ in- - A scribitur. Adiicit quoque virginei Vestales sacerdotio

exauctorat . . .. .cra .

Pro alare,prouocare,ex Graeco est, vocare. unde PAVL V s. Kalendae,calumnia,calones, caculae, & calator es.

Procapis Wogenies,quae ab uno capite procedit. P A v L v has Procari,poscere . Vnde procaces meretrices, ab assidue postendo: & proci uxorem poscentes in matrimonium. Procari,poscere est.vnde & proci, A meretrices procaces, & verbum proca',id cst, poscis.

Procat dicebant,proposcix. . i. .

M Procedere dicebant interdum pro succedere,interdum pro

porro cedere. .

. . . . ce . . . . . pεs T vs.

Procellunt, procumbunt. P A v I v se

Procera, prolixa, & in longum produm, quasi ex cera ob eius facilitatem,

209쪽

stria aedificia dixit esse extra portam . Artorius proce stria, quae sunt ante castra, etiam qui non habent c stra, propugnacula, quibus pro castris utuntur , aedificant. ' sProcincta classis dicebatur, cum exercitus cinctus erat G bino cinctu confestim pugnaturus. Vetustius enim fuit et multitudinem hominum , quam nauium , classem appellam. Procinctam clasIem,id est,paratam ad bellum militu muti Io. titudinem, Diali Flamini videre non licuit.

s τ V s. Procinctam Hag. . . . . ' . . . . praelium instructus, & par . . . . dere non licet. anti . . : - - dixerunt, ut nunc quoq; . --οῦ . . u' tus est. procincta aut CP . . . ae ad pugnam ire solit . . . . . . ta in procinctu fieri . . . . . , V LV Procitant pro vocitant.citare enim vocitare est. unde pr cet,& prociet.

PQ dς Procitate saepe prolicere, ' id est,producere. Procitum testamentum dicebatur,veluti procatum, prou eatum, id est, irritumiae ruptum. Procitum, cum prima

syllaba corripitur,si ficat perituLiuius: Matrem proelium plurimi Venerunt. 1 procubitores dicuntur , qui noctu eustodiae causa ante castra excubantinum castra hostium in propinquo sent. I V S. Procubitores dicuntur sere velites,' qui noctu custodiaest. v. c. causa ante castra excubamycum eastra hostium in propinquo sunt.vt M.Cato in eo , que de re militari seripsit. proculinat,promittunt est significare Antistius de iure ponis 'tificali libro nono. oxvIV s. Proculiunt, promittunt.

Proculum inter cognomina eum dicunt, qui natus est pa tre peregrinante a patria procul. Proculos sunt, qui credant ideo dictos,quia patribus senibo, quasi procul n progressis aetate,nati lanci Q, procum patricium in descriptione eras si umquam seris erasitum, Ser. Tullius, significat procerum . ij enim sunt principes . nam Proci dicuntur , qui poscunt aliquam in

matria

210쪽

et xx v IrmatrImon Ium, Graece est enim procare, poscere, ut cum dicitur. in iudice conlocando si alium procas, nive eum procas. hoc est postic. unde meret mces procaces.

Prodegeris, consumpseris, prodideris, ut Caecilius in Hymni. ' prodigere est, cum nihil habeas, te inridier. & ' Hymnidς Plautus in ueruolaria: productae prodigium esse in ' m venit

amatorem addecet.

Prodigere est consumere,unde & prodigus sit. P AVI. Vs, Prodidisse, tempus longius fecisse. Prodidisse non solum in illis dicitur, qui patriam hostibus p EsTV . prodiderunt,sed etiam tempus longius fecisse. ut Cato: Te C. Caecili diem prodisse militibus: legionis te prodiditariae,cum proditionem non haberent. Pro&gia, quod praedicum futura:permutatione G litterae. nam quae nunc C appellatur,ab antiquis G vocabatur. Prodigiatores ,haruspices prodigiorum interpretes. Prodigiatores, prodigiorum interpretes. P A V L Us. Prodiguae hostiae vocabantur, quae consumuntur. unde

homines quoque luxuriosi prodigi.

Prodiguae hostiae vocantur, ut ait Veranius, quae consu- FE set .muntur:vnde homines quoque luxuriosi, prodigi. Prodi nunt, prodeunt, ut Ennius annalium lib. tertio: Pro-dinunt famuli,tum candida lumina lucent.1s Prodit,no solum in apertu exit significat sed etia porro it. p A v L vs. Prodit, memoriae porro dat,& fallit. item ex interiore t eo proeedit.item perdit,ut Ennius: Non in sperando cupidi rem prodere summam. Prodita,' memoriae porro dat, & fallit. item ex interiore τη S TVR3o loco procedit. item perdit, ut Ennius lib.sextodecimoi 'R ' Non in sperando cupide ' rem prodere seminam. cupia Produit, porro dederit,ut est in lege censoria: poRTI CUM

DITO. alias prodiderit. 3s Profanum est,quod fani religione non tenetur. Profanum, quod non est sanum.' Plautus: Sacrum,an pro- PAVLVS. um habeas,parvipenditur. sandum

. . . . seudolo: Atque in . - . FEsTu . . . interea loci . .

. . isque quod consecran . . . 'm tal

SEARCH

MENU NAVIGATION