M. Tullii Ciceronis Opera ex recensione Christ. Godofr. Schutzii additis commentariis. Tomus primus decimussextus Orationes tom. 5

발행: 1827년

분량: 684페이지

출처: archive.org

분류: 로마

451쪽

ORATios neque cnim erat rectum patronae 3 sed collum digitulis duobus oblideret, resticula cingeret, ut illa ι Perisse suspendio putaretur. Quae quidem suspicio valuit etiam plus ob hanc causam, quod quum g

rent parentalia Norenses innes, qui suo more ex

oppido exisseu tum illa est a liberto suspendisse se dicta discessus autem solitudo ei, qui patronam sus- secabat, sui quaerenda, illi, quae volebat mori, non

a suit. Confirmata autem suspicio est, quod anu mortua, libertus statim , tanquam opere consecto Romam est prosectus Avis autem, simul ac Iibertus de morte uxoris nunciavit, continuo Roma matrem illam Bostaris duxit uxorem.

, Em quibus familiis quam foedis quam contaminatis, quam turpibus datis hunc sa in illam iudicos Em quibus testibus commoti, de quo homine de quo

genere, de quo nomine sententias seratis Obliviscendum vobis putatis matrum in liberos, virorum in laxo res scelera Cernitis crudelitate mixtas libidines; vidctis immanes duorum a Ximorum criminum auctores, quibus criminibus haec tota apud ignaros aut invidos amata causa est; omni sucinore et flagitio deformatos habetis.

gatam Sardorum opinionem iudici lanensi editione, quae dabat extarent hiis exponens vel in re tragica iocatur tiamtilata a lιberto. Si paulo infra e qui patronam sust a 3. - Codex prima manu EM: tum sui suprascriptum , ut esset

Dntis meinrichius mavult dedatis, ne refragarer a codcx perspicue liabet diatis nee improbabilitae. Sie pro Mil. 3έ, me senatui dedissem; vide Garatonitim ad h. l. Milonianae. Hatriam me ilicet matris in B sln- rem diuin et Mitiis in Sardam uxo

rema

s amata Verbum quod barbaricula Cruruero audiebat, equidem Sed eoiatim oblidere vliaee verba servnverat etiam Porphyrio ad Horatii lih. II. sat. I. s. S6.ri plorenses mora urbs Sardiniae

nolissima. Loeum quae quidem Aorense laudat Severiauus Sunt. Rhet eap. de coniectura. Solutido Codex solitodo. Mirum e tri iantis coniecturis torserinitiuuelocuti docti duumviri Crumerus et

seiurictius decepti a prima uxdio

452쪽

PRO SCIVRO . 449Mim igitur in his criminibus residet tiam aliqua sit spicio Non perpurgata sunt non resuinia non si acta Qui igitur id factum cst Quia dedisti milii Triari, quod diluerem, in quo argumentarer, E quo disputarem. Quia genus eiusmodi sui criminum quod non totum pendore ex teste, sed quod ponderaret iudex ipso per c Neque cro , iudices, quid is quam aliud in ignoto teste saccro dubemus, nisi ut

argumento, conieCtura, Suspicionc rerum ipsa ruinvim naturamque quaeramus. Etenim testis non modo

Aser, aut Sardus sane, si ita se isti malunt nominavi,

o Cecidit locus communis duplex argumentis esse credendum alter testilius non credendum Scito L. t Aran pS. An nos. a Puti si volus esiis est, arguta cillatione non opus sit. IDEN. Heliarichio tueor . veluti antiquum a tu composita Gyamo, inuam tanta sunt. Quorum criminum gratia , lineccatis sania in obtinuit apud ignaros laci , vel apud homilies, qui invidia Scaurum Prose lite hantur. Nane ignavi, nou sumis ac iuvidi facile fidem .iccusationibus adiimgunt: uomuita

aini Cicero Pro Cluent. 7.14. Residet C ex Desii Crumerus repouebat restat. Heinrichius Desidet, quod plius videtur. - Sebiit2io suo itu Probatum T. Argume/uarer mutus vocabuli vix aliquae iura si persunt in odice. Λrgumentis sui utendum Iam quum nrgumentum sit robiabile mentiam

D Iacie Diam suem Cicer orator. PH ια. αὶ nequivi rem ad illumine

lalii liuis gradum perducere, in quo nulla superemet suspieio. Quo. non imum Pendere ex testes Legenduti quod totum non, derele. teste, h. e. quod omnin nranicu- acie ea teste idem vidi piacui,se Ciamero Sc IvΤz.

Ponderaret Potest igitur testibus iudex non credere' eupidis et italis re o solum potest, sed etiam cle-het Sin nutem in rebus iudieandis non minimam Partcm ad uitamquamque rem nestimandam , momentoque Suo Ponderaudam , sapientia iudicis leuet videte ne multo vestrae maiores gravioresque Partes Mu ad cogitandum , quam ad dicendum meae . pro Fonteio 6. Par si oratoris que relatro Caeli 28: Haec cutisa ab ringumcntis , a coniecturi ab iis signis, quibus Meritas a tori solet , ad e

st e loea traducta est.

Heiutichius distinguendum esse cu- se sane, si tu scissi malunt nominari, quod adverbium sane etiγωγικως dictu in Esse , ii sat seminae, Persuasum haec

453쪽

scd quivis etiam elegantior ac religiosior, impelli, deterreri singi, necti potest dominus os ipsc voluntatis suae, in quo est impunita mentiendi licentia. 46argumentum vero quoque deos proprium rei, neque

enim ullum aliud argumentum cro vocari potest rerum; VOX est naturae vestigium, veritatis nota, id

Fingi In inter ei a membrana desideratur literi G. His patia sunt illa orationis pro Caelio et Equidem vos a veam a testibiis, neque huitis iudieii veritatem in voluntate testium collocari si .am. tune facillime singi. nullo negotio lecti ne detorquerit tes Argumentis agemus, signis omnil ite clarioribus crimina resultemus. . Tilm Do Flaeen to a Bene testem

interrognuit, callide necessit, reprehendit, quo voluit abduxit, eonvieit. et elinguem reddidit . Voluntati De toto genere testium quan id sit infirmum . saepe

dicendum est; et orgumenta rerum esse propria; testimonia voluntntum.. Cicero Orator Partit. 4.

Mentiendi licientia Primne vocis literae I IE evanidae suxit, ita armen. ut suspicari liceat I et L. Alterius v is desunt literi in I et A. 6. Quoatie deest De bae lectione, quam luculentam vidi in eodice Am-hrosiano milii dubium non est. l.

Mai legit quo Oiu est, absurde Scilicet eonfudit vocales figura persimiles Detet; deinde haud vidit vocalem

I. innae lineam claudebat. Vitiatum esse loeum suspicatus Heliarichi iis varias coniecturas proposuit, quin veram lectionem altiugeret. Hanc ego dcelaraturiis exscribam Ciceronis doctrinam de nrgumentis: m. Quihus rebus fides sic Pat Argumentis quae ducuntur ex locis , aut in re ipsa iu- sitis an assumptis. Fil. Quos vocas locos. Pat. o. iu quibus latentnrgumenin Fit Quid est argumen. tum p iat. Probabilo inventum ad faciendam silem. HI Quomoil igitur duo genera ista dividi. Pal.

Qtiae sine arte sentantur, ea remota

appello ut testimonia. Fit Quid insita Pat. Quae inhaerent in ipsa re.

Rι. Testimoniorum quae sunt genera Pat. Divinum et humanum. Di

vinum. ut oracula Hii manum.quod speetiritur ex auctoritate, et ex volun tate. Ium ad Scaurinae locum venio.

Vim testis quippe ignoti, atque impunita mentiendi licentia utentis, ita

infirmaverat Orator, ut pronum esset colligere deesse testein Subdit porro Argumentum quoque deest, quod sit

pro rium rei nam tit erutra argu-

meu tum dicatisr, esse debet Proprium rei, seu insitum. Quid enim est testis'

Vox Iam vox est natitiae vestigium, veritatis nota neutiquam intimus character, seu argumentum Pro 'raum;

namque hoc probahiliter invenitve ab oratore ad faciendam sidem tum variat in una eademque a iacti contra testimonium nou fingitur ab oratore, sed sumitur; quidquid tandem testimonio dictum fuerit iminutabilomnnet. Quare si tu hoe accusationis

genere quod ex testimotitia seu argumentis remotis destituitur, vi ucerer, omnino causa caderem. Sed rem iidnrgumenta Propria revoco Consur locum pro Flacco io.

454쪽

PRO M. SCAVRO

qualecumque est, maneat immutabile necesse est non enim fingitur ab oratore, sed sumitur. Quare in cogenere accusationis, Si vincerer, succumberem et cederem, vincere omni re, vincerer causa, vincerer veritato Agmen tu mihi inducaso Sardorum et cater. vas, et me non criminibus urgere, sed Afrorum fremitu terrere conere non potero equidem disputare.

sed ad horum fidem et mansuetudinem confugere adias u Populi romani aequitatem, qui hanc sa miliam in hac urbe principem voluit esse Deorum immortalium numen implorare potero, qui semper exstiterunt huic generi nominique fautores. Poposcit, imperavit, eripuit, coegit. Si docet tabulis, quonium habet seriem quandam et ordine in contracti negotii consectio ipsa tabularum, attendam acriter, et quid in defendendo mihi agendum sit videbo. Si denique nitore testibus, non dico honis viris a probatis, noti sint modo, quemadmodum mihi Cum quoque sit confligendum considerabo. Sin unus

i Ex militii in tollit dem ScuOL. Ammies. x Aluiardus uim . . . . O dici ue . . . et beneci remitu enim verba uudunt. D. x et Agmen Lege licebat centum et huius orationis tradit. viginti liominthus euuntiare testi GDe Cl.us Mai quum legisset me. mouium totidem vero usum esse supplevit Ierre equidem iusignes Triarium inuuit Valerius Maximus vidi has voces in membrana. VIII. I. ro. 8. Pomseu Dare eumenium Conjugeres Cl. us Mai legebat con quae sunt accusatoria verba. Iugiam tequHatem. Ego vero in Aueniam' Ita legerat in Ambro- membrana vestigia infinitivi consu atavo quod confirmat Taurinensis, sere. atque literas R deprehendere utque i inrichius reiuniendum esse videbar; praepositionem ad ex inge coniecerat Cl.us Mui contendam. Dio supplevi Scauri pater summus Deseradendo' ita luculenter m- rhis vir Cicer pro Fonteio 3ὶ brosianus, atque Taurinensis Cl.us Cuius nutu Pro e terrarum orbet re Nai osendendo. Aeba iar ib. dictus sui princeps Sιι consigendum Ambrosiauus con-2Cutilia . uti Meouius in argumeuto Fιge uium iti

455쪽

on1 rio Color, una VOX, Una natio est omnium testium, si quod ii dicunt non modo nullis argumentis, sed ne litorarum quidem aliquo gener aut publicarum aut privatarum, quod tamen ipsum singi potest, confirmare Conantur, quo me vertam iudices aut quid agam 2

Cum singulis disputem Quid Non habuisti quod

dares habuisse se dicet. Quis id sciet quis iudicabit non fuisse causam finget suisse. Qui resultemus potuisse non dare si noluisset vi ereptum esse dicet. Qua potest eloquentia disputando ignoti homionis impudentiam consutare Non agam igitur cum

ista avdorum conspiratione, et Cum EXPPESSO Coacto

sollicitato quo periurio subtiliter, neque acu quit edamonucleata argumenta conquiram sed contra impetum istorum impetu ego nostro concurram atque confligam. Non est unus mihi quis lucis illorum acie pro .is Natio ac D liari Arn.doei be tamen Ambrosianus in verbis quis id Aifelle , multa eruditu dispulaus udicaseis perperam ulterum id inser- Niebuti miser. Orat frag ciens ex Miperiore linea traductum: m ιιι Pag. O ait simile exemptuni

δι ex antiquissimι quidem cludι afliadiolutiensibiι assciri Inniciis Iori urex Modiol.ineusibus, et Taurilicusibus. δεοι mi isti quod dares Iaiti sugii c. itor se cum tino alterove testeai,nuiure. Non habuisti frunientum liuod dure Scauro reposce uti e eetera, quae recte constiti t. exbiliet Tautinensis Iu editiove Mediolati si emi ora erati tu chala dicit sciet ιιι dicaMit, Migit, diceret necogitanti vero tantum esse sigurae asiluitatem tu. ter vocales t et . ni facile sucum lugent f. iti. ut trimi et V non sigura tauluin, sed sono plus millies ier. mutati tu odicibiis saeculo decimo miterioribus laudem cliedas m-bro talia cxlii bcre ιcet, neutiquam uero dic νει ni parchi Ambrosian uin rum Taurinuus consentire. Erravit erravit quoque Cl.us Mai legotis evuruellemias noluisse is erePtiam, num siue ulla dubitatione id qui, Iellemus - nouisset cmum. ipseMiam rascrii si se noluisset, luuiu forsan eodex halna si.

agrre Ciceronem de frumento quod tu iuste exegisse in Sardinia Mauri sargiichatur. Mai. Scilicet hic Cicerolisquitur cum ostilius contra Scaurum Sc lura. 2O mi iurio Testium a Titari Productoriina, qui nute it alii soleione Arbitror pronuntiarevi, iureiu-rundo fuerant adacti. ImPettim istorum in Ambrosianus imminurristum illorum , quod oratio-tiis tuiPuttini raugit. ntis mihi visque olubrosimus

456쪽

trahendus neque cum singulis decertandum atque pugnandum tota est acies illa uno impetu prosternenda

Est enim unum maximum totius Sardiniae si umen alarium crimen, de quo Triarius in nos Sardos interrogavit quod genus uno testimonii foedere et consensu omnium est confirmatum. Quod ego crimen antequam attingo, peto a vobis, iudices, ut me totius nostrae defensionis quasi quaedam suntlamcnta iacere puliamini qua si erunt, ut mea ratio et cogitalio seri posita et constituta, nullam accusationis partem

1 Ilo dicit quum sitit inpudetitissimi teste , toti ite here singulis respoiadem . sed niversis simul. cui L. unus quisque mihi Leetio nurinensis longum taedium uora Oratori atque iudicibus devoraiul in . si tostcsMiigil l .il in Protraheretiliat. et r. Otius ιιriliniae mori signi sient eri mei, quo tota Sardilii reuinargvat sed quod sit Dinxtinum criminum ciliretortim quae in Surdinia, seu naeuiari i provincia, perputrari Possint. Elm . Totius Sardιniae frumentiarium crimen Illuc Prorsus apparet liaue Scauri causam partii saltem suisse frumcutaria. quoi non tuo liqtiebat. Nam Ascouius tu argumento eui. to tantum dicit: Extractura Scaurus roseinciam Sardιniam obtιntiit,

tu qua neque satis abstinenter. Sessisse existimatus est e Malde arroganter Libc tertius Ciceronis in Verrem totus est de te istimentaria in

Sicilia tu quibus igitur cipitibus

Tullius Vertem toto eo libro Pro Siculis accusavit in iisdem eum liacoratione Scaurum contra Sardos deseii disse puto. Et bene paulo infra haee causa Sardiniensis a Cicerone colu Paratur eui Sicilia, siquidem idem Tullius oratioue pro lege Manilia c. et Sardiniani et Stelliam inter semiaeu.taria subsidia rei Ptihi numerat. l. ruprne secli rei frumentariae dici bautur, siti hiis cura erat conqitimidiciu pro- viliciis stlimenti quod tu liorrea vi blica eonveheretiir quod iutinus' ritu tis criminibus isset Obuoxium facile patet. De frumento decurianno emplo, et vestimatis deque linudibus tu hi exactorii in viderium litu dulun lib. II lorat in Verrem. MAI. Vno testimonii unu inensis unum. In Ambrosiano vix supersunt vestigia literae N. Prio a Mobii Taurinensis Peta νο-

ιis. Fundamentia iacere Ambrosianus iacere Iundamenta.

Postia' Cum Taurinensi consentit Ambrosianus quain vis Cl. iis Mai ediderit postea nee consιιιula illum ac- ωιsaιι Onis lude illac coniecturae

quibus ramum, , ei irii clitus . et

457쪽

21 pertimescam. Dicam ni primum' de ipso genero accusationis, postea de Sardis, tum etiam pauca de Scauro quibus rebus explicatis, tum denique ad hoc horribile et formidulosum sumentarium crimen a C

cedam.

23 Quod est igitur hoc accusationis, Triari, genus 7 Primum, ut inquisitum non ieris, quae fuit ista tam ferox, tam explorata huius opprimendi fiducia 2 Pueris nobis audisse videor L. Aelium libertinum hominem,

i Propositio. ID. satagebant. Ecliuuetius quidem ii

modo iae si erunt, ut mea ratio et cogiιatis fert constιluta , Postea nec illum ecusationis artem Pentime

llet. Formidulosum Si uterque

erat.

niari genua DTaurinensis N iarii casu genitivo, sed improbabili. Inquisitum non ieris' eprehendit Cicero Triarium accusatorem, iii damnari Scaurum vellet dicet tu Sardiniam ad inquirendum non ivisset. Quod de eodem Triario narrat etiam Λseonius in Argumento. MAI.Ferox induci. Taurinensis δε--πι- sdicia. Laeliumn Ambrosianus , edinteCl. Mai Maelium habet mihi lamelivo lis A dubia videbatur. C mira Tautinensis insignem habet Laetitim, quod nome L. Aelium quoque legi potest. De Vaelio bare adnotahat Cl. usNui, Lucem aliquam asser huic Ioeo Cicero ipse in fragmentis orationis o Fundanio citium ait Non modo e a Villio Annoles sed in mehereia a Q. Mutone Delum robari P lest. Nee non Horatius lib. I, sat 2, v. 6 et seq. Villius in Fausta Sulla gener . hoe miser uno omine de-e tiι Poenas dedit etc. mie si Miltonis Merbis mala tanis Midentis Diceret hae animus te. Mihi enim Miato in loco Hortit inno videtur nomen viri, quidquid thi ontra dieant cro et Porphyrio, quos reccntiores interpre-les gregatim sequunturi Hucusque Vir Cl. llata Cieeronis et Horatii loca innuitu Villium libidinosum hominem in si licem fuisse Faustae ammtorem dubitari autem ore potest. utrum osse libertinus. Iam si euin Taurinensi legas L. Aelium, nomeueum epithetis ipsis recte cohaeret. Nam L. Aelius eques romanus sui te ditissimus et Graecis titeris et Latinis , Romanae antiquitatis seri Plorumque vetcrum peritissimus; scripsit orationes , Varronem habili discipli-lum, eumque Cicero adolescens audire perstudiose solebat lege Cicer. Brut 56. Sane habuit servos. Suspicor vero horum unum ceteris ingenio Praesis e operamque suam in re literaria probasse patrono atque adeo mauu missum ut mos erat lihertorum, ad patroni praenomen et nomen dictum suisse L. Λelium. En lihertiniim literatum, quem viderat Tullius adolescens Contra praeplacent quae Cl.us

458쪽

PRO M. SCAVRO

literatum ac facetum, quum ulcisceretur patroni iniurias, nomen Titi Q. Muttonis hominis sordidissimi detulisse a quo quum quaereretur, quam ProVinciam, aut quam diem testium postularet, horam sibi octavam, dum in foro bovario inquireret, postulavit. Hoc tu idem tibi iti M. Aem Ilio Scauro putasti esse iaciendum. Delata enites, inquit, causa ad me Romae est. Quid Z ad me Siculi nonne Romam causam Siciliae detulerunt Atqui homines prudentes natura, callidi usu , doctrina eruditi tamen eg mihi provinciae causam in provinciam ipsam cognoscendam et discon

circumsciraueos sicile iuventurum se esse, quos digno Mutoue eiusque facinoria in conscios Proserret. Notat Orator accusatorem tiberIιntim hominem Propter impudentiani talis apud Praetorem convicii De hora octiiMa

retur.

Postviaret Taurinensis,ostidare. Σέ. M. Aemιlio Ἀmbrosianus Aemilio. Ad me Romaeo ei ha ad me absuntis Tauri uensi. Romamnis inhio lauus Romae. Atqui homines DCl. Mai Adqua hominis, dentis, rectius vero in prima editiove seripserat atqui Saueram-hrosianii habet u i homines prudentes Prudenι'H; sed altorum prudentes reticulum est. Taurineusiavsuo viritia, vocali O perperam iu- sita. Proυineiuna ipsam ite uterque eo- dex Cl. Mai r incia ipsa. Orator exeinplum suae inquisitionis in causa Verris repositurus levitati Triatii narra se inquisiturum malefieta et- ei, in Stelliuin navigabis. libidine gnomen seu Cognonis Amizonis vi Miatonis sactum fuisse Persuadet eo lex Taurinensis scit heus Titi Q. Mialtonis. Eumdem furem etiana alidivisse colligo ex iis Lucilii verbis et utitonismianumPerscribereresse tiagiicem vade Festum Pompeium adis tugax. Adherium Desuui haec iuraui-hrosiano inem acetam ita illustrat Heintichius montiue delato, l/rae lor disiuit inquisitionem, id est ut olim ita sol dicebatit, permissionem in- soritiaudia et hic O,le nectisatur Iulonis quilin acta in provinciis eri utilia detulisset, ilia uel paruit desiuite ii qua Provincia debereti ita riuum fieri inquisitio, significarat. Ex accusatore igitur quaerebat Quaesitor quam proMinciam peteret ad inquirendum, aut, si prosectione sorte non opus esset, tiam cliem re otium , qua Praeserates testus exhibere tuterrogarique vellet da ille reum

Provincium . sed fruni boorium nee Praefivitat diei testiuit, sed illius diei horam ocraseam, quum, Pe tia solito tempore diomis negotiis, lustrare sorvi Marium : ibiicitura ibuleos et de sordida Plebu

459쪽

ὸ dam putavi. An ego querelas atque iniurias aratoriam non in scgctibus ipsis arvis tu cognoscerem Pera gravi inquam, Triari, durissima quidom hieme, vallos Agrigentinorum atque colles Campus ille nobilissimus ac Dracissimus ipse me causam paene docuit Leontinus nili casas aratoriales a stiva ipsa homines 16 mccum conloquebantur. Itaque sic sui illa expressa Causa, non ut audiresca quae dicebam iudicos, sedit cernercis paene tangere viderentur. Neque onim mihi probabilo, ncque crum videbatur, me, quum fidelissimae atque antiquissima provinciae patroeinium recepissem , Causam tanquam unius clientis in cubiculo meo discere.

Ego nuper quum B catini, qui csscnt in sile ca

E discendamo Desiderantur in Ambrosiano.

Peragraseio Ego Stelliam totam

Campus ipse nac causam paene docuit Leoti linus . tque Ortiiranti inii Art. Rhet ili P. tra i se me causam canartis Paene domu Leontιnus. Legentiliu enim nil ulinianiim ipse Cieero si in Verr. et i l. lib. lII. 48 Meae diligentiae Pensum magis in Leontino agro est exigendιι- ρν Pter hanc carasam, ituM si Leontini publice non sane me multum aditi, e

runt.

Adii Codex adoli. Locus corrupte servatus est in Frontonii exempl.

Adii causas orato iam.

A stilia' Loeum servaverat Servius ad Geor l, his verbis ab strua

Psa mecum homines conloquebantur; de quo il. ri et litigi iratus uerni Cl.

Nisi uri sici in lacuna quae inter 3 et cfectionem patet, ea olim locum habebant verba quae Servius ni tulit: ab psa alio hom nes meoιm colloquebantur oratorcs scilicet a Verre

Expressa α Ita rus nisi agetur, ut in eorum consiliis omnibus toti modo aures homi uum, sed etiam oculi populi Romani interesse videantur is in Verr aet I u. Isi. Fidelissimaen De antiquitate et fidelitate Siciliae copiose dixerat Cicero a verr. et li, lib. II n. I; Aet II, lib. III. u. 26, et Postremo. Reatini His rebus actis Reatinime ad sua τέμπη duxerunt ut ascrem causain contra Iuleram ualca apud eoia sulem et decet legatos quod laeus Vel tuus a M. Cui io emissus interciso

460쪽

PRO M. SCAVRO si arme suam uiaticam causam de Volini numinibus otcnniculis pud lios consules ager voluissent, non existimavi inu, nequc dignitati praefectura gravissimae ncque id ei meae satis esse facturum, nisi inccnusam illana non solum homines, sed etiam locus ipso lacusque docuissent. Ne quo tu lito secisses oriaci, si te id tu isti a Sardi saccre voluissent, hi qui te in Savdiniam minimo venire voluerunt, ne longe aliter omnia niquo crant ad c delata cognoscorcs nullam multitudinis in Savdinia quoreiam , nullum in Scauro odium populi. . .

. . . litu Aetnam ardore dicunt, sic Verrem Obruissem. 1 iSicilia tost tota. Tu comperendinasti cum icSte Pro

egerat npud Ap. Claudium Pul ruinconsulem roden anno V. q. 699 Lege etiam Varro vena de ne rust III, et, Cognosceres latet iliaque Triariumnianis inri in Sardinia iterelas Sardornm cognovisse sed i iis, iii sorte Romae commorabantur; nnerrut opini ira miri. Mare corruit Triarii in Sardinium prosectio, nute- qunni praelo daret imitii filionis tem Pn quo livine ichius excogitaverat. Aeιnam Comparare Titilium suam cunivcrru conicillioliem cumine tuae cruptione Prouum cst, et quemadanodii in ille vclopum abiica totas DrD s obruerit arena , ita se Verremtoici Sicilia testu Obruisse. CRAN. Sie Verrem obruissem Producto in I ii eod. IIS L gitur corrupte sic Verrem Peruissem Sicilia esto Otacitia Cmerendinastitim teste Pro lucio veram lectionem restititi IIeiurichius

nus expendens Orator redarguit Trin-rium I. qiiod in Sardiniam inquisi. rum no iverit contra ne ipse fecerat in ausa Sicilia et Beatinorvin; a. quod primam actionem ita subdole itastituerat, ut causa comperiau dinata post habila comitia consularia disputaretur. Num III Kal. iiiiii. Λsconius iii rgumculo Scati ius Rotuain rodiit ad cousula lusicli liO-uetu coepit eis invisere, Preu,cire amicos, Potcutecndulari, mirrogare

instasia quod ut sensomni com pelitores dicam ei ς Triarrariuriserendans curarii ut trie nome ad

SEARCH

MENU NAVIGATION