장음표시 사용
51쪽
una fuit, Nymphae 36 Syringa vocabant , 3s Non semel & Satyros 37 eluserat 33 illa sequenκs,3 ' Et quoscunque deos umbrosaque sylva , feraxque Rus habet: Ortygiam studiis , ipsamque colebat Virginitate Deamr ες ritu quoque cincta Dianae Falseret, & credi posset Latonia, si non Corneus 4 huic arcus, si non foret aureus 63 illi. ΑΦ Sic quoque fallebat. Redeuntem colle Lyceo r Pan videt hanc, pinuque caput praecinctus acuta Talia verba refert: q6 Tibi nubere, Nympha, ετ volentis votis cede Dei. Restabat plura referre: 48 Et 49 precibus spretis fugisse per s* avia si Nympham sDonec arenosi placidum s Ladonis ad amnem Uenerat: s 3 hic sΦ illam, cursum impedientibus undis, Ut se mutarent, sy liquidas crasse sorores e Panaque pro Nymphae calamos tenuisse palustres. Dumque s 7 ibi s3 suspirat, motos in arundine ventos Mecisse sonum renuem, similemque querenti: Arte nova vocisque y I Deum duicedine captum. Hoc mihi consilium tecum, dixi iste, manebit rAtque ita fra dispalibi s calamis 63 compagine cerae Inter se junctis nomen tenuisse puellae. Talia dicturus, vidit Cyllenius omneSε4 Succubuisse sis oculos, adoperataque lumina somno.ε. Supprimit extemplo vocem, firmatque soporem 67 Languida permulcens medicata lumina virga. iNec mora, 69 falcato T. nutantem vulnerat ense,
i Qua collo est confine caput 3 7- saxoque Cruentum
pius . 36 Sylvarum Deos . Sardiri autem DII sylvestres. esse credun-tar, quod huiusmodi animalia Iadesertis solum , praesertim AEthlo-PIae , inveniuntur . 37 Deceperat . Dianam enIm imitabatur , virgini talemque servare decreverat. 38 SyrInx. 39 Sylvanos, Faunos , ac Panes. ψo Μore. 6I Diana , Latonae filia .
corneum h'eat arcum, Diana tR men esse videbatur, adeo illi similis erat. 4s Deus pastorum dinemorum. o Ordo est: Ο ΙΟmpha , st. Syrinx , Cede voris . .I. obsequere supiditatI Dei , i. mei ,
Panos . 47 Cupientis te uxorem ducere. 48 DescrIbit ea , quM RMercurio narranda de Syrἰ e restabant. Nam verba sequentia P nos ad syriasa a Mercurio non fuerunt relata , cum v deres Amgum somno oppressum i ideoquellatim vocem cohibuit , Argumque Intersec It . 49 Panos. so Loca invia, s I Syringa . s 2 Ladon fluvius est Arcadiae lentisimus. σ3 In hocstmne. τψ Syringa. is Naiades. 16 Cannas in paludibus nascentes . y7 In calamq. 18 Gemit, st. Pan. sy Pana . εο Volo Inquit Pan hoc consillum mihi tecum
esse commune . Ut enim tu in arundine quererIs, ita ego hac e dem arundine meos solabor aes res. 6I Inaequalibus. 62 Coniunctione . 63 Graeci enim fistulam
eurius . 6 oculos somno occupR-tos . 68 Caduceo. 69 Gladio Instar falcis te rvo . 7o Argam cReut concutientem , ut dormitantest ciunt. II Qua caput coniungitur
52쪽
artanetum est: centumque oculos 77 nox occupat una.
-7' hos , -- volucrisque suae 3 i Saturnia pennis Collocat, & gemmis caudam 43 stellantibus implet.
pso amem modo signIMat cadentia sulcipio, di verba distata, cum scribuntur et modo demo , eximo nuis hinc exceptio, quam appeta Iat Vlpianus luandam quasi exclusionem , quae interponi actioni cu-rusUbet rei Aolet, ad excludendum ad , quod an intentionem, conde--ationeinve deductum est . Μodo exesio est per dolum capIo. VIN. Nomie re vidi Da ori , p - 'in , eaprum exe pere in s , Hinc exeipulus derivatur , q iod est instrumentum , quo aliquid exc ia tur , & incautum comprehenditur, ut est fretum ex viminIbus , alia-va materia contextum Rd caph
dos pisces . 79 oculos. SO Pavoni r nam l'vones sub tutela I n Is esse dicuntur . SI Iuno S
turni filia. 8 1 Apponit. 8a More stellarum sui gentibus .
ptiorum Dea. 3 Protinus exarsit, 3 nec tempora distulit irae; Iomticamque oculis animoque 3 objecit ψ Erinnyns Peliacis Melacae, 6 stimulosque in pectore coecoso Concladit, & . profugam per totum terruit orbem.
Ultrus ammenso restabas , 9 Nile, labori. γ'Quem simul ac tetigit, positis in margine ripae Procubuit senibus, resupinoque ardua collor
a Statim Infiamnata est Ira tnamia Io vaccam indIgnata est Iam, cuius causa Argus fuerat i tresectus . 1 Nec d stulit vindictam in aliud tempus. Iuvenal. Tantum
rum orbem agitata est . Erνn- autem dicuntur intes. Inaehὶ , Argivorum flaiani T. . enim , clarissima Peloponnesi urbe, cu Ius rex euit Inachus , Argolicus declinatur. 6 Furores occultos. StimuhProprie est Instrumentum' R. quo vexamur: hInc 'Imniam ear nιν oe visiorum dicimus . Ηiue fit verbum βί-Iare, punSere , vexa- ε . Μagis nunc me ana caedicta si Hanad 7 Abscondit. Pro prie enim eonti significat absco do , quasi in unum de interiorem locum ad eustodiam do. Plin. Forismi e inquit eourine aestate , quibus hyone fruantur . Aliquanaci condo est quod aedinco , Muci. Virg. Pallas, qu τι eonae Le, ima colat. 8 Porro fuga iniit , procul a patrIa fugientem . Wrofugus enim is dicitur , qui ai atria, domic lio, aliisve finibus , in qu Ibus antea vivebnt , pros git . SIc Horatius Scythas appellat Profugos , quod erebro domicilia
53쪽
Ouos potuit solos tendens ad sydera vultus,: stemitu, & lacrymis, & lucti no mugitu . Cum Iove visa queri est i vultus capit Illa priores, et Fitque quod ante luit; .il fugiunt de corpore t s lata di Cornua 16 decreicunt: sit luminis arctior orbas: Contrahitur rictus: 9 redeunt humerique manusque viInrulaque in quinos dilapsa absumatur ungues. xὶ De bove nil superest, formae nisi candor, in illa et ossicioque pedum Nymphe contenta duorum Eriditur, metuitque loqui, ne more juvencae Must at.' 13 de timide verba intermissa y retentat. . i. Nunc Dea linigera colitur celeberrima turba. io A1 quem naviam post Patri
sonante dc reserente. 11 Io in vaccam iam mutRta . ii Ruinaum restit itur figurae,
hu . I9 Armi in Lameros , pedes eae anteriores in . manus mutatis uerrum . ini enim ui alias libus a I, In homine humer; vocantur . Divlia . at Debovis nihil restat . 1 Io Nyn linx. In hi filia. 13 Cum timore iterum loqui conatur. 14 Dia onMUR . .as Iterum tentat , e L peritur nloiui iioisit . 16 Nunc io pro De alsiae colitur ab AEgyptiis lineas vestes gestantibas . enim is lcerdotes luteis vestibus utebant ar . Isidem vero Hryptii Lonnm esse Patrat , ut Osiridem Solem .
Cum Pisaetonte detitisat.1 Hinc Epaphus magni genitus de semine tandem 3 Hinc VE'r . perque urbes 3 uncta Paret xi Creditur vii uid animis aequalis de annis x Templa xς quem quondam magna loquentem a
Nς in . , 1uaehides: 6 matrique, T ait, omnia de mons Non xuin uiridii, S genitoris imagine falsi. Phaethon, iramque pudore repressit:
L 'iuiti ad 9 Clymenen Epaphi convicia matrem.
assever It, ut que se ad Apollinis regiam c.nterret , ac ab ipso sciscitaretur , hortata est . Epapho . 3 Natus ex Sole . i. filius bo- iis de Clymenes N meliae. 4 Phaetoiuem. s Epaphus Inacta nepos . 6 Clxmenae. 7 Phaeton.
8 Solis. aut Phoebi . s Clymene Nympha suisse dIcitur oceani, di Tethyos filia , ex qua Apollo sa-
r Eoaphus creditur sv sse filius Iovis ex hoc , quod io ,
Esaohi ac Phaetontas largia . EPE- istius enim in altercatione Phae- ontem non esse Apollinis nIium dixit : qua contumeliR Paaeton indignatus , Clumenem matrem ro-Lavli , ut sim veram ostenderet lenitorem . nia Ata ollinem esse
54쪽
' - t D B E R R. 3 rQuoque magis doleas genitrix, ait, Eni Ego liber ,
Ille ferox, tacuit pudet haec opprobria nobis Et dici potuisse, de non potuisse ιι reselli . At tu, si modo sum coelesti stirpe creatus ,
Ede notam tanti generis , meque ascre coelo. Dixit, ct implicuit io materno brachia collo; Perque suum, 7 Meropisque capula, tedasque sororum, Traderet, oravit, veri sibi signa parentis.
9 Ambiguum est, Ch mene precibus Phaethontis, ah ira: Mota magis dicti sibi criminis, utraque coelo Brachia porrexit: spectansque ad lumina Solis, Ri Per jubar hoc, inquit, radiis insigne coruscis , Nate: tibi juro, quod nos auditque vicietque, Hoc te ouem spectas, hoc te, qui temperat orbem, Sole satum: δε si ficta loquor, neget 7 ille ridendum Se mihi, δ' sitque ocuus lux ista novissima nostris. 3o Nec
inm auas dc liber de ferox in retapondendo esse consueverit , nihilisne Epaphi convitiis resi onderit.
I Confutari . Resuo . erum c quod ex re de fallo comitonitur in arguendo, falsum ostendo, re
fato , redarguo . ii ostende signum. 13 Sc. cce- ustis . 14 Me tua desensione coelo ascribe, me de ade ac praesta, eum esse . . Is Iniecit . t 6 Μatris suae Clymenes . II per vitam M rapis vIri 2 nam Clymene post Phaetontem , ex A ut ne susce-Itum, Μeropi nupsit . IS Nuptias
.arum sororum , quas matri curae esse sciebat . Dubium , incertum . Ambituum est, quod in ambas agi Partes potest et est autem a verbo, quod proprie sisnificat
circumago . Quoniacii vero ii , qui in lancἰpiti sunt , cIrcumvertere mentem, & agῖtari animo solent,
sae um in ut iambiso pro dubito
xo obiecti . et 1 Pre hunc solis splendorem . Ivbηr enim propeie est spIendor Solis aliorumve sederum , iub
rum , i. crinium equorum a collo pendentium , quandam similitudinem reserens . Virg. In porεἰ, ω Dbare exorto , delecta νι ventu .ax Fulgentibus, Gontibus . Radius autem non solum splendor a Sole enιicans iacitur , sea virga Roque, quA Geometrae lineas e 1 IMant. vita. Defeνιέι passio νο- tum qui orbem . Est etIam, radἰus taxioris instrumentum . Virν Emeugs manstitis radi . RadIus ea& instrumentum quo mensurae ae
quoque rassias habere dἰ euntur :
vestibus, vexillIs , & huiusmodi iansnὶia sant i aut ipsis vestes , vexilia , di filia , quae fiunt , aut
seruntur , Isa ab aliis discreta, ut nosci polsint , cuius fini , quos Pertineant: ut vestes milit res , dc insignia nul It Ia , rega - .lia, aut coruularia , quIbus acies ab acie , esues ab . equite, Rex dc Consul a v. to orivato cognosca debent. Virs. Muremus εθνγι , D inctumque an lanks nobis Apremus . . Hi de fit verbum laritur , quod est signῖs notare seu dἱstInguere ' , rnare . . 24 Regli ac gubernat . nam sol7s calore omnia temperλη tur. 1s Natum . in si mentior. s. dc talis dico a MI . 28 Aspiciendum. optat autem Clymene Mut moriatur, si mentitur PhReto . ni. 29 Hoc lumen satis in imaum sit milii .
55쪽
3. Nee longus si patrios labor est tibi 3 non penates i
Inde oritur, M terrae domus est 34 contermina nostrae. 3s Si modo fert animus; 36 gradere, & 37 scitabere ab 3β ipso. 39 Emicat extemplo laetus post talia Ας matris Dicta suae Phaethon, & x concipit aethera menter Ethiopasque suos, o sitosque q3 sub ignibus 66 Indos sidereis transit, patriosque adit impiger ortus.
est , ut cognoscas di videas patrIs tui domum . 3l Patrἰs tui aedes. 32 Cognoscendi . Est enim conflauctio Graeca , nam Graeci I snἰtivIs pro gerundiIs utuntur. Sic Properi. Non darur ad Musas e rere Iam via, L currendi . 33 aethiopiae . Milia ia enῖm Indue , unde sol orIri viaetur , finitima est. 34 ConfinT , nnitima , vIsna. Si modo ad hoc te inclinat animus , ut eas ad Patris sedes videndas. 36 Ito. 37 Inu sit Is. Seir I GIm est Intere saxa seu iuvestigare quae occulta
4r omnIa magna sibi promitt7t. Nam aethera quoque se pertis sire posse sperast at .ax Qui AEthIoniam incolunt sint Mopes autem diei; sunt ab AE-1hiopo , vulcani filio , qui AEthiopiam a nomἰ ne suo appellavit , vel a Greco verbo ἀθω , uro , ω' εἰπos , netes, quod ustam ,
beant faeiem : nam Solis vieinIta te eius region7s incolae torrentur .
η' Populos orientis , ab Iadastavio cognominarus a
56쪽
P. OVIDII NASONISMET AMOR PHOS EO NL I B IE R SECUNDUS.
Apollo in pastorem : Battus , ct Agraulos in lapides ; Iupitor in taurum . Invidis vimus . Euro-
.eshon postulat a Sola , ut eius eurrum saltem iano dis resar. Solis regia, carrus, elai describuntur.3 λ Egia solis erat subIimibus aIta columnis , -- re Clara 3 micante auro , flammasque imitante 6 pyropo: Ius ebur s nitidum fastigia summa tegebat: Argenti 6 bisores radiabant limine valvae. Μateriam superabat 7 opus: nam . Mulciber illics AEquora ecelarat medias Cingentia terras , Terrarumlue orbem , coelumque quod imminet Oeia .
57쪽
D Proteaque ambiguum, balaenarumque prementent m et ' s AEgaeona. suis io immania terga k7 lacertis ;3 3 Doridaque & natas: quarum pars nare videtur s ' Pars in. 9 mole ledens virides siccare capillos ;Pisce vehi quadam. Facies non omnibus una est, Nec divcrsa tamen, malem decet esse sororum. Terra viros, urbesque gerit, sylvasque, serasque, Fluminaque, & Νymphas, & caetera numina ruris.
Haec super imposita est coeli fulgentis imago; Signaque sex foribus dextris, totidemque sinistris. . .cUo simul acclivo Clymeneia limite prol. 6 Uenit, de intravit δ7 dubitati tecta parentis 3
9 Protinus ad patrios sua 3 fert vestiga vultus. Consistitque procul: 3 et neque enim propiora ferebat Lumina. Purpureo velatus veste sedebat In 33 solio Phoebus, claris lucente 33 uriaragdis. A dextra laevaque Dies, S Mensis, & Annus, Seculaque, & positae spati is aequalibus 3 p. Flora rVerque novum stabat cinctum forente 36 Corona:
diabat 3 7 nuda aestas, & a 4 spicea serta gerebat:
qui idcirco ambiguus dicitur, quodia varias figuras se commutare fingatur , ut distic te videatur , quid sit , Egnoscere . Modo enImlit ursus , modo leo , modo R-qua , modo ignIa . VarIae Protei inutationes referuntur ab OvidIonostro Metam. Lib. VIII. cap.
Terrae filius ii ut de Deus marinus habetur ..r6 Μηxima. Brachiis. Nam centum brachia fingiturN.abuisse . 13, Doris , ine nidi rethyos filia , Nymi, arum marinaruna mater illa ur . Unde Poeta addit , narus. I9 Magno aliquo scopulo. zo Ita terra erat sculpin ,
culus ita erat sculi tus , ut se I sa gna in dextris , totidemque n kl-n siris conspicecentur. Haec duodecim 'dera , quae ἰn Zodiaco sunt, signa ideo dicuntari, quiR notae quorundam animalium sunt , quaeind*tum' Us iure reseruntur. Eorurn notana hoc disticho ab Ausonio,
aper, Ampho Pi os . Graece enim ζω oc animalia dicuntur Signi'ν quoque a Latinis dictus est . 12 uuam regiam . 23 Simul ac , postquam. Ρnaeton , ullus Clymenes . 2s Per arduum limitem P. Regia enim Sol Is in editiore ioco erat. 16 Ascendit . 17 De quo dubitabat. 28 minum. 29 Stacim ,
i atris progreditur . 31 Propius non Rcceciebat, qaia ferre non poter Et splendorem Solis Proisinquio rein .. 32 Sol iam Pioprie est resumi Hes . 33 smarasdus gemma est viii ais clare selemiens . a in Saeculum
: . at tuui uicitur annorum centum .
iiive Q. fe lares lucti dicii , quod,
.untesimo anno Peragerentur.3s Diei partes auodecimae aequaliter a sis invicem disiantes . Vide ut dicta hora a Graeco verbo, definia , ouod statiatem Poris definiat . 36 Vere enim Ociun-tur noces , ex quibus coronae C n-ticiuiitur. 17 Proρter Mitum , quo
id ceas. S tum enim corona dicta
58쪽
mabat Ae Autumnus calcatis 39 sordidus uvis r Et glacialis Hyems canos hirsuta capillos: Inde loco medius rerum novitate paventem Sol oculis A. iuvenem , quibus aspicit omnia , vidi et Quaeque viae tibi causa Aquid hac, ait, arce petisti Progenies Phaethon haud 43 inficianda parenta λ43 Ille 43 resere, o lux immensi publica mundi, Phoebe pater, si das 4s usum mihi nominis hujus, Nec falsa Clymene culpam sub imagine celat 46 Pignora da geuitor, per quae tua Vera propago
redar; de ψ7 nunc animis errorem 63 detrahe nostriri 69. Dixerat. At s Q genitor circum caput Omne micantes
Deposuit riatos, propiusque accedere jussit: Amplexuque dato, Nec tu meus esse negari . Dignus es; & Clymene veros, ait, s edidit ortus. Quoque minus dubi rex, quodvis pete munus I R illud Me tribuentes s seres: promissis testis adesto νψ Diis juranda palus, oculis incognita nostris. Vix bene νς desierat: currus petit s. ille paternos. r Iiique diem σε alipedum 39 jus moderamen equortam, .
IPhoebus detinere Phaethonten stuma conatur a.
Poeni uit iurasse patrema qui 3 terque quaterque Coneutiens tuus re caput. 3 Τemeraria, dixit.. Vox mea facta tua est: utina m promissa liceret Non daret confiteor, solum hoc tibi, nate, negarem. Dissuadere licet: non est tua tuta volunt a S. Magna petis, Phaeoton, & qua non viribus f istis Munera convenium, nec tam, puerilibus anni .
59쪽
O Sors tua mortalis: γ non est mortale quod optas . . Plus etiam quam quod superis contingere fas est
Nescius y affectas: placeat sibi q uisque .cebit;
Non tamen ignifero qui1qtiam consistere it In axe Me valet excepto: vasti quoque i rector Olympi , Qui fera terribili jaculatur fulmina dextra, Non aget hos currus. γε Et quid Iove majus habetur δ s Artua prima via est, & qua vix mane recentes Enituntur equi , medio est altissima coelo, Unde mare, & tereas ipsi mihi saepe videre Sit timor, & 37 pavida trepidet formidine pectus. IIltima id prona via est, & eget 39 moderamine certo. Tunc etiam, quae me susjectis excipit undis, Ne serar in praeceps, 1 ethys solet ipsa vereri. Adde quod assidua rapitur vertigine coelum,
Sideraque alta trahit, celerique volumine torquet.'Nitor in adversum t nec me, qui caetera vincit Impetus & rqpido contrarius evehor orbi.
Finge datos currus e quid ages 'poterisne rotatis obvius ire polis, ne te citus auserat axis
. Foris 6 Condἰtio . Sors proprῖe sor- DItum alicuius rei eventum significat i a quo fit verbum farriar , quod est sortes Aeo iacἰot vel per sortem et Igo et ut , for/ γ iudiees . Praeterea uers est summa , sive c Dut di prima pecunIR , qu- con latur in s Ietatem , ut Inde lu-ες iam fiat . Ter. Flei ni hi , 'a ἰam de corte nune vento in dubiam ni ser , Idem de pretio , quo .mpta erat fiAIcIna . Inde confoseres, qui sortes contulerunt , i qui unam aliquam rem Inter sed e tεommunem . et Currus enis Solis
eoncedatur . ' Cum anecta quodam vehementi appetia . uamv. sunusquIsque Deorum multa ubi ar- roseis me tamen excepto , nullus eorum In Solis, curru commode eo
te; eoasisteret ne Iose quidem Jurirer i quo nihIl malus , nἰbiique
rotentius habetur . II In curru igneni di Solem serente . 1 tem lignum est Illud teres , circ quod rotae currus vertuntur . P rapro toto hic ponItur. I x Iupiter. 3 Coeli . O0-γs autem mons est , cuius vertex ulque adeo attota, tur , ut summa eius Rcolae coelum vocent. ΗInc Poetae caelum Pm voeant. 14 Q. d. Nihil. Unis
pa π mundus uli Iove maius haber . Ascensus proluer acclivitatem labiaiosus. Causas enumer l, quia bus ostendla difficillimam esse curistus SoIis gubernationem .ib Instaurati, Integri vῖribus ,
ut qui per noctem quieUerunt .i estino , quod pavidos ti nudove reddat . 18 Praeceps . ,ο Legim; ne. 2o Oceani uxor, quae solem occulentem excipere vitetur . 21 RevolutIone & converinone . nrt so quoque est morbus capitis , qui ex frigἰdis 3t lentis humor bus , sursum ex ventrὶculo
commeantibus, oritur. 22 Convertit . sydera enim fixa una cum coelo vertuntur. Planere vero contra coeli motum nItuntur. 3 Contra coeli conversionem cum quodam nisu di conatu moveor.
γε Nec impetus de rapid assimae ii rotat Io , quae omnia Riῖa Ω- cum trahit , me Potest inhibere ,
perficIam. 1σ Coelo veloci . SIgna enim Zodiaci Sol pertransit ni docontrarIus. 26 Poterisne se resistere rotat;oni ae celerrimae conve
soni, quae fit cIrca Polos , ne fibipis seeum trah&ris, sed ut et co trarius pergas Unde de tali dicti sunt, a verbo 'νθλα , quod est Wrio. ut sura disimu i quia ei
60쪽
Forsitan Se Iu eos illic, urbesque Deorum Concipias animo, delubraque ditia donis Esser per insidias iter est, formasque ferarum.
3 Utque viam teneas, nulloque errore trahaIis, Per tamen δ' cadversi gradieris cornua Tauri, rimoniosque arcus, ii violentique ora Leonis, Saevaque circuitu. curvantem brachia 3 longo Scorpion, atque 3 3 aliter curvantem brachia Cancrum.
Nec tibi quadrupedes, animosos ignibus illis, Quos in pectore habent, quos ore & naribus efflant, In s promptu regere cli: stix 3r me patiuntur, ubi acres Incaluere animi , cervixque repugnat habenis. At tu, 36 senesti ne sim tibi muneris autor, Nate, cavet dum resque 3 7 sinit βῆ corrige vota. Scilicet ut nostro 36 genitu te sangulae credas, Pagnora certa petis r do A. pignora certa timendo, Et patrio pater esse metu probor. Aspice vultus Ecce meos: utinamque oculos in pectore postes 43 Inserere, & patrias intus q* deprendere curas. Denique quicquid habet dives , Circumspicea mundus , Deque tot ac tantas cceiis terraeque, marisque, Posce bonis aliquid r nullam patiere 63 repulsam Deprecor hoc unum, quod vero nomine poena, Non honor est e poenam, Phaethon, pro munere poscis aurci mea colla tenes blandis, ignare, Iacertis p
Ne dubita, dabitur c ψε Stygias juravimus undas odcunque optaris : sed tu sapientius opta.
suades ill e esse ae urbes , di De rum temet κε sed horum ti uti est Herque tibi est faciendum Per insi- uias , te ferarum figurra. αῖ Qugmvἰs . Q. d. innmvῖs
concedam te viam tenere ac scire , di in nullum errorem e serum , te Taur; cornuar I re oportebit. Opposti. 3o IIoe signum fi ci. uictum est , Propter
militudinem , quam habet cum ni mali terrestri , quod communiter I aurus dicitur : sicut et Inm cum v ccar unde etiam a nonnulli Is nuncupatur , pisti. Ermum Eb ovidio nostro : Vacea 6e , an Tauras , non est evnoscere promptum.
33. Quin Sol statim ',st ingres- Ium in istad sigilum intensiores radios eiaculari , dc olorem vehementiorem Producere soleat .ar Multum enῖm seat II Mors suis brachiis comprehendit . t. M NAm Scorpii b: ach;a a prI cip o statim recurvantur , Can ivero taxia summitatem fimuntur , ideoque mlaus spatii complectu
i Immittere. 1 comprehendere .
43 Reiectionem . enim est ea reiectio , qua quis reiicitur ab honore , vel magmotu , ut ab alia repetIta , vel speret a. uia est . cur sit eat ,