장음표시 사용
581쪽
proximh ad codices , in quibus vitiose scribitur , mihi fanabilis , illi mortifera , quam ei imposuisset.
Victorius & Manutius dederunt , mihi insanabis' Iis , reipublicae mortifera , quam ei imposuissem. et Iet , a 3. Et ad reipublicae flatum. Haec coris rupta esse nemo non videt. Emendabat Graevius, ad incertissimam spem recuperandi flatum suum. et Eo, IT. Inter meum diserimen O eorum praedam. Ita quidem codices nostri & editi veteres e sed Palatini plerique habent, teste Grutero, inter meum casum S sume prudam. 223 , 28. Tvlit, gessit. Apertum mendum. Lamhinus affirmat in codice Memmiano scriptum reis
periri, Tigranes igitur, giti O ipse Se.
2T , 6. Quamquam quis avdiret , si maxime queri vellent. Ita codex e nostris optimus , ut voluere Pantagathus , Ursinus , Lamhinus. Mendosa lectio vulgata , quamquam quis avderet , Si maxime queri vellet.23 et , S. Ex deserto Gavii Caepionis horreo. Ita locum emendavit Perigonius Animad. historicis , pp. 3 o. & sequentibus. Fuere iis temporibus cauti Caepiones, nulli Garii Oleli, quomodo hahent vulgati. Codices nostri corrupte , Gavi Le
233 , E. Magna rerum permutatione. vulgo perturbatione. Graevii codices & nostros sequimur. a I , A. Vos taeiti maerebatis. Ita eodices nostri cum Graevianis. Vulgo mirabamini aut moere samini.
E E , S. Nominum seleribus . Vulgo seleri.
Alterum habent Graevii codices & nostri. Ad , S. uis umquam eam proprie. . . id timquam esse facturum. Ηaec corrupta sine libris melioribus sanari non possunt. Cogitabat Gradi
582쪽
vlus , quis umquam tam prompte...id esset facturus, ad , 3. Iure prasidium comparat Z Haec priora Milonem spectant, quem laudabat accusator Sextii , sequentia ad ipsum Sextium pertinent. Veram lectionem servarunt duo e nostris codicibus, ex quibus etiam infra dedimus monetur, pro vul- gato movetur. Vitiose vulgati, qui vitae praesidium comparat, sine distinctione Milonis & Sextii ; qua ex lectione ut sensum aliquem eliceret Manutius, addebat , eum lavdas ' Loci depravandi occasio fuit frequens repetitio vocis qui. a18 . 3. In dieibus. Reponit Lambinus audae sus. Sed vide de voce indiees Orat. de aruspicum responsis , n. 3 2 2, 12. Ut hi sint optimates. Ita cum Ursini Iibro unus e nostris. Vulgati omittunt optimatis,
262 , I. Ore ipsi. Lambinus dedit ex conjecis tura Memmii auctori ipsi. 26s,ai. Sisis petii. Ita scribunt Graevii coindices di nostri. Vulgo sistisis. et O , 3o. Et ad Numidiei illius Metelli estis sum. Ita Manutius locum emendavit ex oratione post reditum in senatu , n. Ei. Vitiose codices &editi , S ad unum dicto eleius Metelli easum. a a , 28. Aliquid desecti. Vox corrupta , pro 'ua Manutius reponebat aliquid de me scii.2Ts , 3 o. Ab universo populo. Lege cum Ho-
vomano , ex universo populo. Hanc emendationem flagitant verba , quae sequuntur. 28s , Ia. Ut mihi renovatus ille tutis in te . Turnebus vidit hic in m C. vacantem totam pamginam aESS , ai. Sed tamen ne me eum his principiabtis , qui adsunt P. Sextio , sed ut tectim , homine tino impudentissimo atque in o. Ita Lambinus ex
583쪽
duobus mT. 3c Graevias ex Ersuriensi locum Integrarunt , qui in vulgatis mutilus & mendosus
sic legitur S ut ne me cum homine uno non D-ltim impudentissimo atque insimo , contra mentem oratori S.
3to . Io. Ilocatam. Nempe filiam. Vulgo collocatas. Graevii codicem Erfuriensem , & e nostris duo sequimur.3o 3 , i . Urnas delegerit. Ita constanter Gruteri Graevii codices . de duo e nostris , pro deiecerit. Est autem deligere , ut viri docti Obie et arunt ex Nonio , ejicere , Eliminare. 3io , t a. Osendam alio loco. Ita codex optimus e nostris : in vulgatis deest verbum Uendam , omissum a librariis , quia praecessit vox
debeam S.Ia , 22. Cetera accusator fatetur. Ita Gruteri & Graevii codices , re unus e nostris, idque
Ibid. 3 o. Et Duriensi. Probat Isaacus Vossius in notis ad Pomponii Melae II , 6. legendum non Duriensi , sed Turiensi, a styvio Turia qui Valentiam praeterfluit , nunc Guadalaxam lis , S. uem extera gentes. In Gruteri codicibus & nostris scribitur altera gentes , aut lilitra regentes s unde suspicatur Graevius Ciceronem scripsis e , quem nitimae gentes. 3IS, S. Temporis magis hujus vitio, quam hominis ; neque ego de tam iniquo genere judicii plura dicam. Ita locum se restituisse ait Holo- manus e. mss. nam Manutii & Gruteri codices , ut & nostri corrupte habent temporum magis et
ego non hujus, inquam , genere iudieii plura dicam. 3 3 , 16. Euorum jus O fortunae eonditio Deest copula in plerisque codicibus , unde Gulielmius
584쪽
llelmius malebat, quorum Pi fortunae conditio insima es. Ius autem & νis eodem fere modo scri-huntur in m & ideo frequenter permutantur.3ay, 13. Aut obtestatione o consecratione legis et poenae. Locus mendosus. Videtur legendum cum Pantagatho & Ursino , ut obtestatione legis Sconsecratione poena. Nihil variant codices nostri. Ibid. 22. Neque legem , neque poenam latam esse. Ηaec verba , tamquam ineptum glossema , recte delet Manutius.
33o, XI. Foedus fecisse. Ita Graeviani codices& nostri. Vulgo faedus icisse aut inisse. 33T , Io. M. Annium Appium. Quum Appius
praenomen sit , Manutius censet reponendum esse
Papum aliud simile. 338, 16. Quem quum L. Anti ius acessaret. Addunt editi Spoletintis , sed codices nostri habent
Spoletinum , errore non insolito librarii aberrantis, qui scriptam non suo loco vocem delere no-Iuit. Non dixit. Omissam a librario negationem , quam sensus requirit, cum Pantagatho & Ursino reposuimus. 33y, 28. Idem heros. vox corrupta. Ursinus e veteri libro reponebat idem praetor.3do , I 6. Mamertinos Oνios. Ita Buchananus conjectura certissima. Oviorum familia in primis clara egat apud Campanos et Mamertini autem oriundi e Campania . Vulgo Mamertinos obvios , quae vox locum hic non habet.
Ibid. 3 r. Cuiatis siet et id habent omnes Ieνe. Ita codices nostri , ut edidere Manutius & Lam-hinus. Vulgo , eWatis et etsi id habent hoc leve. 3 3 , et . In ruinis no is νeserisque Asordiis. Ita cum Lambino duo e nostris mss . Vulgo , in
585쪽
3 6 , et . Ita enim contendere de republIca , quum id defendas... O fortitim Se. Ita liber Ursini & duo e nostris , & sic dedit Gravius. Vulgo , id enim contendere mihi νidetur e republica , quum id defendas... O id fortitim Oe. 33 s , Io. Scelus imperatoris in poenam exerci-rtis expetitum esse. Vox ultima sumitur active, pro recidisse. Ita Gruterus & Glaevius e suis codici-hus , & sic unus e nostris. Prius vulgabatur , indignissimum scelus , is imperator in poenam ex e
cittis expetitus esse videatur.
6o , a a. Rempublicam bene gestam , & paulo Post, bene rempublicam geri. Ita codices nostri &edi: i veteres. Primus mutavit Lambinus, deditque rem bene gestam , & bene rem geri. 363, I a. An Tib. Gracchus. Hic Gruterus & Lam. hinus negantem particulam inseruerunt, quam ignorant Graviani & nostri codices , & sensus respuit.
36; , 8. Exstinxit respublica dignitasque ipso.
rvm. Ita Graevius e codice Ersuriensi, cui accedit unus e nostris , pro vulgato , exstinxit rebublieae dignitas O ipsorum.
36S , a. Decem dierum. Ita ex praecedentibus reponendum esse duximus cum Graevio. Vulgata Iectio dierum duodecim aut XU. ut habent codices nostri , stare non potest. 3T , Io. Evam ut, qui consul...is tit eam OCLocus contaminatus. Sensus constabit, si cumGraevio legeris , quum qui consul...is eam desponsam Se . Nihil variant codices nostri. Ibid. 3 i. quod ita merietis erat, grati. Ita cum Crutero & Graevio dedimus et Vulgati nullo sensu,
quod ita meritus erat , gratis.
3IT , s. Quinqueviratum. Legendum videtur ex historia , Pigintiviratum.
586쪽
38S , Ia. Atque exi imare. Deest in vulgatis copula , quam e nostris & Graevii codicibus resiluimus. 32I , T. Scelere etiam , si opus esset audacia. Vulgo , S audaeia et sed deest in m T. copula. Syl, aT. Tamen es ejus omnino eviditatis. Ita diserte Memmianus codex , & eodem alludit optimus e Graevianis , melius quam in vulgatis , tamen es ejusmodi cupidinis. 3yy , ao. Aut quibus necesse est idem dicere. Locus non videtur mendo vacare. Ant. Augustianus legebat, aut quibus necesse ibidem liceret, idque probat Ursinus. Ibid. 3 o. Timere videatur. Reponit Hotomanus, rideantur; sed tunc delenda conjunctio si, legendumque, ut, nequis id forte nesciat, timere vi
ea , 1. 2uae in hune nondum. Vox ultima nec in mss. nec in editis ante Gruterum visitur. Eam igitur cum Graevio delevimus. Os , I 6. Puae in sororem tuam moliris. Voces , in fororem tuam , addidit Gruterus , quas ignotant duo e nostris mss. & melius abesse existimavimUS. o 6 , I 3. Pepulerunt. Ita duo e nostris & unus e Graevianis mT Vulgo per Ierunt , aut Perciam
o , . Dide ac dissice . Vulgo , dede te ac disjiee et emendarunt Lambinus & Puteanus e vestigiis mae qui plerique hoc loco corrupti. Ibi d. ai. Filii ea u. Vulgo Coelii eatisa: sed nostri & Graeviani codices id habent , quod dedimus. is , la. Ad hospitem domi necandum. Ita eo dices nostri. Quidam malunt , ad hospitem domini necandum.
587쪽
IT,Eo. Tentatum esse. Voculam esse Graevius
omisit , quam servant codices. 2I , d. Ad memoriam reiptiblicae rboeabat.
Vulgo resemabat , & id quidem habent codices nostri et sed Rubenius in electis testatur in veteri codice legi revoeabat, quae vox de homine semianimo melius dicitur. 22 , s. Ad balneas Senias. Ita Gruteri eois dices & nostri , pro vulgato Xenias. 23 , 8. Quadrantaria illa permutatione. Narrat Plutarchus quemdam adolescentem in Clodiae
loculos pro nummis argenteis quadrantes aereos,
stupri mercedem , misisse. ad , i T. Quam si tradidisset. Ita cum duo-hus Graevii codicibus unus e nostris. Vulgo,
2T , Iet. Aue quaestio sublata. Quaeri enim
de servis manumissis non licebat. Sic habet codex e nostris optimus , ut voluit Manutius, pro vulgato sublevata. 36 , Io. Quibus eras ignotus. Vitiose vulgati , quibus erat ignotus. 38 , a I. uam cum Antonio eommunicavi. Ita quidem libri veteres et sed Hotomano non displicet Lambini conjectura , commiatavi.qq3 , 23. AEquatum . . . . consulatum. Displicet vox aquatum quid si legamus aequilin , hoc est, commodum & faventem in omnibus. T , II. In hoc maiali. Ita ex Isidoro hune locum citante reposuit Gruterus , pro vulgato in hoe animassi s AS , i. Barbaro Epicuro. Ita Memmiani coadices , idque recte praefert Lambinus Faerni conjecturae , barbaro Epictimo.q y , ao. In toga pratexta. Ita Turnebus. vitiose vulgati , in toga S praetexta.
588쪽
si , 1 P. Lutulente Osoni. Ita Victorius ScTurnebus. Alii Caesonine. IS , a P. Qui rempublicam senatus auctoritate
servarat. Ita codex e nostris optimus , ut voluere
Gulielmius & Gruterus. Pro idemque in Italia, ut habent nullo sensu codices , dedimus ex emendatione Manutii, is neque in Italia , nimirum Cicero. Quae sequuntur , pertinent ad Pompeium. io , 3 o. Consentiente populi Romani. . . Poce. Ita Gulielmius , & firmat codex unus e nostris , in quo seribitur litteris initialibus P. R. Vulgo , Populo Romano , quas voces delebat Lambinus,
fg, I a. Tabellarum, & folio sequenti a 6. tabellas. Sic dedimus ex mss. Turnebi, Faemi denositis. Vulgati habent tabularum & tabulas. 6o , 6. An amicos tuos. Voculam an , quae sensum turbat, natam ex initio vocis sequentis , cum Graevio delevimus. 6 I, et I. Ex fama. Scit. laeeratione. Ita cois dices , ut edidere Manutius , Lambinus & Graevius. Alii ex infamia. 63,18. Absens. Huic voci Iocus hic non est. Legendum videtur cum Manutio & Graevio , ab
i , id. Sed proditae. Ita cum Turnebo deis dimus , pro vulgato , sed perditae , quae vox huic
Ioco minime congruit. Ibid. 3 o. Per te. Has voces , quas omittunt
vulgati , servant Faerni & Graevii codices , dc nostri. 3 , et . Videbit iratos. Ita omnino legendum cum Lambino , non ut vulgo , νidebis. T6, 28. Cum patribus conscriptis. Editio primceps , di duo codices e nostris habent luteris ini-
589쪽
tialibus eum P. C. quod a nonnullis haud recte videtur explanatum etim P. Clodio. , a T. De solio. Ita quidem Graevius emss. & editis ferme omnibus, & folium hoc loco putat esse lectum vel fellam , in qua Piso solus sederit. Sed Emesto placet conjectura Ant. Augustini legentis , de dolio , hoc sensu et Bibitur que eo, dum Minum diffusum S Feras exhaustim sit, O νintim recens , doliare , mini retur. Vide Turnebi advers. libro I, I. s, . Oleurum disertim diaere. Est tamen edicit ut opinor. Ita e mss. Faernus , Manutius , Gulielmius , quos sequitur Graevius. Mendose vulgati , Epicurum disertum decernere s S tamen dicis rum vinor, nullo sensu. yo,as. 2 iid quaestor aedilitius reiectus ' praeis positus legatorum itiorum Se. Vel cum Lambino legendum , praepositus homo turpissimus p vel delenda vox praepositus. si , Io . In νilla Leueadia, quae Die tixoris MDisei. Ita Turnehus & Lambinus. Alii legunt , in Milia Etieadiae , quae fuit uxor Exegisi. a ya,23. si iam numerum militum...cO Oscere. videtur legendum cognosci. clyd , i 6. Ad simultatem. Vulgo ad simulationem. Lambinum sequimur.
o 3 , s. mjus dignitatis. Legendum videtur eum Gronoviis , huie dignitatis jactura facienda est. Ibid. et r. Ouid tu p an dignitatis Oe. Ita Graevius e suis mss. Alii , quid ' tu non dignitatis Sc. Sos , a o. Ue fueris dignior. Ita Graevii codex Ersuriensis , & duo e nostris; & sic legendum esse patet ex repetitione eorumdem verborum in
590쪽
riam, tam novam in omni genere voluntatem , impudentiam , audaciam , cupiditatem , comprobabitis Pontifex , inquit, assuit. Non te pudet, quum apud pontifices res agatur, pontificem dicere, non collegium pontificum affuisse; praesertim quum tribunus plebis , vel denuntiare potueris , vel etiam cogere Esto et collegium non adhibuisti: quid F de collegio quis tandem affuit posuerat enim auctoritatem in Uno, quae est in his omnibus ; sed tamen auget& aetas , & honos dignitatem et opus erat etiam scientia ; quam etsi omnes consecuti sunt, tamen certe peritiores vetustas facit.
IIS. Quis ergo assuit Frater, inquit,
Uxoris meae. Si auctoritatem quaerimus, etsi id est aetatis , ut nondum consecutus sit; tamen quanta est in adolescente auctoritas , ea , propter tantam conjunctionem affinitatis, minor est putanda : sin autem scientia est quaesita ; quis erat minus Peritus , quam is , qui paucis illis diebus in collegium venerat qui etiam tibi erat magis obstrictus beneficio recenti, quum se , fratrem uxoris tuae, fratri tuo germano antelatum videbat. Etsi in eo providisti, ne frater te accusare posset. Hane tu igitur dedicationem appellas , ad quam non collegium , non honoribus populi Romani ornatum pontificem , non denique adolescentem quemquam, quum haberes