Chrestomathia sanskrita : quam ex codicibus manuscriptis, adhuc ineditis, Londini exscripsit, atque in usum Tironum versione, expositione, tabulis grammaticis etc.

발행: 1820년

분량: 225페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

131쪽

i. e. aversam, laedendo imparem factam a Μadhava, quippe qui Narnae intellectum praevertit. Corpore atroci; quo vero Ghalothatsha caedendus erat. Nam ex ejusdem caede gaudium Hrishnae non ustro clades.

missam, vibratam c. 2. S. s partic. Praeti PaSS. a r.

caedenduS, Partic. sui. pass. a r. I. e. et qua Tarna Ardshunam caedere Voluit. in Proelio, c. r. s. m. a praep. 7 cum et r. coni. d. movere, Conj. 5. Violare etc. Vasatini, in c. I. s. m. nomen Ardshunae, quod ab

Indra accepit ccs. p. 47. , compos. ex mis., quod est a sinistra, item a dextra, porro contrarium a V nobilem. magnum esse etc., cf. P

22. , et ex IT ' maritus Satshis Irin vel J i. o. Indra, qui ab

etiam nuncupatur. Hujus radix est Cim cori. I. P a

132쪽

5ERMONIS PRAEMISSI

Spargere, conspergere, Tigare, perfundere, Unire, sociare etc. bero

i. Q.: Quum Ardshunae vis invicta ac conditio insuperabilis persecte demonstrata sit, quae victoriae spes 8 Hic Sensus.

S I o h a 61.3πιαὶ praeceptorem, doctorem, magistrum, in C. 2. s. m. DPO nae epitheton cf. p. 07. Triliand. II. 8. 9.) a praepITIad, apud et a r. conj. 10. investigare, probare, dijudicare, dubitationem tollere, certum DCere et C. , coni. I. In OVere, ire, agere, cui subjiciendo partici p. fui.

pass. U vocalis producitur. Hinc si l in exercendum, peragendum ;unde et is, qui, quae exerceri oportet, antiquos mores et consuetudines religionis, legis, etc. MI ac harum persecte exercendarum rati nem novit et docet, Atsharja nominatur. a Dhris italumna, qui frater Draupadis p. 52. in c. 3. S. m. nom. pr. ComPOS. Cf. p. 2 5.) ex IN partici p. prael. pass. a M. q. v. p. 93., ex GJ J n. res, substantia, divitiae a r. fg. conj. 4. sq. v. p.

48. , unde etiam Zes 'i lux, splendor, ni Ilucis gemma i. e. sol etc.

et ex P in compos.) studens, exercens etc. a r. in conj. l. quum migrasSet, non servasset, Violasset, partici P. prael. indecl. a praeppBT Jante, coram. supra, tranS et r.

mim I fume υoIuntaria se conjicisntem, in c. 2. S. Partie. Prael. compos. ex et U: m. mors, quae fit fame voluntaria, Sive quam quis a cibo omni se abstinendo sibi adfert, abundantia, De entia, apris e P. pro, Prae et riSN eoiij. i. ire, moveret, L i in compos. simili tu

133쪽

in universiam, Vulgo. discissum, in C. 2. S. m. partic. Praei. PaSS. a praep. et r

m conj. i. caedere etc. I. e. : Quum cognoverim, Dronam Atshariam solum dum depositis armis Secesserat) fame voluntaria morientem, a Dhrishiadjumna in belli

curru, Virtutem migrando, scissum neglectis omnibus Iudhishthirae mo-

nitis contrariis); etc.

i. e. fame voluntaria se conscientem; dum caedis factae caussa cibo omni abstineret, ac in mortis hujus voluntariae genus procederet; itaque e statu egreSsum. -- Discissum, dis

sectum.

currui duplici bigae8b instantem, in C. 2. s. m. adiectiv.

compos. in ortum ex A subjiciendo in fine q . -

V. p. 21. deducitur a V m. laetitia, hilaritas, gaudium, cui 5 addendo primum producitur et alterum eliditur. Tmvero a r. conj. I. gaudere, laetari etc. et subnexo. ' Nahulam, in c. 2. s. m. nom. pr. V. p. 21. , ad quod reliqui hujus stoliae accusativi spectant, a r*m q. V. P. 40. , cui Legatio pra

posita. in medio exercitu, c. r. s. n. subst compos. ex si h et

H UT CL p. 33. 70. 54. 52. parem, aeuualem. a r. I aconi. I.

134쪽

SERMONIS PRAEMISSI

Ilo sollicitum, aegrum esse, etc. postulat casum 3. illius, cui quid simile dicitur. in P nM V. P. 1OT. - ros ducendo, in gyri forma, adverb. deductum a SuhSt- n. circulus, orbis, gyrus, discus, quaedam aciei sorma, certus jaculatorum genua inclinantium status, etc., cujus radix est is P cori. l. circumdare, cingere, ambire, includere etc. autem frequenter vocabulis subjicitur ad formanda adverbia rationis cum arithmeticae tum geometricae omnisve quantitatis.' H moυentem, in c. 2. s. m. paritic. praes. Verbi. Cf. p. 108. Νil. Draunis natura locusquo inferior

et adjective accipi posse pro eo, quod a Naraiana datum est, ad eumve pertinet, Vero in particip. praes. act. B Verbo-facere, cum praep. t i di - dis- sensum haberct dimittentis.jaculantis etc. CL p. 56. et 84. Integer autem stolia totidem v his transferturr Quum Drona occiso, Dronae filius narajanicum telum coeleste jactans. nee usque ad hos Pandavas perveniens chorum terminum non adtingens etc.

positio Duh-sasanae, qui Dudodhanae frater erat. CL P. 59. et bi.

135쪽

EXPOSITIO ete. SI oka 64. III

bello v. p. 6o. t inhibitum a praep. in et M v. p.

49. 99. et 103. HH ab eorum alio, ab aliquo in C. S. s. m. Su- Periativus pronom.ST II. e. : Quum cognoverim, a Bhimasaena potum in pugnae campo sanguinem Duh - Sasanae, qui Duriodhanae) frater et a Bhima trucida-

tus sui0 nec a quopiam Pandavarum Bhimam Impeditum; etc.

CL si. 44. Pp. 92. sqq. 24. 52. 72. 6l. 3ο. 48. deorum Steris, adjeci. compos. ex ' p. 48. et i a Partic. sui. Pasta occultandum, mysterium, a r. occultare, tegere, celare. In bello quidem fratrum, cuius ratio et diis inferioribus) ipsis arcana, et a diis oc

e. deorum mysterio: Narna quippe rationem Partharum sane reverendam ignorando longius processit - in pugna facta. - Pandavae ad Nuruvas in eadem fere sunt ratione. quam ad Asuras Surae, illorum victores.

Cuius sensus est et quum cognoverim, et Dronae Mium, Duh-sas

nam sortem. ac Tritavarmam ardentem omnes devictos a Iudhishthira.juStitiae rege etc. Ad expon. cf. p. 105. 89. 63. etc. Nil. Η-

Dronae filium et reliquos. Haec est conStructio.

136쪽

SERMONIS PRAEMISSI

conj. 1. ferociter aliqυem appetere, ad PUgnam PTOVO Care, etc. Stolia hic reddi potest: Quum cognoverim, o Sutal Μadraradstiam,

. νῆφ, eum, qui auctor est lusus fraudulenti) harmoniam turbantis, unde bellum exarsit; in o. a. s. m. adjecti compos. hm. dissidium, dissensus, bellum, pugna, fraus, dolus, Violentia, caedes etc. doductum aU Um. sonus jucundus etc., cujus radix est Ua 'conj. 1.

numerare, ratio Cinari, sonare, mittere, accipere, ligare et C. , et a in com pos. quod deStruit, cujus r. est v. p. 38. n. radix origo etc. a r. Tot conj. 1. radicari, radices agere, creScere, fundari, etc.,

turae vitaeque scientia, magice, praestigiatrix etc., a r. II coni. 2. 3. et 4. mensurare Maja, Per quam rebus mensura fit , ab aliis deducitur a negat. . , unde Maja ipsa negatio. Cf. p. 60. et 57. a Sahadae υa, Pandava, nom. Prop. compoS. eX Praep. eum, vel TIF m. virtus, potentia etc. ac deus. V. P. 21. eis.

137쪽

I 1 5ΕXΡOSITIO etc. S l o h a 68. I. E. : Quum cognoverim Saubalam improbum auctorem lusus, unde bellum exarsit, praestigiis potentem, caesum in proelio a Sahadaeva

UM: i. e. quin et lusus strategemate adhibito nulla viCtoriae SPeS.

. . .

defatigatum V. p. lo2. solum p. 57. Bi. cubaritem p. 94. Iacum, stagnum profundiam. m. C. 2., qui regi tur a Verbo seq. lia , a r. coiij. i. sonare, tonare. l l quum merit V. P. 55. , quum Se communiserit, firmaverit, aquos) munitionem sibi socerit, particip. praei. indecl. in essectionis forma, a r. O vel V coni. 1. figere, stabilire, defendere, unde dependet casuS Seq. HVS aquam, in C. 2. s. n. ab cujus radix ogiAT Conj. 5. Occupare, Possidere etc., quae admittendo mutatur. eum, qui absque belli curria est , adjecti a praep. et subst eum, crajus hasta est fracta, adjecti Compos. ΘX Par ticis. Prael. PASS. QU, q. v. p. 77., et P. 106. I. e. : Quum cognoverim Durjodlianam. belli curru amisso fractaque hasta, ad lacum prosectum fugisse , ejusdem aquas munitionem sibi

ciSSe, cubantem, fatigatum, solum; etc. - Νil. l f m e l

i. e. fracta ei lancea, cujus ratio habilis orta ex consiliis, contentionibus etc.

rim, Pandavas adstantes cum Vasiadaeva accessisse ad lacum, ubi suriosum debellaverunt filium meum; etc. Nil.

138쪽

ilui IM: i. o. i Eliam si occultatus, aliis non visus, quam is ex D

to ad tempus quidem spes muliebris sit, ea certo nulla est. Hinc dicit, quum CognOUerim etc. necessaria in satis Implacabilem ; impotentis autem ac inermis mors

Cf. PP. 61. 97. 42. in Pragna, claυis commissa; a Tros clava, fustis, a r. 77 coni. IO. tonare, etc. Cf. p. 107. IO8. et I O. T II injuste, inique, turpiter; adverb. a r. 'in coni. I. Caedere, iugenii prompti et acris esse, etc. Ciam Scientia, C. 3. s. s. aq. V. P. 29. I. e. : Quum cognoverim, eundem, dum in pugna, clavis commissa, per gyros ingrederetur varias atque mirandas Vias Pugnandi rationes),

fra umbilicum invaderetur quod clava pugnantibus lege prohibitum, a Bhirna vero laclum, frangendo clava DurjOdhanae femur, cui Draupadem violenter imposuerat, ac caput cjusdem pedibus obterendo , si aude occisum ; quo Caeso Victoriae spes utilla eSt, stirpe quippe eradicata. Hic sensus. An vero in uxoribus Durjod hanae malefactorum auctoris magna quaepiam Lauc a ponenda 3 Filium quilem haud produlet. Quare, ae inde essiceretur, virlorsam sporandi occasio nulla habetur. Ea loquentis mens est.

139쪽

nae filio et reliquis C. d. pl. Iri. Cf. pp. 30. 8q. 97. 52. Supra et MariiDharmasastr. II. 19. . rmient , c. 2. Pl. m. v r. si coni. 2. , quae, dum, ut radices vriris e solent, T in fine adsumit, semivocalem in voc9lem solvit. nefandiam, rei reheusione digniam vitiosum, in c. 2. s. n. adieci. a r. TIVConj. l. Vituperare, reprehendere etc.

in desiderii forma, qua vero eidem ac aliis quibusdam radicibus desiderationis vis minus aperta inesso videtur. T V infame, indignum c. 2. S. n. δ' ecl. 8 Priv. Tl et subst. R n. fama, honor, claritas, cele' britas, gloria, laus, cui adtributionis V subjectiam. vero deri' vatur a r. SI 'coni. 5. occupare, pervadere, possidere etsist Radnexo.

I. B.: uum cognoverim ab iisdem, quorum dux Dronae filius, Pantshalas et Drupadis stirpem in somno caesos: sacinus nefandum atque in-saine commissum i et .

C. S. s. m. adi Oct. CornPOs. Cf. Pp. q8. si . Alcl l ab A titthὐmα, in C. 3. s. m. nom. Pr. . quo ad pel intus Dronae filius sapiens et fortis,

compositum ex Sin m. equus, i stare et ' afixo. uero deri

vatur pervadere V. supra , cui additum G. m. Vocatur seus religiosa.

gere. adhibere et . ab irato, in C. S. S. m. particiP. a r.

140쪽

conj. q. irasci etc. Ais ilia , in c. a. s. m. nomen pr. a r. coxij. l. moVere, ire, accedere, et Subjecto, quo mutatur in Aish1ka etiam armis magicis adnumeratur. Ramaianae I. 26. 19. . Cecidit, Pers. 3. s. prael. indes a P. siquae cum accusativis duobuS hic construitur. qua, c. 3. s. m. proii. U veritrem, in C. 2. S. m a T. V Conj. q. spargere vel Ticonj. 6. gluti te, devorare, quti e PadiceSadSumendo VO coleS Convertunt. I. Q.: Quum cognoverim ah AsVatthama irato, dum Bhimasaena ipsum insectaretur, telum eximium conjectum, quo Ais hillam in ventre vulnisu-vit; etc. - Nil. dum Blona oum insequitur, i. e. eum OcciSurus currit Tuitque. Asbvatthama et acinace a Maha-

daeva accepto Dhrishtadjumnae dormientis caput amputavit.

li, quod Ramajanae I. 26. 9. dicitur. Cf. p. 89. 6s. 64. fm

deductum a r. conj. 9. violare, laedure, deficere etc. et B subnexo, quo convertitur in X L. bene esu, salus sit, adve . precatio prosperitatis, compos. exHbene et est. ita, particula, qua quae Praecedunt, verba ut alterius adferri saepissime indicatur. Eris PTecatuS, Particip. Prael. indecl. a r. G S eon ψ0rso in T. hehelatiam, inhibitum, partici p. prael. A r. V coni. i. Sedare, compes-coro, delere, tollere etc. l l gemmam eximiam, in c. 2. s. v. subst, compos . ex Hi t simi gemina s r. Tlsconj. i. sonare, cui Iadditiam, et CX H. gemma, Vel missi. praestans in suo genere. Si hoc pro substantivo sumatur, vertendum: SeminaS Varin S.I. e. : Q. cogri. Brahma5iram telum telo hebetatum ab Ardshuna postquam bene precatua esset, atque gemmam praestantem ab Asvatthama trodita mi etc.

SEARCH

MENU NAVIGATION