Annalium; with introductions and notes

발행: 연대 미상

분량: 303페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

curam sepeliendi patris neque id temere, sed sublato murraepondere temptatoque per longum iter, ubi par oneri, par meatui sit, subire patrium corpus inque Solis aram perferres atque adolere. liae incerta et sabulosis aucta ceterum aspici aliquando in Aegypto eam volucrem non ambigitur 520 35). At Romae caede continua Pomponius Labeo,

quem praesui SSe MoeSiae rettuli, per abrupta Venas Sanguinem effudit: aemulataque est coniunx a Xaea. nam promptaSeius modi mortes metus carniflais faciebat, et quia damnati publicatis bonis sepultura prohibebantur, eorum qui de Se Iostatuebant humabantur corpora, manebant teStamenta, pretium festinandi sed Caesar missis ad senatum litteris disseruit morem fuisse maioribus, quotiens dirimerent amicitias, interdicere domo eumque finem gratiae ponere id se repetivisse in Labeone, atque illum, quia male administratae provinciae 5 aliorumque criminum arguebatur, culpam invidia velavisse, seu Stra conterrita Xore, quam etSi nocentem periculi tamen expertem fuisse. Mamercus dein Scauru rurSum poStulatur, insignis nobilitate et orandi cauSis, vita probrosuS nihil hunc amicitia Seiani, sed labefecit haud minus validum adcio exitia Macronis odium, qui easdem arte Occultius eXercebat; detuleratque argumentum tragoediae Scauro Scriptae, additis versibus qui in Tiberium flecterentur: verum ab Servilio et Cornelio accusatoribus adulterium Liviae magorum Sacra obiectabantur Scaurus, ut dignum veteribus Aemiliis, 3 damnationem anteiit, hortantes Sextia uxore, quae incitamentum morti et particeps fuit.

3 36) Ac clamem accusatores. Si dacultas cincideret, poeni adficiebantur, ut Servilius Corneliusque perdito Scauros amOSi, quia pecuniam a Vario Ligure omittendae delationis 3o ceperant, in insulas interdicto igni atque aqua demoti sunt. et Abudius Ruso functus aedilitate dum Lentulo Gaetulico, Sub quo legioni praefuerat, periculum saceSSit, quod is Seiani

102쪽

CORNELII TACIT ANNALIUM A. U. C. 788. filium generum destinasset, ultro damnatur atque urbe X- igitur Gaetulicus ex tempestate superioris Germaniae 3 legiones curabat mirumque amorem adSecutu erat, effusae clementiae, modicus SeVeritate et proximo quoque exercituis per L. Apronium Socerum non ingratuS. Unde fama constans gausum mittere ad Caesarem litteras, adfinitatem sibi cum Seiano haud sponte sed consilio Tiberii coeptam perinde Sequam Tiberium falli potuisse, neque errorem eundem illi sine fraude, aliis exitio habendum sibi fidem integram et, si 5 Io nullis insidiis peteretur, manSuram Successorem non aliter quam indicium mortis accepturum firmarent velut foedus, quo princeps Ceterarum rerum poteretur, ipSe provinciam retineret haec, mira quamquam fidem exeo trahebant, quod unus omnium Seiani adfinium incolumis multaque gratia is mansit, reputante Tiberio publicum sibi odium, extremam aetatem, magiSque fama quam V Stare re SuaS.

31 37). C. Cestio M. Servilio consulibus nobiles Parthi in

urbem Venere, ignaro rege Artabano. is metu Germanici 2 fidus Romanis, aequabili in SUOS, o Superbiam in nos, a saevitiam in populares SumpSit, fretus bellis quae secunda

advel Sum circumiecta natione eXercuerat, et Senectutem

Tiberii ut inermem despiciens avidusque Armeniae, cui defuncto rege Artaxia Arsacen liberorum suorum veterrimum inposuit, addita contumelia et missis qui agam a Vononeas relictam in Suria Ciliciaque reposcerent simul veteres Persarum ac Macedonum terminos, Seque inVaSurum OS-sessa primum Cyro et post Alexandro per vaniloquentiam ac minas iaciebat sed Parthis mittendi Secretos nuntios vali 3 dissimus auctor fui, Sinnaces. insigni familia ac perindes opibus, et proximus huic Abdus ademptae virilitatis non despectum id apud larbaro ultroque potentiam labet. ii adscitis et aliis primoribus, quia neminem gentis Arsacida grum Summae rei inponere poterant, intersectis ab Artabano

103쪽

plerisque aut nondum adultis, Phraaten regis Phraatis siliuni

Roma poscebant: nomine tantum et auctore PuS, ut

sponte Caesaris ut genus Arsacis ripam apud Euphratis

cerneretur.

32 38). Cupitum id Tiberio ornat Phraaten accingitque spaternum ad fastigium, destinata retinens, consiliis et astu res externa moliri, arma procul habere interea cognitis insidiis Artabanus tardar, metu, modo cupidine vindictae inardescere. et barbaris cunctatio servilis, Statim exsequi regium videtur valuit clamen minitas, ut Abdum specie oamicitiae vocatum ad epulas lento veneno inligaret, Sinnacen dissimulatione ac doni S, simul per negotia moraretur et Phraates apud Suriam dum omisso cultu Romano, Cui per tot annos insueverat, instituta Parthorum sumit, patriis mori bus impar morbo absumptus e St. Sed non Tiberius omisit i5 inceptas Tiridatem sanguinis eiusdem aemulum Artabano, reciperandaeque Armeniae Hiberum Mithridaten deligit conciliatque fratri Pharasmani, qui gentile imperium obtinebat; et cunctis quae opus Orientem parabantur L. Vitellium praesecit eo des homine haut sum ignarus sinistram in ourbe famam, pleraque foeda memorari, ceterum in regendis provincii pri Sca virtute egit. unde regresSus et Ormidine Gai Caesaris, familiaritate Claudii turpe in Servitium mutatus exemplar apud poSteros adulatorii dedecoris habetur, cesseruntque prima poStremi S, et bona iuventae Senectus flagitiosa soblitteravit. 33 39). At ex regulis prior Mithridates Tharasmanem perpulit dolo et vi conatus suo iuvare, repertique corruptoreSa mini Stro Arsacis multo auro ad scelus cogunt simul Hiberi magni copiis Armeniam inrumpunt et urbe Artaxata o 3otiuntur quae postquam Artabano cognita, filium Oroden ultorem parati dat Parthorum copias, mittit qui auxilia mercede facerent contra Pharasmane adiungere Albanos,

104쪽

CORNELIT TACITI ANNALIUM A. U. c. 788.

accire Sarmatas, quorum Sceptuchi utrimque donis acceptis more gentico diversa induere sed Hiberi locorum potentes a Caspia via Sarmatam in Armenios raptim effundunt a qui 5 Parthis adventabant, acile arcebantur, cum alio inceSSus5 hostis clausisset, unum reliquum mare inter et Xtremo SAlbanorum montes aestas impediret, quia flatibus eteSiarum implentur vada hibernus auster revolvit fluctus pulsoque introrsus freto brevia litorum nudantur. 34 40). Interim Oroden sociorum inopem auctus auxilio Io Pharasmanes vocare ad pugnam et detrectantem inceSSere, adequitare castris, insensare pabula P a Saepe in modum obsidii stationibus cingebat, donec Parthi contumeliarum insolente CircumSiSterent regem, OScerent Proelium. atque illis sola in equite vis Pharasmanes et pedite valebat nam i Hiberi Albanique saltuosos locos incolentes duritiae patientiaeque magis insuevere feruntque se TheSSalis Orto S, quam tempestates Iaso post invectam Medeam genitosque AEX ea liberos inanem mox regiam Aeetae vacuosque Colchos repetiVit multaque te momine inius et oraclum Phrixi ga celebrant; ne qui Squam ariete Sacrificaverit, credito vexisse Phrixum, sives id animal e navis insigne suit ceterum 5 derecta utrimque acie Parthus imperium orientis, Claritudinem Arsacidarum, contraque ignobilem Hiberum mercennario milite disserebat: Pharasmanes integros semet a Parthico a dominatu, quanto maiora peterent, plus decoris Victore aut, si terga darent, sagitii atque periculi laturos simul horridam sSuorum aciem, picta auro Medorum agmina, hinc viros, inde

praedam Stendere.

35 gl). Enimvero apud Sarmatas non una vo ducis Sero quisque Stimulant ne pugnam per Sagittas sinerent impetu et Comminu praeveniendum. variae hinc bellantium species, acum Parthus sequi vel fugere pari arte suetus distraheret turmas, Spatium ictibus quaereret, Sarmatae omisso arcu,

105쪽

quo brevius valent, conti gladiisque ruerent modo equestris proelii more frontis et tergi vices, aliquando ut conserta acie corporibus et pulsu armorum pellerent pellerentur iamque et Albani Hiberique prensare, detrudere, ancipitem Pugnam hostibus facere, quo Super eques et propioribus vulneribus 5 a pedites adflictabant inter quae Pharasmane Orodesque, dum strenuis adsunt aut dubitantibus subveniunt, conspicui eoque gnari. Clamores telix equi S concurrunt, instantius 5 Pharasmanes; nam vulnus per galeam adegit. nec iterare valuit, praelatus equo et fortissimi Satellitum protegentibus io Saucium fama tamen occisi salso credita exterruit Parthos

victoriamque ConceSSere.

36 42) Mox artabanus tota mole regni ultum iit. peritia locorum ata Hiberis melius pugnatum nec ideo abscedebat, mi contractis legionibus Nitellius it subdito 15

rumore, tamquam Mesopotamiam invasurus, metum Romani belli fecisset tum omissa Armenia versaeque Artabani reS, inliciente Vitellio desererent regem saevum in pace et ad-3 versis proeliorum exitiosum igitur Sinnaces, quem antea insen Sum memoravi, patrem Abdagae Sen aliosque occulto a o consilii et tunc continuis cladibus promptiores ad desectionem trahit, adfluentibus paulatim qui metu magis quam bene volentia subiecti reperti auctoribus sustulerant animum. nec iam aliud Artabano reliquum quam si qui externorum corpori cuStode aderant, suis qui Sque Sedibus extorres, qui 25 neque boni intellectus neque mali cura, sed mercede aluntur

ministri sceleribus. his adsumptis in longinqua et contermina Scythiae fugam maturavit, spe auxilii, quia Hyrcanis Carmaniisque per adfinitatem innexus erat: atque interim posse Parthos absentium aequos, praeSentibus mobileS, ad 3o

paenitentiam mutari.

37 43). At Vitellius profugo Artabano et flexis ad novum

regem popularium animis, hortatus Tiridaten parata capes-

106쪽

CORNELII TACITI ANNALI A. U. C. 789.

Sere, robur legionum sociorumque ripam ad Euphratis ducit. sacrificantibus, cum hi more Romano Suovetaurilia daret, a ille equum placando amni adornaSSet, nuntiaVere accolae Euphraten nulla imbrium vi sponte et inmensum attolli,5 simul albentibus spumis in modum diadematis inuare orbeS, auspicium prosperi transgressus quidam callidius inter apretabantur, initia conatus secunda neque diuturna, quia eorum quae terra caelove portenderentur certior fides, fluminum instabilis matura simul istenderet omina raperetque. I sed ponte navibus effecto tramissoque exercitu primus Ornos apades multis equitum milibus in castra venit, Xul quondam et Tiberio, cum Delmaticum bellum conficeret, haud inglorius auxiliator eoque civitates Romana donatus, mox repetita amicitia regis multo apud eum honore, praefectus 15 campis qui Euphrate et Tigre inclutis amnibus circumflui MeSopotamiae nomen aCceperunt. neque multo post Sinnace 5 auget copiaS, et columem partium Abdagaeses agam et paratus regios adicit Vitellius ostentasse Romana armam Satis ratus monet Tiridaten primoresque, hunc, Phraatis avia et altoris CaeSaris quaeque utrobique pulchra meminerit, illos, obsequium in regem, reVerentiam in OS, decu quiSque Suum et fidem retinerent exim cum legionibus in Suriam

38 44) Quae duabus aestatibus gesta coniunXi, Moas requiesceret animus a domeSticis mali non enim Tiberium, quamquam triennio OS Caedem Seiani, quae ceteros mollire Solent, tempus preces Satia mitigabant, quin incerta vel abolita pro gravissimis et recentibus puniret eo metu ut 2 cinius Trio, ingruentis accuSatores haud perpesSus, SupremiSao tabulis multa et atrocia in Macronem ac praecipuo libertorum Caesaris conposuit. ipsi fluXam Senio mentem et continuo abscesSu velut exilium obiectando. quae ab here Θdibus occultata recitari Tiberius iussit, patientiam libertatis

107쪽

alienae ostentans et contemptor Suae infamiae, an scelerum

Seiani diu nescius mox quoquo modo dicta vulgari malebat veritatisque, cui adulatio ossicit, Per probra saltem gnarus fieri. 4 isdem diebus Granius Marcianus senator, a C. Graccho maiestatis postulatus, vim Vitae Suae attulit, Tariusque m stianus praetura functus lege eadem extremum ad supplicium

damnatuS.

30 45). Nec dispares Trebelleni Rufi et Sextii Paconiani

exitus : nam Trebellenus sua manu cecidit, Paconianus in carcere ob carmina illic in principem factitata strangulatus 1 oa est haec Tiberius non mari, ut olim, divisus neque per longinquos nuntios accipiebat, Sed urbem iuxta, eodem ut die vel noctis interiectu litteris consulum reScriberet, qua Si

aspiciens undantem per domo Sanguinem aut manus Carnia si cum fine anni Poppaeus Sabinus concessit vita, modicus Is originis, principum amicitia consulatum ac triumphale decus adeptus maximisque provincii per quattuor et viginti annos inpositus, nullam ob Ximiam artem, sed quod par negotiis

neque Supra erat.

4 sq6ὶ Q. Plautius Sex. Papinius OnSule Sequuntur. oe anno neque quod L. AruSeius . . . morte adsecti forent, adsuetudine malorum ut atrox advertebatur, sed exterruit quod Vibulenus Agrippa eques Romanus, Cum peroraSSent accusatores, in pSa curia depromptum in venenum hausit, prolapsusque ac moribundus festinatis lictorum manibus in ascarcerem raptus est, saucesque iam Xanimi laqueo vexatae. nes Tigranes quidem, Armenia quondam Iotitus ac tune reUS, nomine regio Supplicia civium effugit. at C. Galba

consularis et duo Blaesi voluntario exitu cecidere, Galba tristibus Caesaris litteris provinciam sortiri prohibitus : Blaesis sosacerdotia, integra eorum domo destinata convulsa distulerat, tunc ut vacua contulit in alios, quod signum mortis intel-cle Xere et exsecuti sunt et Aemilia Lepida, quam iuveni

108쪽

CORNELII TACITI ANNALIUM A. U. C. 789. Druso nuptam rettuli, crebris criminibus maritum in Sectata, quamquam intestabilis, tamen impunita agebat, dum Super- sui pater Lepidus post a delatoribus corripitur ob servum adulterum, nec dubitabatur de flagitio : ergo omissa defens Sion finem vitae sibi posuit.

41 473. Per idem tempus Clitarum natio Cappadoci

Archelao subiecta, quia nostrum in modum deferre cenSUS, pati tributa adigebatur, in iuga Tauri montis abscessit locorumque ingenio sese contra imbelles regis copias tutabatur, Io donec M. Trebellius legatus, a Vitellio praeside Suriae cum quattuor milibus legionariorum et delectis auxiliis missus, duos collis, quos barbari insederant minori Cadra, alteri Davara nomen est), operibu circumdedit et erumpere auSOS ferro, ceteros sit ad deditionem coegit. is At Tiridates volentibus Parthis Nicephorium et Anthemu 2 Siada ceterasque urbes, quae Macedonibus sitae Graeca Vocabula usurpant, Halumque et Artemitam Parthica oppidareCepit. Certantibus gaudio qui Artabanum Scythas inter eductum ob saevitiam exsecrati come Tiridatis ingenium

a Romana per artes Sperabant.

42 48ὶ Plurimum adulationis Seleucenses induere, civitas potenS, Saepta muri neque in barbarum corrupta, sed conditoris Seleuci retinens trecenti opibus aut sapientia delecti ut SenatuS, Sua populo vis et quotiens concorde agunt 2 as spernitur Parthus ubi dissensere, dum sibi quisque contra aemulos Subsidium vocant, accitu in partem adverSum Omnes valescit id nuper acciderat Artabano regnante, qui plebem 3 primoribus tradidit ex suo usu : nam populi imperium iuxta libertatem, paucorum dominatio regiae libidini propior est. a tum adventantem Tiridaten extollunt veterum regum honori abus et quo recens aeta largiu invenit. Simul probra in Artabanum iundebant, materna origine Arsaciden, cetera degenerem Tiridates rem Seleucensem populo permittit. 5

109쪽

A. D. 36. LIBER CAP. o 46 - 4mox con Sullans, quonam die sollemnia regni capesseret, litteras Phraatis et Hieronis, qui validissimas praefecturas

siluinebant accipit, brevem moram Pre Cantium. Placitumque

opperiri viros praepollentis, atque interim Ctesiphon sedes imperii petita sed ubi diem ex die prolatabant, multis coram 5 et adprobantibus Surena patrio more Tiridaten insigni regio

43 49). Ac si statim interiora ceterasque natione Peli-ViSSet, oppreSsa cunctantium dubitatio et omnes in unum cedebant adsidendo castellum, in quod pecuniam et paelice Io Artabanus contulerat, dedit spatium exuendi acta. nam

Phraates et Hiero et si qui alii delectum capiendo diademati

diem haut concelebraverant, pars metu, quidam invidia in AbdagaeSen, qui tum aula et novo rege potiebatur, ad Artabanum vertere; isque in Hyrcanis repertus ist inluvie is obsitus et alimenta arcu Xpediens ac Primo tamquam dolus pararetur territus, ubi data fides reddendae dominationi veniSSe, adlevatur animum et quae repentina mutatio

exquirit. tum Hiero lueritiam atridatis increpat, meque penes Arsaciden imperium, sed inane nomen apud inbellem oexterna mollitia, vim in Abdagaesis domo. 44 50). Sensit vetus regnandi salsos in amore odia non

fingere ne ultra moratus, quam dum Scytharum auxilia conciret, pergit properus et praeveniens inimicorum astus, amicorum paenitentiam neque e Xuerat paedorem, ut Vulgum 52 miseratione adverteret. non fraus, non prece S, nihil omissum

a quo ambiguo inliceret, prompti rmarentur iamque multa manu propinquans Seleuciae adventabat, cum Tiridates simulsama atque ipso Artabano perculsus distrahi consiliis, ireta contra an bellum cunctatione tractaret quibus proelium et gos estinati casus placebant, disiectos et longinquitate itineris sessos ne animo quidem satis ad obsequium coaluisse disserunt, proditore nuper OSteSque eiuS, quem rursum foveant.

110쪽

CORNELII TACITI ANNALIUM A. U. C. 79o. verum Abdagaeses regrediendum in Mesopotamiam censebat, Gut amne obiecto, Armeniis interim Elymaeisque et ceteris a tergo excitis, aucti copiis socialibus et qua dux Romanus misisset fortunam temptarent. ex Sententix valuit, quia os plurima auctoritas penes Abdagaesen et Tiridates ignavus ad pericula erat. Sed fugae specie di SceSSum p ac principio a gente Arabum facto ceteri domos abeunt vel in castra Artabani, donec Tiridates cum paucis in Suriam revectus pudore proditionis omne eXSolvit.

1, 45 51). Idem annus gravi igne urbem adfecit, deusta parte Circi, quae Aventino contigua, ipsoque Aventino quod

damnum Caesar ad gloriam vertit exsoluti domuum et insularum pretiis. miliens sestertium in munificentia ea con 2 locatum, tanto acceptius in vulgum, quanto modicus privatis is aedificationibus ne publice quidem nisi duo opera truxit, templum AuguSto et scaenam Pompeiani theatri; eaque persecta, contemptu ambitionis an per Senectutem. haud dedicavit. Sed aestimando cuiusque detrimento quattuor

progeneri Caesaris. Cn. Domitius, Cassius Longinus, M. a Vinicius Rubellius Blandus delecti additusque nominatione

conSulum . etronius. et pro ingenio cuiusque quaesiti a decretique in principem honores quo OmiSerit receperitVe, in incerto fuit ob propinquum vitae finem. neque enimi multo post supremi Tiberio consules, Cn. Acerronius C. a Pontius, magiStratum Occepere, nimia iam potentia Macronis, qui gratiam Gai Caesaris numquam ibi neglectam acrius in dies fovebat impuleratque post mortem Claudiae, quam nuptam ei rettuli, uxorem Suam Enniam imitando amorem iuvenem inlicere pactoque matrimonii vincire, nihil abnuen-3 tem, dum dominationis apisceretur; nam etsi commotus ingenio simulationum tamen salsa in sinu avi perdidicerat.

66 52) Gnarum hoc principi, eoque dubitavit de tradendare publica, primum inter nepoteS, quorum DruSO genituS

SEARCH

MENU NAVIGATION