Annalium; with introductions and notes

발행: 연대 미상

분량: 303페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

ANN AILES

LIBER FRAGMENTUM.

1. RUBELLIO ET FUFIO ConStilibus, quorum utrique Geminus cognomentum erat, Iulia Augusta mortem obiit, aetate

extrema, mobilitatis per Claudiam familiam it adoptionea Liviorum Iuliorumque clarissimae. primum ei matrimonium et liberi fuere cum Tiberio Nerone, qui bello Perusino pro tofugus, pace inter Sex. Pompeium ae triumviros pacta in

urbem rediit exim CaeSar cupidine formae aufert marito, incertum an invitam, adeo properu ut ne patio quidem ad enitendum dato penatibus Sui gravidam induxerit. nullam posthac subolem edidit, sed sanguini Augusti per coniunc i5tionem Agrippinae et Germanici adneXa commune prone potes habuit. Sanctitate domu priScum ad morem, Comi Sultra quam antiqui semini probatum, mater inpotenS, UXOrsacilis et cum artibus mariti, simulatione filii bene composita. funus eius modicum, testamentum diu inritum suit laudata oest pro rostris a Gaio CaeSare Pronepote qui mo rerum potituS St. 2. At Tiberius, quod supremis in matrem ossiciis defuisset, nihil mutata amoenitate vitae, magnitudinem negotiorum Per

82쪽

CORNELII TACITI ANNALIUM A. d. c. 78 a.

litteras excusavit, honoresque memoriae eius ab Senatu large decretos quasi per modestiam imminuit, paucis admodum receptis et addito ne caelestis religio decerneretur sic ipsam malui Sse quin et parte eiuSdem epistulae increpuit mi as citias muliebres, Fufium consulem Oblique perstringens is 3 gratia Augustae floruerat, aptus adliciendis seminarum animis, dicax idem et Tiberium acerbis acetiis inridere Solitus, quarum apud praepotentes in longum memoria est. 3. Ceterum ex eo praerupta iam et urguens dominatio; 1 nam incolumi Augusta erat adhuc perfugium, quia Tiberio inveteratum erga matrem obSequium, neque Seianus audebat auctoritati parentis antire tunc velut renis exsoluti pro aruperunt, miSSaeque in Agrippinam ac Neronem litterae, quas pridem adlatas et cohibitas ab Augusta credidit vulgus;

is haud enim multo post mortem eius recitatae Sunt verbara inerant quaesita asperitate; Sed non arma. non rerum nOVarum Studium, amores iuvenum et inpudicitiam nepoti obiectabat in murum me id quidem confingere auSuS, a adrogantiam ori et contumacem animum incuSavit, magno a Senatus pavore ac Silentio, donec pauci, qui nulla rex

honesto spes et publica mala singulis in occasionem gratiae trahuntur), ut referretur poStulavere, promptissimo Cotta Messalino cum atroci sententia. sed aliis a primoribus 5 maXimeque a magistratibus trepidabatur: quippe Tiberiusa etsi insense invectu cetera ambigua reliquerat. 4. Fuit in senatu Iunius Rusticus, conponendi patrum actis delectus a Caesare, eoque meditatione istum introspicere creditus satali quodam motu neque enim ante 2 specimen constantiae dederat seu prava sollertia, dum im-3 minentium oblitus incerta pavet, inserere se dubitantibus ac

monere OnSule ne relationem inciperent disserebatque brevibus momentis Summa Verti; OSSe quandoque domus Germanici exitium paenitentiae esse Seni simul populus B

83쪽

emgies Agrippinae ac Neronis gerens circumsi, tit curiam laustisque in Caesarem ominibus salsas litteras et prin invito exitium domui eius intendi clamitat ita nihil triste illo die patratum serebantur etiam Sub nominibus consularium fictae in Seianum sententiae, exercentibus Pleri Sque 55 per occultum atque eo procacius libidinem ingeniorum unde illi ira violentior et materies criminandi spretum dolorem principis ab senatu, descivisse populum audiri iam et leginOVa Contiones, nova patrum consulta quid reliquum nisi Ut caperent serrum et, quorum imagines pro vexillis secuti iosorent, duces imperatoresque deligerent λ5. Igitur Caesar repetitis adversum nepotem et nurum probri increpitaque per edictum plebe, que Stus apud patre Squod fraude unius senatoris imperatoria maiestas elusa publice foret, integra tamen sibi cuncta postulavit ne ultra Isdeliberatum quo minus non quidem X trema decernerent

id enim vetitum), sed paratos ad ultionem vi principis impediri testarentur.

84쪽

CORNELII TACITI ANNALIUM A. U. C. 784.

LIBER L

V. VI. 1). . . . . quattuor et quadraginta orationes super ea re habitae, ex quis ob metum paucae, Plure adsuetudine . . . Mihi pudorem aut Seiano invidiam adlaturum CenSui. versa est fortuna, et ille quidem, qui collegam 25 et generum adsciverat, Sibi ignoscit ceteri, quem per dedecora fovere cum scelere insectantur miserius sit ibi amicitiam accusari an amicum accusare, haud di Screverim. non crudelitatem, non Clementiam Cuiusquam Xperiar, Sed aliber et mihi ipsi probatus antibo periculum. Os obteStorii ne memoriam nostri per maerorem quam laeti retineatis, adiciendo me quoque iis qui sine egregio publica mala effugerunt. V. I VI 2). Tunc singulos, ut cuique adsistere, adloqui animus erat, retinens aut dimittens partem diei absumpsit, i multoque adhuc coetu et cunctis intrepidum vultum eius SpectantibuS. Cum Superesse tempus novi SSimis Crederent, gladio quem sinu abdiderat incubuit neque Caesar ullis 2 criminibus aut probris defunctum insectatus St, cum in Blaesum multa foedaque incuSaViSSet.

a V VI. ). Relatum inde de P. Vitellio et Pomponio

Secundo illum indices arguebant claustra aerarii, cui praefectu erat, et militarem pecuniam rebus novis obtulisse;

huic a Considio praetura iuncto obiectabatur Aelii Galli amicitia, qui punito Seiano in hortos Pomponii quasi fidissi-a mum ad subSidium perfugisset neque aliud periclitantibus 2 auxilii quam in fratrum constantia fuit, qui vades exstitere. mox crebris prolationibus spem ac metum iuxta gravatus 3 Vitellius petito per speciem studiorum Scalpro levem ictum

85쪽

4 venis intulit vitamque aegritudine animi finivit a Pomponius multa morum elegantia et ingenio inlustri, dum adverSam fortunam aequu tolerat, Tiberio Superstes suit.

liberos adverteretur, vanescente quamquam plebis ira ac s

plerisque per priora Supplicia lenitis igitur portantur in carcerem, filius imminentium intellegens, puella adeo neScia, ut crebro interrogaret, quod ob delictum et quo traheretur; neque acturam ultra, et OSSe Se puerili verbere moneri. tradunt temporis eius rauctores, quia triumvirali supplicio io adfici virginem inauditum habebatur, a carnifice laqueum iu Xta conpressam Xim obli Si saucibus id aetatis corpora in Gemonias abiecta. V. 1O VI. 5, Per idem tempus Asia atque Achaia exterritae Sunt acri magis quam diuturno rumore DruSum Ger Ismanici filium apud Cycladas insulas, mox in continenti vi Sum.

et erat iuvenis haud dispari aetate, quibusdam Caesaris libertis velut adgnitus p per dolumque comitantibus adliciebantur ignari fama nominis et promptis Graecorum animi ad nova et mira quippe elapSum CuStodiae pergere ad paterno roexercituS, Aegyptum aut Suriam invasurum, fingebant simul credebantque iam iuventutis concursu, iam publicis studiis frequentabatur, laetus praesentibus et inanium Spe, cum

auditum id Poppaeo Sabino is Macedoniae tum intentus

Achaiam quoque curabat igitur quo vera Seu falsa antiret, asToronaeum Thermaeumque Sinum praeseStinans, o Euboeam Aegaei maris insulam et Piraeum Atticae orae, dein Corinthiense litus angustiasque Isthmi evadit; marique Ionio Nicopolim Romanam coloniam ingressus, ibi demum cognoscit sollertius interrogatum, quisnam foret, dixi SS 3o M. Silano genitum, et multis sectatorum dilapsis ascendisse navem tamquam Italiam peteret scripsitque haec Tiberio,

neque nos originem finemve eiu rei ultra comperimus.

86쪽

CORNELII TACITI ANNALIUM A. U. c. 785. V. II VI. ). Exitu anni diu aucta discordia consulum erupit nam Trio, facilis capessendis inimicitiis et foro exercitus, ut segnem Regulum ad opprimendos Seiani ministros oblique perstrinxerat: ille, nisi lacesseretur, modestiae 2 retinens, non modo rettudit Ollegam, Sed ut noxium coniurationis ad disquisitionem trahebat multisque patrum orantibus ponerent odia in perniciem itura, mansere insensi ac minitantes, donec magi Stratu abirent.

VI. 1 7ὶ Cn. Domitius et Camillus Scribonianus conio sulatum inierant, cum Caesar tramisso quod Capreas et Surrentum interluit freto Campaniam praelegebat, ambiguus an urbem intraret, Seu, quia contra destinaverat, Speciem venturi simulans et saepe in propinqua degressus, aditis 2 iuxta Tiberim hortis, saxa rursum et dolitudinem mari SI 5 repetiit, pudore celerum et libidinum, quibus adeo indomitis exarserat, Ut more regio pubem ingenuam Stupris pollueret. nec sormam tantum et decora corpora, set in his modestam 3 pueritiam, in aliis imagines maiorum incitamentum cupidinis habebat praepositique servi, qui conquirerent pertraherent, ao dona in promptos, mina adversum abnuentes, et si retinerent PropinqUUS aut paren S, vim raptus suaque ipsi libita velut in

captos Xercebant.

2 8ὶ At Romae principio anni, quasi recen cognitiS

Liviae flagitiis ac non pridem etiam punitis, atroces Sententiae αε dicebantur, in effigies quoque ac memoriam eius, et bona Seiani ablata merario ut in fiscum cogerentur, tamquam

referret Scipiones haec et Silani et Cassii isdem serme aut

paulum inmutatis verbis, adseveratione multa Cen Sebant, Cum

repente Togonius Gallus, dum ignobilitatem suam magnisso nominibus inserit, per deridiculum auditur nam principem orabat deligere senatores, ex quis viginti sorte ducti et ferro accincti, quotiens curiam inisset, salutem eius defenderent.

87쪽

A. D. a. LINER CAP. v. II vl. 6 - Io . crediderat nimirum epistulae Subsidio sibi alterum ex con- Sulibus poscentis, ut tutus a Caprei urbem peteret Tiberius tamen, ludibria seriis permiscere Solitus, egit gratis benevolentiae patrum Sed quos omitti posse, quos deligi t semperne eosdem an subinde alios t et honoribus persunctos an iuvenes, privatos an e magistratibui quam deinde speciem ore Sumentium in limine curiae gladio. neque sibi vitam tanti s Si armis tegenda oret haec adversus Togonium verbis

moderans, neque, ultra abolitionem Sententiae Suaderet.

3 9). At Iunium Gallionem, qui censuerat ut praetoriani Ioactis stipendiis ius apiscerentur in quattuordecim ordinibus Sedendi, violenter increpuit, velut coram rogitans, quid illicum militibus, quos neque dicta imperatoris neque praemia

nisi ab imperatore accipere par SSet repperi SSe rorSUS

quod divus Augustus non providerit an potius discordiam Iset seditionem a satellite Seiani quaesitam, qua rudes animos nomines honoris ad torrumpendum militiae morem pro pelleret hoc pretium Gallio meditatae adulationis tulit, Statim curia, deinde Italia exactus; et quia incusabatur acile toleraturus exilium delecta Lesbo, insula nobili et amoena, et oretrahituri in urbem custoditurque domibu magistratuum. 4 isdem litteris Caesar Sextium Paconianum praetorium perculit

magno patrum gaudio, audacem, maleficum, omnium Secreta

rimantem delectumque ab Seiano cuius ope dolus Gaio Caesari pararetur quod poStquam patefactum, prorupere a 5 concepta pridem odia, et Summum Supplicium decernebatur, ni professus indicium oret. 4 10 . Ut vero Latinium Latiarem ingreSSus eSt, accuSator ac reus iuxta invisi gratissimum spectaculum praebebant. Latiaris, ut rettuli, praecipuus ilim circumveniendi Titii o Sabini et tunc luendae poenae primus suit inter quae Haterius Agrippa consules anni prioris invasit, cur mutua

88쪽

CORNELII TACIT ANNALI A.U. c. 783.

accusatione intenta nunc Silerent metum prorSus et noXae conscientiam pro foedere haberi at non patribus reticenda quae audivissent Regulus manere tempus ultioni S, Seque coram principe exsecuturum: Trio nemulationem inter 5 collegas it si qua discordes decissent melius oblitterari respondit urguente Agrippa Sanquinius Maximus e con gSularibu Oravit Senatum, ne curas imperatoris conquisitis insuper acerbitatibus augerent: mussicere ipsum statuendis

remediis. sic Regulo salus et Trioni dilatio exitii quaesita. Io Haterius invisior fuit, quia somno aut libidinosis vigiliis 5

marcidus et ob segnitiam quamvis crudelem principem non metuens inlustribus viri perniciem inter ganeam ac Stupra meditabatur.5 11). Exim Cotta Messalinus, saevissimae Cuiu Sque

I Sententiam auctor eoque inveterat, invidia, ubi irimum lacultas data, arguitur pleraque in C. Caesarem quasi incertae virilitatis, et cum die natali Augustae inter Sacerdotes epularetur, novendialem eam cenam dixisSe querensque

de potentia M'. Lepidi ac L. Arruntii, cum quibus ob rem et pecuniariam disceptabat, addidisse: illos quidem senatus,

me autem tuebitur Tiberiolus meus. quae cuncta a pri 2 moribus civitatis aevincebatur. iisque instantibus ad 4mperatorem provocavit. nec multo OS litterae adseruntur, quibus in modum defensionis, repetito inter se atque Cottamas amicitiae principio crebrisque eius ossiciis commemoratis, ne verba prave detorta neu convivalium sabularum simplicitas in crimen duceretur postulavit.

l2ὶ Insignae visum est earum Caesarii litterarum initium; nam his verbis exorsus est quid scribam vobis,3 patre conscripti, aut quo modo Scribam aut quid omnino non scribam hoc tempore, di me deaeque peius perdant quam perire me cotidie sentio, Si scio. adeo lacinora atque flagitia sua ipsi quoque in supplicium Verterant. neque

89쪽

A. D. a. LIBER CAP. IOl-7 frustra praestantissimus Sapientiae firmare Solitus est, si

recludantur tyrannorum mentes, posse aspici laniatus et ictus, quando ut corpora verberibus, ita Saevitia libidine, malis consultis animus dilaceretur quippe Tiberium non sortuna, non solitudines protegebant quin tormenta Pectoris ssuasque ipse poena lateretur.

7 13). Tum acta patribus potestate statuendi de C.

Caeciliano senatore, qui plurima adversum Cottam Promp-Serat, Placitum eandem poenam inrogari quam in Aruseium et Sanquinium, accusatores L. Arruntii quo non aliud Iohonorificentius Cottae evenit, qui nobilis quidem, et gen Sob luxum, per flagitia infamis, sanctissimis Arruntii artibus dignitate ultionis aequabatur. Q. Servaeus posthac it Minucius Thermus inducti, Servaeus praetura iunctus et quondam Germanici comes, 13 Minucius aequestri loco, modestes habita Seiani amicitia; unde illis maior miseratio contra Tiberius praecipuos ad scelera increpans admonuit C. Cestium patrem dicere senatui quae sibi scripsisset, Suscepitque CeStius accuSationem quod maxime exitiabile tulere illa tempora, cum primore Senatu Mao infimas etiam delationes exercerent, alii propalam, multi per occultum meque di Scerneres alieno a coniunctis, amicoSab ignotis, quid repens aut Vetustate obscurum: perinde in soro in convivio, quaqua de re locuti neu Sabantur, ut quis praevenire et reum de Stinare properat, Par ad SubSidium Sui, as plures insecti quasi valetudine et contactu sed Minucius et Servaeus damnati indicibus accessere tractique sunt in casum eundem Iulius Africanus e Santonis Gallica civitate, Seius Quadratus originem non repperi. neque Sum ignam Sa plerisque scriptoribus omissa multorum pericula et poenaS 3odum copia fatiscunt aut, quae ipsis nimia et maesta fuerant, ne pari taedio lecturos adficerent verentur: nobi pleraque digna cognitu obvenere, quamquam ab alii incelebrata.

90쪽

CORNELII TACIT ANNALIUM A. U. c. 785.8 14). Nam ea tempestate, qua Seiani amicitiam ceteri

salso Xuerant, ausus Si eques Romanus M. Terentius, ob id reus, amplecti, ad hunc modum apud Senatum ordiendo 'sortunae quidem meae ortasse minus expediat adgnoscere 25 crimen quam abnuere: Sed utcumque casura re est, fatebor et suisse me Seiano amicum, et Ut essem eX peti SSe, et POStquam adeptu eram laetatum videram collegam patris 3 regendis praetorii cohortibus, mox urbis et militiae munia

simul obeuntem illius propinqui et adfines ionoribus aio augebantur; ut qui Sque Seiani intimus. ita ad Caesaris

amicitiam validus: contra quibus insen SuS SSet, metu AC sordibus conflictabantur nec quemquam Xemplo ad Sumo icunctos, qui novi Ssimi consilii expertes fuimus, meo unius discrimine desendam. non enim Seianum Vulsiniensem, et Gis Claudiae et Iuliae domus partem, qua adfinitate occupaverat,tUUIn Cae Sar, generum, tui consulatus socium, tua officia in

re publica capeSSentem colebamuS non Si nostrum aeSti Tmare quem Supra ceteros et quibus de causis extollas tibi Summum rerum iudicium di dedere, nobis obsequii gloria a relicta St. spectamus porro quae coram habentur, cui e Ste opes honores, qui plurima iuvandi nocendive potentia, quae Seiano fuisse nemo negaverit. abdito principis enSUS, set si quid occultius parat, exquirere inlicitum, ancepS: nec ideo adSequare ne patre conscripti, ultimum Seiani diem 1Oa 3 sed sedecim anno cogitaveritis etiam Satrium atque Pomponium venerabamur: libertis quoque ac ianitoribus eius noteScere pro magnifico accipiebatur. quid ergo indistincta 11 haec defensio et promisca dabituri immo iustis terminis dividatur insidiae in rem publicam, consilia caedis adversum 3 imperatorem puniantur de amicitia et ossiciis idem finis et

te, CaeSar, et nos absolverit.'

15 Constantia orationis, et quia repertu erat qui

efferret quae omne animo agitabant, eo Sque Potuere, Ut

SEARCH

MENU NAVIGATION