Abul Abbasi Amedis, Tulonidarum primi vita et res gestae. Ex codicibus MSS. Bibliothecae Lugduno Batavae editisque libris concinnavit et auctorum testimonia adjecit

91쪽

Prina huius loci verba ita explicanda videntur: Hi pontes vel aquaeductus adhuc stipersunt , et portinent a puteo medis Tutonis filii . qui est prope piscinam thabesch, et nostro tempore puteus Assae nominatur Dad medium usque Caras a maioris dehinc non amplius cernIIntur , quoniam risIructi sunt. Sunt ex aedimiis maximis. De piscin 1 Elha hesch praecipua ex Macri gio excerpsit Sacius, tu nota 66 ad capti alterum libri II Abdallatis de Aegypto. Sed ibi pro Maredani rescribendum Maderant item pro Mogor, Moa , ut recte pronunciaverat in Chresto mathii Arabica. Moafir, ut videtur, nomen fuit tribus Yemanensis, quae ab initiis inde Isiam is mi in istis locis consederat. Ad eam pertinebant octoginta viri, qui, cum Mer van ib Haham halis Ommayadicus Aegyptum occupasset, sacramentum Abdallae ibn obei dictum Violare noluerunt, et Marisanis jussu amputatis manibus pedibusque interfecti sunt, unde e nonnullorum opinione tem plo do iri, sive pedum, cujus paullo post in loco Supra descripto mentio St, nomen adhaesit, ut testatur Macri gius in descriptione templorum Caratae H. Js Vox les nihil habet quo reseratur Forte ejicienda. Nomen ta vertimus meis dium, ut explicatur a Golio. Raro invenitur hoc sensu. m. De voce Litata ac ius exposuit in notis ad Abdallatifum, loco in indice notato. Est Latina piscina. Verba auctoris vitae ulonidarum, quae Macri gius citat, sunt dissiciliora. Vertenda

videntur : Amor eius ariorum pietatis operum conspicuus fuit, manifestus et clarus. sic pertinet aediscatio templi et valetudinarii tum fontis, quem in Moastre exstruxit aediscatione perfecta et studio magno , ut nuUus alius ipsi fuerit similis Adaequare conati sunt aderariit , et multos sumtus fecerunt nec tamen potuerunt escere nam Tti nidis fons in eo loco erat, ut omnes vicini eo opus haberent. Interdiu illis apertus erat , qui in conspectu hominum inde haurire audebant, aut quibus servus erat vel ancilla noctis pauperibus et egenis. Ita magnae ad ictum utilitatis fuit, magnique commodi. Constituit ei quoquo coactorem, hominem praestantem et parem negotiis.

92쪽

Vocem UAL , transtulimus coactorem auctoritate praeceptoris, qui tamen nusquam hac significatione se legere meminit. Si quaeratur de discrimine vocum ut inter et aec in hoc loco illa puteum, e quo aqua derivatur, videtur significare, haec fontem, e quo rauritur, postquam per aquaeductum illata fuit. De Uersiculi fidi at a fontem et aquaeductum Thoulo unidae celebrantes, desumti sunt e carmine longiore 3 disti cliorum, quo Thoulo uni darum interitum deflevit. Ex . stat illud poema, ad speciem primam pertimens, apud Mali rigium ad calcem historiae Thoulo unidarum, ibique isti versiculi statim eXcipiunt illos de fornace Pharaonis, quos superius e Mali rigio produximus. Lectio ibi longe corruptior est, nec multum confert ad meliorem dissicilioris loci intelligentiam, quem sic transferendum esse arbi

tramur.

Is autem potus adjutor, sed puteo carens, et carens ydria , potantibus et Iuris de .stinata), Nunc instar Nili adiri solet ab omni latere, et uam mane quam vespera ad eum a cedi ni, et cum a fluit aqua , et cum decrescit. 2 quamque illius uero facit, scaturiginem eliciens ex terra, X profundo reces u in Supersciem , Aedimium uale, sit si vel ipsi genii hi jusmodi stii fecissent, ingratam sibi rem et gravem perscisso dicerentur. Jam fluit per terram a Moas totam, per Sohaaban et I Ahmour et Bascharensium tribum Quas tribus ante mcc nubes occasu sideris surgens juvabat, nec Nilus rigabat, nec perfluebat rivus. In primo Vs legimus F, pro γέ iis es, quod sensu caret Vult fontem antea prorsus inutilem, nunc Alimedis munificentia et labore emendatum, copiosius fluere et ipsi paene Nilo aequiparandum esse, qui perpetuo aquam accolis subministret, Sive stato tempore creScat, sive Minuatur. In tertii versus initio negotium facessit voxta s. s. quae forte corrupta est Vitii suspicionem augent aberrationes Codicum 27 et

93쪽

nuntiare jubent nec verbum huic loco ineptum judicarem, si constaret illud aeque de excitando aquarum luXu, quam de lacrymi commovendis usurpari. In s. 4 respicit poeta ad fabulas Orientalium de geniis, quibus in et aliis tanta potestas adscribitur, ut saepe Etra unius noctis spatium splendidi SSimum palatium construant. In s. denique penultimo columemorantur variae tribus, qua cum Amrouo ibi a Asciam in Aegyptum venisse verosimile est. Earum tamen mentionem in libro Ri akrigiano de tribubus Arabum Aegyptum incolentibus Quatremere M inoires etc. T. II. I9O - 2I6), et in libr Genealogico b Doreidi frustra quaesivi unius Himyariticae tribus, Schabani si notitiam debemus Pocockio Spec. H. A. p. m. a. Sed ut universem line tribus emanenses in Aegyptum se contulerunt, sic etiam illas ista, de quibus trunc agi nitis, loca incolis frequentasse apparet e verbis Moliam medi ib Asad Genea.

logi, testem adji Khalisa, A. H. 588 defuncti, quae subjungit Malirigitis. Ex his enim intelligitur Ascharitas , Sabae posteros, quorum hic genealogia longe diversa a vulgari pr0poni uir pariter in isto tractu habitasse . H. J

. ni o , 46 . Hic Athahtim fugiens, ex eo loco mare trajccit dispersisque asseis elis, ipsum, poStquam in urbem occam venerabi m venisset, Meccae praefectus cepit et in compedibus vinculisque ad Thoulounidem misit H. JPag. I 8 ex tr. et I9-2IJ Copiose de vita maridis exposuit Quatrem δritis in inhmoria Nubiae, quod primum caput est tota secundi memoriarum Aegypti et vicinarum regionum geographicarum et historicarum. Sed quae nos narravimus de insidiis Blemnayibus structis, de pace et bello cum Nubis, horum nihil isto loco emoravit. ' Desumsimus ex te

94쪽

sequetui Macrigii loco, qui lcaput de delubris et sacellis, in Mocattam monte et campo

Priorem huius loci partem Quatremhrius transtulit in capite de Blemmyibiis, quod iu tomo secundo alterum est. Quae hic de bello cum Nubi dicuntur, dissiculter componi intur cum eis, quae uatremeritis in in aridis vita narravit. Narratur ibi quidem Omarides castra in Marisia posuisse, et Zacharias illi Supervenisse e qui vero hic viniscitur rex, illic superior fuisse videtur Haec quodammodo in historia conciliavimus. Sed maior dissicultas est in temporum rationibus hic enim praelium cum Soliaba accidisse narratur post annum 56, illic contra ante 55. Haud scio, a Quatrem Prius incomponendis variis Macrigii locis nonrnhil erraverit. Noveirius quoque exposuit de bello Omaridis cum Blemmyibus, proelio cum Tulο- nidis duce, huius re male gestu, postremo de morte maridis Sed existimare se ait, invasione Blemmyum factas fuisse in usam, quae urbs a Graecis Apollinopolis parva appellabatur, quod haec regioni eorum proxima sit. At falsam esse hanc coniecturam ex Macri gio, eius discipulo, melligimus Tum pro Schaba exercitus duce, taloius nepoti α' nominat . Sed forte codici, quem unum hic tantum liabemus, vitium inest

librarii. . . Pag. I. v. Is seqq. L Haec ex Macrigio narrat Langlesius, in notis admordenis iter Vin. Aegratum et Nubiam, pag. 176 et 236.

95쪽

Ibid. v. 24 seqq. J Haec ove iritis narrat e Sta S Se alano Arabum 6O. Eius verba describere non opus videtur id solum dicendum , eum Aburud nonaen appellare Pia, quod tamen quomodo pronunciandum sit, equidem neScio. Pag. 22. v. 9 seqq. J me pharo Langlesius exposuit in notis admordenis iter. Ibid. V. I seqq. Seditionem Barcaeorum narrant bullada in annalibus ad annum 26 , et Degu ignesius in historia Tutonidarum. Pag. I. V. 2 Seqq. J Macri Zii verba ex capite de valetudinariis infra scrips anus :

100쪽

tom secundo , pag. Io et seqIlentibus. Quod deinceps addit Malarigius, Thoialounidem legasse valetudinario aedificia nonnulla, in iis Eliada . o et dio, non omnino manifestum est. Posterita Significare videtur domus quas Alime possidebat et locabat in foro sutorum. Prius Varie explicari potest; quia usus vocis sit, o admodum late patet. Cum vero . . de illis aedificiis agatur, quorum reditus valetudinario tribuebantur: Ebboli lo domin pomori mireat des ouanes' significare videtur. Res non ita intelligenda St, ut omnem reditum sive portorii, sive aedium illarum, qua diximus, vel fori servorum, aliusque fori . appellati, valetudinario tribuerit, sed ut omnia quibus opus foret, e istis sumerentur, et ut qui his reditus publici partibus praeessent, necessariis valetudinarii sumtibus subvenire cogerentur. Nostrates eandem figuram tenentes , ligandi, inciendi , quae est in verbo crem- , dicerent: si Nerbon daarvoor et se ander in e uiguando reglen. II. Q - , . quod genus mali punici significet, non Satis mihi cognitum est. Itane appellabatur, quod frequens cresceret prope Ario Schum , Aegypti oppidum Pag. 3-28 De hac Tutonidem inter et ovassecem lite iam exposuit paucis reblagus loco laudato. Plura Noveirius habet; sed copiosissune narrat Macri gius, cuius tamen omnia hic describere verba non necesse videtur. Susticiant literae illae valde