Davidis Ruhnkenii in Terentii comoedias dictata, Brunsiano exemplo emendatius multisque partibus integrius ex apographo Hamburgensi edita. [microform]

발행: 1825년

분량: 309페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

111쪽

Mem, apud Ovid. Met VI. 12. Merimas erismia vi χ-- να narum . . vid. Gmnov. et Emest ad Tacit Anti II. m. in Rhodi pyro in Rhodo. Nam nomina insulariun et re

gionum saepe Onstruuntur ut nomina urbium mi Aen. III. 162. aut Cretas itissit eoa dera. Iustin. XXXIX. q. nae Iulum rexi δ mlisse conmenta', hallo rari exantantem pers attiar. Val. Μ-. IV. I. filios suos Aegypti oecisos raso eu si vo sius de Constr. e. m. p. sta . . II. Per aetatem i. e. propter aetatem. Adelph. v. 8. 8 Parere iam di Mec Per annos non postst VH Draenh. ad

Li. XXXIII. 18. 22,

det Doee, i. e. aliis docendam tradere si erudira apud Nep. Attici c. I. filium erudivit i. e. magistris erudiendum tradidit. Ibid. In rut si esset uia . . iii si esset alia omissa partieula ita, Phorm. II. I. M. itidem Deognata si sit. Eodem sensu languinur ut si apud cic de oss. I. 1 in eadem suntimustitia , , si in sua su rem aliena convertant Nep. Datam. c. I. sensita copulam gerens, qua manet mant se Hyam v g hae, ut ri fer m brattam a tam duceret M. Paociam rem . . consuetudinem Veneream, meo. Iv. q. 96. si eum II habueνε rem Postea.

40. Reliquit sciI testantento. Verbum relinquere proprie dieitur de haereditate et legatis, quae testamento dantur. 43. Bonus h. l. idem est quod amas Horat, Sem. I. r. 61. at lona pars hominum, ubi vid. Sestol. Utrumque etiam e iungit val. Max. II. 9. T. 46. Interea Mes i. e. interim. Intra II. 2. 24. interea Ioel ad isaeelliam ibi aduenimus Liv. XXv. I9. et quissitis artibus ad id loeorum nostri et duces et exercitus reti essent. In his ocutionibus laetis pro tem pore si iraebet. . Oronov. ad Liv. XXVII. T. 12. at Cyrtius ad Sallust. Ing. , M. 6.

61. Adren i. e. ad patrimonium cotiservandum et 'ogendum. Adelph. v. d. 48. adtentiores sumus ad reminines, quam

sat est.

112쪽

Gronov. ad Lis. XXIX. 1 8. 54. Producit i. e. nalem exponit Verbum proprium hac in re, maxime di animatis measti. I. I. 92. Ibid. Foeta fortu i. o. feliciter. mae voces saepe 4-- guntur et seniper i bonam Priem dicuntur Phorin. v. s. 1. . Sedula . i. data opstra GV. II. 58. tardius seduIo

inredere.

59. Iidem habeat . . si tactam argumento aliquo, ut mihi eredat Sie fidem arces Andr. II. I. 27

M. Mikere animum ad aliquid est cupiditatem alicuius rei naneisci. Plaut. Merc. II. 2. 62. ne ad idiam me animum adiecissa aliqua sentiat. Liv. XXII. 22. Obsidibus' potissimum tradendi, animum adiecit. Ibid. Etiamne amplius mira verecundia dixit pro eam stu- Pravit. Vid. nota ad Andr. II. 1. 25. 65. Puαmobrem eupio. . Usitatius esset quamobrem viam. Saepe tamEn interroga tiones cum indicatiVo construuntur. Vid. quae notavimus ad Rutil. Lup. II p. 98. 67 Sol sum hoc sitatim explicat a daen habeo nem em nequo amicum neque cognatum Sic solitudo dicitur docisteris. . qui parentibus orbati sunt Cici Vere. I. 58. tit iIlorum soli eudo quam firmissimo praesidio munita sit. id Gmnov. ad Senec. Consol ad arc. c. m. 69 pastare amieos sentiei 'ex metri rationibus Iegst rara amieori Parer idem est quod parare, acquirere dr IV. 4. 2. optati parere hie divitias. Infra V 2 32. ut sol, ldum parerem hoc mihi benescium Liv. XLII. 11. Merarissa

ad vires eam quas longo ten ore Pareretur, auctoritatem ubi

vid. Drahenb ch. I. Priores artes habere i. e. libi praeserri. Partes pro Prie in scena sunt, quae quisque actorum sub alterius persona recitat. Hinc histrionum alii rimarum, alii seeund rarum, alii tertiarum artium dicuntur. Inde ad alia transfertur Cic. pro

113쪽

ibid. uose aliquot dias Pronomen He temporum nomi- nibus adiunctum significat tempus vel Proxime elapsum vel proxime futurum Infra II. I. 40. his mensibus sex septem, rapud Graecos Oeo eandem vim habet. id L. Bosii Exe secit philol. p. 25. N. ἐρ es i. e. fortis es, audes aliquid. Frequens apud Livium et alios formula es si ir es, si iri stili Vid. Dra hanhoreh. ad Liv. III. 67. I. - .eto. Haud ego nesciebam. Rectissime o mss. edidit Ben,

Ieius at ego nescibam. Ibid. Duorsum tu ires i. e. quinum tenderet oratio tua,

i quid dicere velles. Adelph. V. I. M. istuc ibam i. e. hac dore dicere volebam. Supra v. 44. similiter de sermone tanquam do itinera locutus est in m Pervae r quo GIO. M. Istam timos, is tuum talem Praediri tat tibi. Hoc dici tur pro 'iures, me ista illum talem praeripi t tibi. Sic saepsam Priore parto Orationis lonitur accusativus pro nominativo in posteriore Infra V. . , scisne m in utibus sim gaudiis. Cic. ad Div. IV. I. rem ides quomodoos habeat, Haec loquendi ratio ab utriusque linguae scriptoribus frequentatur in verbis sciendio videndi et similibus. Vid. ronov. ad Senec. de Benet. IV. 52 et Perigon ad Sancti mn II 6 p. 85.81. Talem i. e. virum tantum, tam egregium. Es per

ironiam capiendum. Talis dicitur de illis, qui propter animi corporisqii bona laudo digni sunt. Adslph. III. 1. 10. talent,

trali genere et animo Sylli ist. Iug. C. d. tamen is talis i ad id locorum elere non audebat. Sic qualis pro quam excellens.

Ovid. Fast. V. 460. qui modo qualis eram, ubi vid. Heinsitas. 84. In te lavdier. Bentleius legit gntereludier. id notata ad Andr. III. I. 41.

114쪽

Virg. Georg. III. . pastor ab Amphryso, Vid. Bucriter. do commut rat dicendi , 29. eretrices etiam Iautariam exHnaruri exemplo ancilIis et eunuchia fuscis ad ministaria uti sesebant. Vid. iball. II 6 37. et ibi Brobhhusius.

87. Ilo is scit habere. Volo et noIo cum absolute ponuntur, semper supplendum est rebum conveniens seruentiam Vid. Duker ad Flor. III. l. p. 32.88. Reginas urit malitina nobiles et opulistae, ut beno Donatus exponit ita etiam rex pro homine Potenti Phorin. II. Q. 24, nemo areris Fro irerito grratiam regi, refert. Sed et elientes patronos divites et potentes Vocabant regus. Orat.

Epist. I. 17. I. Notanda ver h. l. enallage numeris an cum dixisset euhuchun in singulari, subiicit his in plurali, cuius commutationis exempla vid apud Cic. de Ost. II. II. et alios, quos laudati Gron ius de eo. Vet. II. q. p. 162 et Burmann ad Val. Flacci VIII. 178. 95. Ex animo ac e. ex animi sentent;a, non Imulate aut fiete. Catuli CX. Atque id sincere dicat et ex animo, 98. Labaseit i. o. abi incipit, multum de cinistantia re rentit. Plaut. Rud. v. I. 38. Iono Iabascit. Maphora ducta ab arbore, quae multis succis ictibus ruinam minatur. Vid, Donat ad Adelah. II. 2. II. Ibid metus uno erbo. Apposite Propritius II 5. 13. Otiam facit irati erbo mutantur arnantes. 04. Biduum aut volebat addere triduum, sed Phaledria

interrumpit sermonem. .

Ibid. Nihil spor est formula aliqiis Conten ineritis, reto non magnopere desiderantis, Sitata apud veterea scriptores. Plaut. Μost. J1I. 2. 59. 106. Merito amo G bem Dei sunt forinulae gratIas ageni tis. Cic. ad Att. I. a. te multum amamus quo ea ab is diis

ligenter evrat sint. Ihla III. 2. I. equid nos amas de Iidicin isthac. mixaquo forinula etiam iungitur Adelph. V. 8. 22.

115쪽

114. e somnios. Si ovidius Epist. v. 123. Tu mihi

ctir Phaon, te somni nostra easteant vid. Broukhus ad

Propert. I. 11. 5. 117. Forsitan hic mihi partim habeat Jidem. Renueius legit forsan αrυam hic habeat mih sdem, ut Phorm. v. I. 27. itans arυam mihi esse idem apud te. Sed videndum an artim idem defendi possit ex iis, quae annotavit Buxmatim ad ovid. et III. 149. et ad Virg. Aen. ΙΙ. 48, 122. Quidqtiid huius feci scit rei. Pronomina quidquid, quidnam, quid id , idem , aliquid, saepe cum genitivo construuntur Vid. Interpretes ad Liv. XXXII. T. 6. 124. Adeo quidam explicati valde sane, sed potius abundaro videtur. Vid. Donat ad h. I. et Duheri ad Ior. I. 18. P. 183.125. Ad me domum sic Latini saepse dicunt pso tomum

meam. Inis III. 5. 28. ad se abducit domum. ec. U. I. 24. a m confragere Omiani. Ibid. Constituere alicui e cum aliquo est convenie eum aliquo de loco, tempore et negotio, ubi, quando et quaro coeatur. Hec. I. 2. 120. nam constitui, cum quodam hospite me eve illum conDenturam, ubi vid Donatus Titinius apud Non. ΜaxceII. P. 06. si rus cum scorto constitur ire. Iuven. Sat. III. 12. Hic tibi nocturnas Numa constituebat amicae. Hanc verbi vim pulcre explicuit Gronouiu Obss. I. 1.

I. Rogitare per ellipsin dicitur pro is opus est rogitare. q. DNenire i. e. parare acquirere, ut Andr. I. I. R invenias laudem. 8. Utinus nostrum ornato Derbis i. e. munus commendato,

Praestantiam muneris Verbis augeto. Cic. deiff. II. 20. ε- quo Nero verbis auget suum munus Plin. Epist. I. . qui be-

116쪽

nefacta suis Ner ἰ adornant, Iibi id Coritum. Iustin. V. ' I. adiecto honore Nerborum. Quinctil. Decl. XIII p. 287 parvis --αutilis radiicere commetaationem. s. Quod poteris i. e. quantam poterὶs. Die ad Dis. I. 1. quod commodo rem acere possis , ubi vid. Graevius. eaut.1II. i. r. vox Otero adiutabo senem. 11. Censes 4ronica est negantis se eensere, ut audi et similia vid Bentleius ad h. l. Ibid. obfrmare suppl. me vel animum Ubirmare avo animuin est Persistere in Droposito, Pertinaciter propositum

ut ut animum obfrmo meum.

13. Horsum . v. huc versutia. ec. III. q. 6. horsumpamuhit. Ibid. is somnia ingulari numero femin geno si dedietus somni, vigilia, graec ἀυπνία Sallust Caiil. e. 27. nequa insomniis nequo labore fatigari ubi id Cortius Bisomnia in plurali sunt somnia Brouhlius ad Tibull. III. q. I. et Ben Ieius ad h. l.

14. Opus faelam l. e. agrum colam. Pus per excellentiam dicitur do opero ustico Cic. de Seneci. . . Opera maior in agro sunt Lactant de Ira Dei c. I. an imalia faeta esse Partim ad Nestitam Partini ad Peris auxilia Heaut. I. I.

21. deIph. V. I. . Sic etiam apud Graecos sumuntur ἐπαιε ἐργάζεσθαι. id Graevii Leci Hesiod. p. 50. 14. Ingratiis i. o. invitus, contra voluntatem. Proprie est ablativus adverbialiter positus. Via. Interpretes ad Nep. Them. e. q. Comici semper dicunt ingruitis, alii scriptores ingratis. Cic. verr. v. s. dicent quae nece4se erit ingraus. oudendorp. ad Apul. Μet. . p. 80. 16. Me indulgeo antique pro mihi. Sicineaut V 2. 5. Vid. Donat ad h. I. Et Cori ad Sallust Catil. c. 2. 18 Vide quid agas. Hac formula aliquem monemus, nexeis dissiciliam Et pericisiosam suscipiat. Infra v. q. 42. Ibid. Stat sententis i. e. decrevi. Ovid. et I 243 siestat sententia. vid. Sigon. ad Liv. XXI. 29. d. Etiam stat

117쪽

bsolute sic dicitur Cic. ad Att. III. 14. εθα adhue stabat. q. potissimiam. Eodem modo dicitur sententia sil silium sedet Flor. II. 15. . et Duher in i . . edere. o. . . . . - . . 19. Homines praecedit et sequitur eundem. De huiusmodi

mutatione numera arat ante IXImus . O . . - . .

20. Nemo quisquam abundat quisquam. 1M. I. 1. 10 nemo IIorum quisquam. Sic etiam dicitur em unuΦ Drahe borch ad Liv. III. 12. q. 24 Turpiter se Maro dicitur qui iam ludibrio et dede

eor discedi Ibid. Decrepitus eunuchus dicitur, quod eunuchi plerumque multu similes sunt senibus. Infra IV. g. l. eum vocat veterem Deternosum senem. De Oce decrepitus id Festus

I. stuIto inteIligens quid interes i. e. quae est disserentia inter stultum et sapientem. Eadem constructione delpli. I. l. l. hoc ater ac dominus interest. Vid. Perigon ad Sanctii

Μin. III. . p. 17.

I. Advenians . . cum advenissem. o Graeci clarius explicant per . eorum participia, Latini autem ex verba deponentia. Vid. Casaubora ad Sueton. Caes. c. 20. et Perinon ad Sanctit,in I. 15. p. 128. Ibid. Locus tum de gens es dicitur tum d sorte , conditione , dignitate, in qua quis positus est. Sallust Catil. c. 23. natus haud obscuro loco Cic. de Amicit. c. 25. Ioco, fortuna, fama su eriores , ubi id Graevius. Sic etiam ordo accIpitur, Plaut. Aulul. II. 2. 5b et Dietis is r in irrideat. q. Haud imρurum . . non improbum, non malum. e- aut av. a. 16. nus haud impura. Ibid. Abligurierat bona . . ex luxum absumshrat. Cic. Catil. II. . fortunas suas abligurierunt Ligurire proprie est SuaViSSima quaeque in coena carpere Vid infra V. q. 44. Donatus ad h. I.

118쪽

Ibid. 'Pannis anni qum obsitum l. i. senem Indutam vulcentone; mam anni propris sunt entoties Healit. II. I. Mαni 1luta frat, annis obs tu, vivueta Sueton. Calig. c. 56. Pannis obsitum Nicato circumduci. Annis obsitum dixit Terenetius it Virg. Aen. III. 307. ciba r x obsitus aevo. obsitus proprio dicitur do agro, qui plenus is malarum herbarum, veprium et sentium. 1d. Interpretes ad Liv. I. 14. I. et Bur- marinus ad Lucan. 'U. 627. '6. ormiti antique L Ornatus. ,' et Noti activo dicuntur, qui me norunt Cic. verr. I. 7. Putabam non solum motis sed etiam ignesis robatam meam Gdeni eras. Vid. Burmann ad Pelion. e. 112. p. 21. et Interpretes ad lici. B. ΙIisp. . .' λ Parasiti te i. e rationes tuas tristituisti Aec. I. I. 11. in ραρα se. Vid. Bdnitellis admorat Epist. I 18. 112. 19. Consilium cum res dicitur pro consilium et res. Cic. Tusc. Disp. III. 18.' Mod si cui simul arcuius cum re conci

I1. Nitor, nitere, nitidus proprie dicuntur de corpore bena' habito, quod pinguedine splendet. Horat Epist. I. 4. 15. Pinguem et nitidum dens curata cute Phaedr. ΠΙ. r. q. Masio quaeso nites, ubi vid. Interpretes o Brouisus ad Tibuli II. Id 2 Sh Benti eius legit qui color, qui nitor vastitus, lut

leolor et nἱtor ad vestitum pertineant.

Rid. Habitudo corporis est habitus corporis solidus et succi pletius, ut aicitur infra II. 3. 26. nec nimis pinguis nec ni- mis macilentus. Infra II. I. I. auIo Mitior opponitur gracili. Habitudinem Cic. pro Coel. c. q. vocat habitum optimum. Vid. Pricaeum ad Apul. Μet. I. p. 61. Graeci εξιν dicunt vid. casauhonus ad Athen. I. m. p. 61. 12. Des i. e. deficit. Idem verbum est Phorm. I. I. 10.etineo. V. 2. 1. Vid. Brouxhuso ad Tibuli. IV. 1. 100.

119쪽

duplex genu erat; alii enim Scumlibus dictis victum sibi , quaerebant, alii alapis aliisque contumeliis patiendis 15. Quondam est aliquando, quam vocis signific tionem exempti illustrat viri sius a vid Epist. XVII. 21. 16. Aucupiunt est ars decipiendi homines. Um mil.

Iv. I. d. Diden tu illam oculis Donaturam Iacer atque irium auribus 3 Ibid. Invenis viam est Pationem agendi invenire. Virg. Aen. IV. 478. inveni, germana, iam, ubi Vid. Serviii . u.. stin. . 10. ipsi iam in Denerunt, qua de s iudicium religioni

et fortunia committerσnt

T. Primos omnium rerum i e primos omnium hominum. Nam res etiam ad persona Lxansfertur ut πραγμα apud Oxae eos Seuec. Epist. 5. homo sacrα res Frequens apud poetas Pulcherrime rerum pro Pulcherrime hominum. Vid. Gulo V.

obss. IV. 15. 21. Imporαυ mihi. Hoc facere is dicitur, qui quid etsi Iibenter non agit, tamen agere constituit. Coel Cic. ad Div. VIII. . mah te , impera tibi hoc curae. Curi. V. 7. mpe raverunt ibi ut crederent. Seneci de Ir II. 12. quodcunquo sibi imperavisanimus, Obtinuit. 22. Omnia advorbialiter pro per omnia Senec Sol ad Marc. c. 254 tramites omnia Iani, rabi id Grohovius. Sic diCitur uncta , cetera, alia. Vid. Heitasius ad Claudian.

Otilich. I. 29. et enti eius ad Horat Epi,t. I. 10. I.

24 Macet iam est locus, ubi Carnes et omne ObSoniorum genus venduntur . ea qui Vendunt maeellarii dicuntur. Sueton. Caes. c. 26. ibique Casaubouus. 25. Cetarii sint, qui Pisces grandiusculo et salsamenta vendunt. Cete enim dicitur omnia piacia migrius. Vid. Don tu ad h. l. Ibid. Fartores sunt, qui aves farciunt et saginant. Vid.

Columell. de . R. VIII. . et Brumapnua ad Petron. e. M. p. 45.

120쪽

29. In tantum honorem pro in tanto honore. Nam veteres .aepe accusativum pro ablativo ponunt. Vid. Oellium I. I. Si Cieero promiscue dicit esse in Olestotem et esse in Potestate. Hist. B. G. VIII. . in cons scitim hostium exorcitum

addueit, ubi vid. Davis Liv. XXX. 10 in sinimum habere. Vid Berger de natural Pulcritudine orationis P. 35. et Interpretes ad Liv II. 14 4. 31. Merari scilicet ut discipitius magistrum, unde secto tores di cipuli saepo dicuntur a Gellio. 32. Disciplina exquisito ponitur pro secta Cic. dom.

D I. I. tres tritim disciplinarum Princ es convenistis. iactant. II. ut Epicurus nomine suo constitueret disciplinam. Ben ii Iesus mss. legit tanquam hilosophorum habent discipuli ex ripsis vocabula quod Praeferendum videtur. , 57 Frigent h. e. parum gratia valent. Ut vigens amor etigratia Hori, sic eadem languescens et remissa frigori assimi latur. Hor Serm. II. h. 62. ne quis amicus frigor te feriati e gratiam tuam extinguat Sueton. Aug. c. 66. εκ Isui frigoris us icione, ubi Vid. Interpretes. Sic Leg. 2. s. 12.Paud de donat inter Vir et uxor frigusculum est mΟ -- missus inter virum et uxorem de qua voce id Duker de

Latinit. Vet. ICt. p. 403. Sic frigere etiam diruntur oratores, musici et actores , qui non placent audientibus Cic. Brul. o. 50.g0. Summum suum scit amicum Eadem ellipsis Adelph. III. g. g. nam is nostro Simuἰo fuit summus.

M. Ouid Didetur hoc tibi mancipium 4. e. quaIe Andr. V. 2. 19. quis tibi ideor Cic. ad Div. IX. 21. quid tibi ego in epistolis ideor Virg. Aen. IV. 10 et 47. et ibi Servius.

43. Ur, hominem 4 e. molestia ac dolore anicio, exo. Infra III. I. 48 te ut ais urat. suetori Tib. c. 66. urebane ranxiam mentem varia undique conυicia. Flor. II. . . urebae nobilem Populum ablatum mare, ubi Vid. Dukexus.

Ibid. Ut falsus animi es i. e. fallitur, pro quo Andr. v. 1. 23. dicitur falsus es. Genitivus animi per graecismiun O- nitu pro animo Vid. Interpretes ad Liv. VI. 11. . ,

SEARCH

MENU NAVIGATION