Davidis Ruhnkenii in Terentii comoedias dictata, Brunsiano exemplo emendatius multisque partibus integrius ex apographo Hamburgensi edita. [microform]

211쪽

, Il. Quo. Paeto se LMeroto irequens os sis a res hae t sed non unuso te dicitur si res habet ut apud Uv. X P. z9. s. ubi id mahen boveh. 15. Direminor acu dolor M apud Cie ad Attic. VII ii t. 16. Dedit in sum tum l. s. unde sumptum faceremus, Pro qu dixit Heaut. V. i. r. supped trans stin tibias. cim ad Div. IX. 20. cum in sumptum ho bas, ubi vid manui. Ideni ad Attio. VIII. b. si quid opti erit in sumptum. Senec. de Benet. H. 10. deesse subici sti tant, ubi hoc loquendi.genus

egregie explicat GTODOViu. 23. Liader i. e. tiuo illuc illare, πηgari Cic. in h. tias v. 528. Exin quammigeri aiementes videre pisces. Vid. ex-vius ad Virg. Aen. VIII. 652. .:1 a. . , . 26. Clamo . . clamando obiurgo. Infra Iu et s. non clamas, non insanis PetTon. c. 6. ideo illi quotidie Hamo, tibi vid. Bumann.M. Utrum sitidisne per mesin dicitur pro utrumne sti ino.

dueat. id. Donatus ad h. l. M. Videre ideor Elegans Ioeotio et Ciceroni, Iranaliariis. Catil. IV. 6. videor mihi idere hanc tirbem subito tin incpendio concidentem Vid. Bentleius admorat Carm. II. l. i. i. ιz2. Omod ante pedes est l. e. quod praesens est. Io. de

orat. III. 40. transilire ante pedes posita. Vid. Linden og. ad h. l. et Coritus ad Sallust Catil. c. 16. 29. Ades 'raesens. Haec verba inteiacvn iunguntur. Plaut. Amphitr. III. g. 22. tametsi raesens non ades. Cic. do Uaee. T. q. quod adest, suodquo Ῥrraesens est. . Tusc. DisP. IV. a.

quis pro quicunque, quodquod pro 'quodcunqtie et , quod cadentis latinitatis e t , qualis qualis Pr qualiscunque vid. DoLer de Latinit. Vet. ICtorum p. 292.41. Somniam i. e. homo vanus et stolidus. Ad eum m aiun Pati on. , M. dixit phantasia, non homo. .bi via. Bur. m us. . .

212쪽

dicitur, qui non cogitntur ab aliis sumere. Plaut. xv I. II. 5. 4. ego rima domi modo docta dictito. Cie ad Div. IX. d. Sed quid ego mane Deo ad te, cuius domi naseuntur id. Savatonem ad Sidon. Apoli. P. q51. et Interpaeetes ad Petron. c. 8 p. 161. ' 61. Inmiesrs tanquam in speetiliam in ita omnium. Sic legitur in eodice membino omnium vetexrimo et sic didit Benileius MIgares. editiones AEanent inspiceis tanquam in specuIum vitas omnium qiiam lectioitem Burmatinua ad Petron. e. q. p. 414 confirmari putat Ioeo Cic. in Pison. c. 29. in auibus Nersibus, ut diis elit, Possit istius tanquam in speculo itam intueri Sed utriusque loci diversa ratio est, me dicam, Iectioneri in itas' Planissimo confirmari v. q. 71. Lautus dieitur de cibis et 'coenis, quas coquus arte et eleganteri apparavita Vid. Cic. ad Div. IX. 16. quod erit, niumsicum sit et lautum, et ibi Μanutius. v. Ut iam est, ita morem geras i. a. ut hominum motos sunt et ingenia, ita illis obtemperandum est Sumsit Terentius a Plautomosteli. III. 2. 56. tia homines sunt, ita morem geras. 78. I D tem obis meliorem dari. Bonam mentem precabantur iis, rivos insanir Vel sibi male tonsulere iudicabant. Senoe. Conuov. Iv. 25. Plemus nyctretrici bonam mentam, ubi

filii expera, non aha, stulta id. Duheras ad Flor. II. 6.

213쪽

II. 14. Didaret, id se , non a mei stiaretu Hanc formulam DuIcro flustrant Interpretes ad O lid. ex Ponto I. . . 88. Antiqaeus saepe dicitur de moribus candidis et simpli-

cibus, riuales rapud antiquos duorunt Plaut. Capt. I. 2. 20. . Ille dentiam antiquis isse a Iesesias . moribus. Cie. pro Quint. ,e. Z Quid .m tu Iieolem atronnm invanio' hominem.-tiqui Dicit. Idem pro Sext. c. I. gravissimas antiquisatis Niri. Vid Latiabili ad Horat Ser n. II. 7. 23. 89. Haud cito mali quid ortum etc. h. e. non facile damno aut malo afficiet empublicam. Cito est facile Cic. in Bruti C. 6. sed nequo erbis a tiorem cito alisim dixerim. P.Mies ast in rempublicam. Praepositio ex Ponitur Pr ab. Via. Duher ad Flor. I r. p. 66.91. II octro etiam nunc lubet. Tale bium apud Plinium in Pariegyr. 22 sed aliacis satis vixisse s viso, ast reevi δalii nunc magis eas Dinondum raedicabant, ubi 'vid. Sinnaraiug.

ACΤ. II SC. IV. q. Maad paternum istiae dedisti i. e. non fecisti illud 'eia vias patrem imitatus Dars est facere, ut Eun. . . o. o. Is dolo a arane est inultum vid. not. ad Andrii II. . . 13. Satis is i. e. salvo officio, quod eognatis debetur.

215쪽

2 mne uni maxime. Hae particulae ab aliis quoquo

iunguntur Cic. de Seneci. c. 11. Nunc eum maxime eonfeio orationes. vid: estertiov. et I F. Gronovius ad h. l. Ibid initiam elim. Notandum est iungi utinam et Nelies. Aliter constructionem explieat Perigon ad auot Nineo. I. 13. p. 89 Sed durior est eius ratio. T. Ole dici. e. vehementer odi. Cic. ad Att. XIV. l. non dubito quin me mal Oderit. 9. Dertim reNerti est simpliciter everti. Evcl. v. g. 6. redeo rursum Plaut Poen. Prol. N. Rei)ertor rursus denuo Carthaginem. Vid. Beneleius ad h. l. 18. Tam placidum quam Dem reddo. Bentleius a coniectura scribit quam Nis est; nam Vis natura sua est placida, non redditur placida. Si infra v. 3. 3. tam excoctam remdam atque atram, quam carbo est. Sed nihil mutandum; nam

ouiptica loquendi ratis est, ubi supplendum quam Dem esseeonstat Phoris. IV. 2. I. Ego hominem callidiorem id --minem, quam Phormionem. Quinctii. IX. . dico digniore , quam Catonem. id. Sanct. Hinerv. II. 10 p. 22.21. Lupus in fabula P verbium de iis, quorum sermo abrumpitur, interveniente illo ipso, de quo eritio erat. μαλMIa si ermo Plaut. Stich. IV. 1. I. Atque ceum tibi

Iupum in rem ras, PraeSσus esuriens adest.

S. obnuntio . . Ono impedire, mon, o efficio, ne quid fiat, vel ut in pos erum corrigatur. Translatum est Verbum a disciplina augurali, iri qua proprie significat auspicium malum nunciare comitia habenti, ut comitia dirimantur Cie. Philipp. I. I. augur muri, consul eonsuli obnuntiaυis i. Viae casaub ad Sueton. Caes. c. 20. 11. Prorsus i. o. recta via Plaut. Pera. IV. 5. . . Simi IMO qmMiisas Prorsum in naum.

216쪽

Ibid. Ieriter . active dixit ut supra JΙN 2. 21. steros ν. - . at Ean. III. 5. 41. Drus simul amnes oruu- ουδ. I rentium imitatis Apulei. FIoiileg. p. 341. ' i ay fanine l. s. murmur si qtieratur. 8 Pro Pras canes gore piis dicuntur e 2Φ. modo et rupor saepe a magno temporis intervallo dicuntes', i ut apud Liv. I. M. d. tristata visis vid Dis ram ad Flor. I. 11. p. 88. IN I mantibus gratari seo manibus gesta ri quod usitatius est. Sic Sueton. Claud. c. s. in manibus tenera dicit Pro manu tenere. Vidi Duhyri ad nor. IV. 42 p. 808:25. Abi Donatus ait verbum esse vel sibi vel Itori cui laudatione blandiqntis. Si .es Q H Plaut. Asin. III.

d. 114. hem sic abi, laudo. t. 26. Versus cum adverbiis et praepositaona s. in et in

Ibid. Praseipitato t. o. elio descendito. Vad Donat Aa h. i, Praecipitare saepe sine casa absoluto ponitur. Vid Drahonb.

ad Liv. XXV. 11. 6

i M. Propter adverbialia ponitur pro in propinquo. Est fiam contractum ex Propiter a Pro f. Phaedr. II 6. I. ro p. ω uolaris. Vid. Peri'on ad manet. Hinexv. I. 16 148. 40. Consori hominena suss i. e. censesne me ana Ment. pi aeditum esse, qui tam abs rda loquar. Hunc Verum Sensum esse ovulnIus ad Rutil. Lup. II p. 114. . 6. Leotiato in sole Vopat, in quibus veteres solo maximetaniperato iacebant et apricabantur vel etiam po a boni opud antiquos inter valetudinis praesidia erat insoIatio. Nam velutid1 ita sole nibulabant, quod dicebant titi sese atas , velis eo uncti, ito dicebant uti oti tincto Cic. ad Attic. XII. 6 Pro istis ossa sola, quo tu abusus es in nostro ratulo, a fac. iitidaena satim unctumque remimus. Vid. Casauboi . ad exsti

M SPieernium proprie est coelia ruriobris Hinc per eon mium senex silicernitim dicitur quasi dignus pro riuo talis eoena paretiir. Vid. est. h. v. et ibi caliger.

217쪽

fit. si lint in i. e. lauti simum. Bellu proprie pertine ad mensas secundas, quibus sit pria inferebantur, id votis

218쪽

1. Diserum animi suppi dolore. Ibid. Hiei propes dieitu malum. Pliorm. III. 2. 18. tum hoc assa mi biectum aliam. Virg. Aen. II. 200. in aliud maiμ mueris multoque tremendum Obilicitur magis. q. Obstupuit meliores ilibri hie et aliis 'Ioeis habent obsti uit demia scriptura vid. H insius ad virgil. Aen. I. 513.12. Adhae i. e. ad hoc tempus usque. Cio Div. in Verr. 17. est aestue, id quod Os Omnes admirari vides, Bon Marres, εed Q. Mucius, NI. Reprehendera se eleganter dieitur pro se relidere ab aliqua in acipnda vel dicenda, se reprimere, ito ipsum verbum reyressi quaedam editsones . l. habent Ovid. Epist. XI. 53 Contineo gemitu elusa lue verba re rendo 15 Ae feret palani. Negatio vi revos iida est, quae in Itavi copulationi includitur. Vid. Epist. VII. 1. Omnia mentisis ne enirn itin fallare lingua Incipit a nobis, Primaque lector ego Liv XXIV. 40. eamque urbem, sitam in Iano, neque moenssus, noque viris atque armis N Iidam. Vid. ouhes. de Latinit Vet actorum p. 75. II. Ne qua exesse l. divulgetur ille raptus Exiro proprie dicitur, quod i Vulgus emanat. Nop. Datam. . .

id Datames ut audiυit , sensit, si in turbam exisset, futurum. GelI XII. 12 ea res tamen, Priusquam emeret, Prodita est et in ulgus exivit. Supra II. q. 19. ne re Patrem hoc ermanet.. a. Exporgiscere . . noli amplius cessa e Sallust. in Catil. c. 20 quin igitur ex vergiscimini, ubi vid Cortius

AC T. IV. AEC. V.

14 ino et reo scio. Saepe Veteres, quod primo tam- suam dubium potiunt, mox inter loquendum coiiside atum pro certo assirmant. Vetus poeta apta Geli. X. 24. Nuper di/ tiario, ni recordor et cerre, Aquinaritim urceum unicum domi fregit cio ad Attic. I. r. Q. Ciesro us legit, ne notas et certe epistolam inscriptam ραρο suo

219쪽

21. nimo irata est e. magno dolore meior Cattin. hoc ἰhi partis noti Petron. c. q. Pessim niihi rat 32. Constiatu i. e. rem habuit. Si honesto v0cabulo ma turpia significatur Cic. verr. V. 12. mulieres , qu s .m istφςOmia ei erat, conveniebant. Uec. IV. 14 40. e Maciam tot Onsuesset nos id mentietus ad h. I. 34. Pr seris Praesemi. Bentleius idoneis rationibus demonstravit, legendum esse Praesens praesentφm euin a Pti Praesens videbit praesentem amicam sita eripi aT, Auctores nuptiam sunt Parentes, cognati qui raptias aut confeceriau aut Iobarunt aut tabulam retiare Ies obsignarunt. Cic. Pro Cluent. . . ,-bit genero sogrus nuIlla tis istis, nullis auctoribus, funestis Ominibus omnium. et ibi Graevius. Sine eiusmodi alicwribus mulierea, 'ae et apud Athenienses et apiad Romanos in perpetua tutela erant,

Ibid. in illinc. Sic legendum, non tio Πας. Ita roponit e Donato Graevius ad Flor. IV. g. p. bd. ediditquq

Bentulus. 48. Deliasti m o Drtere in se l. e delictum eo a in littere Cic. pro Cluent. c. 60. Ouid unquam a Ditus in s admisis Vid uotata ad Rutil. iiD II P. I. I. Imbitare saeps iungitu cum accuditivo pro omni ventritis generis Cic. pro Rosc. c. I. restat, iudices, utra

diabitemtis Ovid. Epist. XVII. 37. hoc quoque enim dubsto. ω Deduci proprie dicitur virgo, quae alicui cόociliaeusEOvia Spist. XVI. 31d. Paene suis arte manibus mucit manet ελ. vid. Ivperpretes ad Caes. B. G V 14.

220쪽

faniatias et riadon et veneus aena in te mula mireres ansiri ratus. Idem de Sisiecto 2 admirari soleo cum hos Disnotum casterarum rerum luam Tellentem sayioneiam eam via Motam elo. Si omnium rerum pro in omnihus rebus , quod ad Oinnes ea attin t mania CastHI. I. 1. 3 L aut a riviam re

M. Perii h. e. abiit, ut nesciamus, ubi locor ira sit. Moperire aceipit Schulting. iii Quitici. Decl. XIII p. 283. 'ri . Obtem eraturos Aaudituro tuas recos. viil. Μef. VIII, 7ῖ Cur Pii Dis sunt et, qui OIu re, coluntare Ibid. vi pro eo magis Saepe Praemissa quo Mitti tu eos Rutil. Lup. I. p. r. Quo ιu habes, magis egeu, ubi

vid quan an taVimus. . . . . . . . , , ,

76. Commoditate- i. e. acilitate, hi mavit te Via uolti

I. Perrepta D: IIo verbo utitur ad lentum senis guessum significandum nam qui tardo et segni gradu incadunt, versdicuntur. Phaedri V. I. . rep/ω ultimi, ubi Vid. Interpretos. 6. Obsidere pro odere, compositum H simplici. Plaut. Voen. Prol. v. d. serυ ne obsideant, liberis at si meus. ι' i

4. E e intem Hac formula utuntur, quoties 'liquid, vum evenit, aut aliquid triste laetis rebus de improviso interia venit. Cic. pro Cluent. . . Ecce titem subitam divortitiin. . Liv. VII. 35. ecce autem aliud minus ahrum, 'in viae Intur